Królewski Ogród Matsudaira w Aizu
Królewski Ogród Matsudaira w Aizu
Ochayagoten w Królewskim Ogrodzie Matsudaira w Aizu.
| Adres |
Aizuwakamatsu Japan |
|---|---|
| Informacje kontaktowe | 37 ° 29 ′ 29 ″ N, 139 ° 56 ′ 36 ″ E |
| Dziedzictwo | Malowniczy punkt widokowy ( d ) |
|---|
Królewski ogród Matsudaira Aizu (御薬園 ) Jest ogród ziół leczniczych w mieście Aizuwakamatsu , w prefekturze Fukushima w Japonii.
Historia
Ogród powstał w latach 80- tych XIX wieku . W latach trzydziestych XIV wieku Ashina Morihisa, dziesiąty władca klanu Ashina , uważając, że jest to miejsce święte, utrzymuje ogród jako Villa . W 1670 Matsudaira Masatsune, drugi władca lenno z Aizu , uprawiane wielu ziół tam. Chłopów zachęca się do uprawy ziół, dlatego ogród nazywany jest Oyakuen, czyli „ogród ziołoleczniczy”. Obecnie w ogrodzie i wokół niego rośnie około 400 gatunków roślin leczniczych i drzew. Meguro Jotei, ogrodniczka krajobrazu z okresu Edo , zaprojektowała obecny układ ogrodu, aby pokazać naturę w miniaturze, co jest typowe dla ogrodu japońskiego . Staw ogrodowy, nazwany Shinji ne Ike , ma postać znaku kanji oznaczającego „serce” (心). Obwód ogrodu w kształcie prostokąta wynosi około 540 m przy powierzchni około 1,7 ha .
Chōyōkaku (重陽 閣)
Chōyōkaku zostało zbudowane 9 września, data zwana chōyō w kalendarzu japońskim . W 1928 roku księżniczka Chichibu przebywała w Chōyōkaku podczas swojej wizyty w ogrodzie. W 1973 roku budynek został przeniesiony w obecne miejsce.
Ochayagoten (御 茶屋 御 殿)
Zbudowany w stylu „Izumidono” Ochayagoten pochodzi z czasów Muromachi . Każdy pokój ma co najmniej cztery i pół maty tatami . Budynek był używany, gdy lordowie, wyżsi urzędnicy, kupcy lub wybitne osobistości klanu byli zapraszani do Aizu.
Rakujutei (楽 寿亭)
Rakujutei to japońska chata, w której odbywają się ceremonie parzenia herbaty, zbudowana na Naka shima lub „środkowej wyspie”. Posiada wnękę i dach kryty strzechą . Panowie feudalni i przywódcy klanu uczestniczyli tam w ceremoniach parzenia herbaty.
Uwagi i odniesienia
- Aizuwakamatsu City: Aizu no shiteki fūkei (scena historyczna Aizu), strona 15.
- Aizu no rekishi (Historia Aizu), strona 46.
- Broszura Okyakuen
Bibliografia
- (ja) miasto Aizuwakamatsu , Aizu no shiteki fūkei (scena historyczna Aizu) , Aizuwakamatsu , Fukushima, Hokuto Printing Co.,30 marca 2006, 15 s.
- (ja) Fukudokuhon sakukei iinkai , Aizu no rekishi (Historia Aizu) , Aizuwakamatsu Tourism Bureau Inc.,30 czerwca 2006, 46 s.
- Angielski dodatek do japońskiej broszury zatytułowanej Oyakuen , Aizuwakamatsu, Aizuwakamatsu Tourism Bureau (brak daty)
- (ja) Aizuwakamatsu Tourism Bureau Inc. , Oyakuen , Kitanihon Printing Co.,25 lipca 2000
Źródło tłumaczenia
- (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „ Aizu Matsudaira's Royal Garden ” ( zobacz listę autorów ) .