Pełne imię i nazwisko | John Peter Rhys Williams |
---|---|
Narodziny |
2 marca 1949 w Bridgend ( Walia ) |
Skaleczenie | 1,85 m (6 ′ 1 ″ ) |
Przezwisko | Japes |
Poczta | z powrotem |
Kropka | Zespół | |
---|---|---|
1962-1967 | Bridgend RFC |
Kropka | Zespół | M ( Pkt ) |
---|---|---|
1967-1968 1967-1968 1968-1976 1976 -? 1969-1977 ? - 20030 0 |
Bridgend RFC St Mary's Hospital Londyn Walijski Bridgend RFC Barbarians Tondu RFC |
? (?) ? (?) ? (649) ? (?) 11 (50) ? (?) |
Kropka | Zespół | M ( Pkt ) b |
---|---|---|
1969-1981 1971-1974 |
Walia Lwy![]() |
55 (36) 8 (3) |
a Tylko oficjalne zawody krajowe i kontynentalne.
b Tylko oficjalne mecze.
John Peter Rhys Williams, lepiej znany jako JPR Williams , urodził się dnia2 marca 1949w Bridgend , to zawodnik rugby Welsh wybrany na stanowisko zaplecza drużyny Walii .
JPR Williams urodził się w Bridgend a2 marcadzień po dniu św. Dawida , patrona ludu walijskiego. Jej matka, Margaret, Angielka z Rochdale , jest lekarzem ogólnym, podobnie jak jej ojciec, Peter. Poznali się podczas II wojny światowej , pełniąc służbę wojskową jako lekarz i chirurg. JPR Williams jest najstarszym z czterech chłopców: jego młodsi bracia nazywają się Phil, Chris i Mike. Zachęceni i prowadzeni przez ojca czterej chłopcy spędzają większość wolnego czasu grając w rugby w ogrodzie lub w tenisa na rodzinnym korcie. Te dwa sporty zajmują uprzywilejowane miejsce w rodzinie Williamsów, do tego stopnia, że później wszyscy czterej zostają walijskimi juniorskimi mistrzami tenisa i grają w drużynie poniżej 15 roku życia miejskiego klubu rugby, Bridgend RFC . Oprócz Phila, który doznał urazu głowy w wieku 16 lat, co uniemożliwiło mu dalszą grę w rugby, pozostali bracia rozpoczęli karierę w klubie jako senior. Przede wszystkim to JPR Williams ma za sobą najlepszą karierę sportową, czy to w tenisa, czy w rugby.
Pierwsze mecze rugby rozegrał w wieku 7 lat w szkole podstawowej Trelales w Laleston . Początkowo ustawiony na otwarciu , jego nauczyciel, Billy Morgan , również gracz Bridgend RFC, przekonał go do gry z tyłu . W wieku 10 lat rodzice wysłali go do Bryntirion Preparatory School , prywatnej szkoły, która pozwala mu przygotować się w najlepszych warunkach do egzaminu wstępnego do Epsom College , liceum znanego z sukcesów swoich uczniów przeznaczonych do kariery medycznej. . Ale po kilku miesiącach młody Williams zdaje sobie sprawę, że ten lokal, w którym pozostało bardzo mało miejsca na sport, nie jest dla niego stworzony. Dlatego za zgodą rodziców opuścił go, aby wstąpił do Pontypridd Grammar School , lokalnej szkoły publicznej. Mniej więcej w tym czasie zaczął grać w drużynie Bridgend RFC Under-11 pod kierownictwem Illyda Williamsa , emerytowanego rugby . W 1961 roku, w wieku 12 lat, rozegrał swój pierwszy turniej tenisowy w grze podwójnej ze swoim ojcem, County of Carmathen Championships w Llanelli . W następnym roku wygrał swój pierwszy turniej singli w Langland Bay niedaleko Swansea i dołączył do drużyny Bridgend RFC Under-15 w wieku zaledwie 13 lat. W 1963 roku został Walijskim mistrzem tenisa juniorów i uzyskał miejsce do rywalizacji w Mistrzostwach Wielkiej Brytanii Juniorów - organizowanych przez Lawn Tennis Association na terenie Wimbledonu . W następnym roku regularnie grał w turniejach tenisowych poza Walią i pozostał w drużynie rugby Wales Under-15. Swój pierwszy mecz w walijskiej koszulce na Twickenham Stadium rozegrał z angielską drużyną, mecz, który zakończył się zwycięstwem swojej drużyny wynikiem 11 do 3. Latem rozegrał swoje drugie Mistrzostwa Wielkiej Brytanii Juniorów i doszedł do półfinału. -finały, w których przegrywa z Davidem Lloydem . Z tym ostatnim wygrał ten sam turniej w 1966 roku, dominując w dwóch setach 6-4, 6-4. W tym samym roku wygrał także swoje pierwsze czapki dla drużyny rugby Wales Under-19.
We wrześniu, w ostatniej klasie liceum, uzyskał stypendium na naukę w Millfield School w Somerset , placówce znanej z wyszkolenia wielu czołowych sportowców, zwłaszcza w związku rugby, takich jak walijski międzynarodowy Gareth Edwards. Kilka lat wcześniej . W tym okresie podjął decyzję o rezygnacji z kariery zawodowego tenisisty, ale o kontynuowaniu kariery medycznej w St Mary's Hospital w Londynie , kontynuując karierę jako gracz rugby., Sport amatorski, który zapewni mu niezbędne czas na prawdziwą pracę. Musiał dostać dobre oceny w swojej A-level za to, ale spędził lato 1967 gra w tenisa, a nie przygotowanie do egzaminu, co zaowocowało bardzo przeciętnych wyników w teście. Niemniej jednak dołączył do London University ze swoim życiorysem gracza rugby. W ostatnich miesiącach przed wyjazdem do Londynu zadebiutował w seniorskiej drużynie Bridgenda i rozegrał kilka meczów, ale bez realnej przyszłości ze względu na planowany wyjazd i obecność Davida Griffithsa , wice-kapitana klubu, jako urzędującego w pozycja tylna.
JPR Williams zaczyna swoje pierwsze zajęcia medyczne na Mariackiej wcześniePaździernik 1967kontynuując regularne uprawianie sportu. Chociaż wolał raczej rugby niż tenis, podczas pierwszego roku studiów rozegrał kilka turniejów finałowych. W szczególności brał udział w pierwszym zawodowym turnieju tenisowym, który odbył się na ziemi brytyjskiej w Bournemouth wKwiecień 1968. Został wyeliminowany w pierwszej rundzie przez Australijczyka Boba Howe'a . W tym samym czasie szybko dołączył do pierwszej drużyny rugby na uniwersytecie, ale poziom gry nie wydawał się wystarczający, aby zostać wybranym do reprezentacji narodowej . Dlatego decyduje się wrócić i zagrać w Bridgend RFC : w związku z tym co tydzień jedzie pociągiem między Londynem a Bridgendem, aby rozegrać środowe popołudniowe mecze z walijskim klubem. Jego strategia gry w obu klubach przynosi owoce, ponieważ został wybrany do udziału w wieku zaledwie 19 lat w miesiącuWrzesień 1968na tournee zespołu po Walii w Argentynie. Zapisała tuż po wycieczce do brytyjskiego i irlandzkiego Lwy przeprowadzonych od maja do lipca w RPA. Welsh federacja podjąwszy odpocząć kierownictwo swojej drużyny narodowej, którzy wzięli udział w tej wycieczce RPA, międzynarodowych meczów rozgrywanych w Argentynie nie są liczone jako wyborów. JPR Williams rozegrał oba spotkania z Argentyną, które zakończyły się porażką 5: 9 i wszędzie remisem 9. Podczas trasy poznaje Johna Dawesa , kapitana drużyny, który udziela mu wielu rad, jak poprawić swoją grę. Dawes gra w klubie z londyńskim Welshem - Walijczykiem Londynu - aw piątkowy wieczór odwiedził JPR Williams o zmianę w ostatniej chwili, aby zrekompensować kontuzję Garetha Jamesa , ich początkowego obrońcy . Młody Walijski obrońca przyjmuje ofertę i następnego dnia rozegra swój pierwszy mecz w barwach London Welsh przeciwko miejscowym rywalom Richmond FC . Dlatego przestał grać dla St Mary's i Bridgend. W swoim drugim meczu londyńska drużyna gościła walijski klub Llanelli RFC, a JPR Wiliams zdobył swoje pierwsze punkty w koszulce Exiles : pod koniec meczu wykonał rzut karny w pobliżu linii środkowej, uzyskując w ten sposób remis dla swojej drużyny.
Czas poświęcony rugby nie przeszkadza walijskiemu studentowi w ukończeniu pierwszego roku studiów z uzyskaniem pierwszego stopnia licencjata medycyny (MB). Na drugim roku nauczanie odbywa się głównie w prosektorium; W tym okresie poznał swoją przyszłą żonę Scillę. Kontynuując grę dla londyńskich Walijczyków , JPR Williams spodziewa się szybko zabezpieczyć swoją pierwszą pelerynę z walijską drużyną. To nie zajmie dużo czasu: zostaje zachowane1 st lutego 1969w składzie w pierwszym meczu Turnieju Pięciu Narodów przeciwko Szkocji . Spotkanie jest zdominowane przez Walijczyków, którzy wygrywają z wynikiem 17: 3 na Murrayfield . Pochodzący z Bridgend gracz zostaje odnowiony na pozostałą część turnieju i rozegra w całości trzy następujące mecze: dwa zwycięstwa u siebie z Irlandią i Anglią oraz remis przegrany z Francuzami na Parc des Princes . Jeśli opuści Grand Slam , JPR Williams wygrywa swój pierwszy turniej i swoją pierwszą potrójną koronę . Po zwycięstwie w turnieju walijska drużyna wyruszyła w maju w trasę po półkuli południowej, której kulminacją były dwa mecze testowe z drużyną z Nowej Zelandii . JPR Williams jest w podróży. The All Blacks zadają dwie ciężkie porażki XV Leekowi, który zbiera 52 punkty przeciwko zaledwie 12 zdobytym w obu meczach. Walijczycy ratują się od tego rozczarowania, pokonując Australię 19-16 i Fidżi 31-11 w drodze powrotnej do Europy. London Welsh pełnym powrotem grać oba mecze i strzelił spadek przeciwko Fidżi, ale ta druga gra nie była liczona jako meczu testowym. W wyniku tej trasy JPR Williams prawie opuścił dwa miesiące nauki i pomimo swoich wysiłków, aby nadrobić zaległości przez całe lato, słabo wypadł na jesiennych egzaminach. Nie przeszkodziło mu to jednak w uzyskaniu drugiego stopnia MB na wiosnę 1970 roku i mógł kontynuować naukę poprzez praktykę na różnych oddziałach Szpitala Mariackiego .
JPR Williams wraca do reprezentacji w miesiącu Styczeń 1970podczas meczu testowego przeciwko Springboksom, którzy są na trasie koncertowej po Europie. Spotkanie zakończyło się remisem 6 wszędzie. Dwa tygodnie później Walijczycy obronili tytuł w Turnieju Pięciu Narodów . Z łatwością wygrali pierwszy mecz ze Szkocją z wynikiem 18-9, a następnie przenieśli się do Twickenham, aby rzucić wyzwanie Anglikom. JPR Williams zostaje następnie wyznaczony jako strzelec drużyny, aby zastąpić Keitha Jarretta, który nie jest już w planach trenera Clive'a Rowlandsa . Podobnie jak Gareth Edwards, który jest drugi w strzelaniu, nie odnosi sukcesu, ponieważ obaj nie trafiają w sześć kopnięć, co pozwala XV róży wygodnie prowadzić do wyniku po pierwszej połowie. Ale wejście Ray Hopkins na 62 th do zastąpienia rannych Edwards wszystko zmienia: oferuje Williams po raz pierwszy spróbować w walijskim jersey przed rejestrze się, Williams zakrętach. Walijczyk ostatecznie wygrał 17 do 13 po ostatnim spadku od Barry'ego Johna . Następnie zostają pokonani przez Irlandczyków na Lansdowne Road 14 : 0 i kończą zwycięstwem 11: 6 z Francją, w szczególności dzięki butowi rodaka z Bridgend, który zdobywa dwa rzuty karne i transformację. Wreszcie JPR i jego rodzina zachowują swój tytuł, ale bez Wielkiego Szlema lub potrójnej korony.
W swojej karierze rugby JPR Williams osiągnął bardzo dobre wyniki w reprezentacji Walii.
W klubie W wyborzeJPR Williams wygrał osiem Turniejów Pięciu Narodów w 1969 , 1970 , 1971 , 1973 , 1975 , 1976 , 1978 i 1979 , kończąc Grand Slam trzy razy w 1971, 1976 i 1978. Wygrał dwie serie meczów testowych, które rozegrał z Brytyjczykami. i Irish Lions przeciwko Nowej Zelandii w 1971 i przeciwko RPA w 1974. Seria wygrana z All Blacks jest jedyną w historii, Lions przegrała wszystkie pozostałe.
Edycja Turnieju Pięciu Narodów |
Ranga | Wyniki Walia |
Wyniki JPR Williamsa |
JPR Williams pasuje |
---|---|---|---|---|
Turniej 1969 | 1 | 3 v, 1 n, 0 d | 3 v, 1 n, 0 d | 4/4 |
Turniej 1970 | 1 | 3 v, 0 n, 1 d | 3 v, 0 n, 1 d | 4/4 |
Turniej 1971 | 1 | 4 v, 0 n, 0 d | 4 v, 0 n, 0 d | 4/4 |
Turniej 1972 | - | 3 v, 0 n, 0 d | 3 v, 0 n, 0 d | 3/3 |
Turniej 1973 | 1 | 2 v, 0 n, 2 d | 2 v, 0 n, 2 d | 4/4 |
Turniej 1974 | 2 | 1 v, 2 n, 1 d | 1 v, 2 n, 0 d | 3/4 |
Turniej 1975 | 1 | 3 v, 0 n, 1 d | 3 v, 0 n, 1 d | 4/4 |
Turniej 1976 | 1 | 4 v, 0 n, 0 d | 4 v, 0 n, 0 d | 4/4 |
Turniej 1977 | 2 | 3 v, 0 n, 1 d | 3 v, 0 n, 1 d | 4/4 |
Turniej 1978 | 1 | 4 v, 0 n, 0 d | 4 v, 0 n, 0 d | 4/4 |
Turniej 1979 | 1 | 3 v, 0 n, 1 d | 3 v, 0 n, 1 d | 4/4 |
Turniej 1981 | 2 | 2 v, 0 n, 2 d | 1 v, 0 n, 1 d | 2/4 |
Legenda: v = zwycięstwo; n = remis; d = porażka; linia jest pogrubiona, gdy odbywa się Wielki Szlem .
Podczas swojej krótkiej kariery jako tenisista JPR Williams wygrał kilka turniejów juniorów, z których główne to Mistrzostwa Walijczyków Juniorów w 1963 roku, Mistrzostwa Wielkiej Brytanii Juniorów rozegrane na Wimbledonie w 1966 roku i Canadian Centennial Junior Open w Ottawie w tym samym roku.
Większość statystyk klubowych JPR Williamsa nie jest znana. Jest jednak piątym dyrektorem w historii London Welsh z 649 punktami zdobytymi podczas swojej kariery w klubie od 1968 do 1976 i rozegrał jedenaście spotkań z Barbarzyńcami od 1969 do 1977, podczas których zdobył 50 punktów.
W ciągu trzynastu lat JPR Williams rozegrał 55 meczów z drużyną Walii, podczas których strzelił sześć prób, dwie konwersje i trzy rzuty karne (36 punktów). W szczególności bierze udział w dwunastu Turniejach Pięciu Narodów . Był kapitanem XV du Poireau pięć razy w 1978 i 1979 roku.
Szczegóły meczów JPR Williamsa w Walii.Rok | Konkurencja | mecze | Zwrotnica | Testowanie | Transf. | Krople | Kryminalista. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1969 | Pięć Narodów | 4 | - | - | - | - | - |
Mecze testowe | 3 | - | - | - | - | - | |
1970 | Pięć Narodów | 4 | 13 | 1 | 2 | 2 | - |
Mecze testowe | 1 | - | - | - | - | - | |
1971 | Pięć Narodów | 4 | 3 | - | - | 1 | - |
1972 | Pięć Narodów | 3 | 4 | 1 | - | - | - |
Mecze testowe | 1 | - | - | - | - | - | |
1973 | Pięć Narodów | 4 | - | - | - | - | - |
Mecze testowe | 1 | - | - | - | - | - | |
1974 | Pięć Narodów | 3 | - | - | - | - | - |
1975 | Pięć Narodów | 4 | - | - | - | - | - |
Mecze testowe | 1 | - | - | - | - | - | |
1976 | Pięć Narodów | 4 | 8 | 2 | - | - | - |
1977 | Pięć Narodów | 4 | 8 | 2 | - | - | - |
1978 | Pięć Narodów | 4 | - | - | - | - | - |
Mecze testowe | 3 | - | - | - | - | - | |
1979 | Pięć Narodów | 4 | - | - | - | - | - |
1980 | Mecze testowe | 1 | - | - | - | - | - |
Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden | Pięć Narodów | 2 | - | - | - | - | - |
Całkowity | 55 | 36 | 6 | 2 | 3 | 0 |
JPR Williams brał udział w dwóch trasach z drużyną British i Irish Lions , w 1971 i 1974 roku, podczas których rozegrał 28 meczów i zaliczył pięć prób, dwie konwersje, jedną karę i jedną drop (30 punktów). W szczególności rozegrał osiem meczów testowych - cztery z Nową Zelandią w 1971 roku i cztery z Republiką Południowej Afryki w 1974 roku - i zdobył trzy punkty po udanym spadku z All Blacks .
Szczegóły meczów JPR Williamsa z British Lions.Rok | mecze | Zwrotnica | Testowanie | Transf. | Krople | Kryminalista. |
---|---|---|---|---|---|---|
1971 | 15 | 18 | 2 | 2 | 1 | 1 |
1974 | 13 | 12 | 3 | 0 | 0 | 0 |
Całkowity | 28 | 30 | 5 | 2 | 1 | 1 |