I Wish (piosenka Stevie Wonder)

Chciałbym

Pojedyncze  przez Stevie Wonder
z albumu Songs in the Key of Life
Twarz B. Ty i ja
Wyjście 1976
Trwanie 3 min 55
Uprzejmy Funk , soul
Format 45 obr / min
Kompozytor Stevie Wonder
Producent Stevie Wonder
Etykieta Tamla

I Wish to piosenka skomponowana i wykonana przezSteviego Wondera. Wydany w 1976 roku stał się numerem 1 naliście Billboard Hot 100wStyczeń 1977.

Pierwszy utwór z albumu Songs in the Key of Life , a 4 miesiące później utwór Sir Duke, który również osiągnął pierwsze miejsce na liście Hot 100.

Dla niektórych to najlepszy funkowy utwór w jego karierze.

Kontekst

Piosenka została napisana po pikniku zorganizowanym przez Motown w niedzielę latem 1976 roku. Wycieczka wydała mu się tak przyjemna, że ​​wieczorem udał się do Crystal Recording Studio.

Melodia I Wish pojawia się instynktownie i będzie pierwszym utworem stworzonym na potrzeby albumu Songs in the Key of Life .

Dziecięca gwiazda od 12 roku życia z piosenką Fingertips, cz. 2 , piosenka śledzi jego wczesne lata z pewną nostalgią, podkreślając w szczególności chwile spędzone z rodziną, kiedy zapomnieli o ubogim środowisku, w którym żyli.

Interpretacja Jamesa E. Perone

Dla Jamesa E. Perone, I Wish to jedna z najbardziej autobiograficznych piosenek Steviego Wondera.

Pierwsze zdanie piosenki „Patrząc wstecz, kiedy byłem małym chłopcem na głowie pieluszki” , a dokładniej określenie „pieluszka” (kędzierzawa), pozwala nam zobaczyć dwie interpretacje:

W drugiej zwrotce Wonder przywołuje swoich „moich chuliganów” : „Wymykają się tylnymi drzwiami, żeby spędzać czas z tymi moimi chuliganami” .

Perone postrzega to jako chęć Wondera do przedstawiania swojej młodości jako nie tak gładkiej, jak wielu mogłoby się wydawać. Rzeczywiście, Wonder miała pewne problemy z prawem, zanim odniosła powszechny sukces: wandalizm na ścianach budynków lub zbyt bliskie sąsiedztwo jednego z jej sąsiadów naznaczyły jej lata przed okresem dojrzewania.

Dane techniczne

W dokumencie Classic Albums: Stevie Wonder - Songs in the Key of Life , Stevie Wonder opisuje kolejność, w jakiej stworzył piosenkę: najpierw powstał utwór na klawiaturze, następnie utwór na perkusji, a następnie trzy utwory na syntezatorze. ARP . Następnie Nathan Watts nagrał utwór na gitarze basowej, a następnie na dętych.

Struktura muzyczna

Zaszeregowanie

Singiel został wydany w Stanach Zjednoczonych przez Tamlę pod numerem 54274 i pod szyldem Motown w innym miejscu na świecie.

To piąty utwór, który zajął 1. miejsce na liście Billboard Hot 100, pierwszy z albumu Songs in the Key of Life .

Ranking (1976-77) Najlepsza
pozycja
Niemcy 30
Belgia ( Ultratop 50 VL ) 10
Belgia ( Ultratop 50 W ) 21
Kanada ( najpopularniejsze single ) 1
Kanada ( współczesna dla dorosłych ) 41
Stany Zjednoczone (Billboard Hot 100) 1
Stany Zjednoczone (Billboard Hot R & B / Hip-Hop) 1
Stany Zjednoczone (Billboard Adult Contemporary) 23
Stany Zjednoczone (kasa) 1
Irlandia (Irish Singles Chart) 5
Nowa Zelandia 19
Holandia ( Top 40 ) 4
Wielka Brytania (brytyjskie oficjalne listy przebojów) 5
Ranking roczny (1977) Pozycja
Kanada (RPM na koniec roku) 25
Stany Zjednoczone (Billboard na koniec roku) 51
Stany Zjednoczone (koniec roku kasowego) 51
Wielka Brytania (UK Music Charts) 88

Nagrody

Powtarza się

I Wish ma około sześćdziesięciu śpiewanych coverów i około trzydziestu instrumentalnych coverów. W szczególności możemy przytoczyć:

Adaptacje języków obcych

Rok Język Tytuł Dostosowanie Tłumacz
1977 Czech Život jde dál Zdeněk Rytíř Karel Gott
2018 język angielski Cud Bożego Narodzenia J. John Jackson ApologetiX
1978 fiński Nuo päivät Pertti Reponen Jarmo Seppälä, Jorma Seppälä i Seikkailijat
1978 słowacki Pieseň bez slov Jozef Škvařil Jana Kocianová a Bezinky

Referencje w mediach

Bibliografia

  1. (in) Nielsen Business Media Inc. , Billboard , Nielsen Business Media, Inc.,24 lipca 1999( czytaj online )
  2. „  I Wish” - Stevie Wonder  ” , na www.superseventies.com (dostęp 6 kwietnia 2016 )
  3. Lou Papineau , „  Stevie Wonder nadprzyrodzony talent do robienia przebojów  ” w The Current z Minnesota Public Radio (dostęp: 5 kwietnia 2016 )
  4. (en) Craig Werner , Higher Ground: Stevie Wonder, Aretha Franklin, Curtis Mayfield, and the Rise and Fall of Americ an Soul , Crown / Archetype,18 grudnia 2007, 352  pkt. ( ISBN  978-0-307-42087-9 , czytaj online )
  5. David Heffernan , Classic Albums: Stevie Wonder: Songs in the Key of Life ,24 września 1997( czytaj online )
  6. (w) James E. Perone, The Sound of Stevie Wonder: His Words and Music , Praeger Publishers Inc.,2006, 216  str. ( ISBN  978-0-275-98723-7 , czytaj online )
  7. (w) James E. Perone, The Sound of Stevie Wonder: His words and Music , Praeger Publishers Inc,2006, 216  str. ( ISBN  978-0-275-98723-7 , czytaj online ) , strona 66
  8. lefigaro.fr , „  Stevie Wonder Pewnego wieczoru, aby znaleźć swoją koronę  ” , Le Figaro (dostęp: 5 kwietnia 2016 )
  9. (w) James E.Perone, The Sound of Stevie Wonder: His Words and Music , Praeger Publishers Inc,2006, 216  str. ( ISBN  978-0-275-98723-7 , czytaj online ) , str.67
  10. „  Stevie Wonder - I Wish  ” , w Discogs (dostęp 6 kwietnia 2016 )
  11. „  I Wish by Stevie Wonder Songfacts  ” na stronie www.songfacts.com (dostęp: 5 kwietnia 2016 r. )
  12. „  Stevie Wonder - I Wish  ” , na ultratop.be (dostęp: 5 kwietnia 2016 r. ) Błąd odniesienia: <ref>Niepoprawny tag : nazwa „: 0” jest zdefiniowana wiele razy z różną zawartością.
  13. (w) Library and Archives Canada , "  Image: RPM Weekly  " ,17 lipca 2013(dostęp 7 kwietnia 2016 )
  14. (w) Library and Archives Canada , "  Image: RPM Weekly  " ,17 lipca 2013(dostęp 7 kwietnia 2016 )
  15. "  Stevie Wonder - Historia wykresów | Billboard  ” , na www.billboard.com (dostęp: 6 kwietnia 2016 )
  16. "  Stevie Wonder - Historia wykresów | Billboard  ” , na www.billboard.com (dostęp: 6 kwietnia 2016 )
  17. "  Stevie Wonder - Historia wykresów | Billboard  ” , na www.billboard.com (dostęp: 6 kwietnia 2016 )
  18. "  Cash Box Top 100 1/29/77  " [ archiwum z25 maja 2015 r] , 50.6.195.142 ( ostatnia wizyta 7 kwietnia 2016 )
  19. "  UKMIX • Zobacz temat - Irish Singles Charts 1976-1978  " , na www.ukmix.org (dostęp 7 kwietnia 2016 )
  20. (w) „  Single - I Wish  ” na http://www.officialcharts.com/ (dostęp: 5 kwietnia 2016 )
  21. (w) Library and Archives Canada , "  Image: RPM Weekly  " ,17 lipca 2013(dostęp 6 kwietnia 2016 )
  22. „  Top 100 Hits of 1977 / Top 100 Songs of 1977  ” , na www.musicoutfitters.com (dostęp 6 kwietnia 2016 )
  23. "  Cash Box YE Pop Singles - 1977  " [ archiwum z21 października 2014] , 50.6.195.142 ( ostatnia wizyta 6 kwietnia 2016 )
  24. „  Top 100 1977 - UK Music Charts  ” , na www.uk-charts.top-source.info (dostęp: 6 kwietnia 2016 )
  25. „  Stevie Wonder  ” , z The GRAMMYs (dostęp 7 kwietnia 2016 )
  26. „  Billboard Hot 100 Chart History for Wild Wild West by Will Smith  ” na www.song-database.com (dostęp: 7 kwietnia 2016 )
  27. „  My Rock Band Songs - Stevie Wonder Pack 01  ” , na myrockbandsongs.com (dostęp 6 kwietnia 2016 )
  28. (en-US) „  Music from Scandal Episode 0102  ” w TuneFind (dostęp: 7 kwietnia 2016 )

Załączniki

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne