Guy Deleury
Guy Deleury
Guy Albert Deleury (3 września 1922w Paryżu -10 marca 2015 rw Paryżu) jest Indianistą , specjalistą w dziedzinie literatury marathi , pisarzem i tłumaczem specjalizującym się w Indiach . Był członkiem Towarzystwa Jezusowego od 1943 do 1973 roku
Biografia
Opuścił Marsylię w latach 1948-1949 w wieku 26 (27?) Lat po uzyskaniu dyplomu z filozofii i osiadł w Indiach. W 1953 r. Uzyskał doktorat na Uniwersytecie w Pune w stanie Maharashtra z rozprawą o pielgrzymce Kryszna Hindu do Pandharpur (w) . Tam zapoznał się z kulturą hinduską . To później zainspirowało jego myśl i twórczość literacką, która obejmowała wiele dzieł, w tym powieść. Wrócił do Francji w 1973 roku po trzydziestu latach spędzonych w Indiach. W następnym roku opuścił zakon jezuitów i odtąd poświęcił się książkom i programom o spotkaniu cywilizacji.
Pracuje
- (en) The Cult of Vithoba , Poona, Deccan College,1960, 224 s. ( czytaj online )
-
Odrodzony w Indiach , 1976.
-
Hinduski model: esej o strukturach cywilizacji w Indiach wczoraj i dziś ( pref. Przez Roger Garaudy ), Paryż, Hachette, Coll. "Czas i ludzie",1978, 365 s.Trzcina. Paryż, Kailash Editions , 2006 ( ISBN 978-2-842-68143-2 )
-
Kwitnące Indie. Antologia francuskich podróżników (1750-1820) , Robert Laffont, Coll. „Książki”, 1991. Opublikowane ponownie w 2003 r. Pod tytułem Le voyage en Inde. Anthology of Travellers, francuski (1750-1820) , Laffont, Coll. „Książki”, 2003, xv + 1064 s.
-
The Great Myths of India or the Footprint of the Turtle , Paryż, Fayard, 1992.
-
Strażnik Gangesu , 1994.
-
Zagrożenie religiami , 1997.
-
Gandhi , 1997.
-
Indie, zbuntowany kontynent , 2000.
Tłumaczenia
- Toukaram ( przekład z Marathi , przedstawiony i skomentowany przez Guy Deleury), Psaumes du pèlerin , Paryż, Paryż, Gallimard;, wyd . „Unesco reprezentatywnych dzieł. Seria indyjska. Znajomość Orientu ”,1989( 1 st ed. 1956), 286 , str. ( ISBN 2-070-71789-5 )
- Namdev ( przetłumaczone z Marathi , skomentowane przez Guy Deleury), Psalmy krawca czyli Religia głębokich Indii , Paryż, Gallimard, wyd. „Znajomość Orientu. Serial indyjski ",2003, 286 str. ( ISBN 978-2-070-76918-6 )
Bibliografia
-
„Guy Deleury”, na data.bnf.fr ( czytaj online - dostęp 22 sierpnia 2020)
-
„Guy Deleury”, w catalog.bnf.fr ( czytaj online - przeglądano 22 sierpnia 2020 r.)
-
„ Guy Deleury ” , w Babelio (dostęp 9 kwietnia 2017 )
-
Model hinduski , Guy Deleury, wydania Kailash, tylna okładka.
Linki zewnętrzne