Tytuł Quebecu | Cel II: ostateczny sen |
---|---|
Tytuł oryginalny | Cel II: Żyć snem |
Produkcja | Jaume Collet-Serra |
Scenariusz | Mike Jefferies Adrian butchart Pożyczka frotte |
Muzyka | Stephen Warbeck |
Firmy produkcyjne |
Milkshake Films Anola Films SL Impala Little Magic Films |
Ojczyźnie |
Wielka Brytania Niemcy Hiszpania |
Uprzejmy | dramat sportowy |
Trwanie | 115 minut |
Wyjście | 2007 |
Seria bramkowa !
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Cel 2: Żyjąc we śnie i Cel II: Ostateczny sen w Quebecu ( Cel II: Żyjąc we śnie ) to film britannico - niemiecko - hiszpański wyreżyserowany przez Jaume Collet-Serra i wydany w 2007 roku . To druga część, po Goal! : Narodziny Prodigy (2005), opowiadający o trylogii powstanie młodego piłkarskiego odtwarzacza.
Santiago Muñez mieszka obecnie w Newcastle ze swoją partnerką Roz Harmison, pielęgniarką klubu Newcastle, z którą zamierza się ożenić. Podczas kolacji ze swoją przyszłą żoną i teściową, a także kolegą z drużyny Jamiem, Glen przychodzi do niego, aby poinformować go, że Florentino Pérez , prezes słynnego hiszpańskiego klubu Real Madryt , chciałby się z nim spotkać. Glen i Santiago udają się następnie do Tokio w Japonii , gdzie Real jest w trasie promocyjnej, aby skontaktować się z prezesem i trenerem klubu.
Real Madryt i Newcastle dochodzą do porozumienia: Michael Owen dołącza do Newcastle na 2 lata, aw zamian Santiago idzie w odwrotną drogę, podpisując kontrakt z Realem Madryt. Podczas konferencji prasowej na temat jego przeniesienia kobieta, Rosa María, ogląda go w telewizji. Kobieta wyjaśnia swojemu synowi Enrique, że Santiago jest jej bratem. Rosa porzuciła swoją rodzinę, zanim wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych.
Wieczorem meczu Ligi Mistrzów z Olympiakosem Santiago jest zmiennikiem, ale wchodzi na miejsce swojego przyjaciela Gavina, który nie strzelił gola w 14 meczach. Santi zaoferował zwycięstwo swojej drużynie wspaniałym wolejem, strzelając pierwszego gola w nowych barwach. Zaproszony na przyjęcie urodzinowe Gavina, Santiago spotyka Jordanę, atrakcyjną hiszpańską dziennikarkę, która chciałaby go zaprosić do swojego programu, ale ten odrzuca swoją ofertę. Korzystając z obecności swojej towarzyszki w stolicy, Santiago korzysta z okazji, by ją rozpieszczać, pozwalając jej wybrać samochód i kupić mieszkanie, w którym chce z nią zamieszkać. Santi dokonał kolejnego niezwykłego wpisu, po raz kolejny strzelając zwycięskiego gola przeciwko AEK Ateny . Niestety, jego nowo odkryta sława zaczyna odpychać od niego Roz, a Santiago zaczyna zmieniać swoje zachowanie, stając się temperamentnym, samolubnym i złośliwym. Za swój pierwszy start w La Liga przeciwko Walencji otrzymuje pierwszą czerwoną kartkę w swojej karierze, po niebezpiecznym wślizgu, pozostawiając swój zespół w wieku 10. Spędzając wieczór w barze, dołącza do niego Jordana, która powtarza mu swoją propozycję udziału w swoim programie. W sylwestra wymienia pocałunek z Jordaną. Sytuacja nowej gwiazdy Madrytu jest coraz gorsza: zostaje ranny, jego młodszy brat Enrique kradnie mu rzeczy, jego samochód powoduje wypadek, a Santi siedzi w więzieniu za napaść na dziennikarza, który zrobił mu zdjęcie po przesłuchaniu przez policję. Ze swojej strony, Roz odkrywa w czasopiśmie o celebrytach wymianę pocałunków między Santiago i Jordaną, a następnie dzwoni do niego, by z nim zerwał.
Kilka dni później, po tym, jak zakwalifikował swoją drużynę do finału Ligi Mistrzów, pokonując w półfinale Olympique Lyonnais , Santi wyrusza na spotkanie ze swoją matką Rosą, a ich spotkanie jest w ruchu.
W finale Real zmierzy się z angielskim Arsenalem . Gavin Harris trzyma, a Santi siedzi na ławce. Nic nie idzie zgodnie z planem i Madrilenczycy prowadzą 2-0.Wchodząc do środka gry, Santi asystuje Harrisowi, który zmniejsza wynik do 2-1. W miarę upływu minut Santi wyrównał wspaniałym golem. W ostatnich sekundach meczu David Beckham zaoferował Realowi zwycięstwo wspaniałym rzutem wolnym . Gracze świętują trofeum.
O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .
We własnej roli:
Po Newcastle United w pierwszym filmie, akcja w tym sequelu obraca się wokół Realu Madryt , jak wyjaśnia jeden z producentów, Mike Jefferies:
„Ta druga część wyznacza nowy etap w jego karierze. Wybraliśmy Real Madryt, ponieważ jest to jeden z największych klubów na świecie, z dziewięcioma Pucharami Europy, stadionem mogącym pomieścić 84 000 widzów, przychodami wyższymi niż jakiekolwiek inne kluby i liczbą kibiców dorównującą tylko Mancheste United i Liverpoolowi . W ten sposób Santiago przechodzi z poziomu krajowego, angielskich mistrzostw Ligue 1, do poziomu europejskiego, organizowanej przez UEFA Ligi Mistrzów. "
Współproducent Danny Stepper dodaje, że madrycki klub w pełni wsparł i pomógł filmowi: „Zarówno sportowcy, jak i biznesmeni, urzędnicy Realu Madryt szybko zrozumieli, że są zainteresowani udziałem w projekcie. Podobnie jak my, ubolewali nad brakiem filmów o piłce nożnej” .
Filmowanie odbywa się w okresie od październikalistopad 2005. Odbywa się w Madrycie , Londynie , Newcastle upon Tyne , Trondheim i Tokio .
Film otrzymuje generalnie negatywne recenzje. Na amerykańskiej agregator Rotten Tomatoes , zbiera 39% pozytywne opinie dla 18 opinii i średnią ocenę 4,82 / 10 . W serwisie Metacritic zidentyfikowano 3 negatywne recenzje.
We Francji film uzyskuje średnią ocenę 1,8 ⁄ 5 na portalu AlloCiné , który wymienia 11 tytułów prasowych.
Jeśli chodzi o kasę , sukces nie jest również na randce-vous. Wyprodukowany za szacunkowy budżet 10 milionów dolarów, film zarobił na całym świecie zaledwie 7 864 905 dolarów . We Francji to tylko 77 349 przyjęć.
Na początku filmu, kiedy Real Madryt gra przeciwko FC Barcelona , można zobaczyć dwie piłki: jedną białą i jedną żółtą.