Międzynarodowy Festiwal Filmów Niezależnych PKO Off Camera

Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego „Off Camera” ( (pl) Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego Off Camera ) jest Festiwal organizowany co roku w kwietniu od 2008 roku w Krakowie ( Polska ).

Powstał z inicjatywy Miasta Krakowa i jego Biura Festiwalowego. Szybko wyprzedził publiczność dwóch innych istniejących w Krakowie festiwali: „Krakowskiego  Festiwalu Filmowego  ” (utworzonego w 1961 roku i poświęconego filmom krótkometrażowym i dokumentalnym) oraz „  Etiuda & Anima  ” (powstałego w 1994 roku i poświęconego filmowi. i filmy animowane).

Program skupia się na filmowcach prezentujących pierwszy lub drugi film, samotnie w konkursie. Wydarzenia obejmują kursy mistrzowskie, konferencje i prezentacje ze znanymi gośćmi, zarówno dla profesjonalistów, jak i dla ogółu społeczeństwa.

Festiwal 2015

8 th festiwal odbywa się w Krakowie od 1 st do10 maja 2015.

• przewodniczący jury: Sławomir Idziak , polski filmowiec
• pozostali członkowie: Phyllida Lloyd , brytyjski reżyser, Ellen Lewis , amerykański reżyser castingu, Gabriel Byrne , irlandzki aktor

Dwóch gości honorowych na gali otwarcia to francusko-polski reżyser Roman Polański , który w ramach dni włoskiego kina w Krakowie otrzymał nagrodę specjalną „pod ziarnem” oraz włosko-francuska aktorka Claudia Cardinale .

Wśród innych gości: Marc Guidoni , francuski producent (Fondivina), Samuel Theis , francuski aktor, Lucie Borleteau , francuska reżyserka, aktorka i scenarzystka.

Festiwal 2014

7 th festiwal  (pl) odbywa się w Krakowie od 2 do11 maja 2014.

• przewodniczący jury: Jerzy Stuhr , aktor teatralny i filmowy, polski reżyser i reżyser

Festiwal 2013

6 th festiwal odbywa się w Krakowie od 12 do21 kwietnia 2013 z setką filmów wyświetlanych w dziesięciu kinach w mieście.

• przewodniczący jury: Lech Majewski , amerykański i polski reżyser, scenarzysta, reżyser, producent, malarz i poeta.
• pozostali członkowie: Udo Kier , niemiecki komik, John Rhys-Davies , brytyjski aktor, Ruth Myers , brytyjska projektantka kostiumów (nominacja do Oscara za najlepsze kostiumy w 1993 roku).

• Gościem honorowym jest Costa-Gavras . Przedstawia swój film Stolica w polskiej wersji zapoznawczej.

Inni goście mówiący po francusku:

• Julie Delpy dla Le Skylab (2011)
• Stéphane Cazes za film Ombline (2012)
• Olivier Aknin
• Leslie Vuchot

Nagrody

• Nagroda główna: Obława , Marcin Krzyształowicz ( Polska )
• Wyróżnienie specjalne: Ombline , Stéphane Cazes ( Francja / Belgia )
• Wyróżnienie: The Strange Little Cat , Ramon Zürcher ( Niemcy / Szwajcaria )
• Wyróżnienie: Upstream Color , Shane Carruth ( USA )

Inne filmy wybrane do Grand Prix

• Miesiąc w Tajlandii , Paul Negoescu ( Rumunia )
• Middle of Nowhere , Ava DuVernay ( Stany Zjednoczone )
• Northwest , Michael Noer ( Dania )
• Simon Killer , Antonio Campos ( Stany Zjednoczone / Francja )
• Sleepless Night , Jang Kun-jae 장 건재 ( Korea Południowa )
• Smashed , James Ponsoldt ( Stany Zjednoczone )
• Private Jeannette , Daniel Hoesl ( Austria )
• Koniec miłości , Mark Webber ( Stany Zjednoczone )

Poszczególne sekcje festiwalu 2013

• Konkurs główny: „Wytyczone trasy” „Wytyczanie Drogi”
• Konkurs polskich filmów fabularnych
• „Catch-up”
• Twarze kobiet
• Odkrycia
• From the Gut (amerykańskie kino niezależne)
• Sundance
• Nowe kino włoskie (z Istituto Italiano di Cultura ])
• Konfrontacje: spotkania młodych filmowców z Polski i zagranicy

Festiwal 2012

5 th festiwal odbywa się w Krakowie od 13 do24 kwietnia 2012 z setką filmów wyświetlanych w dziesięciu kinach w mieście.

• Przewodniczący jury: Andrzej Żuławski .
• Dwaj honorowi reżyserzy gościnni to Luc Besson (którego film „Dama” jest prezentowany w polskiej wersji zapoznawczej) i Roland Joffé .

Poszczególne sekcje festiwalu w 2012 roku

• Konkurs główny: „Wytyczone trasy” „Wytyczanie Drogi”
• Konkurs polskich filmów fabularnych
• Catch-upy
• Twarze kobiet
• Odkrycia
• From the Gut (amerykańskie kino niezależne)
• Sundance
• Nowe kino brytyjskie (z British Council )
• Kino izraelskie
• Konfrontacje: spotkania młodych filmowców z Polski i zagranicy

Prezentowane filmy francuskie

• Tomboy przez Céline Sciamma , w konkursie o Grand Prix du Filmowym de Krakowie, prezentowane w „Śledzone drogi” Wytyczanie Drogi”sekcja”
• Laurentie , Mathieu Denis i Simon Lavoie , Kanada, 2011

Zwycięzcy z 2012 roku

• Nagroda Główna Filmowa w Krakowie 2012: „  Miś  ” duńskiego reżysera Madsa Matthiesena
• Nagroda Polskich Filmów Fabularnych: „ Ki ” Leszka Dawida
• Nagroda FIPRESCI (International Federation of the Cinematographic Press) dla jury pod przewodnictwem Irlandki z Paryża Eithne O'Neill  : „ Electrick Children ” Rebecca Thomas
• Nagroda publiczności: „ 50/50 ” Jonathana Levine'a .

Festiwal 2011

Szokującym momentem otwarcia było przemówienie australijskiego filmowca Petera Weira, który przyjechał na premierę do Polski, w obecności polskiego ministra spraw zagranicznych Radosława Sikorskiego, jego najnowszego filmu, prezentowanego poza konkursem The Paths to Freedom , grupa więźniów, głównie polskich, uciekła w 1940 r. z łagru syberyjskiego i po kilkumiesięcznym marszu w końcu dotarła do Indii.

Prezentował od 8 do 17 kwietnia 2011 sto filmów wyświetlonych w dziesięciu kinach.

Wśród wielu obecnych tu zagranicznych osobistości możemy wyróżnić w szczególności America Ferrerę , Constantine Gregory (Constantin de Goguel), Kim Dong-ho , Rose McGowan

Poszczególne sekcje festiwalu

• Konkurs główny: „Wytyczone trasy” „Wytyczanie Drogi”
• Konkurs polskich filmów fabularnych
• Catch-upy
• Twarze kobiet
• Odkrycia
• From the Gut (amerykańskie kino niezależne)
• Sundance
• Kino azjatyckie (we współpracy z festiwalem w Pusanie )
• New Irish Cinema (z Dublin Festival )
• Nowe kino niemieckie (z Goethe Institut )
• Nad dachami Krakowa (we współpracy z Rooftop Film Festival )
• Bierzcie i skręcić zajęcie najmłodszych
• Konfrontacje: spotkania młodych filmowców z Polski i zagranicy

Prezentowane filmy francuskie

• Nadejdzie nasz dzień ( Romain Gavras ) walczący o Krakowskie Grand Prix Filmowe, prezentowane w sekcji „Wytyczone Drogi” „Wytyczanie Drogi”
• Les Petits Mouchoirs ( Guillaume Canet ) w sekcji „Odkrycia”
• Happy Few ( Antony Cordier ) w sekcji „Odkrycia”
• W Paryżu ( Christophe Honoré ) w sekcji „Catch-up”
• Niecierpliwi Les Corps ( Xavier Giannoli ) w sekcji „Catch-upy”
• Ojciec moich dzieci ( Mia Hansen-Løve ) w sekcji „Catch-ups”
• Coco Chanel i Igor Strawiński ( Jan Kounen ) w sekcji „Catch-upy”
• Le Bal des actrices ( Maïwenn ) w sekcji „Twarze kobiet”
• Chicas ( Yasmina Reza ) w sekcji „Twarze kobiet”
• Tour ( Mathieu Amalric ) w sekcji „Twarze kobiet”
• Dziewczyna z Montrealu ( Jeanne Crépeau ) w sekcji „Twarze kobiet”

Koprodukcje francusko-zagraniczne

• Carancho ( Pablo Trapero ) w sekcji „Odkrycia”
• Przeciwprąd ( Javier Fuentes-León ) w sekcji „Odkrycia”
• Guy i Madeline na ławce w parku ( Damien Chazelle ) w sekcji „From the Gut”

Jury i nagrody

Krakow Film Award (Krakowska Nagroda Filmowa / Kraków Nagroda Filmowa) , 100 000 USD (plus stosując 1 mln PLN (około 250 000) w przypadku późniejszej kręcenia filmu w Polsce) został wyróżniony przez jury pod przewodnictwem Jerzego Skolimowskiego , w tym Saverio Costanzo i Elvisa Mitchella , do Musanilgi ( The Journals of Musan ) południowokoreańskiego reżysera Parka Jung- buma 박정범.

Lista nagród obejmuje również inne nagrody, w tym:

• nagroda dla polskiego filmu fabularnego (obdarzonego 100.000 zł lub 25.000 EUR): „Chrzest” (Chrzest) przez Marcina Wrony
• FIPRESCI (Międzynarodowej Federacji Prasy Filmowej w) nagroda za międzynarodową krytykę: „Sala samobójców” (Sala samobójców) przez Jan Komasa
• nagroda publiczności: „Heniek” przez Eliza Kowalewska

Festiwal 2010

• Krakowska Nagroda Filmowa: Marek Najbrt za film Protektor .

Festiwal 2009

• Krakowska Nagroda Filmowa: Sebastián Silva za La Nana .

Festiwal 2008

• Krakowska Nagroda Filmowa: Azazel Jacobs dla Mommas's Man
• Nagroda publiczności: Alex Holdridge , Pocałunek o północy w poszukiwaniu pocałunku o północy .

Podczas pierwszej edycji odbyła się również retrospektywa Andy'ego Warhola i Paula Morrisseya .

Uwagi i odniesienia

1. (w) Ellen Lewis w internetowej bazie danych filmów
2. http://www.offcamera.pl/en/aktualnosci/opening-gala-with-a-unique-guest
3. http://www.offcamera.pl/en/aktualnosci/claudia-cardinale-as-the-guest-of-the-pko-off-camera
4. (w) Marc Guidoni w internetowej bazie danych filmów
5. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/3583
6. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/2122
7. http://www.offpluscamera.com/goscie
8. http://www.offpluscamera.com/goscie/szczegoly/6
9. http://www.offpluscamera.com/goscie/szczegoly/70
10. http://www.offpluscamera.com/goscie/szczegoly/25
11. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/1018
12. [1]
13. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/755
14. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/64/1012
15. [2]
16. [3]
17. [4]
18. [5]
19. http://www.offpluscamera.com/informacje/szczegoly/80/211

Załączniki

Powiązane artykuły

• Lista festiwali filmowych
• Lista festiwali filmowych w Europie
• Krakowski Festiwal Filmowy

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona PKO offcamera.com