Elsa Koeberle

Elsa Koeberle Obraz w Infoboksie. Portret w wieku 17 lat autorstwa Lothara von Seebacha ( Muzeum Sztuki Nowoczesnej i Współczesnej w Strasburgu )
Narodziny 2 sierpnia 1881 r.
Strasburg
Śmierć 14 lipca 1950(w wieku 68 lat)
Awinion
Pseudonim Sybilli O'Santry
Narodowość Francuski
Zajęcia Poeta , pisarz write

Elsa Koeberlé , urodzona w Strasburgu dnia2 sierpnia 1881 r.i zmarł w Awinionie dnia14 lipca 1950, jest alzackim poetą i malarzem. Jest w szczególności autorką wierszy podpisanych pod pseudonimem Sybil O'Santry . Została pochowana w kaplicy Notre-Dame de Selvezet w Fort Saint-André.

Biografia

Pochodząca z bogatej rodziny córka chirurga i profesora medycyny Eugène'a Koeberlé i młodszej o trzydzieści lat Jeanne Clémentine Henriet, w bardzo młodym wieku poświęciła się poezji i uczestniczyła w Illustrated Alsatian Revue (Elsässische Rundschau) z Pierre'em Bucherem . Wyjechała z Alzacji w 1914, potem poznała Génię Lioubow, z którą dzieliła swoje życie, najpierw w Paryżu, potem w Villeneuve-lès-Avignon ( Gard ), gdzie mieszkała od 1916 do końca życia. Razem obaj przyjaciele pasjonują się renowacją opactwa Saint-André, która staje się ramą ich istnienia. Następnie Elsa Koeberlé poświęciła się malarstwu i otrzymywała lub utrzymywała korespondencję z osobistościami ze świata literatury i sztuki.

Podczas Mistrzostw Świata Elsa uciekła ze Strasburga bez ojca i udała się do Paryża, aby znaleźć znajomą o imieniu Génia Lioubow, z którą prowadziła korespondencję. W ten sposób odwiedza nowe środowiska kulturowe. Razem opiekują się alzackimi organizacjami charytatywnymi. Pod koniec 1915 roku wyjechali z Paryża na południe Francji w Grand Hôtel des Lecques w Saint-Cyr-sur-Mer. Po przybyciu Elsa poznaje francuskiego malarza i kolekcjonera Gustave'a Fayeta , odkrywają artystyczne zainteresowania i wspólnych przyjaciół.

W 1916 roku obie kobiety przeniosły się do opactwa Saint-André w Villeneuve-lès-Avignon , przejętego przez jego przyjaciela Gustave Fayeʈ. Ta zielona okolica oferuje wspaniały widok na Rodan. W tym miejscu do remontu młode panie oryginalnie rysują i malują opactwo metodami inspirowanymi prymitywami.

Kiedy zmarła jej przyjaciółka Génia, uzyskała pozwolenie od zięcia swojego przyjaciela Gustave'a Fayeta, ministra pełnomocnego Paula Bacou, na pochowanie jej w ogrodach opactwa. Sześć lat później zmarła 14 lipca 1950 r.

Narodziny poety

W wieku 20 lat Elsa wysłała trzy wiersze do Remy'ego de Gourmont, jednej z najwybitniejszych postaci paryskiego kręgu i jednego z założycieli słynnego przeglądu Mercure de France . Odpowiedział jej, publikując w recenzji trzy sonety pod nazwą, którą wybrała Sybil O'Santry . Dlatego Elsa nie waha się i jedzie z wizytą do Paryża, do „pustelnika listów”, który ulega urokowi tego młodego alzackiego o dziwnej osobowości. W 1901 napisał do niej Jestem ciekawa ciebie, zwłaszcza że cię zobaczyłam. Dwie osoby: kobieta, poeta. Odtworzyć je w jednej i tej samej osobie. Nie uważasz tego za interesujący problem? .

Rok później, wciąż pod tym samym pseudonimem, opublikowała La Guirlande des jours w Mercure . Czytelnicy odkrywają żarliwą wrażliwość jego wierszy z tendencją symbolistyczną, a jednocześnie dr Pierre Bucher otwiera także strony kierowanej przez siebie recenzji, ilustrowanej Revue alsacienne . A kiedy w 1907 roku Muzeum Alzackie , którego głównym założycielem jest Pierre Bucher, otworzyło swoje podwoje dla publiczności, Elsa pojawiła się tam w ceremonialnym stroju alzackim. Uczęszcza też na przedstawienia teatralne hrabiny Pourtalès . Ale między dwoma świętami podróżuje, odwiedzając Włochy, Belgię, Holandię, Niemcy, Danię, Tunezję i Hiszpanię, przywołując wrażenia, które utrwali w swoich wierszach.

Jego grono przyjaciół się powiększa. Niektórzy malarze, tacy jak Eugène Carrière , bliski rodzinie Koeberlé i Georges d'Espagnat , zachwyceni jego osobowością, lubią powielać jego portret. Młody malarz Lothar von Seebach przedstawia ją w japońskim stroju na płótnie z 1898 roku. Jest przedstawiona w japońskim stroju z otwartym wachlarzem z tyłu głowy. Jest to prawdopodobnie przebranie podczas balów kostiumowych w zamku Robertseau organizowanych przez hrabinę Pourtalès. Pisarze to zauważają. Pisali do niego Francis Jammes , Charles Guérin , Anna de Noailles , Henri de Régnier . Od 1908 współtworzyła przegląd Vers et prose redagowany przez Paula Forta .

W gronie jej przyjaciół znajdujemy panią Elly Heuss-Knapp, którą wprowadziła we współczesną literaturę francuską.

W swoim eseju o fizjologii poetyckiej: Muzy dzisiaj; Jean de Gourmont opisuje ją jako delikatną poetkę, „która swoje obrazy zapożycza z natury tylko po to, by wyrazić stany uczuć”, jak to wyraziła w jednym z jej wierszy Guirlande des jours, którego fragment brzmi następująco:

    Twój pokój był jak księżycowy krajobraz,
    Jak staw zagubiony w lesie, oświetlony tylko
    nieśmiałym promieniem prawie wygasłej gwiazdy;
    W twojej duszy tak ładna jak lustro weneckie
    Widzielibyśmy blaknące kwiaty zmierzchu...

W swoich wierszach zauważa również wpływ Maeterlincka i Verlaine'a.

W 1910 Elsa postanowiła publikować pod swoim prawdziwym nazwiskiem; zbiór nazywa się Days . Dwa lata później, kiedy Pierre Bucher założył własną publikację Les Cahiers alsaciens , jej powierzył rubrykę „Listy francuskie”. W szczególności przedstawia pisarzy Nouvelle revue française , Jean Schlumberger , André Gide , Charles-Louis Philippe , Alain-Fournier i Paul Claudel .

Wreszcie, gdy ten ostatni przyjeżdża do Alzacji, zaproszony przez Pierre'a Buchera do wystawienia w Strasburgu jego sztuki L'Annonce fait à Marie , Elsa wciąż jest u boku lekarza, by go powitać. Na pamiątkę tego spotkania pisarz zadedykuje mu jeden ze swoich wierszy Sainte-Odile i przekaże mu rękopis.

Poezja

Uwagi

  1. Guy Barruol, Roseline Bacou i Alain Girard (reż.), Opactwo Saint-André w Villeneuve-lès-Avignon: historia, archeologia, wpływy: materiały z konferencji międzyregionalnej z okazji Tysiąclecia założenia opactwo, 999-1999, Villeneuve-lès-Avignon, 24-26 września 1999 , Alpy Światła, Mane, 2001, s.  139-141 ( ISBN  2-906162-54-X )
  2. „  Renesans w XX wieku z Elsą Koeberlé, a następnie Roseline Bacou  ” , o opactwie Saint-André (dostęp 16 listopada 2019 r. )
  3. Bayard Grupa "  Taras sur le Rodan  " La Croix , n O  16277,11 marca 1936( przeczytaj online , skonsultowano 16 listopada 2019 r. )
  4. Gisèle Lothl, „  Elsa Koeberlé, życie jak wiersz  ”, Pory roku w Alzacji , 2000/2001
  5. Roseline Bacou, „  Elsa Koeberlé i jej przyjaźń z Paulem Claudelem  ”, Bulletin annuaire de la Société d'histoire et d'archéologie du Vieux Villeneuve ,1991
  6. Komitet Naukowy, Prezydencja Rodolphe Rapetti et al., Strasburg 1900: narodziny stolicy: materiały kolokwium, Strasburg Museum of Modern and Contemporary Art, 1-4 grudnia 1999 , Strasburg; Paryż, Muzeum w Strasburgu; edycje sztuki Somogy,2000, 261  s. ( ISBN  2-85056-387-0 ) , s.  116
  7. Elsa Koeberlé, „  Vers et Proses  ” , na temat Gallica (dostęp 16 listopada 2019 r .).
  8. Elly Heuss-Knapp, Pamiątka Niemca ze Strasburga. : 1881-1934. Przetłumaczył Jean-Yves Mariotte , Strasburg, Oberlin,1996, 144  s. ( ISBN  2-85369-159-4 ) , s.  44-46
  9. Jean de Gourmont, Muzy dzisiaj: esej o fizjologii poetyckiej , Paryż, Mercure de France ,1951( czytaj online ) , s.  139

Zobacz również

Bibliografia

Linki zewnętrzne