Gruziński domena Leuville-sur-Orge (w gruzińskim ლევილის მამული) ( Essonne , Île-de-France ), w Francji , to własność gruzińskiego państwa zakupione na24 czerwca 1922dwóch przedstawicieli Demokratycznej Republiki Gruzji na emigracji, które należały do francuskich właścicieli z XIV -tego wieku .
W 1367 r. Jean de Brétigny przytacza zamek Leuville w L'Aveu i wyliczenie należących do niego dóbr.
W 1456 r. pan Rigault, pan Fontaine, i jego żona Małgorzata de Brétigny, pani Fontaine, objęli go w posiadanie. W 1466 roku właścicielem został Jacques Olivier.
W 1592 r. zajęły go wojska królewskie. W 1650 r. ziemia została podniesiona jako markiza i należała kolejno do Ludwika du Bois, Karola Leonarda de Baylenx, marszałka de Mouchy , księcia Noailles, i jego żony Anny Claude Louise d'Arpajon .
W 1751 roku , ten ostatni sprzedawany ruchomych obiektów zamku, a także kawałki drewna czterech rzędach wiązów istniejących na drodze prowadzącej do miejsca zwanego Jubilé : nadwyżka jest transportowany do różnych właściwości Noailles a zamek zostaje zburzony. Pozostał domek myśliwski i dom zarządcy (przy głównym wejściu po lewej stronie). Od 1764 r. majątek należał najpierw do obywatela Delavergne, następnie do Intendenta Faucon, a następnie do MM. Torniera, Cloche'a i Colombela.
Gmina Leuville-sur-Orge, położony w kantonie Arpajon , należący od 1790 roku do 1968 roku do departamentu Seine-et-Oise , a następnie do tej Essonne . Biegnie wzdłuż drogi z Paryża do Orleanu . Od 1893 do 1937 r. wieś była obsługiwana przez wąskotorową kolejkę Arpajonnais , łączącą Paryż z Arpajon i zbudowaną w celu zaopatrzenia w Hale Centralne . Po zamknięciu tego środka transportu dostępność staje się trudniejsza; stacje kolejowe linii Orleans (Brétigny-sur-Orge i La Bretonnière-La Norville) oddalone są o ponad 5 kilometrów; dystrybucja pojazdów silnikowych jest nadal ograniczona, a usługi autobusowe są niepewne. Po wyzwoleniu powołano autokarowe usługi Phocaean (przejęte przez autobusy Daniela Meyera w 1986 roku ). Powolne przekształcanie wsi w wspólnotę mieszkaniową doprowadziło lokalnie do znacznego wzrostu liczby samochodów: stały się one najczęściej używanym środkiem dostępu. W latach 90. powstał autobus, który łączy miasto ze stacją RER C w Brétigny-sur-Orge: kursuje sześć dni w tygodniu.
Po inwazji na terytorium Gruzji przez wojska Rosji Sowieckiej w lutym i marcu 1921 r. parlament gruziński upoważnił rząd do odbicia kraju z zagranicy. Klasa polityczna zostaje najpierw w Turcji , potem schroni się we Francji : decyduje o zdobyciu miejsca spotkania. Wyboru gminy Leuville-sur-Orge dokonuje się na podstawie kilku kryteriów, kosztów, dostępności i uznania miejsc. Rezydencja - domek myśliwski, który będzie nazywany Zamkiem Gruzinów - znajduje się w centrum wsi, ale jest otoczona 5 hektarami ziemi i ograniczona wysokimi kamiennymi murami.
Majątek, choć zakupiony ze środków publicznych od państwa gruzińskiego, jest przede wszystkim legalną własnością dwóch osób prywatnych, Nicolasa Djakéli i Béni Tchkhikvishvili . Forma ta – zalecana przez francuskiego prawnika odpowiedzialnego za transakcję – została przyjęta w celu zapobieżenia jakimkolwiek próbom odzyskania domeny w ramach sukcesji państw przez władze sowieckie. Potajemny wyjazd Beni Tchkhikvishvili do Gruzji, by wziąć udział w powstaniu narodowym w sierpniu 1924 r. , jej aresztowanie i śmierć, oznaczają inne rozwiązanie majątkowe dla majątku.
6 listopada 1926, powstaje cywilna spółka nieruchomości : jej udziały mają przedstawiciele socjaldemokratycznej większości rządowej ( Evguéni Guéguétchkori , Noé Jordania , Konstantiné Kandélaki , Noé Ramichvili i Akaki Tchenkéli ) oraz opozycji socjal-federalnej ( Samson Pirtskhalava ) ) i Narodowa Demokrata ( Ekvtimé Takhaïchvili ). 10 lutego 1927przejmuje domenę i wydaje testament moralny, zwrot domeny do Gruzji po odzyskaniu przez nią niepodległości . Za bieżące zarządzanie parkiem i budynkami odpowiada niezależne od SCI stowarzyszenie zrzeszające stałych mieszkańców osiedla, Le Foyer géorgien .
Evguéni Guéguétchkori (1881-1954)
Noe Jordania (1868-1953)
Noe Ramiszwili (1881-1930)
Akaki Czenkieli (1874-1959)
Ekvtimé Takhaichvili (1863-1953)
Według dziennika Tamary Kakhéladze, przyszłej żony Takhaichvili:
„ Pierwszymi, którzy przybyli, byli Bénia Tchkhikvichvili , Valiko Djouréli i Constantiné Sabartharachvili; kupili meble, żeby móc żyć. Tego samego lata przenieśliśmy się z mamą do zamku wraz z rodziną mojego wujka Noé Ramichvili . Potem przyszedł Carlo Tcheidze z żoną Aleksandrą i córką Véronique, Ekvtimé Takhaïchvili z żoną Nino i synem Noe Khomériki , Victorem (pseudonim Vitia) . "
Świadectwa zebrane przez Ekę Khamkhadzé w 2004 roku pozwalają nam nakreślić codzienne życie w gruzińskiej posiadłości . Dom zarządcy zostaje przekształcony w gospodarstwo rolne: Namo (1891-1988) i Valodia Gogouadzé (1881-1954, była szefowa pociągów pancernych Gwardii Ludowej) żyją z hodowli krów mlecznych i produkcji sera gruzińskiego: paryscy goście Uwielbiam to, a zamówienia są składane z wyprzedzeniem. Pracę ziemi organizuje Guiorgui Eradzé (1882-1971, były kolejarz i były minister pracy); rozdaje działki stałym mieszkańcom; zapewnia dyscyplinę i porządek; opiekuje się w szczególności Paryżanami, którzy przyjeżdżają w niedziele i mają skłonność do żerowania na zboże; Rodzą się kultury gruzińskie, takie jak kukurydza przeznaczona do spożycia przez ludzi, warzywa, które można konserwować w solance (kapusta, pomidory, ogórki kiszone itp.), czerwona fasola czy kolendra. Sadzi się drzewa orzechowe, aby umożliwić przygotowanie sosów orzechowych; hoduje się drób i króliki, a także świnie. Po II wojnie światowej zintensyfikowano uprawę marynat, zyskały pola gminy Leuville-sur-Orge i Saint-Germain-lès-Arpajon ; organizowany jest trzytygodniowy odbiór ciężarówką z Gricha Ouratadzé (1880-1959, były sekretarz stanu do spraw zagranicznych) jako szef zarządu i księgowy, zmierzający do zakładu przetwórstwa malossol w Alfortville . Oficyna została zamieniona na warsztat pod koniec lat dwudziestych : po Davidzie Khéladzé (1887-1957), Isidore Karséladzé (1888-1971, typograf wykształcony w Tyflisie ) ma jedyne zestawy znaków alfabetu gruzińskiego - w ołowiu - istniejące za granicą; montuje według składu typograficznego strony czasopism i książek przy użyciu gotowych ramek; następnie przenosi je do prasy drukarskiej Leuville-sur-Orge, aż zostanie zamknięta, a następnie do prasy Arpajon , aby wydrukować na papierze. Największa sala na parterze, zwana Wielkim Salonem , ozdobiona jest portretami notabli i kopią Konstytucji Demokratycznej Republiki Gruzji. W piątkowe poranki stali mieszkańcy - w towarzystwie paryżan podczas wakacji - spacerują lub jeżdżą rowerem na targ Arpajon, witając gruzińskie rodziny wzdłuż trzykilometrowej drogi. Administracja domeny nie odbywa się bez trudności, przede wszystkim finansowych, ale także relacyjnych, nieodłącznych od wszelkiego życia we wspólnocie, a ponadto na wygnaniu.
Wiosną 1940 roku francuska jednostka wojskowa na krótko zarekwirowała park; wśród sztabu jest młody oficer Claude Legrand, który zostanie aktorem Claude Dauphin . Kilka miesięcy później armia niemiecka tymczasowo przechowuje materiał. Bombardowania alianckie wiosną 1944 roku, przed wyzwoleniem Francji , uderzyły w stację Brétigny-sur-Orge, ale oszczędziły domenę gruzińską.
PopulacjaGmina Leuville-sur-Orge oficjalnie liczy około trzydziestu gruzińskich uchodźców na stałe (31 w 1926, 27 w 1931 i 20 w 1936); po samobójstwie Carlo Tchéidzé w 1926 w Leuville-sur-Orge i zabójstwie Noé Ramichvili w 1930 w Paryżu, obaj socjaldemokraci, Ekvtime Takaichvili (narodowy-demokrata) i Samson Pirtskhalava (socjal-federalista) - powrócili do Gruzji, 1945 i 1948 - są ostatnimi historycznymi przywódcami politycznymi, których główna rezydencja była domeną gruzińską; pozostali notable, zazwyczaj socjaldemokraci, osiedlili się w Paryżu i mają pokoje w gruzińskiej posiadłości, z których korzystają w weekendy lub święta.
Miejsce montażuKilka osobistości - jak generał Guiorgui Kvinitadzé , głównodowodzący Armii Narodowej Gruzji w latach 1918-1921 - nie zgadzając się ze stanowiskiem rządu na uchodźstwie, odmówiło wyjazdu do Leuville-sur-Orge. Rozszczepienie nasiliło się w latach 30. wraz z wysłaniem na terytorium sowieckie tajnych emisariuszy, w zależności od tego, czy należeli oni do ugrupowania Prometeusz (wspieranego przez Polskę), czy do ugrupowania kaukaskiego (wspieranego przez Japonię), a także w latach 40. zaangażowanie emigrantów gruzińskich w II wojnę światową oraz wzajemne oskarżenia o milczące porozumienia z reżimem narodowosocjalistycznym lub z reżimem sowieckim. Waśnie tkwiące w gruzińskiej klasie politycznej na emigracji, czasami nawet w ramach tej samej partii, uniemożliwiają pojawienie się domeny jako miejsca zgromadzeń.
Zgodnie z prawem francuskim akcje SCI Le Château de Leuville są przekazywane potomkom pierwotnych właścicieli (pięciu przedstawicieli gruzińskiej Partii Socjaldemokratycznej, Evguéni Guéguétchkori, Noé Jordania, Konstantiné Kandélaki, Noé Ramichvili i Akaki Tchenkéli, po śmierci we Francji) lub ich przedstawicieli (Ekvtimé Takhaïchvili i Samson Pirtskhalava po śmierci w Gruzji).
PopulacjaOsiedle stopniowo staje się ośrodkiem wypoczynkowym (weekendy lub święta) dla depozytariuszy SCI. Ponadto niektórzy uchodźcy pochodzenia gruzińskiego otrzymują zakwaterowanie na czas swojej emerytury. Te dwie populacje obejmują osoby urodzone na terytorium Gruzji – które przybyły do Francji w latach 20. z pierwszą emigracją polityczną lub w latach 40. po ich mobilizacji przez Armię Czerwoną i przejściu przez Europę Środkową , lub w latach 90. po gruzińskim społeczeństwie cywilnym wojny - lub urodzony na terytorium Francji - z emigracji lub poślubiony gruzińskim małżonkom -. Liczba stałych mieszkańców nie przekracza dwudziestu.
Miejsce montażuMajątek, który utracił swoją symboliczną wartość jako miejsce gromadzące wszystkie tendencje polityczne gruzińskiej emigracji do Francji, odzyskuje ją jednak raz w roku podczas obchodów powstania narodowegoSierpień 1924utrwalony przez Stowarzyszenie Gruzińskie we Francji . Pomieszczenia te są czasami wykorzystywane również do zjazdów rodzinnych (wesela, chrzty, ceremonie pośmiertne zwane kélékhi).
Gdy tylko Gruzja odzyskała niepodległość, pojawiła się kwestia zwrotu domeny państwu gruzińskiemu. Prezydent Edouard Chevardnadze odwiedził go w 1998 roku i bez rezultatu postanowił powołać komisję w tej sprawie.
Na początku XXI wieku miasto Leuville-sur-Orge , jako część społeczności aglomeracyjnej Val d'Orge , dysponowało budżetem w wysokości dwóch milionów euro na zbudowanie biblioteki mediów, przywołano pomysł domeny gruzińskiej, bez kontynuacji .
Po wizycie 8 marca 2004 r., od Prezydenta Republiki Gruzji , Mikheïla Saakaszwilego , wydaje się, że nadano nowy impuls: gruzińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Społeczeństwo Obywatelskie ds. Nieruchomości wymieniają listy (27 maja 2004 r., 30 czerwca 2004 r. i 29 lipca 2004 r.), znowu bezskutecznie.
Prezydent Edouard Chevardnadze (1998)
Prezydent Micheil Saakaszwili (2004)
Prezydent Guiorgui Margvelachvili (2016)
Liczba ludności na stałe i na wakacjach zmniejsza się z roku na rok, nawet jeśli czasami kilka osób przyjeżdża, by zamieszkać na tym obszarze przez ograniczony czas.
Miejsce montażuPark i Wielki Salon są wykorzystywane instytucjonalnie przez kilka gruzińskich stowarzyszeń, gruzińską parafię prawosławną Sainte-Nino de Paris do ceremonii religijnej15 sierpniaoraz Stowarzyszenie Gruzińskie we Francji dla Upamiętnienia Powstania Narodowego imSierpień 1924Lub francuski, Parafia Św Jana Chrzciciela Leuville-sur-Orge na corocznym Festiwalu wiśni (z 2005 outdoor Msza celebrowana przez M gr Michel Dubost , biskupem od Evry ) i burmistrza gminy kierowanego przez Daniela Esprin dla jego coroczny bankiet republikański . Pomieszczenia nadal są wykorzystywane do zjazdów rodzinnych. Pojawia się dodatkowa kategoria odwiedzających, rodziny gruzińskie, które są imigrantami ekonomicznymi we Francji i mieszkają w pobliskich obszarach miejskich, przyjeżdżając na piknik w niedziele.
Grunty znajdujące się w obrębie muru – jak również te znajdujące się na zewnątrz, poniżej południowej części, na których później miały powstać indywidualne budowle – były uprawiane do lat 60. XX w. w celu „samowystarczalności żywnościowej i ukonstytuowania dochodów finansowych; warzywa i owoce są początkowo wysyłane do Halles centrale w Paryżu pociągiem Arpajonnais; ich transporty zostały przerwane w czasie II wojny światowej ; powracają po wyzwoleniu . Stopniowo porzuca się uprawy, z wyjątkiem ogrodów rekreacyjnych; one z kolei zniknęły na początku lat 2000. Preria wygrała; Francuscy rolnicy we wsi najpierw dbają o regularne koszenie trawy; gruziński Home następnie wyposaża się z ciągników i powierza to zadanie dla mieszkańców.
DrzewaWedług spisu powszechnego z 2001 r., obok tradycyjnych gatunków występujących w Île-de-France , występują inne bardziej egzotyczne gatunki, takie jak Tkémali (śliwka, której owoce pozwalają na przygotowanie sosu), Djondjoli (fałszywa pistacja, której kwiaty są spożywane w sałatce). ), Zmartli ( nieszpułka ), Chvindi (dereń), Touta (morwa papierowa), drzewa figowe lub kiwi. Tzw Odessa winorośl - blisko amerykańskiej odmiany Isabella -, powszechne na wybrzeżu Morza Czarnego , pozostają w kilku miejscach w parku: pochodzenie pierwszych sadzonek przypisuje się Samson Pirtskhalava .
Podczas burzy w 1999 r. ekipy miejskie wysłane przez burmistrza Luciena Bourgerona przyszły z pomocą przy wycince powalonych drzew, w szczególności kilkusetletnich lip.
NieruchomyW zamku funkcjonuje system pompowania wody infiltracyjnej - zgromadzonej w fundamentach budynku głównego. Dach został wyremontowany w 1970 roku dzięki darowiźnie szwedzkiej. Instalacje dopływu i odpływu wody, instalacje elektryczne, zarówno dla poszczególnych jednostek mieszkalnych, jak i dla Wielkiego Salonu i bocznej kuchni, nie odpowiadają normom europejskim. Fasada południowa i północna mają zniszczony wygląd, w szczególności okiennice, których listwy są czasami wyłamane.
Dom przeznaczony dla zarządcy, na lewo od głównego wejścia, został wyremontowany w latach 90. Warsztat typograficzny - mieszczący się w budynku na zewnątrz zamku, na jego północ - został opróżniony z materiałów w latach 1980; symetryczny budynek w latach 90. był stopniowo przekształcany w bibliotekę; pojedyncze mieszkanie znajdujące się w jego linii jest zamieszkane przez stałego mieszkańca do roku 2010. Pojedyncze domy, które pojawiły się z biegiem czasu, pięć na południowy zachód i cztery na południowy wschód (tzw. Oranżeria ) od parku są w stanie degradacji; na początku XXI wieku śledztwo w sprawie zaopatrzenia w wodę ujawniło, że rury wlotowe zakopane pod ziemią były przedmiotem licznych wycieków.
Aby wyremontować i zrekonstruować budynki położone na 5 hektarach gruntu, rząd gruziński planuje w latach 2017-2026 zainwestować 5 mln euro.