Klub detektywów

Klub detektywistyczny to zbiór literatury detektywistycznej opublikowany przez Ditis, stworzony w 1945 roku przez Frédérica Ditisa .

Historyczny

Od 1940 roku okupacja niemiecka i reżim Vichy cenzurowały publikacje. W rezultacie autorzy anglosascy stali się rzadkością z powodu braku nowych tłumaczeń na język francuski. Szwajcarscy wydawcy przejmują kontrolę, ale rezygnują z angielskiego i amerykańskiego kryminału . Frédéric Ditis stara się to opublikować. Nie znajdując wydawcy, założył wydania Ditis w Genewie w 1945 roku i opublikował26 kwietnia 1945, pierwsze cztery powieści z kolekcji klubu detektywistycznego . Logo kolekcji to głowa sowy zaprojektowana przez genewskiego grafika Sama Junoda . Pierwsza powieść to oskarżenie sędziego Iretona o Johna Dicksona Carra . Nakład pierwszych numerów ograniczony jest do czterech tysięcy egzemplarzy. Zbiór ten trwał do 1955 roku i liczył sto czternaście numerów.

W 1946 roku Frédéric Ditis przeniósł swoje wydawnictwo do Paryża i stworzył drugą kolekcję klubu detektywistycznego . W związku z tym istnieją teraz dwie kolekcje, klub detektywów (Szwajcaria) i klub detektywów (Francja) . Drugi w dużej mierze powtarza katalog pierwszego, ale z inną numeracją. Ma dziewięćdziesiąt siedem numerów i również kończy się w 1955 roku. Ostatni tytuł jest wspólny dla obu kolekcji, Le Caïd autorstwa Lawrence Treat .

Specyfiką klubu detektywów jest to, że publikuje tylko autorów anglosaskich . Frédéric Ditis chce utrzymać kolekcję w połowie drogi między Le Masque a Série noire , nawet jeśli z pewnością jest bliżej pierwszej. Różne gatunki (psychologia, lęk, klasyka, humor, zagadka) kryminałów są oznaczone kolorową kropką nad numerem na grzbiecie książki.

Pomimo wysokiej jakości produkcji potwierdzone przez przyznanie trzech głównych nagród dla literatury detektywistycznej w 1951 ( Massacre gry przez Joel Townsley Rogers ), w 1952 ( Wielki zabić przez Patricia McGerr ) iw 1953 ( Ajeossi przez Geoffreya wakacje Hall ) i w obliczu konkurencji z kolekcji Le Masque , Detective Club walczył o przetrwanie, a dziesięć tysięcy drukowanych kopii każdej powieści nie zostało sprzedanych. W 1954 roku Frédéric Ditis zaoferował sklepom Prisunic dwieście tysięcy woluminów, które zostały sprzedane w ciągu kilku tygodni po cenie niższej niż cena w księgarni. W obliczu tego nieoczekiwanego sukcesu postanowił w 1955 roku zatrzymać klub detektywistyczny i wypuścić nową kolekcję o nazwie La Chouette , nawiązując do trzymanego przez siebie logo. Każdy tom La Chouette jest drukowany w pięćdziesięciu tysiącach egzemplarzy i jest rozprowadzany w sieciach supermarketów Prisunic i Printannia, a następnie Monoprix i Uniprix . Ale linia redakcyjna uległa zmianie i obok kilku klasycznych powieści kryminalnych oferuje zasadniczo tylko powieści sensacyjne i szpiegowskie, a także kilka tytułów science fiction francuskich autorów. Ta nowa linia redakcyjna jest podobna do ówczesnej serii Black River . Pierwszą kwestią jest bagarre au Caire przez Michela Averlant wPaździernik 1955. La Chouette ma dwieście dwadzieścia numerów. Ostatni, opublikowany w 1961 r., To Człowiek w czerwonym samochodzie 2, À la foire du Trône autorstwa Michela Averlanta i Yves Jamiaque .

Następnie na prośbę Henri Flammariona , który odmówił sprzedaży powieści ze swojego katalogu Pocket Book i który chciał skorzystać z sieci dystrybucji supermarketów, Frédéric Ditis uruchomił kolekcję J'ai lu w 1958 roku. W ramach J'ai lu są opublikował sto numerów pod tytułem J'ai lu policier , z numerem poprzedzonym literą P, które są zasadniczo wznowieniami poprzednich kolekcji. Pierwszy pojawił się w 1963 roku, The Baron and the Dagger autorstwa Anthony'ego Mortona, a ostatni, numer 100, Christian Erb zniknął z rąk Franka Grubera w 1969 roku. Logo sowy nadal pojawia się na okładce, zajmując nawet sześćdziesiąt cztery pierwsze numery w pobliżu dolnego wtedy połowa, z ostatnich trzydziestu sześciu, jest bardziej dyskretna pod tytułem powieści.

Tytuły klubów detektywistycznych

Detective-club (Szwajcaria) - Tytuły kolekcji według numerów Publikacje specjalny ( n os  1 do 114)
N O  Autor Tytuł Tytuł oryginalny Rok
1 Carr, John Dickson Sędzia Ireton jest oskarżony Siedziba pogardzanych 1945
2 Ryż, Craig Justus, Malone & Cie Osiem twarzy na trzy 1945
3 Oursler, Will Akta Florence White Folio Florence White 1945
4 Irlandczyk, William Wróć na Tillary Street Czarna kurtyna 1945
5 Carr, John Dickson Cios w tabakierkę Tabakiera Cesarza 1945
6 Brand, Christianna Tracisz rozum Głowa, którą tracisz 1945
7 Heberden, Mary Violet Całe miasto zabija Morderstwo idzie na manowce 1945
8 Dickson, Carter SM interweniuje Morderstwo w Białym Priory 1945
9 Ryż, Craig Malone szuka 114 Właściwe morderstwo 1945
10 Blackmon, Anita Mordujemy w Richelieu Morderstwo w Richelieu 1945
11 Dickson, Carter Przy stole siedziało ich czterech Śmierć w pięciu pudełkach 1945
12 Footner, Hulbert Sabotaż Śmierć sabotażysty 1946
13 Carr, John Dickson Szkockie samobójstwo Przypadek ciągłych samobójstw 1946
14 Brand, Christianna Śmierć w szpilkach Śmierć na wysokich obcasach 1946
15 Dickson, Carter Nie możemy uwierzyć jego oczom Zobaczyć to uwierzyć 1946
16 Ryż, Craig Malone opuszcza Chicago Trial by Fury 1946
17 Hej, Georgette Nadeszła kolej Jima Oni go umarli 1946
18 Blackmon, Anita Mordujemy w Mont-Lebeau Nie ma powrotu 1946
19 Dickson, Carter Wolałbym umrzeć ... Umarła jako dama 1946
20 Brand, Christianna Narkoza Zielony na niebezpieczeństwo 1946
21 MacKinnon, Allan Ostatnia whisky Dziewięć dni morderstwa 1946
22 Stagge, Jonathan Krew na gwiazdach Gwiazdy zaklęły śmierć 1946
23 Dickson, Carter Nawyk czyni mnicha Klątwa brązowej lampy 1947
24 Carr, John Dickson Morderstwo po deszczu Problem z drucianą klatką 1947
25 Stagge, Jonathan Śmierć i drogie maluchy Śmierć moje kochane córki 1947
26 Ryż, Craig Malone na Manhattanie Posiadanie cudownej zbrodni 1947
27 Quentin, Patrick Ekspresowy list do panny Grace śmierć i dziewica 1947
28 Carr, John Dickson Ten, który szepcze Ten, który szepcze 1947
29 Marka, maks Sześciu złotych aniołów Sześciu Złotych Aniołów 1947
30 Stagge, Jonathan Żółta taksówka Żółta taksówka 1947
31 Armstrong, Charlotte Nieoczekiwany Grandison Nieoczekiwany 1947
32 Brand, Christianna Nagle zmarł Nagle w jej rezydencji 1947
33 Ryż, Craig Sunday Pigeon Niedzielne morderstwa gołębi 1948
34 Hughes, Dorothy B. Niebieska piłka So Blue Marble 1948
35 Carr, John Dickson Śpiący Sfinks Śpiący Sfinks 1948
36 Stagge, Jonathan Piosenka pogrzebowa Stara słodka piosenka śmierci 1948
37 Armstrong, Charlotte Dziwny przypadek trzech kalekich sióstr Przypadek trzech dziwnych sióstr 1948
38 Ryż, Craig Malone i duch Lucky Stiff 1948
39 Hughes, Dorothy B. Niekończąca się podróż Straszna podróż 1948
40 Grafton, CW Szczur gryzł linę Szczur zaczął gryźć linę 1948
41 Szybko, Julius Zbrodnia w kolorze białym Jasne oblicze niebezpieczeństwa 1948
42 Ryż, Craig Mama nienawidzi policji Home Sweet Homicide 1948
43 Lanham Edwin Dobry do strzelania Slug it Slay 1948
44 Bardin, John F. Śmierć w dużych chodakach Zabójczy Percheron 1948
45 Ryż, Craig Czwartek Turcja Czwartkowe morderstwa w Turcji 1948
46 Grafton, CW Lina zwisała z rzeźnika Szczur zaczął wieszać rzeźnika 1949
47 Stagge, Jonathan Szkarłatny Krąg Szkarłatny Krąg 1949
48 Armstrong, Charlotte Dziękuję za czekoladę Pajęczyna Chocolat 1949
49 Brand, Christianna Śmierć Izebel Śmierć Izebel 1949
50 Długo, Manning Zabiliśmy mojego kochanka Oto krew w twoich oczach 1949
51 Tey, Josephine Nie myśli o tym ani słowa Afera franczyzy 1949
52 W porządku, AA Nie denerwuj łupu Rozlej Jackpot 1949
53 McDougald, Roman Na aksamicie Gwizdające nogi 1949
54 Długo, Manning Czy udało mi się to załatwić? Głuchy łomot 1950
55 Stagge, Jonathan Żadnej litości dla boskiej Daphne Trzy lęki 1950
56 W porządku, AA Podwójnie lub rezygnuje Podwójnie lub rezygnuje 1950
57 Rogers, Joel Townsley Gra w rzeź Czerwona Prawa Ręka 1950
58 Disney, Dorothy Cameron Karnawał Drzewo kata 1950
59 Sherry, Edna Nie złapią mnie Nagły strach 1950
60 W porządku, AA Oczy sowy Sowy nie mrugają 1950
61 Evans, John Wszystkie drogi prowadzą na cmentarz Aureola we krwi 1950
62 Cannan, Joanna Ona nas zatruwa Morderstwo w cenie 1950
63 Lockwood, David Shot bambusa Śmierć ma Szkarłatne Świece 1950
64 W porządku, AA Palec w oku Pokonaj lot o zmierzchu 1950
65 Vickers, Roy C. A pokojówka jest czerwona ... Zamordowanie M. Velfrage 1950
66 Goodis, David Policja jest oskarżona Osób Zaginionych 1950
67 Stagge, Jonathan Morfina według uznania Morderstwo lub litość 1950
68 W porządku, AA Myszy tańczą Koty grasują w nocy 1951
69 Wiegand William Pewien Tolliver Wreszcie, panie Tolliver 1951
70 Disney, Dorothy Cameron i
Perry, George Sessions 		Żadnych orchidei dla Jenny Trzydzieści dni września 1951
71 McGerr, Patricia Dobrze zabić Podążaj za nocą 1951
72 Brown, Fredric Zabawny szabat Noc Jabberwocka 1951
73 Grafton, CW Mój zmarły szwagier Poza uzasadnionymi wątpliwościami 1951
74 W porządku, AA Ax Hour Daj im topór 1951
75 Fletcher, Lucille i Ullman, Alan Człowiek nocy Nocny marek 1951
76 Ryż, Craig Jak list w poczcie Czwarty listonosz 1951
77 Rutledge, Nancy Żona Cezara Łatwy do zabicia 1951
78 W porządku, AA Od pereł po wrony Wrony nie mogą czekać 1952
79 Evans, John Cholernie martwy Halo z mosiądzu 1952
80 Gruber, Frank Sto tysięcy dolarów Uczciwy dealer 1952
81 Nielsen, Helen Żadnych kwiatów pomarańczy Gold Coast Nocturne 1952
82 Roos, Kelley Cień szansy Najmniejsza szansa 1952
83 McGerr, Patricia Milion świadków Śmierć w milionie salonów 1952
84 Hall, Geoffrey Holiday Mężczyzna z nikąd Koniec to wiedzieć 1952
85 Gruber, Frank Zamek i klucz Zamek i klucz 1952
86 W porządku, AA Piękna noga Fools Die w piątek 1952
87 Brand, Christianna Ciąć nożem Szczególnie Londyn 1952
88 Gruber, Frank Szkarłatne Pióro Szkarłatne Pióro 1952
89 Ehrlich, Max Będziesz tego chciał Spin the Glass Web 1952
90 W porządku, AA W wannie Sypialnie mają okna 1953
91 Irlandczyk, William Anioł Czarny Anioł 1953
92 Disney, Doris Miles Oszustwo Strach na wróble 1953
93 Gruber, Frank Zabawna twarz Srebrny nagrobek 1953
94 Traktuj, Lawrence Ślepy zaułek dla pani F jak w walce 1953
95 Waugh, Hillary Szukamy Ostatnio widziany w ... 1953
96 W porządku, AA Legalne morderstwo Im większe przychodzą 1953
97 Gruber, Frank Monkey Currency Klucz francuski 1953
98 McMullen, Mary Ciało obce Strangle Hold 1953
99 Bonett, John i Emery Śmierć lwa Martwy lew 1953
100 O'Farrell, William Karykatura Podwójna śmierć 1953
101 Gruber, Frank Ładny kokos Podarowany koń 1954
102 Levin, Ira Miedziana korona Pocałunek przed śmiercią 1954
103 Bunce, Frank ... bez martwej ręki Tak młode ciało 1954
104 Dziwne, John Stephen Oskarżony Let the Dead Pass 1954
105 Seeley, Mabel Inne ryby do smażenia Dom nasłuchów 1954
106 W porządku, AA Wymazany ślad Włącz ogrzewanie 1954
107 Alexander, David Wieża, uważaj ... Morderstwo wskazuje na palec 1954
108 Waugh, Hillary Tusza Szmata i kość 1954
109 McGerr, Patricia Uszyty czerwoną nitką Fatalna jest moja moda 1954
110 Dunn, Dorothy Podpalony! Sieć morderstw 1954
111 Browne, Howard Ani widziane, ani znane Cienkie powietrze 1954
112 Seeley, Mabel Gwiżdże w cieniu Gwizdający Cień 1954
113 Sheridan, Juanita Lady Blanche Wdowa Waikiki 1955
114 Traktuj, Lawrence The Kingpin Wielki strzał 1955
  Detective-club (Francja) - Tytuły kolekcji według numerów Publikacje specjalne ( nr .  1 do 97)
N O  Autor Tytuł Tytuł oryginalny Rok
1 Carr, John Dickson Cios w tabakierkę Tabakiera Cesarza 1946
2 Blackmon, Anita Mordujemy w Richelieu Morderstwo w Richelieu 1946
3 Dickson, Carter Nie możemy uwierzyć jego oczom Zobaczyć to uwierzyć 1946
4 Brand, Christianna Tracisz rozum Głowa, którą tracisz 1946
5 Dickson, Carter Wolałbym umrzeć ... Umarła jako dama 1946
6 Ryż, Craig Justus, Malone & Cie Osiem twarzy na trzy 1947
7 Brand, Christianna Narkoza Zielony na niebezpieczeństwo 1947
8 MacKinnon, Allan Ostatnia whisky Dziewięć dni morderstwa 1947
9 Stagge, Jonathan Krew na gwiazdach Gwiazdy zaklęły śmierć 1947
10 Carr, John Dickson Szkockie samobójstwo Przypadek ciągłych samobójstw 1947
11 Brand, Christianna Śmierć w szpilkach Śmierć na wysokich obcasach 1947
12 Grafton, CW Szczur gryzł linę Szczur zaczął gryźć linę 1948
13 Bardin, John F. Śmierć w dużych chodakach Zabójczy Percheron 1949
14 Dickson, Carter Nawyk czyni mnicha Klątwa brązowej lampy 1949
15 Grafton, CW Lina zwisała z rzeźnika Szczur zaczął wieszać rzeźnika 1949
16 Stagge, Jonathan Szkarłatny Krąg Szkarłatny Krąg 1949
17 Armstrong, Charlotte Dziękuję za czekoladę Pajęczyna Chocolat 1949
18 Brand, Christianna Śmierć Izebel Śmierć Izebel 1949
19 Długo, Manning Zabiliśmy mojego kochanka Oto krew w twoich oczach 1949
20 Tey, Josephine Nie myśli o tym ani słowa Afera franczyzy 1949
21 W porządku, AA Nie denerwuj łupu Rozlej Jackpot 1949
22 McDougald, Roman Na aksamicie Gwizdające nogi 1949
23 Długo, Manning Czy udało mi się to załatwić? Głuchy łomot 1950
24 Stagge, Jonathan Żadnej litości dla boskiej Daphne Trzy lęki 1950
25 W porządku, AA Podwójnie lub rezygnuje Podwójnie lub rezygnuje 1950
26 Rogers, Joel Townsley Gra w rzeź Czerwona Prawa Ręka 1950
27 Disney, Dorothy Cameron Karnawał Drzewo kata 1950
28 Sherry, Edna Nie złapią mnie Nagły strach 1950
29 W porządku, AA Oczy sowy Sowy nie mrugają 1950
30 Evans, John Wszystkie drogi prowadzą na cmentarz Aureola we krwi 1950
31 Cannan, Joanna Ona nas zatruwa Morderstwo w cenie 1950
32 Lockwood, David Shot bambusa Śmierć ma Szkarłatne Świece 1950
33 W porządku, AA Palec w oku Pokonaj lot o zmierzchu 1950
34 Vickers, Roy C. A pokojówka jest czerwona Zamordowanie M. Velfrage 1950
35 Goodis, David Policja jest oskarżona Osób Zaginionych 1951
36 Stagge, Jonathan Morfina według uznania Morderstwo lub litość 1951
37 W porządku, AA Myszy tańczą Koty grasują w nocy 1951
38 Wiegand William Pewien Tolliver Wreszcie, panie Tolliver 1951
39 Disney, Dorothy Cameron i
Perry, George Sessions 		Żadnych orchidei dla Jenny Trzydzieści dni września 1951
40 McGerr, Patricia Dobrze zabić Podążaj za nocą 1951
41 Brown, Fredric Zabawny szabat Noc Jabberwocka 1951
42 Grafton, CW Mój zmarły szwagier Poza uzasadnionymi wątpliwościami 1951
43 W porządku, AA Ax Hour Daj im topór 1951
44 Fletcher, Lucille i Ullman, Alan Człowiek nocy Nocny marek 1951
45 Ryż, Craig Jak list w poczcie Czwarty listonosz 1951
46 Rutledge, Nancy Żona Cezara Łatwy do zabicia 1951
47 W porządku, AA Od pereł po wrony Wrony nie mogą czekać 1952
48 Evans, John Cholernie martwy Halo z mosiądzu 1952
49 Gruber, Frank Sto tysięcy dolarów Uczciwy dealer 1952
50 Nielsen, Helen Żadnych kwiatów pomarańczy Gold Coast Nocturne 1952
51 Roos, Kelley Cień szansy Najmniejsza szansa 1952
52 McGerr, Patricia Milion świadków Śmierć w milionie salonów 1952
53 Hall, Geoffrey Holiday Mężczyzna z nikąd Koniec to wiedzieć 1952
54 Gruber, Frank Zamek i klucz Zamek i klucz 1952
55 W porządku, AA Piękna noga Fools Die w piątek 1952
56 Brand, Christianna Ciąć nożem Szczególnie Londyn 1952
57 Gruber, Frank Szkarłatne Pióro Szkarłatne Pióro 1952
58 Ehrlich, Max Będziesz tego chciał Spin the Glass Web 1952
59 W porządku, AA W wannie Sypialnie mają okna 1953
60 Irlandczyk, William Anioł Czarny Anioł 1953
61 Disney, Doris Miles Oszustwo Strach na wróble 1953
62 Gruber, Frank Zabawna twarz Srebrny nagrobek 1953
63 Traktuj, Lawrence Ślepy zaułek dla pani F jak w walce 1953
64 Waugh, Hillary Szukamy Ostatnio widziany w ... 1953
65 W porządku, AA Legalne morderstwo Im większe przychodzą 1953
66 Gruber, Frank Monkey Currency Klucz francuski 1953
67 McMullen, Mary Ciało obce Strangle Hold 1953
68 Armstrong, Charlotte Nieoczekiwany Grandison Nieoczekiwany 1953
69 Ryż, Craig Mama nienawidzi policji Home Sweet Homicide 1953
70 Bonett, John i Emery Śmierć lwa Martwy lew 1953
71 O'Farrell, William Karykatura Podwójna śmierć 1953
72 Quentin, Patrick Ekspresowy list do panny Grace śmierć i dziewica 1953
73 Hughes, Dorothy B. Niekończąca się podróż Straszna podróż 1953
74 Gruber, Frank Ładny kokos Podarowany koń 1954
75 Levin, Ira Miedziana korona Pocałunek przed śmiercią 1954
76 Stagge, Jonathan Śmierć i drogie maluchy Śmierć moje kochane córki 1954
77 Carr, John Dickson Ten, który szepcze Ten, który szepcze 1954
78 Bunce, Frank ... bez martwej ręki Tak młode ciało 1954
79 Dziwne, John Stephen Oskarżony Let the Dead Pass 1954
80 Oursler, Will Akta Florence White Folio Florence White 1954
81 Blackmon, Anita Mordujemy w Mont-Lebeau Nie ma powrotu 1954
82 Seeley, Mabel Inne ryby do smażenia Dom nasłuchów 1954
83 W porządku, AA Wymazany ślad Włącz ogrzewanie 1954
84 Armstrong, Charlotte Dziwny przypadek trzech kalekich sióstr Przypadek trzech dziwnych sióstr 1954
85 Ryż, Craig Malone szuka 114 Właściwe morderstwo 1954
86 Alexander, David Wieża, uważaj ... Morderstwo wskazuje na palec 1954
87 Waugh, Hillary Tusza Szmata i kość 1954
88 McGerr, Patricia Uszyty czerwoną nitką Fatalna jest moja moda 1954
89 Dunn, Dorothy Podpalony! Sieć morderstw 1954
90 Irlandczyk, William Wróć na Tillary Street Czarna kurtyna 1954
91 Ryż, Craig Malone opuszcza Chicago Trial by Fury 1954
92 Browne, Howard Ani widziane, ani znane Cienkie powietrze 1954
93 Seeley, Mabel Gwiżdże w cieniu Gwizdający Cień 1954
94 Carr, John Dickson Sędzia Ireton jest oskarżony Siedziba pogardzanych 1954
95 Stagge, Jonathan Żółta taksówka Żółta taksówka 1954
96 Sheridan, Juanita Lady Blanche Wdowa Waikiki 1955
97 Traktuj, Lawrence The Kingpin Wielki strzał 1955
 

Tytuły Chouette

La Chouette - Tytuły kolekcji według numeru Publikacje specjalny ( n os  1 do 220)
N O  Autor Tytuł Tytuł oryginalny Rok
1 Averlant, Michel Bójka w Kairze 1955
2 Bax, Bruno H i pilnik 136 1955
3 Morton, Anthony Baron ich gryzie Poznaj Barona 1955
4 Irlandczyk, William Anioł Czarny Anioł 1955
5 Averlant, Michel Muzyka w Berlinie 1955
6 Bax, Bruno H i działanie korektora 1955
7 Morton, Anthony Baron wśród czterech facetów Powrót Barona 1955
8 Sherry, Edna Podarta maska Nagły strach 1955
9 Averlant, Michel Chambard w Kapsztadzie 1955
10 Bax, Bruno H i naiwny szpieg 1955
11 Morton, Anthony Baron to dobry książę Baron wraca 1955
12 McGerr, Patricia Dobrze zabić Podążaj za nocą 1955
13 Morton, Anthony Baron dzwoni na policję Przeciw Baronowi 1965
14 Walsh, Thomas Midi, dworzec centralny Koszmar na Manhattanie 1955
15 Averlant, Michel Micmac w Madrycie 1956
16 Bax, Bruno H i wędrująca boja 1956
17 Morton, Anthony Baron poświęca się Sprawa dla barona 1956
18 Ryż, Craig Mama nienawidzi policji Home Sweet Homicide 1956
19 Averlant, Michel Rosół na Bałtyku 1956
20 Bax, Bruno H i skradziona łódź podwodna 1956
21 Morton, Anthony Baron i sztylet Kariera dla barona 1956
22 Héléna, André i
Sauvage, Simone 		Podczas pobytu 1956
23 Averlant, Michel Ditty w Chile 1956
24 Bax, Bruno H i mała Irlandka 1956
25 Morton, Anthony Baron podejrzewa dzwonek Baron i żebrak 1956
26 Evans, John Wszystkie drogi prowadzą na cmentarz Aureola we krwi 1956
27 Vexin, Boże Narodzenie Ci panowie z rodziny 1956
28 Levin, Ira Miedziana korona Pocałunek przed śmiercią 1956
29 Averlant, Michel Diabeł depcze mu po piętach 1956
30 Drake, Terry Podążaj za blondynką 1956
31 Morton, Anthony Terror w południe Terror za dnia 1956
32 Bax, Bruno H i Operation Penguin 1956
33 Vexin, Boże Narodzenie Szampan obowiązkowy 1956
34 Armstrong, Charlotte Dziękuję za czekoladę Pajęczyna Chocolat 1956
35 Averlant, Michel Traquenard w Trieście 1956
36 Manceron, Geneviève DOE 1956
37 Drake, Terry 12 000 terminali 1956
38 Morton, Anthony Lina dla barona Lina dla barona 1956
39 Vexin, Noël i Cailleaux, Claire Dzwony Notre-Dame 1956
40 Długo, Manning Zabiliśmy mojego kochanka Oto krew w twoich oczach 1956
41 Scapa, Juan Człowiek z Sajgonu 1956
42 Creasey, John Rozśmieszasz mnie Tajne morderstwo 1956
43 Perrault, Gil Nigdy dwóch bez trzech 1956
44 Goodis, David Policja jest oskarżona Osób Zaginionych 1957
45 Averlant, Michel Wielka pomocna dłoń 1957
46 Bax, Bruno H przeciwko sieci Whale 1957
47 Vexin, Noël i Cailleaux, Claire Skopiujesz to do mnie 1957
48 Nielsen, Helen Żadnych kwiatów pomarańczy Gold Coast Nocturne 1957
49 Drake, Terry Na zdjęciu 1957
50 Morton, Anthony Baron rabuje Winić barona 1957
51 Ferrière Jean-Pierre Zwłoki na sprzedaż 1957
52 Roos, Kelley Cień szansy Najmniejsza szansa 1957
53 Perrault, Gil Trzy asy 1957
54 Manceron, Geneviève Biedne małe krewetki 1957
55 Vexin, Noël i Cailleaux, Claire Pasek blokady 1957
56 Disney, Doris Miles Oszustwo Strach na wróble 1957
57 Averlant, Michel Baroud w Barcelonie 1957
58 Morton, Anthony Powstrzymaj niebezpieczeństwo! Ware Danger 1957
59 Bax, Bruno H i Latający Holender 1957
60 Dziwne, John Stephen Oskarżony Let the Dead Pass 1957
61 Ferrière Jean-Pierre Zepsuć wszystko 1957
62 Morton, Anthony Książki Barona Książki dla Barona 1957
63 Perrault, Gil Sahara płonie (The Adventures of Oil I) 1957
64 Browne, Howard Ani widziane, ani znane Cienkie powietrze 1957
65 Vexin, Boże Narodzenie Serce na szydełku 1957
66 Manceron, Geneviève Pchła w uchu 1957
67 Cheyenne, Bernard Plastik 36 ° równolegle 1957
68 Morton, Anthony Dobrze poinformowane zgony Śmierć na wysokościach 1957
69 Perrault, Gil Ballada in the Sun (The Adventures of Oil II) 1957
70 Ferrière Jean-Pierre Makijaż 1957
71 Długo, Manning Czy udało mi się to załatwić? Głuchy łomot 1957
72 Klenovski, André Marie Asasyni u prefekta 1957
73 Ferrière Jean-Pierre Płaski szew 1957
74 Perrault, Gil To był dobry czas 1957
75 Vexin, Boże Narodzenie Zejście do Pigalle 1957
76 Armstrong, Charlotte Nieoczekiwany Grandison Nieoczekiwany 1958
77 Bax, Bruno H i operacja Fado 1958
78 Ferrière Jean-Pierre Zwłoki na wakacjach 1958
79 Cheyenne, Bernard Brama Perłowa 1958
80 Averlant, Michel Nic w kieszeniach 1958
81 Perrault, Gil Bomba (The Adventures of Oil III) 1958
82 Gruber, Frank Zamek i klucz Zamek i klucz 1958
83 Cheyenne, Bernard Prowadź łuk 1958
84 Morton, Anthony Cień Barona Cień dla barona 1958
85 Vexin, Boże Narodzenie Pochodnia 1958
86 Alexander, David Wieża, uważaj ... Morderstwo wskazuje na palec 1958
87 Creasey, John Brawl dla Inspector West Bitwa o Inspektora Westa 1958
88 Ferrière Jean-Pierre Nie szalony 1958
89 Dunn, Dorothy Podpalony! Sieć morderstw 1958
90 Héléna, André Malowanie nożem 1958
91 Averlant, Michel Złap na Wyspach Kanaryjskich 1958
92 Goudet, Jacqueline Z cegieł i broi 1958
93 Laurier, Patrick Utrata prędkości 1958
94 Sigusse, Albert Zatopiona wyspa 1958
95 Cheyenne, Bernard Rzeka diamentów 1958
96 Manceron, Geneviève Węgorze skalne 1958
97 Peri Hélène Mistrzowskie wykonanie 1958
98 Vexin, Boże Narodzenie Małe bestie 1958
99 Morton, Anthony Baron bierze odwet Zaatakuj barona 1958
100 Bax, Bruno H i niebezpieczny Afrykanin 1958
101 Grée, Alain Diamenty za pasjansa 1958
102 Ferrière Jean-Pierre Szantaż Margot 1958
103 Héléna, André Piątkowe podróżnicy 1958
104 Goudet, Jacqueline Z torby i liny 1958
105 Ferrière Jean-Pierre Zwłoki w szale 1958
106 Morton, Anthony Śmierć w szybkości Śmierć w pośpiechu 1958
107 Berg, Francis Powrót bohatera 1958
108 Averlant, Michel Złe serca 1958
109 Vexin, Boże Narodzenie Złoty romans 1958
110 Gruber, Frank Monkey Currency Klucz francuski 1958
111 Laurier, Patrick Tam i z powrotem 1958
112 Cheyenne, Bernard Zagubiona głowa 1959
113 Morton, Anthony Baron podróżuje Baron idzie na zachód 1959
114 Bax, Bruno H i operacja Free Sea 1959
115 Ferrière Jean-Pierre Wyjście ewakuacyjne 1959
116 Averlant, Michel Podwójny cios w Cannes 1959
117 Creasey, John Zielone światło dla Inspektora Westa Wypadek dla inspektora Westa 1959
118 Berg, Francis Zagrożenia w powietrzu 1959
119 Peri Hélène Oszukuje śmierć 1959
120 Grée, Alain Bohaterka dla samotnika 1959
121 Goudet, Jacqueline Z rogiem i płaczem 1959
122 Vexin, Boże Narodzenie Tajny 1959
123 Bax, Bruno H i czerwony folder 1959
124 Stagge, Jonathan Piosenka pogrzebowa Stara słodka piosenka śmierci 1959
125 Averlant, Michel Zemsta na Rzymie 1959
126 Morton, Anthony Baron zostaje ostrzeżony Ostrzeż barona 1959
127 Cheyenne, Bernard Koziorożec 1959
128 Héléna, André W biegu 1959
129 Berg, Francis Ucieczka miliardera 1959
130 Gruber, Frank Sto tysięcy dolarów Uczciwy dealer 1959
131 Vexin, Boże Narodzenie Praktyczne 1959
132 Ferrière Jean-Pierre Zwłoki w rękawiczkach 1959
133 Berg, Francis Zagrożenia na Syberii 1959
134 Manceron, Geneviève Strzyżona owca 1959
135 Averlant, Michel Koszmar w Casa 1959
136 Goudet, Jacqueline W ogniu i krwi 1959
137 Creasey, John Inspektor West w Nowym Jorku Wyślij po Inspektora Westa 1959
138 Piguet, Roland Jastrząb wzlatuje w powietrze 1959
139 Héléna, André Hiszpański koń 1959
140 Ferrière Jean-Pierre Martwe ciała na kanapie 1959
141 Dorn, Dominika Perfumy strachu 1959
142 Cheyenne, Bernard Siódma kolumna 1959
143 Evans, John Aureola dla Szatana Aureola dla Szatana 1959
144 Vexin, Boże Narodzenie Po stronie Passy 1959
145 Ferrière Jean-Pierre Smak nieszczęścia 1959
146 Averlant, Michel Złe samopoczucie w Mediolanie 1959
147 Stagge, Jonathan Żółta taksówka Żółta taksówka 1959
148 Bax, Bruno H i oskarżony Warszawy 1959
149 Piguet, Roland 3 strzały dla jastrzębia 1959
150 Dorn, Dominika Sen Corinne 1959
151 Gruber, Frank Szkarłatne Pióro Szkarłatne Pióro 1959
152 Héléna, André Sieć 1959
153 Cheyenne, Bernard Na dachach Paryża 1959
154 Morton, Anthony Baron przekracza kanał Baron we Francji 1959
155 Loverdo, Costa de Plik Lotus 1959
156 O'Farrell, William Karykatura Podwójna śmierć 1959
157 Vexin, Boże Narodzenie Arrivederci Paris 1960
158 Gardner, Erle Stanley Kobieta w masce Przypadek haczyka z przynętą 1960
159 Loverdo, Costa de Czarny Serafin 1960
160 Ferrière Jean-Pierre Kobieta taka jak inne 1960
161 Północ, Andrew Rozbitkowie z kosmosu Sargasso kosmosu 1960
162 Dorn, Dominika Chart afgański 1960
163 Tubb, Edwin Charles Cel Polluksa Urodzony w kosmosie 1960
164 Morton, Anthony Enigmatyczny Lord Calder Zabij lub zgiń 1960
165 Knox, panie Calvin Działka przeciwko ziemi Działka przeciwko Ziemi 1960
166 Peri Hélène Siedem na balet 1960
167 Północ, Andrew Rakieta w kwarantannie Statek zarazy 1960
168 Averlant, Michel Wiruje w Amsterdamie 1960
169 Ferrière Jean-Pierre Oparzenie słoneczne 1960
170 Perrault, Gil Czerwona Ręka 1960
171 Brunner, John Niewolnicy kosmosu Slavers of Space 1960
172 Loverdo, Costa de Folder Mirage 1960
173 Héléna, André Powóz jest posuwany 1960
174 Bastogne, Jacques Nasz agent w Moskwie 1960
175 Creasey, John Triumf dla inspektora Westa Książę dla inspektora Westa 1960
176 Perrault, Gil Fałszywy brat 1960
177 Bastogne, Jacques Gin des sables 1960
178 Chabannes, Jacques i
Havard, René 		Kąpiel o północy 1960
179 Leinster, Murray Sabotaż na Księżycu Miasto na Księżycu 1960
180 Ferrière Jean-Pierre Dziewczyna, o której mowa 1960
181 Averlant, Michel Banco w Brasilii 1960
182 Bastogne, Jacques Rh dodatni 1960
183 Dorn, Dominika Nasze codzienne metro 1960
184 Vexin, Boże Narodzenie Diamenty kwietnia 1960
185 Ferrière Jean-Pierre Evangeline już nie odpowiada 1960
186 Correy, Lee Rakieta kontrabanda Przemyt rakiety 1960
187 Morton, Anthony Baron i złote jajka Jajo Gniazdo dla Barona 1960
188 Loverdo, Costa de Plik potoku 1960
189 Leinster, Murray Zapomniana planeta Zapomniana planeta 1960
190 Perrault, Gil Wielkie pragnienie 1960
191 Creasey, John Powrót księcia Nóż dla Toffa 1960
192 Bastogne, Jacques Pożegnanie z diamentami 1960
193 Dorn, Dominika Psy nie mówią 1960
194 Michel-Vial SOS Rugen 1961
195 Vexin, Boże Narodzenie Język w ogniu 1961
196 Perrault, Gil Jeśli pojedziesz na Kubę 1961
197 Averlant, Michel Maldonne w Monte-Carlo 1961
198 Bastogne, Jacques Dla kogo dzwoni po szkle 1961
199 Loverdo, Costa de Atak w Jordanii 1961
200 Creasey, John Książę i manekin Model dla Toffa 1961
201 Perrault, Gil Dynamit 1961
202 Ferrière Jean-Pierre Zwłoki do wynajęcia 1961
203 Michel-Vial Piękny, czarny Dunaj 1961
204 Bastogne, Jacques Bardzo specjalne moce 1961
205 Vexin, Boże Narodzenie Owoce, kwiaty i ołów 1961
206 Dorn, Dominika Solo 1961
207 Loverdo, Costa de Akta irackie 1961
208 Ferrière Jean-Pierre Evangeline nadaje ton 1961
209 Bastogne, Jacques Podkowa Jodła 1961
210 Audren, Marc Śmierć lśni 1961
211 Morton, Anthony Samotnik dla barona Pomoc dla barona 1961
212 Héléna, André The Henchman 1961
213 Ferrière Jean-Pierre Wdowy 1961
214 Averlant, Michel i Jamiaque, Yves Człowiek w czerwonym samochodzie, 1: Tarcze BX 13 1961
215 Perrault, Gil Furia 1961
216 Dorn, Dominika Véronique i Saint Médard 1961
217 Michel-Vial Buty kata 1961
218 Bastogne, Jacques Jak zetrzeć miliardiarę 1961
219 Vexin, Boże Narodzenie Żeglarze Gabian 1961
220 Averlant, Michel i Jamiaque, Yves The Man with the Red Car, 2: At the Throne Fair! 1962
 

Tytuły, które czytałem policjantowi

Czytałem policjanta - Tytuły kolekcji według numeru Publikacje specjalne ( nr .  1 do 100)
N O  Autor Tytuł Tytuł oryginalny Rok
1 Morton, Anthony Baron i sztylet Kariera dla barona 1963
2 Ferrière Jean-Pierre Wdowy 1963
3 Conan Doyle, Arthur Pies Baskerville'ów Pies Baskerville'ów 1964
4 Sherry, Edna Nie złapią mnie Nagły strach 1964
5 Morton, Anthony Lina dla barona Lina dla barona 1964
6 Irlandczyk, William Anioł Czarny Anioł 1964
7 Ryż, Craig Mama nienawidzi policji Home Sweet Homicide 1964
8 Hall, Geoffrey Holiday Mężczyzna z nikąd Koniec to wiedzieć 1964
9 Morton, Anthony Baron na dystans Złe dla barona 1964
10 Manceron, Geneviève DOE 1964
11 Carr, John Dickson Cios w tabakierkę Tabakiera Cesarza 1964
12 Levin, Ira Miedziana korona Pocałunek przed śmiercią 1964
13 Morton, Anthony Książki Barona Książki dla Barona 1964
14 Stagge, Jonathan Krew na gwiazdach Gwiazdy zaklęły śmierć 1964
15 Armstrong, Charlotte Dziękuję za czekoladę Pajęczyna Chocolat 1964
16 Waugh, Hillary Szukamy Ostatnio widziany w ... 1964
17 Morton, Anthony Baron rabuje Winić barona 1964
18 Carr, John Dickson Nie możemy uwierzyć jego oczom Zobaczyć to uwierzyć 1964
19 McGerr, Patricia Dobrze zabić Podążaj za nocą 1964
20 Disney, Doris Miles Oszustwo Strach na wróble 1964
21 Morton, Anthony Cień Barona Cień dla barona 1964
22 Irlandczyk, William Wróć na Tillary Street Czarna kurtyna 1964
23 Długo, Manning Zabiliśmy mojego kochanka Oto krew w twoich oczach 1964
24 Browne, Howard Ani widziane, ani znane Cienkie powietrze 1965
25 Morton, Anthony Baron bierze odwet Zaatakuj barona 1965
26 Manceron, Geneviève Strzyżona owca 1965
27 Grafton, CW Mój zmarły szwagier Poza uzasadnionymi wątpliwościami 1965
28 Brand, Christianna Narkoza Zielony na niebezpieczeństwo 1965
29 Morton, Anthony Baron podróżuje Baron idzie na zachód 1965
30 Rogers, Joel Townsley Gra w rzeź Czerwona Prawa Ręka 1965
31 Ryż, Craig Justus, Malone & Cie Osiem twarzy na trzy 1965
32 Dziwne, John Stephen Oskarżony Let the Dead Pass 1965
33 Morton, Anthony Baron i szabla mongolska Miecz dla barona 1965
34 Averlant, Michel Złe serca 1965
35 Tey, Josephine Nie myśli o tym ani słowa Afera franczyzy 1965
36 Evans, John Wszystkie drogi prowadzą na cmentarz Aureola we krwi 1965
37 Morton, Anthony Baron zostaje ostrzeżony Ostrzeż barona 1965
38 Fletcher, Lucille i Ullman, Alan Człowiek nocy Nocny marek 1965
39 Królowo, Ellery Chińska pomarańcza Tajemnica chińskiej pomarańczy 1965
40 Ryż, Craig Malone i trup w biegu Zwłoki wychodzą 1965
41 Morton, Anthony Baron wśród czterech facetów Powrót Barona 1965
42 Goodis, David Policja jest oskarżona Osób Zaginionych 1965
43 Morton, Anthony Baron ich gryzie Poznaj Barona 1965
44 Manceron, Geneviève Biedne małe krewetki 1965
45 Stagge, Jonathan Żółta taksówka Żółta taksówka 1966
46 Seeley, Mabel Inne ryby do smażenia Dom nasłuchów 1966
47 Morton, Anthony Baron i duch Oddział dla Barona 1966
48 Gruber, Frank Zabawna twarz Srebrny nagrobek 1966
49 Perrault, Gilles Dynamit 1966
50 Morton, Anthony Ślub dla Barona Przeciw Baronowi 1966
51 Gruber, Frank Monkey Currency Klucz francuski 1966
52 Morton, Anthony Baron to dobry książę Baron wraca 1966
53 Hughes, Dorothy B. Niebieska piłka So Blue Marble 1967
54 Ryż, Craig Malone jest na ślubie Niewłaściwe morderstwo 1967
55 Morton, Anthony Baron poświęca się Sprawa dla barona 1967
56 Szybko, Julius Zbrodnia w kolorze białym Jasne oblicze niebezpieczeństwa 1967
57 Ryż, Craig Malone szuka 114 Właściwe morderstwo 1967
58 Wiegand William Pewien Tolliver Wreszcie, panie Tolliver 1967
59 Gruber, Frank Szkarłatne Pióro Szkarłatne Pióro 1967
60 Morton, Anthony Baron i złote jajka Jajo Gniazdo dla Barona 1967
61 Stagge, Jonathan Śmierć i drogie maluchy Śmierć moje kochane córki 1967
62 Waugh, Hillary Szukaj mężczyzny Zaginiony mężczyzna 1967
63 Roos, Kelley Cień szansy Najmniejsza szansa 1968
64 Halliday, Brett Śmierć przynosi życie Dywidenda z tytułu śmierci 1968
65 Hughes, Dorothy B. Niekończąca się podróż Straszna podróż 1968
66 Evans, John Cholernie martwy Halo z mosiądzu 1968
67 Morton, Anthony Samotnik dla barona Pomoc dla barona 1968
68 Halliday, Brett Dziwne, przelotne i martwe Prywatna praktyka Mike'a Shayne'a 1968
69 Carr, John Dickson Oczy zwisające Problem zielonej kapsuły 1968
70 Ryż, Craig Malone opuszcza Chicago Trial by Fury 1968
71 Gruber, Frank Ładny kokos Podarowany koń 1968
72 Halliday, Brett Nie żyje i nie wiesz Nie narzekające zwłoki 1968
73 Waugh, Hillary Nie zatruwamy świętych Czysta trucizna 1968
74 Królowo, Ellery Przylądek Hiszpanii Tajemnica hiszpańskiego przylądka 1968
75 Fletcher, Lucille i Ullman, Alan Rozłącz się, to pomyłka Przepraszam, zły numer 1968
76 Halliday, Brett Suka z północy Bilety na śmierć 1968
77 Morton, Anthony Baron podejrzewa dzwonek Baron i żebrak 1968
78 Halliday, Brett Umarli są w ruchu Ciała są tam, gdzie je znajdziesz 1968
79 Waugh, Hillary Czyste i czyste mieszkanie Urodzona ofiara 1968
80 Carr, John Dickson Szatan jest wart mszy Poniżej podejrzeń 1968
81 Gruber, Frank Sto tysięcy dolarów Uczciwy dealer 1968
82 Halliday, Brett Lepiej martwy niż kiedykolwiek Wezwanie zwłok 1968
83 Ryż, Craig Malone stawia krasnala na skrzypcach The Big Midget Murders 1968
84 Stagge, Jonathan Żadnej litości dla boskiej Daphne Trzy lęki 1969
85 Walsh, Thomas Midi, dworzec centralny Koszmar na Manhattanie 1969
86 Halliday, Brett Śmierć się wypełnia Krew na czarnym rynku 1969
87 Waugh, Hillary Śpij, kochanie, śpij Śpij długo, moja miłości 1969
88 Carr, John Dickson Ten, który szepcze Ten, który szepcze 1969
89 Morton, Anthony Łzy dla barona Płacz za barona (ogłoszone, niepublikowane)
90 Halliday, Brett Na balkonie jest śmierć Długa szansa Mike'a Shayne'a 1969
91 Cannan, Joanna Ona nas zatruwa Morderstwo w cenie 1969
92 Gruber, Frank Sam Cragg dziedziczy The Hungry Dog 1969
93 Morton, Anthony Baron przekracza kanał Baron we Francji (ogłoszone, niepublikowane)
94 Halliday, Brett Cios w obrożę na śmierć Morderstwo i mężatka 1969
95 Carr, John Dickson Wczoraj zabijesz Ogień, płoń! 1969
96 Waugh, Hillary 30 Wschodni Manhattan 30 Manhattan Wschodni 1969
97 Gruber, Frank Fortune przychodzi o czwartej Mówiący zegar 1969
98 Halliday, Brett Śmierć woli blondynki Oznaczony za morderstwo 1969
99 Carr, John Dickson Kto się boi Charlesa Dickensa? Pukanie umarlaka 1969
100 Gruber, Frank Brakuje Chestera Erba Śmiejący się lis 1969
 

Uwagi

  1. Wywiad z Frédéricem Ditisem w The Metamorphoses of the Owl , str.  7
  2. Wywiad z Frédéricem Ditisem w The Metamorphoses of the Owl , str.  9
  3. Wywiad z Frédéricem Ditisem w The Metamorphoses of the Owl , str.  11
  4. Wywiad z Frédéricem Ditisem w The Metamorphoses of the Owl , str.  10 i 11
  5. Wywiad z Frédéricem Ditisem w The Metamorphoses of the Owl , str.  16
  6. Tytuł zawiera błąd na okładce White is pisany Withe , Interview of Frédéric Ditis in Les Métamorphoses de la chouette s.  9

Bibliografia