Cordelia Chase

Cordelia Chase
Fikcyjna postać pojawiająca się w
Buffy the Vampire Slayer, Angel .
Charisma Carpenter, aktorka grająca Cordelię, na panelu Veronica Mars w 2005 roku.
Charisma Carpenter , aktorka grająca Cordelię, na panelu Veronica Mars w 2005 roku.
Narodziny 1980
Pochodzenie Sunnydale Kalifornia Stany Zjednoczone
Śmierć 2004 (Anioł, sezon 5, odcinek 12)
Seks Kobiecy
Gatunki Człowiek (Buffy pogromczyni wampirów), pół człowiek, pół demon (Anioł)
Przynależność Scooby-gang
Anioł Dochodzenia
Otoczenie Angel , Buffy Summers , Alex , Willow Rosenberg , Doyle , Wesley Wyndam-Pryce , Charles Gunn , Lorne , Winifred Burkle , Groosalugg , Connor
Stworzone przez Joss whedon
Zinterpretowane przez Charyzma Carpenter
(VF: Malvina Germain)
Seria Buffy pogromczyni wampirów, Angel
Pierwsze pojawienie się Witamy w Sunnydale 1/2 ( Buffy the Vampire Slayer , 1x01)
Ostatni występ Powrót Kordelii ( Anioł , 5x12)
pory roku 1 do 3 Buffy pogromczyni wampirów
1 do 4 + sezon 5, odcinek 12 Angel of
Odcinki 54 ( Buffy )
86 ( Anioł )

Cordelia Chase to fikcyjna postać stworzona przez Jossa Whedona dla serialu telewizyjnego Buffy the Vampire Slayer and Angel , grana przez aktorkę Charismę Carpenter i nazwana po francusku przez Malvinę Germain. Jest jednym z głównych bohaterów pierwszych trzech sezonów Buffy, a także pierwszych czterech sezonów Angel . Ostatni raz postać pojawiła się w telewizji w setnym odcinku Angeli , Cordelia's Return . Cordelia pojawia się także w powieściach pochodnych i komiksach .

Postać jest przedstawiona w Welcome to Sunnydale , pierwszym odcinku Buffy , jako popularna cheerleaderka z Sunnydale , odwiedzana przez zabójczynię wampirów Buffy Summers . To dzięki jej relacjom z gangiem Scooby'ego , grupą utworzoną przez Buffy i jej przyjaciół, Cordelia uświadamia sobie istnienie sił nadprzyrodzonych; ta świadomość popycha ją do przyłączenia się do grupy. W Angel pomaga Angelowi założyć agencję detektywistyczną specjalizującą się w nadprzyrodzonych sprawach. W sezonie 4 Angel postać wydaje się być moralnie zła, zanim zostanie ujawnione, że w rzeczywistości jest opętana przez złowrogie bóstwo . Powoduje to śmierć bohatera i jego odejście z serii. Cordelia pojawiła się następnie w jednym ujęciu Po tych wiadomościach... Zaraz wracamy! z 8 sezonu Buffy pogromczyni wampirów , z okazji snu, a także w komiksowej serii Angel: After the Fall w formie przewodnika duchowego.

Stworzona jako folia Buffy, Cordelia została początkowo zdefiniowana jako „powierzchowna, próżna i egocentryczna”, a jej narracyjna rola w serii polegała na wywołaniu konfliktu z innymi postaciami. Postać ewoluowała wraz z postępami Buffy i Angel , ostatecznie odkupując się i stając się prawdziwą bohaterką.

Występy

Buffy pogromczyni wampirów

Cordelia Chase po raz pierwszy pojawia się w pierwszym odcinku Buffy the Vampire Slayer , Welcome to Sunnydale . Przedstawiona jako bardzo popularna uczennica szkoły średniej i potencjalna przyjaciółka Buffy Summers ( Sarah Michelle Gellar ), nowej uczennicy liceum w Sunnydale , Cordelia ujawnia swój prawdziwy charakter, atakując werbalnie Willow ( Alyson Hannigan ), z którą Buffy natychmiast się zaprzyjaźnia. Nieświadoma nadprzyrodzonych działań, rola Cordelii w pierwszym sezonie Buffy sprowadza się do obrażania i oczerniania innych postaci. Jednak postać jest ważniejsza w odcinku Missing , w którym staje się celem wykluczonej studentki szukającej zemsty na popularnych studentach, którzy ignorowali ją tak bardzo, że stała się niewidzialna. W ostatnim odcinku sezonu, Rękopisie , Cordelia wreszcie zdaje sobie sprawę z istnienia wampirów i pomaga Buffy i jej przyjaciołom w walce z nimi.

W sezonie 2 , Cordelia, chociaż często w roli damy w niebezpieczeństwie , stopniowo staje się pełnoprawnym członkiem gangu Scooby'ego i rozpoczyna skomplikowaną romantyczną relację z Alexandrem Harrisem ( Nicholas Brendon ) podczas odcinka Kendra, część 2. . W odcinku A Confusing Charm , jej romans z Alexem, który jest niepopularny i ma niższy status społeczny niż ona, wyklucza ją z grupy przyjaciół i postanawia z nim zerwać. Jednak, gdy Alex rzuca zaklęcie miłosne, aby się na niej zemścić, Cordelia zdaje sobie sprawę, jak bardzo mu na niej zależy i wraca z nim, jednocześnie odrzucając swoich przyjaciół.

W sezonie 3 odcinku udaremnione Miłości , Cordelia łapie Alex całuje Willow i poważnie rani siebie po impaling się na żelaznym prętem. Gdy Alex przychodzi do niej do szpitala, ogłasza koniec ich związku. Następnie wznawia swoją rolę antagonisty i dystansuje się od gangu Scooby'ego, podczas odcinka Najlepsze życzenia od Cordelii , gdzie życzy Buffy, aby nigdy nie przybyła do Sunnydale. W odcinku Piekielne psy Alex odkrywa, że ​​pracuje w sklepie i wyjawia mu, że jej rodzina straciła całą swoją fortunę w wyniku zajęcia podatków. Obaj w końcu zawarli pokój na balu . Pogodzi się również z Buffy i resztą Scooby-Gang. Podczas finału sezonu, The Ceremony , wymienia nieudany pocałunek z Wesleyem Wyndam-Pryce ( Alexis Denisof ). Następnie dołącza do Buffy w walce z Richardem Wilkinsem ( Harry Groener ), podczas której sama po raz pierwszy zabija wampira.

Anioł

Po pojawieniu się w pierwszych trzech sezonach Buffy , postać pojawia się w spin-offowej serii Angel, która skupia się na przygodach Angela ( David Boreanaz ), byłego chłopaka Buffy i wampira z duszą. Podczas pierwszego odcinka Anioła jeden sezon , Witamy w Los Angeles , Cordelia jest wykazać, że przeniósł się do Los Angeles , aby uniknąć jej niedawnej ubóstwa, z nadzieją zostania aktorką. Po tym, jak Angel ratuje jej życie, Cordelia pomaga jej założyć Angel Investigations , firmę detektywistyczną specjalizującą się w nadprzyrodzonych działaniach, a następnie pracuje tam jako sekretarka. Zbliża się także do Doyle'a ( Glenn Quinn ), pół-demona, z którym pracują, ale ich rozwijający się romans zostaje przerwany przez śmierć postaci w Heroic Sacrifice . Przed śmiercią Doyle całuje Cordelię, przekazując jej swoją moc prekognicji . Chociaż początkowo postrzega swoje wizje jako przekleństwo, ze względu na bóle głowy, które ją wywołują, zaklęcie rzucone na nią przez demona w finale sezonu, Rękopis sprawia, że ​​czuje cały ból na świecie. Kiedy w końcu ucieka przed tą klątwą, Cordelia szczerze pragnie pomóc wszystkim cierpiącym.

W drugim sezonie , podczas odcinka Homecoming , Cordelia zostaje zwolniona, wraz z resztą zespołu Angel Investigations, przez Angel, który stopniowo popadł w obsesję na punkcie pomysłu rozprawienia się ze złą firmą Wolfram & Hart . Cordelia, Wesley i Gunn ( J. August Richards ) postanawiają stworzyć własną agencję detektywistyczną, ale Angel i Cordelia kończą pogodzenie się podczas odcinka Powrót do porządku . Podczas gdy jej kariera aktorska wciąż się nie rozwija, a jej wizje są coraz bardziej bolesne, Cordelia zostaje wciągnięta do średniowiecznego demonicznego wymiaru o imieniu Pylea i zostaje jej księżniczką. Kiedy pojawia się okazja, by przekazać swój dar prekognicji mistrzowi o imieniu Groosalugg ( Mark Lutz ), Cordelia odmawia i wraca do Los Angeles ze swoimi przyjaciółmi w ostatnim odcinku sezonu .

Podczas Anniversary odcinku od sezonu 3 , Cordelia dowiaduje się od demona Skip ( David Denman ), że jego wizje powoli zabija ją, ponieważ ludzie nie są wystarczająco silne, aby je kontrolować. Aby uratować swoje życie, Cordelia następnie przyjmuje ofertę Skipa, który oferuje zmianę jej przeznaczenia, aby nigdy nie spotkała Angela w Los Angeles, zamiast tego odniosła sukces jako aktorka. Ale w tej alternatywnej rzeczywistości Cordelia czuje się zmuszona pomagać innym i w końcu ponownie krzyżuje ścieżki z Angelem, który zamiast niej otrzymał swój prezent i oszalał. Nie mogąc zmusić się, by pozwolić mu cierpieć, Cordelia anulowała tę równoległą rzeczywistość przez Skipa i zgadza się zostać półdemonem, aby móc nadal mieć swoje wizje w całkowitym bezpieczeństwie. W tym sezonie Cordelia zajmuje miejsce matki Connora , nowonarodzonego syna Angela, dopóki Angel nie zostaje porwany i zabrany do innego wymiaru, zanim pojawi się ponownie jako nastolatek ( Vincent Kartheiser ). Angel w końcu zdaje sobie sprawę ze swoich uczuć do Cordelii w odcinku Behind the Scenes of Eternity, ale nie może ich wyrazić z powodu powrotu Groosalugg. Cordelia ma romans z Groosalugg do końca sezonu, ale ten zdaje sobie sprawę, że kocha Angela bardziej niż jego i postanawia ją zostawić. W ostatnim odcinku sezonu Cordelia z kolei ma zamiar wyznać swoje uczucia Angelowi, ale uniemożliwia jej to Skip, który informuje ją, że musi stać się wyższą istotą, a Cordelia opuszcza Ziemię do innego wymiaru.

W sezonie 4 Cordelia czuje się uwięziona przez swój status istoty wyższej i powraca na Ziemię w stanie amnezji. W odcinku Magiczna butelka odzyskuje pamięć dzięki zaklęciu, a jednocześnie ma wizję tajemniczej Bestii ( Władimir Kulich ). Ale gdy Bestia Apokalipsy rozpęta swoją furię na Los Angeles, Cordelia zaczyna zachowywać się coraz dziwniej i niepokojąco; uwodzi Connora i śpi z nim, zabija Lilah Morgan ( Stephanie Romanov ), dowodzi Bestią i toczy magiczny pojedynek z Willow, aby uniemożliwić jej zwrócenie duszy Angelowi. W odcinku Operacja Lisa cały zespół zdaje sobie sprawę, że Cordelia, teraz w ciąży z Connorem, jest opętana. Cordelia następnie ucieka z Connorem, by urodzić Jasmine ( Gina Torres ), jej nadprzyrodzone potomstwo. W odcinku Horror bez imienia Skip ujawnia, że ​​Jasmine jest jego mistrzem i że opętała Cordelię, zanim wróciła na Ziemię, manipulując wydarzeniami, aby narodzić się w nowym ciele. Wyczerpana porodem Cordelia zapada w śpiączkę.

Wraca w sezonie 5 serialu z okazji setnego odcinka The Return of Cordelia . Wybudziwszy się nagle ze śpiączki, odkrywa, że ​​Angel i jego zespół przejęli stery Wolfram & Hart i obwinia Angela za to, że zgodził się pogodzić z firmą. Przypomina mu prawdziwe znaczenie jego misji i razem triumfują nad swoim dawnym wrogiem Lindsey McDonald ( Christian Kane ), który wymyślił plan pozbycia się Angel. W ostatnich chwilach odcinka Cordelia namiętnie całuje Angel, przekazując mu swój dar jasnowidzenia, tuż przed odebraniem telefonu z informacją, że Cordelia właśnie zmarła. Kiedy się odwraca, Cordelia znika (ponieważ była to tylko projekcja prawdziwej Cordelii, której Wyższe Moce pozwoliły przekazać Angelowi ostatnią wizję, dając mu w ten sposób wiedzę niezbędną do obalenia Kręgu 'Aiguille Noire ) .

Komiksy i powieści

Cordelia pojawia się również w komiksach i powieściach opartych na serialu telewizyjnym Buffy and Angel . Kolekcja Cordelia, tom. 1 , autorstwa Nancy Krulik, to nowelizacja odcinków Missing , The Puzzle i The End of the Year Ball . Te odcinki opowiadają o konkretnych incydentach, w których brała udział Cordelia. Ona również pojawia się w kilku Anioł powieści jako członek Anioł Badania i ma znaczącą rolę w niektórych; w Not Forgotten , gdzie odkrywa dzieci imigrantów, które są wykorzystywane, oraz w Haunted , gdzie występuje w reality show o tematyce nadprzyrodzonej, gdy ma wizję jednego ze swoich konkurentów.

Cordelia jest obecna w większości komiksów o Angel publikowanych przez Dark Horse Comics w latach 2000-2002, które rozgrywają się pomiędzy odcinkami serialu telewizyjnego. Odgrywa tam jednak dość drugorzędną rolę, z wyjątkiem numeru 17, który jest jej poświęcony i gdzie w jej mieszkaniu kryją się demoniczne artefakty, oraz w opowiadaniu Lovely dark and deep , w którym występuje w roli aktorki. demoniczny film. Rzadziej pojawia się w komiksach wydawanych przez IDW Publishing od 2005 roku do dziś, a głównie w scenach retrospekcji oraz w serii Angel: Old Friends, w której Angel walczy z klonami swoich przyjaciół.

Angel: After the Fall , komiksowe rozszerzenie serialu telewizyjnego, przedstawia ocalałych z zespołu Angel w mieście Los Angeles, wysłanych do piekła po wydarzeniach z The Ultimate Fight . Cordelia nie pojawia się tam, aż do numeru 12, gdzie służy jako przewodnika duchowego Anioła, ale jej postać nie pojawia się ponownie po numerze 13. Wreszcie, jest ona obecna w sekwencji snu w dwudziestym numerze Buffy the Vampire Slayer., Sezon Eight , zatytułowany Po tych wiadomościach… Zaraz wracamy , kiedy Buffy marzy o tym, jak była na pierwszym roku w Sunnydale High School .

Charakterystyka i analiza

Projektowanie i odlewanie

Cordelia była pierwotnie uważana za folię dla głównej bohaterki, Buffy Summers. Kiedy zaadaptował film Buffy the Vampire Slayer do serialu telewizyjnego, Joss Whedon postanowił na nowo wymyślić postać Buffy: powierzchowna cheerleaderka filmu, grana przez Kristy Swanson , stała się bardziej dojrzała i otwarta, a teraz identyfikuje się z „przegranymi”, którzy są Willow i Alex. Dawna osobowość Buffy zostaje zatem podjęta w postaci Cordelii. Charisma Carpenter, chociaż w początkowych sezonach Buffy wciela się w stereotypową, powierzchowną dziewczynę, nigdy nie postrzegała jej jako jednowymiarowej i krytykowała jej powracającą rolę damy w niebezpieczeństwie . David Greenwalt , współtwórca i producent wykonawczy Anioł , opisuje Cordelia we wczesnych porach Buffy jako „dość płytko, zarozumiały i samolubny, ale rzetelny i porywający i zawsze mówi to, co myśli . ”

Charisma Carpenter pierwotnie planowała przesłuchanie do roli Buffy, ale spóźniona na przesłuchanie postanowiła spróbować szczęścia w roli Cordelii. Chociaż miała tylko 15 minut na przygotowanie się do swojej roli, producenci bardzo dobrze zareagowali na jej przesłuchanie i wyszła bardzo pewna swoich szans na zdobycie roli. Po przesłuchaniu Sarah Michelle Gellar , której po raz pierwszy zaproponowano rolę Cordelii, została ponownie wezwana na przesłuchanie do roli Buffy. To Bianca Lawson w końcu dostała rolę Cordelii, ale aktorka musiała z niej zrezygnować z powodu innych zobowiązań umownych, aw drugim sezonie zagrała rolę Kendry . Charisma Carpenter dostała wtedy tę rolę i, dumna z ewolucji swojej postaci w dwóch seriach, nigdy nie żałowała, że ​​nie mogła przesłuchać do roli Buffy.

Uprzywilejowana pozycja

Przedstawienie postaci Cordelii jako pewnej siebie, nowoczesnej młodej kobiety było komentowane w różnych studiach akademickich, zwłaszcza w badaniach nad płcią, takich jak Pochwała Cordelii: Agresja i adaptacja wśród dorastających dziewcząt lub Sex and the Slayer: A Gender Studies Primer for the Buffy Fan . Dr Lorna Jowett z University of Northampton opisuje w nim początkowe miejsce Cordelii w serii: „Na pierwszy rzut oka Cordelia wydaje się prowadzić normalne życie, którego pragnie Buffy. Jest postacią znaną w świecie nastolatków: popularną cheerleaderką i liderką swojej grupy (pozycja władzy). Co więcej, jego rozróżnienie opiera się na prawdziwym przywileju materialnym, a nie na nadprzyrodzonej mocy. W swojej najbardziej przesadzonej formie reprezentuje przywileje heteroseksualnej białej amerykańskiej klasy średniej, której częścią są również inne postacie” . Elizabeth Rambo zauważa, że ​​jej status Cordelia jest podkreślony przez jego pseudonim, Queen C , i uwagę, która uczyniła go Harmony , w odcinku Best Wishes Cordelia , "  Cordy, you reign  " ( " ty rządzisz " ) . Jej cechy charakterystyczne sprawiają, że Cordelia jest typową kobietą ofiarą horrorów, często krzyczącą i uciekającą, co stanowi doskonały kontrast z innymi postaciami kobiecymi w serialu.

Relacje z innymi postaciami

Badanie Praising Cordelia podkreśla fakt, że Cordelia i Buffy są reprezentacjami pewnych siebie, konkurencyjnych młodych kobiet, które ucieleśniają dwa typy agresywnych nastoletnich dziewcząt. Artykuł skupia się na relacji rywalizacyjnej między tymi dwoma postaciami. Początkowa przyjaźń Buffy z Cordelią zostaje naruszona, gdy Cordelia widzi, że urok i towarzyskość Buffy sprawiają, że jest dla niej zagrożeniem. Nawet po tym, jak Cordelia dołącza do gangu Scooby i zostaje przyjaciółką Buffy, ich przyjaźń nie jest intymna i ciepła z powodu ich naturalnej wzajemnej niechęci. Autorzy uważają, że Cordelia, w przeciwieństwie do Buffy, jest archetypem płci żeńskiej, która wpisuje się w „utrwalony stereotyp kobiecości, która jednocześnie ma dominującą pozycję nad innymi dziewczynami w liceum. chłopców” . Mary Alice Pieniądze, który wciela się w postać jej Buffy widzi Cordelia jako jeden z bohaterów serialu, że wiele się zmieniło lub umarzane siebie, „ujawniając nieoczekiwaną lukę, która neguje Niej mniej atrakcyjne cechy charakteru . ” Lorna Jowett twierdzi, że integracja Cordelii z gangiem Scooby'ego wynika w dużej mierze z jej związku z Alexem i że współczuje widzowi, gdy ten widzi, jak odsuwa na bok społeczny wpływ jej byłych przyjaciół. Jest jeszcze bardziej ujmująca, gdy Alex zdradza ją z Willow, ponieważ sceny pokazujące jej ból są widziane tylko przez widza, a nie przez inne postacie. Zdradzony przez Alexa, postanawia do niego nie wracać i zachować niezależność.

Wywrotowa kobiecość

Inne analizy, takie jak Susanne Kord i Elisabeth Krimer, zauważają, że Cordelia jest także wywrotową reprezentacją kobiecych stereotypów, ponieważ „zgodna, choć powierzchownie, ze stereotypem niewrażliwej suki” i dlatego „oferuje widzowi tajne przyjemności kobiecej samostanowienia” . Jedna z najsilniejszych cech charakteru Cordelii, jej prostolinijność, zostaje wyeksponowana w odcinku Głosy wewnętrzne , w którym Buffy tymczasowo rozwija zdolności telepatyczne i może słyszeć myśli innych. Rzeczywiście, w przeciwieństwie do innych, „to , co myśli Cordelia i to, co wyraża, jest absolutnie identyczne”, co czyni ją wcieloną „antytezą poświęcenia kobiet” w tym wieku, a także „przeciwieństwem hipokryzji, która jest zwykle przypisywana”. do kobiet . " Pisarka Jennifer Crusie interpretuje to jako „brak głębi”, który staje się „jej siłą” . To nie znaczy jednak, że Cordelia jest głupcem, bo „jej solipsyzm można łatwo pomylić z głupoty, ale jest to związane z gwałtownym inteligencję i niezachwianą determinacją, która czyni ją niemal niepokonany . ” Lorna Jowett wierzy, że pewność siebie Cordelii opiera się na jej bogactwie materialnym. Pomimo tego, że w miarę rozwoju serialu staje się coraz bardziej lubiana, sprośna i tchórzliwa strona „Cordelii” zwiększa jej zainteresowanie komediowe”, ponieważ oferuje widzowi możliwość delektowania się prawdami, które przedstawia.

Ewolucja postaci

W serii Buffy  : „Takt nie polega ani na uciszeniu prawdy, ani na uciszeniu prawdy"

We wczesnych sezonach Buffy the Vampire Slayer , postać Cordelii była używana zarówno jako źródło komiksu, jak i dama w niebezpieczeństwie. Obawy Charismy Carpenter dotyczące traktowania jej postaci zostały rozwiane, gdy scenarzyści rozwinęli ją poprzez jej związek z Alexem, a później Wesleyem , co doprowadziło aktorkę do większego przekonania o swoim potencjale. W artykule na temat psychologii postaci Buffy dr Steven C. Schlozman wyjaśnia, że „Cordelia, która jest bogata i na pierwszy rzut oka powierzchowna, wydaje się być przede wszystkim zaniepokojona swoją popularnością. Jednak w miarę rozwoju serialu dowiadujemy się, że jej matka cierpi na syndrom chronicznego zmęczenia, a jej ojciec jest pozwany za uchylanie się od płacenia podatków. Niechętnie uczestniczy w działaniach gangu Scooby'ego , zdezorientowana własnym uczuciem lojalności i pociągu do niepopularnego Alexa” . Dalej opisuje, jak Cordelia, a także „wszystkie postacie z serii są szczególnie przekonujące, jeśli chodzi o opisy ważnych tematów związanych z młodzieżą” . Zapytana o związek Cordelii z Alexem, Charisma Carpenter mówi, że „bardzo się definiuje w stosunku do Alexa, z którym ma bardzo sprzeczne relacje. Ponieważ jest w nim zakochana wbrew sobie lub wbrew niemu. Moje najlepsze sceny są z Nicholasem Brendonem  ” . Niemniej jednak rosnące zaangażowanie jej bohaterki w Buffy i jej przyjaciółki spowodowało pewne zaniepokojenie aktorki: „Nie byłam pewna, jak się z tym czuję, ponieważ nie chciałam stracić swojej przewagi. Nie chciałem, żeby była zbyt miła lub straciła swoją tożsamość. „ Aktorka musiała znaleźć kompromis pomiędzy dobrymi i złymi stronami jej charakteru, i wyjaśnia: ” Dlatego lubię interpretować go tak dużo. Musi być mniej lub bardziej uczęszczana, bo inaczej po co mieliby się z nią spotykać? Ale staram się nie tracić ostrości i szczerości” .

Na początku serii Anioł  : „Wielki, jasny uśmiech”

Dzięki jej występom w serialu Anioł , postać Cordelii ogromnie się rozwinęła. Opisując ten rozwój, Charisma Carpenter wyjaśnia: „Kiedy zaczęłam grać w Cordelię, nie była współczująca. Wzięła dużo głębi i nabrała większego poczucia odpowiedzialności. Umie pracować w zespole, czego na początku nie było” . Aktorka w pełni docenia fakt grania tak wielowymiarowej postaci, jak Cordelia, która dała jej wiele: „Droga, którą przeszła Cordelia, droga, którą przeszła do tej pory, dała mi wiele. mnóstwo okazji, by wydobyć całą masę różnych emocji. Heroiczny, wrażliwy, zły, opętany, zabawny - byłem tym wszystkim jednocześnie ” . Jennifer mówi krytyk crusie Cordelia była początkowo idealny do jej wyjazdu z Sunnydale do „płytkich i samolubny Los Angeles” , który okazał się być jej „trial przez ogień . ”

Producent wykonawczy David Greenwalt bardzo chciał wprowadzić postać Cordelii do serialu Angel , wyjaśniając: „Rozpaczliwie chciałem ją wprowadzić, ponieważ Angel jest mroczna i torturowana, a my potrzebowaliśmy dużego, promiennego uśmiechu. " Jednocześnie, Joss Whedon czuł, że jego obecność nie będzie w sezonie 4 Buffy co doprowadziło go w końcu zintegrować charakter Spike , aby zrównoważyć jego nieobecności. Producent Kelly A. Manners opisuje Cordelię jako „bogatą młodą dziewczynę, której rodzina straciła wszystko. Tak więc w pierwszym odcinku Angel przyjeżdża do Los Angeles, aby spróbować rozpocząć karierę aktorską, ponieważ jej rodzina jest w więzieniu” . Jennifer crusie mówi, że w żałobie Doyle'a śmierć , Cordelia zaczyna „krok do wyższego poziomu człowieczeństwa sama . ”

David Greenwalt wyjaśnia, że ​​Cordelia „jest trochę zmuszona, aby stać się głębszą postacią”, kiedy zaczyna otrzymywać wizje od ludzi w bólu lub w niebezpieczeństwie, „jest rozdarta między pragnieniem zostania aktorką a pragnieniem pomagania ludziom. teraz ma cel, misję” . Greenwalt wyczuł, że ten rozwój umożliwi Cordelii przejście od „uczennicy z pustą popularnością do kogoś, kto jest prawie superbohaterem” i da Charismie Carpenter możliwość wykorzystania pełnego potencjału jako aktorki. Od dziesiątego odcinka, Farewell Gifts , Cordelia zaczyna być postacią o nadprzyrodzonych mocach, a pojawienie się Wesleya w serialu wprowadza nowy element komediowy. To również z tego epizodu dojrzewa Cordelia, kiedy opłakuje śmierć Doyle'a, którego dar prekognicji, który jej przekazał, jest bolesnym przypomnieniem o nim. W ostatnim odcinku pierwszego sezonu Cordelia ma wizje wszystkich cierpień na świecie, a to doświadczenie jeszcze bardziej decyduje o tym, by pomagać ludziom w potrzebie. Charisma Carpenter wyjaśnia: „Poprzez cierpienie świata, a także własne doświadczenia odkrywa, co jest ważne w życiu” .

Pod koniec serii Anioł  : wzlot i upadek pełnoprawnej bohaterki

W trzecim sezonie Angel Cordelia jest teraz pełnoprawną bohaterką. Podczas odcinka urodzinowego , ma szansę przeżyć życie, w którym nigdy nie spotkała Angela, ale jej pragnienie pomocy innym prowadzi ją do porzucenia tego życia, tak jak jej człowieczeństwo popycha ją, by stała się jednym. aby lepiej oprzeć się bolesnym wizjom, które otrzymuje. W odcinku Billy zaczyna trenować u boku Angela, aby stać się lepszym wojownikiem i szybko się uczy. W tym celu Charisma Carpenter intensywnie trenowała z koordynatorem kaskaderów serii, aby nauczyć się walczyć i władać bronią. W odcinku Za kulisami wieczności zarówno Angel, jak i Lorne zauważają, jak niezwykłą kobietą stała się Cordelia, i to właśnie w tym odcinku Angel i Cordelia zdają sobie sprawę, że są zakochani w jednym z nich, nawet jeśli ta miłość będzie nigdy się nie zrealizuje. Jennifer Crusie ostro krytykuje przejście Cordelii do wyższego wymiaru pod koniec sezonu, biorąc pod uwagę, że umowa między nią a Skipem wcale nie jest zgodna z jej postacią. Jes Battis ze swojej strony twierdzi, że powstaje paradoks, gdy „postać, która przyjmuje swój przywilej (Cordelia) staje się istotą wyższą i opuszcza serię jako pozytywną siłę”, gdzie później Fred ( Amy Acker ), „postać, która jest w konflikcie z jego przywilejem zostaje opętany przez demona sprzed tysięcy lat” .

Sezon 4 Angel bawi się oczekiwaniami widzów wobec teraz bohaterskiej Cordelii, ujawniając ją jako głównego złoczyńcę sezonu, chociaż później ustalono, że Cordelia była w rzeczywistości opętana przez manipulacyjne bóstwo o imieniu Jasmine . Ten rozwój wydarzeń był kontrowersyjny wśród fanów, a Charisma Carpenter przyznała, że ​​nienawidzi tego, jak Cordelia (opętana przez Jasmine) uwodzi Connora, nastoletniego syna Angela, komentując to: „Zaprzeczam całej tej historii. To było przerażające” . Jednak reżyser Terrence O'Hara zauważył, że aktorka świetnie się bawiła grając manipulującą Cordelię w odcinku Orfeusz i że lubiła sugerować nową "schizofreniczną" osobowość Cordelii. Odcinek Horror bez imienia pokazuje pełny zakres odwrócenia postaci Cordelii, gdy widzimy, jak namawia Connora do zamordowania niewinnej młodej dziewczyny, aby przyspieszyć narodziny dziecka, które wspólnie zaprojektowali. Próbując powstrzymać Connora, Wyższe Moce wysyłają ducha jego matki, Darli ( Julie Benz ), aby przekonać go, by tego nie robił. Odcinek pokazuje Cordelię ubraną na czarno, podczas gdy Darla jest ubrana w nieskazitelną biel, gdy staje się głosem rozsądku i moralności. Steven S. DeKnight , który napisał i wyreżyserował odcinek, uważa, że ​​było to genialne odwrócenie ról dla dwóch postaci, pomiędzy życzliwą Cordelią i Darlą, złowrogą wampirzycą. Znaczna część historii w sezonie 4 musiała zostać dostosowana ze względu na faktyczną ciążę Charismy Carpenter, a po tym, jak Cordelia rodzi Jasmine, zapada w śpiączkę. Jennifer Crusie wyjaśnia, co czuła jako słabości sezonu 4: „Zdradza mężczyznę, któremu ufa przede wszystkim i który ufa jej całkowicie, uwodzi chłopca, którego kiedyś nosiła” , mówi i ubiera się jak królowa suk. Nie jest już Cordelią i co mogłoby być zabawne oglądać, gdy byliśmy w ciemności, zanim duch, który opętał jej uwiedzionego Connora, stanie się przedłużającym się gwałtem i śmiercią ukochanej postaci ” .

Matt Hills i Rebecca Williams omawiają również traktowanie postaci Cordelii (a także Darli) w uniwersyteckiej publikacji „Monstrualne matki anioła i wampiry z duszą: Badanie Abject w telewizji horror” . Widzą posiadanie Cordelii w sezonie 4 jako część powtarzającego się motywu: „Więcej niż inne postacie w Buffy i Angel , Cordelia cierpiała lub była zagrożona w jej fizycznej integralności, zarówno symbolicznie, jak i materialnie” , przypominając zapłodnienie Cordelii przez demona w Ekspresowej ciąży , a także w Return to Order , gdzie rozwija w swojej głowie demona ciężarnego, oraz Jej Królewskiej Mości Cordelia , gdzie chcemy zmusić ją do rozmnażania się z Groosalugg. W tym odcinku, nawet zawiadomień znaków Cordelia za co Hills and Williams nazywają ją „łamane i dewaluacji statusu znaków . ” Porównują motyw horroru w tych przykładach oraz w The Horror Without a Name , do tego, co Barbara Creed nazwała „potwornym łonem” w swojej książce The Monstrous-feminine: Film, Feminism, Psychoanalysis . Jes Battis wyjaśnia również, w jaki sposób, w porównaniu do fabuły Fred / Illyria z sezonu 5, historia Cordelii nie jest tak pozytywna, jak odrodzenie Freda, ponieważ tam, gdzie postać Freda kontynuuje, w pewien sposób, „przetrwa przez tę z Illyrii , Cordelia znika z serii i nie otrzymuje ciekawej reinkarnacji z niebieskimi włosami” . Przesuwając porównanie, wyjaśnia, że ​​nie ma znaczącego związku między "prawdziwą" Cordelią i Jasmine, opętana Cordelia, która dokonała tak wielu złych uczynków, zapadała w śpiączkę w czasie narodzin Jasmine i prawdziwą. Cordelia później budząc się z tej śpiączki. Inna ilustracja tego porównania: „Fred / Illyria stają się / podwójną istotą, której esencje, które ją tworzą, są nierozłączne, podczas gdy Cordelia nigdy nie jest tak blisko związana ze swoim złym dzieckiem i zachowujemy pamięć o jej Cordelii. Żywą i zdrową, którą mamy znany. „ Podkreślając symboliczną paralelę między dwiema ciążami, Battis zauważył, że „ Cordelia, głośna obrończyni własnego przywileju, tworzy nadprzyrodzoną w pełni ukształtowaną istotę, Jasmine, która próbowała kontrolować świat, podczas gdy Fred, który uwewnętrznia swój przywilej, nie może go wyrazić, z wyjątkiem w niezręcznych i niepewnych słowach, widzi jego ciało pożerane od wewnątrz przez demona Illyrię ” .

W piątym sezonie Angel Spike po raz kolejny zastępuje Cordelię jako źródło komediowego dialogu w serialu. Krytycy zauważają także, że „nie trzeba było długo czekać na Illyria stać kolejna wersja Cordelia, mówiąc każdemu surową prawdę, czy zapytał, czy nie . ” Jeśli chodzi o ostatni występ Cordelii w piątym i ostatnim sezonie Angel , Joss Whedon mówi, że wykorzystał setny odcinek, aby wzmocnić przesłanie serialu i ocenić, gdzie postacie są teraz w porównaniu z tym, czym były na początku serialu. Whedon wyjaśnia, że ​​ten odcinek jest doskonałą okazją dla Cordelii, która była tam od samego początku, aby zapytać Angel: „Gdzie teraz jesteś w porównaniu do tego, kiedy zaczynałeś i jak się z tym czujesz?” ” . Powrót do pierwotnych zasad serialu ilustruje retrospekcja pokazująca Doyle'a reklamującego agencję w pierwszym sezonie, a Sara Upstone zauważa, że ​​​​nagranie lotnicze z Los Angeles pojawia się ponownie, gdy Cordelia mówi Angelowi „Zapomniałeś, kim jesteś” , wspominając związek między serialem a miastem. Pierwotnie planowano, aby postać Buffy Summers pojawiła się w tym setnym odcinku, aby przywrócić Angela na właściwe tory, ale Sarah Michelle Gellar nie była dostępna. David Fury , reżyser i scenarzysta odcinka, wyjaśnia, że ​​odcinek został następnie napisany dla Cordelii. Dodaje, że „okazało się to darem niebios, bo Charisma była fantastyczna” . W oryginalnym scenariuszu Fury napisał rozmowę między Wesleyem i Angelem idącym do szpitala i ustalającym stan wegetatywny Cordelii. Scena nigdy nie została nakręcona, ponieważ „wystarczał szok po zobaczeniu jej ponownie po 9 miesięcznej śpiączce. Nie chcieliśmy dać wskazówki zbyt wcześnie” – podsumowuje Fury.

Bibliografia

  1. Kompletny sezon Anioła 1 na DVD, dysk 6, dokument I'm Cordelia , Twentieth Century Fox
  2. Złoty 1998 , s.  205-206
  3. Złoty 1998 , s.  54
  4. Posypka 2004 , s.  44-46
  5. Posypka 2004 , s.  47
  6. Złoty 1998 , s.  97
  7. Złoty 1998 , s.  109-110
  8. Uchwyt 2000 , s.  157
  9. Uchwyt 2000 , s.  159
  10. Posypka 2004 , s.  185-188
  11. Uchwyt 2000 , s.  190
  12. Przełom 2005 , s.  6
  13. Przełom 2005 , s.  7-8
  14. Stafford 2004 , s.  150
  15. Stafford 2004 , s.  169
  16. Stafford 2004 , s.  171
  17. Stafford 2004 , s.  184
  18. Przełom 2005 , s.  13-14
  19. Stafford 2004 , s.  195-196
  20. Doładowanie 2005 , s.  16
  21. Stafford 2004 , s.  228
  22. Doładowanie 2005 , s.  18
  23. Stafford 2004 , s.  223
  24. Stafford 2004 , s.  242
  25. Doładowanie 2005 , s.  19
  26. Stafford 2004 , s.  258-259
  27. Przełom 2005 , s.  20
  28. Stafford 2004 , s.  271
  29. Przełom 2005 , s.  21
  30. Stafford 2004 , s.  280
  31. Stafford 2004 , s.  284-285
  32. Przełom 2005 , s.  114-120
  33. (w) Nancy Krulik, Buffy the Vampire Slayer: The Cordelia Collection, tom. 1 ,, Nowy Jork, Simon Spotlight Entertainment , Książki kieszonkowe,2002, 177  s. ( ISBN  0-7434-2746-7 )
  34. (w) Jeff Mariotte, Anioł: Klątwa , San Diego, Kalifornia, IDW Publishing ,2006( ISBN  1-933239-79-4 )
  35. (w) Jeff Mariotte, Angel: Old Friends , San Diego, Kalifornia, IDW Publishing ,2006( ISBN  1-933239-76-X )
  36. Buffy the Vampire Slayer Season 1 Kompletne DVD, dysk 1, komentarz audio do Welcome to Sunnydale autorstwa Jossa Whedona , 20th Century Fox
  37. (en) "  Angel's Cordelia Speaks the Truth  " , Zap2it.com,17 kwietnia 2002 r.
  38. (en) Lorna Jowett, Sex and the Slayer: A Gender Studies Primer for the Buffy Fan , Middletown (Connecticut), Wesleyan University Press,2005, 241  s. ( ISBN  0-8195-6758-2 , przeczytaj online )
  39. (w) „  Charisma Carpenter Buffy Better Than Being  ” , BBC.com (dostęp 10 listopada 2010 )
  40. (w) Elizabeth Rambo, "  Królowa C w Boys Town: Zabijanie Anioła w Domu Anioła  " , Slayage , tom.  6, n O  3,2007( przeczytaj online )
  41. (w) Lorrie K. Sippola, Jamie Carie Paget i pan Buchanan, Agresja i adaptacja: Jasna strona złego zachowania , Lawrence Erlbaum Associates Inc.2007, „Chwalając Cordelię: agresja i adaptacja wśród dorastających dziewcząt” , s.  157–185
  42. (w) Mary Alice Money, Undemonizacja drugoplanowych postaci w Buffy , Rowman i Littlefield,2000, s.  98-107
  43. (w) Susanne Kord i Elisabeth Krimmer, Hollywood Divas, Indie Queens i TV Heroines , Rowman & Littlefield Publishers, Inc.,2004, „Wampiry i ci, którzy ich zabijają”
  44. (en) Jennifer Crusie, Five Seasons of Angel , Dallas, Benbella Books,2004, 216  s. ( ISBN  978-1-932100-33-4 i 1-932100-33-4 ) , „Zabójstwo Cordelii Chase” , s.  187-196
  45. (w) „  dreszczyk Chase  ” , Buffy wampirów U Zawierające Anioł U , n O  922007, s.  83
  46. (w) Steven C. Schlozman, "  Wampiry i tych, którzy je pobił: Korzystanie z programu telewizyjnego Buffy the Vampire Slayer w Adolescent Terapii i Edukacji psychodynamicznej  " , Academic Psychiatria , tom.  24, n o  1,2000, s.  49–54 ( ISSN  1042-9670 )
  47. (w) „  Charisma Carpenter: From hero to bitch  ” , BBC.com (dostęp 10 listopada 2010 )
  48. Buffy the Vampire Slayer 4 sezon Kompletne DVD, dysk 3, dokument Spike, Twentieth Century Fox.
  49. (en) Jes Battis, Blood Relations: Wybrane rodziny w Buffy the Vampire Slayer and Angel , McFarland & Company,23 czerwca 2005, 200  pkt. ( ISBN  0-7864-8306-7 , czytaj online ) , „Demoniczne macierzyństwo, złożone macierzyństwo: Cordelia, Fred i Illyria” , s.  112-133
  50. Kompletny sezon 4 Angel na DVD, dysku 4, komentarz audio do odcinka Orfeusz Terrence'a O'Hary i Jeffrey'a Bella, Twentieth Century Fox.
  51. Kompletny sezon 4 Anioła na DVD, dysk 5, komentarz audio do odcinka Bezimiennego horroru autorstwa Stevena S. DeKnighta, Twentieth Century Fox.
  52. (w) Matt Hills i Rebecca Williams, Reading Angel: The TV Spin-Off With a Soul , Londyn, wyd. Stacy Opat. IB Taury,22 września 2005, 265  pkt. ( ISBN  1-85043-839-0 ) , "Monstrualne matki aniołów i wampiry z duszą: badanie abject w horrorze telewizyjnym" , s.  203-221
  53. (w) Barbara Creed, Potworna kobiecość: film, feminizm, psychoanaliza , Rowman & Littlefield Publishers, Inc.,28 grudnia 2004 r., „Kobieta jako potworne łono: potomstwo” , s.  43-59.
  54. (w) Patrick Lee, „  W wieku 100 (odcinków) Angel wgryza się w nową przyszłość, pamiętając przeszłość  ” , Sci Fi Weekly,2 lutego 2004(dostęp 10 listopada 2010 )
  55. (w) Scott D. Pierce, „  Nie przegap anioła  ” , Deseret Morning News,4 lutego 2004 r.(dostęp 10 listopada 2010 )
  56. (w) Sara Upstone, Reading Angel: The TV Spin-off With a Soul , Londyn, wyd. Stacey Abbott IBTauris,2005, 265  pkt. ( ISBN  1-85043-839-0 ) , „LA ma wszystko: hybrydyczność i inność w postmodernistycznym mieście Anioła ” , s.  110
  57. (w) Mike Jozic „  Tydzień 6 David Fury  ” , Mikejozic.com (dostęp 10 listopada 2010 )
  58. (w) Kristy Bratton, „  Angel Season Five DVD Collection RECENZJA  ” (dostęp 10 listopada 2010 )

Bibliografia