Song of William lub chancun z Willame jest epicki pochodzący z pierwszej połowy XII th wieku (około 1140, choć jego pierwsza randka połowa może sam z XI -tego wieku . Z Pieśni o Rolandzie i Gormont i Isembart , to uważana za jedną z trzech pieśni gestów skomponowanych przed 1150 rokiem). Praca składa się z dwóch odrębnych części: pierwsza (2000 wersów) dotyczy Guillaume d'Orange , jego siostrzeńca Viviena, jego młodszego brata Gui i ich bitew przeciwko Saracenom pod L'Archamp ( Alyscamps ); w drugiej części wiersza Guillaume pomaga Rainouardowi, przerobionemu olbrzymowi gryczanemu.
Wiersz zawiera 3553 wiersze na połączonych smyczach ; większość robaków jest dziesięciosylabowych , ale niewielka liczba to heksylaby. Wiersz został zachowany tylko w jednym rękopisie XIII -go wieku , napisany w Anglo-Norman , znany dopiero od 1901 roku, gdy sprzedaż kolekcji Sir Henry Nadziei Edwardes. Rękopis trafił następnie do British Library (British Library, Additional 38663).
Jest to jedyny epicki przeliczanie fakty i William Orange gesty, które nie zostały ujęte w cyklu epopei z XIII th wieku znany pod nazwą cyklu William Gellone .
Pieśń Guillaume został dostosowany i wzmacniane w piosence gestu Aliscans .
Źródłem historycznym jest bitwa stoczona przez Guillaume de Gellone nad rzeką Orbieu w pobliżu Carcassonne w 793 roku.