Mistrzostwa Belgii w piłce nożnej 1969-1970
Division 11969-1970
| Sport | Piłka nożna |
|---|---|
| Organizatorzy | URBSFA |
| Redagowanie | 67 tys |
| Miejsca) | Belgia |
| Przestarzały |
z 6 września 1969 w 26 kwietnia 1969 |
| Uczestnicy | 16 |
| Rozegrane mecze | 240 meczów |
| Status uczestników | Półprofesjonaliści |
| Hierarchia | 1 st poziom |
|---|---|
| Niższy poziom | Dywizja 2 |
| Posiadacz tytułu | R. Standard CL |
|---|---|
| Promowany na początku sezonu |
2 : AS Oostende KM R. Crossing de Schaerbeek |
| Zwycięzca | R. Standard CL |
| Zdegradowany) |
2 : K. Beringen FC AS Oostende KM |
| Cele | 667 bramek |
| Król strzelców |
Lothar Emmerich Beerschot VAV |
Nawigacja
Belgijski nożna 1969-1970 jest 67 th pora mistrzowskiej pierwszego podziału belgijskim .
Uczestniczące kluby
W mistrzostwach bierze udział szesnaście klubów, tyle samo co w poprzedniej edycji. Te, których liczba zaznaczono pogrubioną czcionką, nadal istnieją.
Lokalizacja klubów
Beerschot AC
Lierse SK
SK Beveren
Gantoise
FC Bruges
SV Waregem
AS Oostende
Bruksela
Beringen FC
Sint-Truidense VV
FC Liegeois
Standard CL
Charleroi SC
|
Cztery koła w Brukseli to:
( 6 ) R. SC Anderlecht
( 7 ) Union Saint-Gilloise SR
( 12 ) R. Crossing Schaerbeek
( 15 ) R. Racing White
Przebieg sezonu
Wyniki
Wyniki spotkania
Przy szesnastu zgłoszonych klubach w programie na ten sezon jest 240 meczów.
| Wyniki (▼ dom., ►ext.) | I | PSZCZOŁA | BER | BEV | BRU | CHA | CRO | GAN | FCL | KŁAMSTWO | OOS | RRW | STA | STT | USG | WOJNA |
| R. SC Anderlechtois | 0-1 | 3-0 | 5-0 | 1-3 | 2-0 | 4-0 | 3-1 | 2-0 | 6-0 | 3-0 | 0-0 | 0-2 | 4-0 | 2-2 | 7-1 | |
| K. Beerschot VAV | 1-3 | 3-0 | 1-0 | 3-0 | 2-0 | 3-1 | 1-0 | 4-0 | 1-1 | 0-0 | 5-0 | 3-0 | 2-0 | 1-0 | 1-1 | |
| K. Beringen FC | 2-2 | 1-1 | 1-2 | 1-1 | 1-2 | 0-0 | 1-3 | 2-2 | 0-0 | 2-0 | 1-1 | 1-2 | 1-0 | 0-0 | 2-0 | |
| SK Beveren-Waas | 0-0 | 1-0 | 2-1 | 2-3 | 3-1 | 0-0 | 1-2 | 2-0 | 3-0 | 5-1 | 5-2 | 0-0 | 7-1 | 1-0 | 2-0 | |
| R. FC Brugeois | 1-0 | 2-0 | 2-0 | 3-2 | 3-1 | 2-1 | 8-0 | 5-2 | 4-1 | 3-0 | 3-0 | 1-1 | 5-0 | 4-1 | 4-0 | |
| R. Charleroi SC | 1-3 | 1-0 | 0-1 | 1-0 | 3-1 | 6-0 | 1-2 | 1-0 | 2-0 | 1-0 | 0-0 | 2-4 | 4-3 | 2-0 | 3-1 | |
| R. Crossing Schaerbeek | 1-1 | 2-0 | 2-1 | 0-2 | 1-2 | 2-1 | 0-1 | 1-0 | 4-1 | 2-0 | 0-1 | 3-1 | 1-2 | 0-0 | 2-2 | |
| ARA La Gantoise | 3-1 | 1-1 | 4-1 | 0-0 | 2-1 | 4-1 | 2-0 | 3-1 | 1-2 | 2-2 | 1-0 | 0-0 | 4-1 | 1-0 | 3-0 | |
| R. FC Liégeois | 1-4 | 2-1 | 3-0 | 0-1 | 0-1 | 0-1 | 4-0 | 0-0 | 3-2 | 1-1 | 1-1 | 1-1 | 0-2 | 4-0 | 1-0 | |
| K. Lierse SK | 1-0 | 2-1 | 1-0 | 2-1 | 4-0 | 1-1 | 2-2 | 3-1 | 1-2 | 2-0 | 0-0 | 0-2 | 1-1 | 2-2 | 1-0 | |
| AS Oostende KM | 1-3 | 1-2 | 2-0 | 0-0 | 0-4 | 1-3 | 2-0 | 0-0 | 2-2 | 0-3 | 4-2 | 0-3 | 2-1 | 0-2 | 1-5 | |
| R. Racing White | 2-0 | 1-0 | 3-2 | 0-0 | 1-1 | 1-1 | 5-1 | 1-2 | 0-0 | 3-1 | 4-0 | 0-1 | 0-1 | 2-0 | 2-0 | |
| R. Standard CL | 1-0 | 2-2 | 5-3 | 3-0 | 2-0 | 2-1 | 0-3 | 2-1 | 2-1 | 1-0 | 5-0 | 9-0 | 2-0 | 2-0 | 2-0 | |
| K. Sint-Truidense VV | 2-1 | 3-0 | 1-1 | 1-1 | 2-2 | 3-1 | 4-0 | 1-1 | 1-2 | 0-1 | 1-0 | 0-3 | 1-3 | 1-1 | 1-1 | |
| Union Saint-Gilloise SR | 1-3 | 0-1 | 1-0 | 0-1 | 2-2 | 2-0 | 0-0 | 0-4 | 2-1 | 0-0 | 3-3 | 1-0 | 1-2 | 3-1 | 2-2 | |
| K. SV Waregem | 1-1 | 1-1 | 1-1 | 1-1 | 3-4 | 1-0 | 1-0 | 2-0 | 1-0 | 1-4 | 2-1 | 1-1 | 0-2 | 3-1 | 3-0 | |
Ranking ostateczny
| Ranga | Zespół | Pkt | jot | P. | Zróżn |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | R. STANDARD CL T | 49 | 30 | 3 | +40 |
| 2 | R. FC Brugeois C | 45 | 30 | 5 | +39 |
| 3 | ARA La Gantoise | 39 | 30 | 7 | +14 |
| 4 | R. SC Anderlechtois | 36 | 30 | 9 | +35 |
| 5 | SK Beveren-Waas | 36 | 30 | 8 | +16 |
| 6 | K. Beerschot VAV | 35 | 30 | 9 | +16 |
| 7 | K. Lierse SK | 32 | 30 | 10 | -3 |
| 8 | R. Racing White | 30 | 30 | 10 | -5 |
| 9 | R. Charleroi SC | 29 | 30 | 14 | -1 |
| 10 | K. SV Waregem | 25 | 30 | 13 | -16 |
| 11 | R. FC Liègeois | 23 | 30 | 15 | -10 |
| 12 | K. Sint-Truidense VV | 23 | 30 | 15 | -21 |
| 13 |
R. Crossing Schaerbeek 
|
23 | 30 | 15 | -21 |
| 14 | Union Saint-Gilloise SR | 22 | 30 | 14 | -19 |
| 15 | K. Beringen FC | 18 | 30 | 16 | -22 |
| 16 |
AS Oostende KM
|
15 | 30 | 19 | -42 |
- Mistrz Belgii 1970 i zakwalifikował się do „Pucharu Klubów Mistrzów” w następnym sezonie
- Klub zakwalifikował się do „Pucharu Zdobywców Pucharów” w kolejnym sezonie
- Klub zarejestrowany w „Coupe des Villes de Foires” na kolejny sezon
- Klub spadł na następny sezon
T :posiadacztytułu1969
C :zdobywca Pucharu Belgii 1969-1970 : klub awansował z "Division 2" odpoprzedniego sezonu
Najlepszy napastnik
Lothar Emmerich ( K. Beerschot VAV ) został królem strzelców z 29 bramkami. Jest pierwszym graczem z Niemiec Zachodnich, który wygrał ten konkretny ranking i ósmym innym graczem zagranicznym.
Ranking strzelcówPoniższa tabela przedstawia 21 najlepszych strzelców mistrzostw, czyli zawodników, którzy strzelili dziesięć lub więcej goli w trakcie sezonu.
| # | Kraj | Gracz | Klub | Cele | Rozegrane mecze |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Lothar Emmerich | K. Beerschot VAV | 29 | 30 | |
| 2. | Raoul Lambert | R. FC Brugeois | 24 | 24 | |
| 3. | Milan Galić | R. Standard CL | 18 | 25 | |
| 4. | Jean Janssens | SK Beveren-Waas | 16 | 29 | |
| =. | Eddy Koens | K. Sint-Truidense VV | 16 | 29 | |
| 6. | Johny leonard | ARA La Gantoise | 15 | 29 | |
| =. | Paul Van Himst | R. SC Anderlechtois | 15 | 29 | |
| 8. | Johan devrindt | R. SC Anderlechtois | 14 | 17 | |
| =. | István Sztáni | ARA La Gantoise | 14 | 25 | |
| =. | Silvester Takač | R. Standard CL | 14 | 30 | |
| 11. | Johny thio | R. FC Brugeois | 13 | 24 | |
| 12. | Jean Dockx | R. Racing White | 12 | 28 | |
| =. | Walter Rodekamp | R. FC Liégeois | 12 | 30 | |
| =. | Robert Rogiers | SK Beveren-Waas | 12 | 30 | |
| 15. | Jean Boulet | R. Charleroi SC | 11 | 24 | |
| =. | Robert Rensenbrink | R. FC Brugeois | 11 | 27 | |
| =. | Lambert Steensels | K. Beringen FC | 11 | 27 | |
| =. | Jan Mulder | R. SC Anderlechtois | 11 | 27 | |
| =. | Pierre Carteus | R. FC Brugeois | 11 | 29 | |
| 20. | André De Nul | K. Lierse SK | 10 | 29 | |
| =. | Ostrożne bettens | K. SV Waregem | 10 | 30 |
Europejskie trasy belgijskich klubów
Kurs standardowy w Pucharze Mistrzów Krajowych
Standardowy CL dotarła do ćwierćfinału. "Rouches" eliminują Tiranę (3: 0 i 1: 1) w pierwszej rundzie, zanim osiągną zwycięstwo nad Realem Madryt . Zwycięski 1: 0 dzięki bramce Erwina Kostedde u siebie, Standardmen wygra 2: 3 na stadionie Santiago Bernabéu , po bramkach Louisa Pilota , Henri Depireux i Milana Galicia . W ćwierćfinale mistrz Belgii stawiał opór solidnej drużynie z Leeds, ale musiał dwukrotnie kłaniać się przy tym samym wyniku (1: 0).
Kurs Lierse SK w Pucharze Zdobywców Pucharów
Wygrywając szeroko (10-1 i 0-1) przeciwko Cypryjczykom z APOEL Nikozja w pierwszej rundzie, Lierse został wyeliminowany w następnej rundzie przez Manchester City , który wygrał dwukrotnie (0-3 i 5-0).
Miasto Targów Trasa Pucharu
W tym sezonie do Coupe des Villes de Foires wchodzą trzy belgijskie kluby. FC Bruges eliminuje Hiszpanów z Sabadell w pierwszej rundzie, zataczając porażki w pierwszym meczu (2-0) przez siebie hoża zwycięstwo back (5-1). W szesnastki finału, klub zadane ciężką porażkę 5-2 do węgierskiego z Újpest Dózsa SC hat-trick Rob Rensenbrink ale poniósł porażkę 3-0, aby powrócić do Budapesztu i są eliminowane z powodu celów przez ich przeciwników na iść.
Po raz pierwszy w europejskich rozgrywkach Sporting de Charleroi osiągnął dobry występ w pierwszej rundzie, eliminując Jugosłowian z NK Zagrzeb z dwoma sukcesami (2-1 i 1-3). W następnej rundzie kolędowie spotykają się z FC Rouen . Wygrali amrch, aby przejść do Mambourg 3: 1, ale zostali pokonani 2-0, gdy wrócili do Normandii, i zostali również wyeliminowani z powodu reguły bramkowej na wyjeździe .
RSC Anderlecht w finaleWreszcie trzeci przedstawiciel Belgii, Anderlecht , zrobił niezwykłą karierę. Bez problemu wyeliminował Islandczyków z Valur Reykjavik w pierwszej rundzie i wygrał ich dwa mecze (6: 0 i 0: 2). W drugiej turze to północni Irlandczycy z Coleraine dwukrotnie zostali pokonani przez mieszkańców Brukseli (6: 1 i 3: 7). W czwartej rundzie klub Anderlecht zmierzył się ze Szkotami z Dunfermline AFC . Pierwszy mecz u siebie wygrał 1: 0, a następnie zakwalifikował się pomimo porażki 3: 2 w rewanżu, drugiego gola „ fiołków ” padającego pięć minut przed zakończeniem prac Jana Muldera .
W ćwierćfinale Sporting Anderlecht wygrał 2: 0 w pierwszym meczu z angielskim Newcastle United przez Gérarda Desanghere i Wilfried Puis . Powrotny mecz na St James 'Park rozpoczął się bardzo źle dla brukselskich piłkarzy, którzy widzieli, jak ich gospodarze strzelili dwa gole w ciągu dwudziestu minut. Kiedy Keith Dyson strzelił trzeciego gola własnego w 85 th chwili myśli oferta kwalifikacje do jego zespołu, ale cel od Thomas Nordahl trzy minuty później otworzył drzwi półfinale w Anderlecht, ponownie dzięki tej bramki oznaczonej na zewnątrz .
W półfinale klub zmierzył się z Interem Mediolan , którego kilku zawodników stanowiło kręgosłup reprezentacji . Belgijski klub, pokonany 0-1 po bramce Roberto Boninsegny , jest w złej sytuacji, zanim przeniósł się do San Siro na rewanż. Ale udaje mu się stworzyć nową niespodziankę i dzięki dwóm golom Gerarda Bergholtza eliminuje Włochów i kwalifikuje się po raz pierwszy w historii belgijskiej piłki do finału Pucharu Europy.
W przeciwieństwie do dwóch pozostałych europejskich rozgrywek, finał Fair Cities Cup rozgrywany jest w meczach u siebie i na wyjeździe. Pierwsza runda odbywa się w Brukseli i widzi, jak Anderlecht w dużej mierze dominuje nad swoim przeciwnikiem, Arsenalem . Anderlechters prowadzi 3-0, ale bramka angielska strzelona osiem minut przed końcem utrzymuje napięcie w rewanżu. Kilka dni później w Highbury odbywa się druga runda . Anderlecht stracił pierwszego gola po 25 minutach gry, a następnie opierał się angielskiej ofensywie aż do kwadransa przed końcem. Następnie Arsenal strzelił dwa gole w ciągu minuty i zniweczył nadzieje belgijskiego klubu na zdobycie Pucharu Europy po raz pierwszy.
Podsumowanie sezonu
- Mistrz: R. standardowe CL ( 5 p tytuł)
- Szósta drużyna, która zdobyła pięć tytułów mistrzowskich w Belgii
- Dziesiąty tytuł dla prowincji Liège .
| Region Flamandzki (9) | Prowincja Brabancja (4) | Region Walonii (3) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Prowincja Antwerpia | 2 | Region Stołeczny Brukseli | 4 | Prowincja Hainaut | 1 |
| Prowincja Flandria Zachodnia | 3 | Prowincja Brabancji Flamandzkiej | 0 | Prowincja Liège | 2 |
| Prowincja Flandria Wschodnia | 2 | Prowincja Brabancja Walońska | 0 | Prowincja Luksemburga | 0 |
| Prowincja Limbourg | 2 | Prowincja Namur | 0 | ||
- Na poziomie piłki nożnej prowincja Brabancja jest nadal jednolita pomimo podziału terytorialnego w 1995 roku.
Fuzja, relokacja i zmiana nazwy
Przed rozpoczęciem sezonu, Królewski Przekraczanie Molenbeek , beniaminka nosząca numer rejestracyjny 451, przenosi się z Brukseli gminy z Molenbeek-Saint-Jean do stanu Schaerbeek . Klub połączył się z Royal Club Sportif de Schaerbeek ( numer rejestracyjny 55 ) i przeniósł się na stadion Parc Josaphat , przyjmując nazwę R. Crossing de Schaerbeek, ale zachowując numer rejestracyjny 55 .
Przyjęcie i degradacja
Beringen i jeden z awansowanych AS Ostend spadli do „Dywizji 2”. Ich miejsce zajęli Diest i Antwerp , którzy powracają na najwyższym poziomie.
Debiut w Dywizji 1
Dwa kluby debiutują w czołowej belgijskiej lidze. Są 54 th i 55 th różnych klubów się tam pojawiać.
- AS Ostenda jest 7 th klub w prowincji Flandria Zachodnia poruszać się w najwyższym belgijskiej ligi.
- R. Crossing Klub Schaerbeek jest 18 th Klubu Brabancja poruszać się w najwyższym belgijskiej ligi.
Mistrzostwa Świata
Dziewiąta edycja mistrzostw świata odbywa się w Meksyku . Brazylijczyk zdobył swój trzeci tytuł mistrza świata i wreszcie przywłaszczył trofeum o nazwie „Jules Rimet Cup”.
Po 16 latach nieobecności „ Czerwone Diabły ” zakwalifikowały się do imprezy. Wyłonili się z trudnej grupy obejmującej m.in. Hiszpanię i Jugosławię . Wielka zmiana zaszła w zarządzaniu drużyną narodową, która została powierzona jednemu trenerowi. To Raymond Goethals, który zajmuje pierwsze miejsce w tej funkcji.
Po raz pierwszy Belgia wygrała mecz w fazie finałowej, pokonując Salwador (3-0). Niestety nadal odpadł w pierwszej rundzie, gdyż w dwóch pozostałych meczach przegrał z ZSRR (4: 1) i Meksykiem (1: 0).
Przegląd sezonu
| Mistrzostwa Belgii w piłce nożnej 1969 - 1970 | |
| Mistrz | A. Standard CL ( tytuł 5 e ) |
| Delfin | R. FC Brugeois |
| Puchary i trofea | |
| Zwycięzca Pucharu Belgii 1969-1970 | R. FC Brugeois |
| Kwalifikacje kontynentalne | |
| Puchar Europy Mistrzów Krajowych 1970-1971 | R. Standardowe CL (1/8 finału) |
| Puchar Zdobywców Pucharów 1970-1971 | R. FC Brugeois ( 1/32 finału ) |
| Puchar Miast Fair 1970-1971 | ARA La Gantoise (pierwsza runda) |
| R. SC Anderlechtois (pierwsza runda) | |
| SK Beveren-Waas (pierwsza runda) | |
| Awanse i spadki | |
| Awansowany do Dywizji 1 | K. FC Diest |
| R. Antwerpia FC | |
| Spadek do Dywizji 2 | K. Beringen FC |
| AS Oostende KM | |
Załączniki
Uwagi
- Nazwa klubów jest tą, która była używana w tamtym czasie.
- Tutaj wymieniony jest tylko trener klubu na początku sezonu.
- Numer 2300 jest noszony tylko przez drużynę kobiet KSK Beveren.
Bibliografia
- (nl) „ uitslagen first National - Seizoen 1969-1970 ” w Belgian Soccer DataBase (dostęp 2 września 2014 )
Bibliografia
- Słownik klubów zrzeszonych w URBSFA od 1895 roku i ASBL Foot 100