| Uprzejmy | Komedia, Magiczna dziewczyna , Romans |
|---|
| Cel redakcyjny |
Shōjo |
|---|---|
| Autor | Fujio akatsuka |
| Redaktor | (ja) Shueisha |
| Pierwsze wydanie | Lipiec 1962 - Wrzesień 1965 |
| Wolumeny | 3 |
| Dyrektor | Hiroshi Ikeda |
|---|---|
| Studio animacji | Toei Animation |
| Łańcuch | Asahi TV |
| 1 ponowne rozpowszechnianie | 6 stycznia 1969 - 26 października 1970 |
| Odcinki | 94 |
| Dyrektor | Hiroki shibata |
|---|---|
| Studio animacji | Toei Animation |
| Licencja | (fr) Grupa AB |
| Łańcuch | Fuji TV |
| 1 ponowne rozpowszechnianie | 9 stycznia 1988 - 24 grudnia 1989 |
| Odcinki | 61 |
| Studio animacji | Toei Animation |
|---|---|
| Wyjście |
| Studio animacji | Toei Animation |
|---|---|
| Wyjście |
| Dyrektor | Hiroki shibata |
|---|---|
| Studio animacji | Toei Animation |
| Łańcuch | Fuji TV |
| 1 ponowne rozpowszechnianie | 5 kwietnia 1998 - 28 lutego 1999 |
| Odcinki | 44 |
Caroline (ひ み つ の ア ッ コ ち ゃ ん, Himitsu no Akko-chan ) Czy japoński serial animowany autorstwa Toei Animation ma trzy pokolenia: 94 odcinki nadawane z6 stycznia 1969, 61 odcinków z 9 stycznia 1988 i 44 odcinki z 5 kwietnia 1998.
We Francji dubbingowano i wyemitowano 52 odcinki drugiej serii5 kwietnia 1990na TF1 .
Caroline to 10-letnia dziewczynka. Jej ojciec jest dziennikarzem, a matka ilustratorką. Pewnego dnia jej nieco niezdarna matka stłukła lustro, które należało do Caroline i na którym bardzo jej zależało (zostało jej przywiezione z podróży ojca do Indii). Więc zakopuje lustro w swoim ogrodzie, a jej łzy przelane na tym grobie ujawniają królową kraju luster w środku nocy. Daje mu nowe lusterko w kształcie magicznej pudrowej puderniczki do pielęgnacji poprzedniego przez te wszystkie lata. Ta magiczna puderniczka pozwala jej przekształcić się w to, czego chce (zwierzę, przedmiot, wyimaginowaną lub rzeczywistą postać itp.) Poprzez wymówienie formuły „Mała kompaktowa puderniczka, mała puderniczka, przemień mnie w…”. Jednak nigdy nie powinna nikomu o tym mówić, w przeciwnym razie nigdy więcej nie będzie mogła spojrzeć na siebie w lustrze (żadnego odbicia w lustrze). Dzięki tej umowie jego życie stanie się bardzo bogate w wydarzenia.
Caroline, Caroline, Caroline, Caroline, dzięki magicznej puderniczce.
Będziesz żyć, będziesz żyć, Caroline, Caroline, pełna fantastycznych przygód.
Dzięki niemu, dzięki niemu, Caroline, Caroline będziesz w stanie się przemienić.
Jako wróżka lub wiedźma, lew lub pantera.
Zgodnie z twoimi pragnieniami, twoje uśmiechy.
Ponieważ nie ma rzeczy niemożliwych, nic nie jest niedostępne.
W magicznym świecie Caroline.
Karolina.
53 do 61: odcinki bez linii