Camera Café (serial telewizyjny, 2002)
Kamera w kawiarni
Camera Café to Quebecu komedia serial telewizyjny , zaadaptowany z francuskiej serii przez François Avard reżyserii Michela Courtemanche , Rémi-Pierre Paquin i Guy Lévesque i transmisji między16 września 2002 r. i 20 marca 2012w sieci TVA . Od4 stycznia 2016serial jest reemitowany na kanale Prize 2 .
W październiku 2020 r. ICI Radio-Canada Télé ogłasza za pośrednictwem swojej strony internetowej, że program odrodzi się z popiołów zimą 2021 r. w TVA (sieć telewizyjna) w zupełnie nowej wersji, w tym m.in. Anne-Élisabeth Bossé , Sylvie Léonard , Didier Lucien , Marie-Soleil Dion i José Gaudet .
Streszczenie
Camera Café opowiada o codziennym życiu pracowników montrealskiego oddziału dużej firmy z Toronto poprzez kamerę ukrytą w ekspresie do kawy zainstalowanym przez Chińczyków. Pozostała część budynku jest więc jedynym ujęciem w całej serii (poza bardzo, bardzo rzadkimi okazjami), a kamera nigdy się nie porusza (poza kilkoma zbliżeniami i drobnymi osiami). Bohaterowie serialu wchodzą ze sobą w interakcje w mniej lub bardziej realistyczny sposób, regularnie znajdując się w niezwykłych sytuacjach.
W wersji Quebec firma sprzedaje C14, których charakter jest zupełnie nieznany w całej serii, podobnie jak nazwa firmy. Jednak film „Przestrzeń Relaksu”, będący filmem fabularnym będącym efektem francuskiej wersji Camera Café, uczy nas, że te maszyny to przyrządy do kulturystyki.
Dystrybucja
W serialu kilku gości grało drobne role. Między innymi, Normand D'Amour ,
Jean-Michel Anctil , Michel BARRETTE , Emmanuel Bilodeau , Marc-François Blondin , Marie-Mai Bouchard , Marilyse Bourke , Stéphane bretońskich , Claude Charron , Édith Cochrane , Stéphane Kreta Laurent-Christophe De ruelle, Geneviève Déry, Christopher Hall , Pierre Hébert , Mario Jean , Roc LaFortune , Sylvain Larocque , Claude Legault , Didier Lucien , Caroline Neron , Alex Perron , Martin Petit , Yvan Ponton , Julien Poulin , Jacques Rougeau , Éric Salvail , Dany Turcotte , Noémie Yelle , Mike Ward , Denis Houle , Laetitia Isambert-Denis , Sylvie Boucher , Jean-François Mercier , Mireille Thibault , Annie Dufresne , Jean-Claude Gelinas , Alexis Martin , Jean-Michel Dufaux , Dylane hetu , Jacynthe René , Réal Bosse , Lawrence Arcouette , Marie- Josée Beaudreau , Jacques Girard , Charles Biddle Jr . , Benoît Langlais , Norman Helms , Véronique Bannon , Frédéric Desager , Éric Hoziel , Louis Champagne , Daniel Rousse , Michel Courtemanche , Michel Forget , Syl próżny Beauchamp , Amélie Grenier , Emmanuel Auger , Julien Bernier - Pelletier , Isabelle Maréchal , Nathalie Bériault , Paul Dion , Marc Dupré , Pierre Gendron , Francja Castel , Jean-François Mercier , Julie Caron , Jeff Boudreault , Pierre Collin , Nathalie Coupal , Daniel Mercille , Stéphane Gagnon , Roger Léger , Denis Levasseur , Mélanie Boulais , François Léveillé , Gilles Latulippe , Alec Poirier , Vincent-Guillaume Otis , Sophie Faucher , Alec Picard , Sylvie Potvin , Robert Brouillette , Jean-Yves Chartier , Philippe Laprise , Rémi- Pierre Paquin , Alain Dumas , André Robitaille , Paul Savoie , Pierre Bérubé , Mélanie Pilon , Florent Vollant , Alexandre Agostini , Claude Poirier , Luc Senay , Louis-David Morasse , Daniel Thibault i Guillaume Cyr .
Produkcja
Camera Café jest produkowana przez Encore Television inc.
Postacie
Bohaterowie tego serialu są celowo karykaturowani, powielają stereotypy, takie jak podejrzany manewry związkowiec, kłamliwy sprzedawca, dziewicza księgowa i „matka syn”, bardzo autorytarny i niezbyt wyrozumiały szef, frywolny homoseksualista, naiwne sekretarki. , recepcjonista zorientowany na seks lub awanturnik, który dostaje wszystko, czego chce poprzez przemoc.
-
Jean-Claude Langevin (w tej roli Pierre Brassard): Jean-Claude lub „JC” (wymawiane „jici”) dla bliskich przyjaciół, jest wędrownym sprzedawcą. Przemierza wiejskie drogi w poszukiwaniu klientów. Jest ekspertem w pchaniu i „myleniu” sprzedaży. Posiada nawet teczkę zawierającą historię zakupów potencjalnych klientów. Podobnie jak Bruno, łatwo ulega pokusom kilku małych intryg, aby zarobić łatwe pieniądze. Ciągle obciąża firmę za obraźliwe wynajmowanie pokoi w motelu, za gigantyczne posiłki w restauracjach i za wszelkiego rodzaju szalone wydatki. Jean-Claude mieszka z żoną Sandrą i jej synem Jasonem. Chociaż pojawił się w serialu tylko kilka razy, Jason jest znany jako hałaśliwy chłopak, który często jest winny kradzieży i oszustw, ku dumie swojego „ojczyma”. JC ma kilka kochanek (najczęściej swoich klientów) i często odwiedza bar taneczny L'Entre-cuisse . Jest też alkoholikiem, co pomaga mu nie czuć się winnym z powodu zdrady żony. Często wchodząc do pokoju socjalnego i przy innych okazjach, często w niewygodnych momentach, powtarza „mówię o tym”. Z tych wszystkich powodów i ze względu na bardzo niski poziom wykształcenia jest bardzo często nazywany przez kolegów „jaskinią” (idiotą), czasem czule, czasem nie. Stracił jądro w wypadku zamiatarki. Trzymał go w słoiku w sejfie w swoim biurze, aby oglądać go w każdą rocznicę wydarzenia, aż Sylvain, księgowy, przypadkowo stłukł słoik. Opuścił serial w pierwszym odcinku piątego sezonu, by przenieść się do Las Vegas z tancerką z L'Entre-udo . Jego próba zakończyła się niepowodzeniem, ale podczas swojego pobytu nauczył się ogromu anglojęzycznych obelg, a także piosenek Elvisa, co pomogło mu odzyskać pracę z Normand po udanej sprzedaży klientowi na West Island. Pojawił się ponownie przed ekspresem do kawy podczas pogrzebu swojego odpowiednika, Patrice. Od sezonu 9 zostaje asystentem administracyjnym, a na stanowisku sprzedawcy zastępuje go Rajat.
-
Guy Bérard (w tej roli Martin Drainville): zatrudniony po odejściu Bruno Gagnona , kierownika zakupów, szybko zajął jego miejsce jako przedstawiciel związkowy , co nie podobało się szefowi. Podobnie jak jego poprzednik brał udział w kilku przekrętach, m.in. w organizacji walki zwierząt w miejscu pracy. Pracował już w ośrodku związkowym, zanim został zwolniony za udział w oszustwie kilku tysięcy dolarów. Ale najczęściej broni swoich kolegów (nawet Sylvaina) i jest gotów zrobić wszystko, aby osiągnąć swoje cele. Od 20 lat jest żonaty z tą samą kobietą i tak naprawdę jej nie lubi. Kiedy pojawia się w serialu, nie ma w niej nic wesołego. Facet uwielbia pracować po godzinach, aby nie być z nią i jej dziećmi. Ponadto Guy ma problemy z hazardem: w ten sposób wydał wszystkie pieniądze, które otrzymał z różnych oszustw. Wydał już nawet 3 wypłaty z rzędu w kasynie. Kiedy Bruno wrócił, po kłótni, w której Jean-Claude skończył jako delegat, podzielili się stanowiskiem delegata związkowego. Pod koniec sezonu 10 odkrywamy, że Guy jest rozwiedziony, zrujnowany i mieszka na ulicy.
-
Sylvain Desjardins (w tej roli Stéphane E. Roy): jest księgowym biura. Jest uważany za odmieńca społecznego i nadal jest dziewicą. Jest bardzo dobry w arytmetyce mentalnej, a jego praca jest bezbłędna. Jest często nazywany „wielką piłką” przez Bruno i Jean-Claude, ale także przez Patrice'a, a zwłaszcza André, którzy w ogóle go nie lubią. Często jest przez nich bity, prosząc go, by zdjął okulary, żeby to ogłosić (przysłowie, że nie należy bić kogoś, kto nosi okulary). Z drugiej strony André bije go brutalnie, aż zostawia ślady. Jest wielkim fanem Gregory'ego Charlesa . Ma słabość do Josée, sekretarki, z którą ma pewne cechy, takie jak zakłopotanie i nieprzystosowanie społeczne. W ósmym sezonie będzie próbował zaprosić ją na obiad, ale wpadnie w jabłka, bo jest tak zestresowany. Przesiaduje z matką w domach starców i gra z nią w bingo, [[scrabble]] i brydż. Ale najgorsze jest to, że próbuje opowiedzieć te żałosne przygody swoim kolegom. Pod koniec sezonu 8 Sylvain poślubia Josée w siedzibie firmy, a André jest świadkiem. On i Josée są rodzicami pięciorga dzieci (Gregory, Gregoire, Greg, Gregorio i Gregorette). W ostatnim sezonie został dyrektorem jednej z restauracji ''Tom Hortin'' w Montrealu z Jeanne Coulombe i Normand Dugars jako podwładnymi, praca restauracyjna Bruno Gagnona . Jego powtarzającą się frazą jest „Cześć! ”.
-
Normand Dugars (w tej roli Claude Prégent): kierownik oddziału firmy. Wymaga swoich pracowników i często wzywa ich do porządku. Nie waha się brać udziału w oszustwach, w których czasami bierze udział związek i jego przedstawiciel Bruno. Normand ma na myśli tylko jedno: wizerunek swojej firmy, nawet jeśli trzeba za to zabić. Robi to, aby uzyskać dostęp do rocznej premii za wyniki. Autorytarna postawa Normanda jest spowodowana, zdaniem psychologa firmy, jego łysieniem i niskim wzrostem. Spędzi trzy tygodnie mniej dziennie w więzieniu ((sezon 9) podczas gdy jest skazany na 10 lat) za defraudację funduszy emerytalnych swoich pracowników. Jest żonaty i prawdopodobnie najstarszy w biurze. Jest wierzący, głosuje na Partię Tradycyjną i posuwa się tak daleko, że narzuca pracownikom swoje poglądy polityczne. To doskonały przykład starego odstępcy, który zrobi wszystko, aby obniżyć pensję lub zwolnić kogoś bez powodu. Jego powtarzającym się wyrażeniem jest „Schody!” Używa, kiedy kogoś zwalnia. W ostatnim sezonie został zwolniony przez firmę, a później został prostym menadżerem pączków w sieci restauracji „Tom Hortin”. Jego przełożonym jest teraz Sylvain Desjardins.
-
Philippe Graton (w tej roli Jasmin Roy): Philippe jest technikiem IT . Jest najbardziej znany ze swojego ekstrawaganckiego homoseksualizmu i regularnie cierpi na umiarkowaną homofobię ze strony współpracowników i szefa, który często nazywa go „Filipette” i zadaje mu głupie pytania na temat homoseksualistów.
-
Martin Lepine (w tej roli Mario Bélanger): Konsjerż firmy , twierdzi, że wie wszystko i wymyśla rozwiązania i wyjaśnienia na wszystko. Stara się pomóc wszystkim, często wbrew ich woli, co przyniesie pracownikom więcej problemów niż dobrych rzeczy. Kilka osób, w tym Guy i Patrice, próbuje tego uniknąć, ale często pojawia się to znikąd. Jest postacią niesklasyfikowaną. Będzie starał się pomóc cierpiącemu na bezsenność Normandowi i wyleczyć Marca z jego wad wzroku. W bardzo rzadkich przypadkach jego pomysły działają, ale mają wyniszczające skutki uboczne, na przykład gdy udaje mu się stworzyć miksturę pozwalającą Marcowi odzyskać wzrok, ale która powoduje atak serca lub chwilową utratę zdolności motorycznych. Staje się wtedy dyrektorem odcinka oddziału (tym samym zastępując Manon), ale zostanie odwołany z jej funkcji przez prezydenta z powodu jej wydatków na sanktuarium. Jego powtarzające się wyrażenia to „...Piou! Jak strzała!”, „Daj, daj, daj” i „Co słyszałem? Co słyszałem?...”.
-
Manon Grenon (grana przez Mahée Paiement): Recepcjonistka. Fizycznie jest bardzo uprzywilejowaną młodą kobietą, co wzbudza zazdrość innych kobiet i podniecenie mężczyzn. W pierwszych sezonach miała czasem seksualne przygody z Bruno. Jednak nie popada w uprzedzenia niezbyt inteligentnej pięknej dziewczyny. Dowodem jest to, że to ona jest postacią, która ma najwięcej osądu. Jej największą wadą jest jednak to, że jest bardzo zła. Kiedy miesiączkuje, staje się wyjątkowo niebezpieczną postacią, gorszą niż André. W sezonie 9 jej naturalny autorytet pozwoli jej zastąpić Normanda na czele oddziału firmy podczas jej pobytu w więzieniu, ale zrezygnuje z tego stanowiska, aby odzyskać swoje miejsce jako recepcjonistka, ponieważ nie mogła znieść tego swoich kolegów. nienawidzić.
-
Jeanne Coulombe (w tej roli Catherine Florent, a następnie Catherine-Anne Toupin): sekretarz Normand Dugars, dyrektor oddziału. Jest trochę naiwna i głupia. Samotnie wychowująca syna Tristana, który mimo młodego wieku jest bardzo niespokojny. Ciągle próbuje zrobić sobie wolne w piątki, żeby się nim zaopiekować, ale Bruno, przedstawiciel związku, nie może ich załatwić dla niej. Ma też innego syna, Stétoine'a, mieszankę Stéphane'a i Antoine'a, ponieważ nie wiedziała, kto był ojcem. Wciąż ma agresywnych i okrutnych chłopaków, którzy jej nie szanują i, co dziwne, jej się to podoba. Jest ofiarą nieustannych zalotów François-Baptiste, psychologa urzędu, któremu zawsze odmawia. W czwartym sezonie urodzi kolejne dziecko, a na urlopie macierzyńskim zastąpi ją siostra Line. W ostatnim sezonie pracowała jako sprzedawczyni pączków w restauracji ''Tom Hortin''.
-
Le Courrier à Vélo (grany przez André Sauvé): To nie jest pracownik firmy, ale Urzędu Pocztowego, powtarzający się w ósmym sezonie. Odpowiada za dostarczanie poczty. Zawsze ma anegdotę, śmieszną opinię lub głupią teorię do wymyślenia. Zawsze udaje mu się przekonać pracowników, że większość wykonywanych przez nich gestów jest niedorzeczna (nawet sprawia, że Josée wierzy, że można zamienić się w Hulka, jeśli zbyt często jest się wystawiany na działanie kuchenki mikrofalowej lub podgrzewanego w niej jedzenia).
-
Josée Gamache (w tej roli Julie Ménard): niesamowicie głupia, denerwująca, ubrana w stare ciuchy, z wysokim głosem, ma wszystkie wady. Zastąpiła Martine. Początkowo "błysnęła" na Sylvainie, ale porzuciła go, ponieważ Sylvain jest zbyt naiwny, by zrozumieć, że go kocha. Zastąpi Sylvaina Patrice, która nią gardzi. Jest prawdopodobnie jedną z najmniej szanowanych postaci. Rzeczywiście, wszyscy nie chcą jej niczego wyjaśniać, ponieważ Josée ma tendencję do sprawiania trudności nawet w najłatwiejszych sprawach. Obezwładniła kilku swoich kolegów, w tym Bruno, który pewnego dnia potraktował ją jak „grubego gospodarza!” Kiedy rozmawiali o Bożym Narodzeniu. Pod koniec ósmego sezonu wychodzi za mąż za Sylvaina przed ekspresem do kawy. Jest mamą pięciorga dzieci. W 10. sezonie została posłanką Utopijnej Solidarności, a później ministrem.
-
André Nadon (w tej roli Bobby Beshro): André jest kierowcą wielkiego szefa centrali w Toronto, kiedy podróżuje do Montrealu. Kiedy zatrzymuje się przed ekspresem do kawy, kierowcy zawsze udaje się uzyskać to, czego chce od innych postaci, głównie poprzez przemoc. Podobnie jak jego koledzy, często i brutalnie bije księgowego Sylvaina, rzadziej jego ofiarą jest Philippe. Od czasu przybycia często pokonywał także Bruno i Jean-Claude'a. Guy zastąpił Bruno jako ofiarę, ale Patrice był w stanie zasłużyć na jego szacunek. Miał kiedyś dziewczynę, która zamieniła go w miękkiego tyłka i pobiła, ale się jej pozbył. Podczas ostatniego sezonu odkrywamy, że André był w rzeczywistości „nerdami” jak Sylvain i że miał przykrywkę „wielkiego łobuza”, aby „nie zostać zamęczonym przez wielkich łobuzów, takich jak Sylvain”, mówi.
-
Bruno Gagnon (w tej roli Martin Matte): „Bru”, jak nazywa go jego przyjaciel JC, odpowiada za zakupy w firmie. Jest także przedstawicielem związku (związany z FTQ ). Często chwali się reprezentowaniem pracowników w bezlitosnej walce z zarządem, którego najczęściej wciela się Normand Dugars, kierownik oddziału. Jednak łatwo ulega pokusom drobnych wybryków, nadużywając w ten sposób swojej pozycji przedstawiciela związku i prezesa klubu towarzyskiego. Ma też nieco „zmęczony” temperament, który szybko się denerwuje, gdy pojawia się sytuacja wymagająca cierpliwości, na przykład wyjaśniając, jak działa telefon komórkowy Josée, nieco głupiej sekretarce. Aby złagodzić stres, Bruno czasami udaje się przespać z Manon, recepcjonistką w biurze lub uprawia swój ulubiony sport, jakim jest pobicie księgowego Sylvaina. Na początku serialu miał żonę, ale rozstał się z nią w drugim sezonie, wydaje się, że czasami cierpi z powodu separacji. Opuścił serial na początku piątego sezonu, jeden odcinek po Jean-Claudzie, ponieważ był zmęczony spędzaniem czasu ze swoimi nienormalnymi kolegami. Od czasu odejścia piastował stanowisko kierownicze w centralnym związku zawodowym. Wrócił na początku ósmego sezonu, aby jego dawni koledzy głosowali za podwyżką składek związkowych. Próba się nie powiodła i jego starzy przyjaciele głosowali za obniżeniem składek. Elektrownia postawiła go na piechotę. Wymyślił stanowisko kierownicze (ale z korzyściami związkowymi) i zaoferował to zadanie Normandowi, który go zatrudnił, drastycznie depcząc pensję Sylvaina, aby zapłacić jego nowemu asystentowi administracyjnemu. Zginął w wątpliwych okolicznościach podczas zjazdu związkowego. Wyznacza André na wykonawcę i realizuje swoje ostatnie życzenia co do joty ze szkodą dla Normand. W rzeczywistości zniekształcił swoją śmierć, aby zainwestować w biznes pączków, stając się później założycielem i kierownikiem sieci restauracji „Tom Hortin”.
-
Marc Pageau (grany przez François Morency): Następca Carole jako prawnik firmy. Kilku pracowników naśmiewa się z niego, ponieważ jest niewidomy, w tym Sylvain, ponieważ wierzy, że chce mu ukraść Josée, z którą krótko umawiał się, zanim stał się powracającą postacią w serialu, i gdzie odszedł, ponieważ miała małe piersi. Jednak zawsze udaje mu się mieć ostatnie słowo z kolegami. Martinowi na chwilę udaje się przywrócić wzrok dzięki miksturze wytworzonej z kilku chemikaliów. Jednak Marc doświadczył pewnych nieprzyjemnych skutków ubocznych. Na początku dziewiątego sezonu Guy zakwestionował ślepotę Marca i powiedział o tym Normandowi. Następnie odkrywamy, że Marc nigdy nie był niewidomy, że był to program, aby uzyskać świadczenia społeczne. W rezultacie zostanie zwolniony.
-
Patrice Labrecque (w tej roli Antoine Bertrand): Patrice został zatrudniony przez Normanda, ponieważ Bruno go nie lubił i wymyślił niesamowitą historię o swoim pochodzeniu. Udowodnił swoje umiejętności, sprzedając kamień Josée (biorąc pod uwagę naiwność Josée, nie jest to naprawdę wyczyn). Zastąpił Jean-Claude'a jako sprzedawca. Mądrzejszy, a przez to bardziej skuteczny w swoich przekrętach niż Jean-Claude, jest też znacznie bardziej agresywny. Konkuruje nawet z André o tytuł najbardziej brutalnej postaci w serialu (o czym André daje mu znać podczas pogrzebu). Patrice ma imponującą budowę, co nie przeszkadza mu w wielu przygodach. Po jednym z cięć Normand w sezonie 8, przecięciu windy, Patrice zaczął korzystać ze schodów, co pozwoliło mu opracować dietę, a także dietę, aby schudnąć. Jednak jego koledzy w pracy uznali go za nie do zniesienia i postanowili przywrócić mu złe nawyki w imię swoich małych nerwów. Kupili mu bufet ze smażonym kurczakiem, pączkami, pepsi i innymi śmieciami… z ogromną pasją przełknął gigantyczne zagęszczenie śmieciowego jedzenia w rekordowym czasie, co spowodowało u niego wylew. Podczas pogrzebu dowiadujemy się, że wszystkie swoje dobytek przekazuje założycielowi Poulet Frit Missouri (parodia KFC ) za szczęśliwe i mniej radosne chwile, które dzielił ze smażonymi posiłkami z kurczaka. Jean-Claude Langevin również powrócił na swój pogrzeb .
-
Carole Lussier (grana przez Louise Deslières): Carole była prawnikiem firmy i była częścią kierownictwa. Jest autorytarną kobietą, która ma dobry osąd i zawsze działa bardzo poważnie. Jest samotna i ciągle odmawia zalotów Jean-Claude'a, kiedy była w jego pobliżu. W połowie szóstego sezonu przeszła operację zmiany płci i wróciła jako Carol Lussier. Obawiając się o swoją pracę i konieczność płacenia za nią więcej, Normand zwolnił go tego samego dnia.
-
Martine Tanguay (w tej roli Mélanie Maynard): sekretarz wykonawczy Carole Lussier. Jest raczej głupia i służalcza, robi wszystko, o co ją prosi, nawet jeśli tego nie rozumie. Zdarzyło się, że inna postać (Jean-Claude) traci kontrolę nad sobą, próbując wytłumaczyć mu kodeks drogowy. Bardzo trudno mu też cokolwiek wytłumaczyć. Jej nieatrakcyjna sylwetka i poniżej przeciętnej zdolności umysłowe sprawiają, że jest obiektem drwin, ale brakuje jej zdolności intelektualnych, by być tego świadomym. Sylvain ją pociąga, ale Martine zdaje się o tym nie wiedzieć. W trzecim sezonie pracownicy firmy otrzymali list od jej kochanka, że jest szczęśliwa na Bliskim Wschodzie i nie wróci. Nie zadawali więcej pytań. Podczas ósmego sezonu Martine wraca na odcinek, aby złożyć wizytę Sylvainowi, którego znalazła do gustu. Ona kłóci się z Josée, aby mieć Sylvaina, ale Josée, już żonaty z księgowym, zatrzymuje go, pomimo wahania Sylvaina co do wyboru. Umawia się z Martinem, po utracie nadziei w życiu miłosnym.
-
Claire Pouliotte (grana przez Chantal Lamarre): koordynator dostaw. Ma bardzo męski wygląd. Ma gniewny temperament, ale wydaje się, że posiada klarowność, która umyka innym pracownikom. Ma lekkomyślną osobowość i ma duże doświadczenie z narkotykami i seksem. W jednym odcinku przyznaje, że wcześniej spała z kobietą. Jej nastroju nie zmienił znacząco fakt, że zaszła w ciążę z nieznanym ojcem. Od czasu porodu jej wygląd fizyczny bardzo ją martwi.
-
François-Baptiste Marois (w tej roli Daniel Brière): François-Baptiste, nazywany przez Bruno i JC Frankiem, jest psychologiem firmy. Nie ma dyplomu w swojej dziedzinie i kiedy musi je pokazać, prosi o trochę czasu na ich wydrukowanie. Ma problemy z pracownikami, którzy tak naprawdę ich nie mają. Fantazjuje o Jeanne do tego stopnia, że robi jej zdjęcia w łazience. Znajduje mnóstwo sposobów na przespanie się z nią, ale wszystkie zawodzą. Raz on przestać fantazjować o niej i nienawidzę jej do punktu, gdzie Jeanne będzie się zakochać się w nim (wtedy staje się on rodzajem ponownie, co mocno odcina parcia Jeanne spać z). On jest szczególnie włączone za nogi. I przez kobiety w ciąży . W szóstym sezonie wdrażał różne zwariowane terapie, takie jak destruktoterapia, muzykoterapia, terapia dokumentacyjna, terapia młodzieżowa i bronzoterapia. Wszystkie te eksperymenty nie dały pozytywnych rezultatów i wywołały śmiech jego kolegów. Na początku ósmego sezonu Normand wyrzucił go, ponieważ przypadkowo ujawnił Guyowi (stewardowi), że pracował bez wynagrodzenia przez trzy tygodnie. Został pastorem dzięki stronie, na której mógł drukować swoje dyplomy, to on świętował ślub Sylvaina i Josée przed ekspresem do kawy.
-
Julien Lacasse (w tej roli Stéphane Archambault): złota rączka. Ma około 25 lat i ładnie wygląda. Pojawił się tylko w kilku odcinkach pierwszego sezonu.
-
Line Coulombe (w tej roli Valérie Valois): siostra Jeanne, zastąpi ją podczas urlopu macierzyńskiego w czwartym sezonie. Podobnie jak jej siostra, lubi brutalnych i niewiernych mężczyzn. Poza tym jest równie naiwna jak Jeanne i znajduje się w centrum uwagi mężczyzn.
-
Rajat (w tej roli Réal Béland): Rajat jest sprzedawcą firmy. Zastępuje Jean-Claude'a, gdy ten zostaje asystentem administracyjnym. Rajat jest Hindusem i Hindusem, dlatego nosi turban i czasami dzwoni do rodziny, dzwoniąc do firmy telefonicznej, która przewozi go do Indii. Kiedy przybył do firmy, miał coś w rodzaju „inicjacji”, wyjaśniając JC i Josée, że jest Hindusem i Hindusem, czego nie rozumieją.
Odcinki
Odcinki pierwszych trzech sezonów składają się głównie ze szkiców zaadaptowanych z wersji francuskiej i trzech stworzonych dla Quebecu. Od sezonu 4 szkice są w większości oryginalne.
Pierwszy sezon (2002-2003)
- Instalacja; Zaproszenie na obiad; Licencja ; Por i suka; Co robisz dzisiaj wieczorem ?
- dzień strajku; teoria kanaryjska; Duże biuro; Nagroda ; Zostaw mi wiadomość
- Gest, który zabija; Golf; strajk transportowy; Kuchnia szefa kuchni; Urodziny Sylvaina
- Kserokopia; Waga ; Alarm pożarowy; Wszystko w aktach; Paradoks czasowy
- Spisek ; Test psychologiczny; Tragiczna noc; Tymczasowy; Roland Garros
- Zioła ; Powrót ; Pizza; Renta ; Podwójne złamanie
- Słowa, aby to powiedzieć; Badanie lekarskie; Mougier; Litera ; Powinowactwa
- Bramkarz ; Specjalista ; Przyjaciele ; Łowca głów ; Dobry strzał
- Alergia; siła wiatru; Błękit DHR; Nieczynny ; To trafia w dziesiątkę
- Głupi zakład; Trzecia płeć; Ograniczenia budżetowe; Na śniegu z CE; Przyjęcie!
- Za duży ; Znalezisko; Ujednoznacznienie; Kiedy dorosnę ; Farma
- Dobre pudełko; Rozmowa kwalifikacyjna ; Kolor srebra; Przyjaciel wesoły; Zmęczenie
- Mała bestia; Niepełnosprawny; Opieka nad dzieckiem; Zrezygnować ; Koszt
- Małe słowo; Film korporacyjny; Wybory ; Szkoda ; Dobry znak
- Recepcja telefoniczna; Czuwanie; Dialog głuchych; Miesiąc w Polsce; Paranoidalny
- Strefa ograniczona ; Kawa transgeniczna; Pożegnanie ; Duch zespołu ; znęcanie się
- CE; Mroczne myśli; Pytania i Odpowiedzi ; Madame Sorel przechodzi na emeryturę; Zaufanie 101
- Ordynans; Konsultant; Runda golfa; Inżynieria obliczeniowa; Pachnący
- Telethon; Klaun ; Molestowanie ; W ruchu ; Plucie obrazu
Drugi sezon (2003-2004)
- Schemat organizacyjny; Wszystko na scenie; Błąd księgowy; dziecko Claire; Krwiodawstwo
- Ze wszystkich kolorów; Przyjaciel; Portfel ; Maeva przechodzi metamorfozę; Dyskomforty
- Zaproszenie; reintegracja; Wiersz; Niespodzianka zdjęcie; Duch
- Zapłodnienie; To impreza; Spokojna Jeanne; Zły humor; Droga
- Ubezpieczenie; Niewygodna sytuacja; Różowy telefon; wątpliwości handlowe; Prosta sztuczka
- Lotto; Stare wspomnienia; tatuaż; Psycho minuta; Data
- Zaburzony; Brudne wideo; Prawo o ruchu drogowym ; Mobilny ; Powtórzenie
- Strajk głodowy ; Buffalo Bill; Fajny sprzedawca; Wygląd; Czarny zestaw
- lista Jean-Guy'a; JC i blondynka; Mały ptaszek; prysznic Claire; wymówka
- Metoda kretyna-Wilsona; Dobra robota; Dyskretny; Akcja psychiczna; Rozwód Bruna
- Harmonia; Sekta ; HEC; Porozmawiajmy fizycznie; Jean-Guy luzem
- Głosowano ; Zły syn; Wzrost wynagrodzeń; Człowiek doskonały; Fuego
- Orgazm; Fałszywy świadek; Biuro do udostępnienia; powodzie; Cuda
- Trofeum ; Młody stażysta; Mała przysługa; Wielka śmierć; Skromny
- Hervé zakochany; obawy rodzinne; Zazdrość; Poczta; Dobra gwiazda
- Na krawędzi ; W ciąży; Radio lokalne; Metamorfoza; Mitomaniak
- Człowiek pod wpływem; poszukiwanie Joanny; Można go leczyć; Tydzień Sekretarzy; Pierwsza pomoc
- Konkurencja; Spotkanie ; Piou Piou ; Prawidłowo; Kryzys wiary
Trzeci sezon (2004-2005)
- Powrót z wakacji ; 1 st maja Nagroda Przyjaciół; PACS ; Josee
- Żądanie kierowcy; Mutant; Przesłuchanie; Cotorep; Akademia Gwiazd
- Chooff wybiera je; Usta otwarte; Oferuje ; Baden Powell; Chrześcijański włóczęga
- Czerwona kartka ; Klub Naze; Lalka, która mówi nie; Szkoła jazdy ; Kuzyn
- Dymitr; skarb JC; Marilyn i Madonna; Duży duży problem; Przestrzeń wolności
- Szybki na szczycie; Rezydencja ; Dobrze uporządkowana działalność charytatywna; Wielki bażant; Dziki
- Nad wodą ; Dawstwo narządów ; Gołąb ; zamaskowany mściciel; Piąty wymiar
- Zła kobieta; Czary; Truciciel; powieszenie; W domu
- kultura ; Łapówka; Odpowiedni system; Chory; Matka
- Zostaw jeden dzień; Oszustwo; Ujmujące; Fioletowy; Powietrze łajdaka
- Rywalizacja (oryginalna); Kakanaliza; Lot pelikana; Gorący z przodu; Komórkowy (oryginalny)
- Odwaga matki; To szczęście; Wirus ; Fotoamator; Swinger
- Układ Słoneczny ; Pitbull; Zero tolerancji ; Brudny biznes; Głowa cielęcia Parigot
- Fałszywe zeznania; Prima Aprilis ; Margot ; 150 kalorii; Niedopatrzenie
- Odwaga JC; śniadanie dla dziewcząt; Klub Sportowy ; narzekania społeczne; Nielegalna substancja
- Starcie Tytanów ; Awans szefa kuchni; Zdesperowany; Szalony kij; Wypadek
- Pozew; Sztuka HRD; Kontrola (oryginalna); Miejsce zmarłych; łobuz
- Sprzedany; Blues quadry; Tajne obrażenia; Garnek ; Elektrowstrząs
Pory roku od 4 do 10
- Nie udostępniono żadnych tytułów dla odcinków między sezonem 4 a 10.
- Ósmy sezon 18 odcinków wyemitowany z wrzesień 2009 w 23 marca 2010, a następnie dwa „najlepsze momenty”.
- Dziewiąty sezon 20 odcinków wyemitowany z 21 września 2010 w 31 marca 2011.
- Dziesiąty (i ostatni) 19-odcinkowy sezon wyemitowany między 27 września 2011 i 20 marca 2012.
Środowisko
Środowisko pracy firmy (której nazwa i specjalność nie są znane) ilustruje jedynie krótki korytarz, w którym ustawione są stoliki dla pracowników do serwowania kawy podczas przerwy. Biuro odpowiada szóstemu piętrze budynku liczącego 14. Na początku serii firma była właścicielem całego budynku. Po lewej są toalety unisex (które mogłyby dać nam kilka zabawnych scen). Ma okno. Po prawej stronie jest szafa na miotły Martina, która później stała się aneksem kuchennym. Na drugim końcu znajduje się winda i zakręt w kształcie litery T. W lewym korytarzu możemy założyć, że jest to biuro Normanda; po prawej są schody. Ściany są żółte z kilkoma kremowymi ścianami. Drzwi i dywan mają kolor niebieskawy. Poza stołami przedmioty różnią się w zależności od wydarzenia. W siódmym sezonie pracownicy zostali wyposażeni w sofę. Innym razem elementy były brane specjalnie na potrzeby odcinka (takie jak biurko i tablica, aby spróbować podnieść poziom edukacji Jean-Claude'a).
W ósmym sezonie zmienia się środowisko pracy. W wyniku „inwestycji infrastrukturalnych” Normand, które okazały się przepustką, ściany zostały przemalowane na fioletowo, drzwi i dywan są teraz szare. W końcu Sylvain wygrał konkurs telewizyjny na budowę aneksu kuchennego, ale jego matka zbyt lubiła jej gotować, Sylvain zaproponował to firmie. Przeniesiono starą szafę na miotły Martina (jeśli podążamy za postaciami, to po prawej stronie, od strony schodów) i zainstalowano tam aneks kuchenny. Jednak postacie nie wydają się go zbytnio używać. Aneks kuchenny wydaje się być wyposażony w kilka rzeczy, ale nie wiemy. Jest pomalowany na czerwono i oficjalnie ma kuchenkę mikrofalową. Na siódmym piętrze znajduje się konkurencyjna firma Digitex, w której bohaterowie czasami przemierzają pory roku. To środowisko jest znacznie wygodniejsze i bardziej luksusowe dla pracowników.
Uwagi i odniesienia
-
patrz IMDb i CV Guy Lévesque (dawniej Les Bizarroïdes ) w latach 2002-2005.
-
Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca , „ Kawiarnia Camera wróci z Didierem Lucienem, Sylvie Léonard i Anne-Élizabeth Bossé ” , na Radio-Canada.ca (dostęp 16 listopada 2020 r. )
-
http://7jours.canoe.ca/tele/entrevues/2009/06/19/98648667j.html
-
http://7jours.canoe.ca/tele/nouvelles/2009/08/28/10654141-7j.html
-
http://7jours.canoe.ca/tele/entrevues/2009/06/19/9864866-7j.html
-
10. I KOŃCOWY SEZON KAMERY KAPOWEJ
Zobacz również
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne