Fundacja | 2004 |
---|
Rodzaj | Organizacja pozarządowa |
---|---|
Kraj | Izrael |
Założyciel | Yehuda Shaul ( d ) |
---|---|
Prezydent | Miki Kratsman ( w ) |
Stronie internetowej | www.shovrimshtika.org |
Breaking the Silence ( BTS , Shovrim Shtika ), hebrajskie : שוברים שתיקה , to izraelska organizacja pozarządowa założona w 2004 roku w Zachodniej Jerozolimie przez żołnierzy i weteranów Obrony Sił Izraela (IDF).
Ci ostatni zbierają i gromadzą zeznania związane ze służbami wojskowymi wykonywanymi na Zachodnim Brzegu , w Strefie Gazy i we Wschodniej Jerozolimie od czasu drugiej Intifady , zapewniając w ten sposób żołnierzom i rezerwistom platformę do poufnego opisania swoich doświadczeń na zajętych terytoriach.
Deklarowaną misją organizacji jest „przełamanie ciszy” żołnierzy IDF, którzy powracają do cywilnego życia i „odkrywają przepaść między rzeczywistością, jakiej doświadczyli na okupowanych terenach, a ciszą, jaką napotykają na wsi. Dom”. Niektórzy z nich nadal są rezerwistami wojskowymi.
Breaking the Silence prowadzi od 2004 r. Zbiór świadectw o nazwie „ Soldiers speak out ”, współpracując z ponad 1000 żołnierzy i uzyskując kilkaset zeznań od „tych, którzy podczas służby w IDF, straży granicznej lub siłach bezpieczeństwa, odegrał rolę na okupowanych terenach ” .
Publikując te historie, Breaking the Silence ma nadzieję „zmusić izraelskie społeczeństwo do konfrontacji z rzeczywistością, którą stworzyło” i zmierzenia się z prawdą o „wykorzystywaniu Palestyńczyków, grabieży i niszczeniu mienia”. Yuval Diskin , były szef Shin Bet , powiedział w 2016 roku, że „BTS” pomaga Izraelowi „zachować wymaganą czujność w najbardziej drażliwych kwestiach ludzkich”, jak przystało na społeczeństwo demokratyczne.
Organizacja pozarządowa organizuje również comiesięczne wizyty na terenach okupowanych.
Wielu izraelskich przeciwników Breaking the Silence potępia fakt, że jest to organizacja finansowana przez grupy antyizraelskie lub zagraniczne, wspierane w szczególności przez BDS , często anonimowe zniesławienia o motywach politycznych, których celem jest jedynie zdyskredytowanie izraelskiej armii i państwa. , opierając się na „częściowych prawdach” i zniekształconych lub odosobnionych incydentach, które nie odzwierciedlają wartości Izraelskich Sił Obronnych. W ten sposób mogą mówić o nieprawdach, które w większości nie zgadzają się z rzeczywistością. Ponadto potępiają te słowa dochodzące z głębi kraju.
IDF zauważa, że organizacja pozarządowa odmawia podania szczegółów zarzutów swoich członków, uniemożliwiając dochodzenie. Kiedy pojawiają się dowody, krytycy twierdzą, że zarzuty były zmyślone lub oparte na pogłoskach.
Breaking the Silence jest skierowany do społeczeństwa, aktorów i szkół w swoim kraju, ale jest również kierowany za granicę, gdzie jego członkowie wygłaszają wykłady, szkodząc w ten sposób wizerunkowi kraju, wpływając na międzynarodowe organizacje, które mogą podważyć legitymację Izraela, a nawet jego bezpieczeństwo.
14 czerwca 2016 roku izraelski dziennik Maariv opublikował na swojej stronie internetowej NRG nagranie z ukrytej kamery jednego z założycieli Breaking the Silence, prorokapalestyńskiego Yehudy Shaula, wyjaśniające grupie turystów odwiedzających palestyńską wioskę Susya że „wieśniacy wrócili do osiedlenia się tam niedawno, sieć wodociągowa wioski została zatruta przez osadników żydowskich kilka lat wcześniej” .
19 czerwca 2016 r. Oficjalna turecka agencja informacyjna Anadolu wydała oświadczenie stwierdzające, że „Rabin Szlomo Mlma, Przewodniczący Rady Rabinów Zachodniego Brzegu” wydał religijną opinię prawną upoważniającą izraelskich osadników do zatruwania wody w Palestyńczykach . Tego samego dnia palestyńskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych informuje na swojej stronie internetowej, co przedstawia jako „wezwanie do zatrucia wody rabina Mlmada i jego aresztowania” . Dodaje, że oczekuje się śmierci tysięcy Palestyńczyków i potępia milczenie społeczności międzynarodowej w tej sprawie. Międzynarodowa agencja prasowa Reuters i inne izraelskie media nie zidentyfikowały rabina o tym nazwisku ani istnienia „Rady Rabinów Zachodniego Brzegu”. Wafa , oficjalna palestyńska agencja informacyjna (OWP), również powtarza zarzut, cytując Yehudę Szaula z Breaking the Silence: „Celem zatrucia wód na Zachodnim Brzegu jest wypchnięcie Palestyńczyków z ich miast i wiosek w celu że osadnicy zajmują ziemie palestyńskie ” . Gulf News , anglojęzyczny dziennik publikowany w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich , również opublikował tę informację 19 czerwca, przypisując je również Breaking the Silence, który następnie zaprzeczył, że był źródłem informacji. Jednak 23 czerwca 2016 r. Przemówienie przed Parlamentem Unii Europejskiej w Brukseli, w którym potępił „ zachęty do przemocy wobec Palestyńczyków (nie) ”, Mahmoud Abbas , prezydent Autonomii Palestyńskiej, relacjonuje te oskarżenia według które rabini chcą zatruć palestyńskie studnie, po czym składa mu się owacja na stojąco . W odpowiedzi Izrael wykrzykuje oszczerstwa . We Francji fałszywe informacje były początkowo rozpowszechniane 23 czerwca przez radykalne stowarzyszenie antysyjonistyczne CAPJPO-Europalestine (Koordynacja wezwań do sprawiedliwego pokoju na Bliskim Wschodzie), a następnie między innymi przez muzułmańskie serwisy informacyjne Oumma.com , obecnie Halalbook. AlNas i Fdebranche. Dwa dni później biuro prezydenta Palestyny wydało oświadczenie, w którym stwierdził: „Kiedy stało się jasne, że rzekome wypowiedzi rabina, przekazywane przez liczne media, okazały się bezpodstawne, prezydent Mahmoud Abbas zapewnił, że nie zamierza atakować judaizmu lub skrzywdzić Żydów na całym świecie ” .
Izraelski serwis informacyjny YnetNews i agencja monitorująca media PalWatch ( Palestine Medias Watch ) obwiniają za eskalację kłamstw w tej sprawie najpierw Yehuda Shaul ( Przełamanie ciszy ), potem ministerstwo spraw zagranicznych Palestyny, a na końcu OWP (Organizacja Wyzwolenia Palestyny).