Born to Be Alive (piosenka)

Urodzony by być żywym

Singiel  autorstwa Patricka Hernandeza
z albumu Born to Be Alive
Twarz B. Daję ci Rendez-Vous
Wyjście Listopad 1978
styczeń 1979
Kwiecień 1979
Zakwaterowany 1977
Trwanie 3:05
Uprzejmy Dyskoteka
Format Pojedyncze 7 " , maks. 12"
Tekściarz Patrick hernandez
Producent Jean Vanloo
Etykieta Wodnik

Single autorstwa Patricka Hernandeza

Podniecasz mnie
(1979)

Born to Be Alive to piosenka francuskiego piosenkarzaPatricka Hernandeza, skomponowana w 1973 roku, pierwotnie wydana w1978 roku,która po raz pierwszy odniosła sukces weWłoszech wtym samym roku w zremiksowanej wersji, która ukaże się na początku następnego roku. weFrancji, atakże w innych krajach europejskich, z powodzeniem.

Geneza

Pierwszy singiel z jego debiutanckiego albumu Born to Be Alive (1979), napisany przez Patricka Hernandeza i wyprodukowany przez Jeana Vanloo. Singiel spotkał się z powodzeniem na całym świecie, a zwłaszcza w Europie, gdzie Born to Be Alive plasuje n o  1 w Austrii , w Szwecji , w Norwegii i Francji .

Potomkowie

Born to Be Alive to pierwszy singiel i jedyny wielki sukces francuskiej piosenkarki. Ten twierdzi w swojej biografii Alive! że piosenka jest „trzecią najlepiej sprzedającą się piosenką w historii Stanów Zjednoczonych” , że „zdobyła 56 złotych płyt w 25 krajach” i że „w całym kraju sprzedano 27 milionów egzemplarzy” . Jednak informacja ta jest sprzeczna z RIAA (tor nie jest wśród 100 najlepszych sprzedawców w Stanach Zjednoczonych), przy czym Guinness Book of Records i organy urzędowe (piosenka posiadające tylko otrzymał platynową płytę w Kanadzie. , Rekord złota USA i Niemcy , a rekord srebrny w Wielkiej Brytanii ).

Według piosenkarza, singiel przyniósłby mu prawa autorskie między „800 a 1500 euro dziennie” .

Formaty i lista utworów

7 "Singiel
  1. Born To Be Alive - 3:05
  2. Born To Be Alive (Disco Instrumental) - 3:40
12 "Maxi
  1. Born To Be Alive - 5:55
  2. I Give You A Rendez-Vous - 3:30

Ranking według kraju

Ranking (1979) Najlepsza
pozycja
Francja ( IFOP ) 1
Szwajcaria ( Schweizer Hitparade ) 5
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 1
Holandia ( Nederlandse Top 40 ) 12
Szwecja ( Sverigetopplistan ) 1
Norwegia ( VG-lista ) 1
Nowa Zelandia ( RMNZ ) 1
Stany Zjednoczone (Billboard Hot 100) 16
Stany Zjednoczone (Dance Music / Club Play Singles) 1
Australia ( Kent Music Report ) 1
Belgia (Flandria Ultratop 50 Singles ) 2
Belgia ( VRT Top 30 Flanders) 1
Kanada ( CHUM  (en) ) 12
Kanada ( RPM 100 single ) 1
Kanada ( playlista RPM dla dorosłych ) 10
Kanada ( playlista RPM Disco ) 1
Dania ( IFPI ) 1
Finlandia 5
Wielka Brytania (UK Singles Chart) 10
Republika Południowej Afryki ( radio Springbok ) 6
Hiszpania ( AFE ) 1
Holandia ( pojedynczy Top 100 ) 12
Niemcy ( Media Control AG ) 1
Włochy ( FIMI ) 1
Meksyk 1

Certyfikaty

Kraj Orzecznictwo Certyfikowana sprzedaż
Niemcy Złoty rekord Złoto 250 000
Kanada Platyna Platyna 150 000
Stany Zjednoczone (RIAA) Złoty rekord Złoto 1000000
Wielka Brytania (BPI) Srebrny dysk Srebro 250 000

W kulturze

Piosenka powtarza się na ścieżkach dźwiękowych do filmów Poltergay ( 2006 ), gdzie jest wykonywana w znacznie wolniejszym tempie przez aktorkę Julie Depardieu w towarzystwie grupy Moto oraz w Le Skylab ( 2011 ) w wersji oryginalnej.

Hiszpański zespół z Barcelony Dr. Calypso wznawia ten utwór na kompilacji I Love 70's z 2003 roku w wersji ska - reggae .

Wersję instrumentalną można usłyszeć w filmie Climax ( 2018 ) Gaspara Noé .

Uwagi i odniesienia

  1. (w) Bret Adams , „  Patrick Hernandez - Born to Be Alive  ” , AllMusic . All Media Network (dostęp 26 stycznia 2014 )
  2. „  Klasyfikacje artystów (litera H)  ” na Infodisc (przeglądano 17 marca 2013 r . ) .
  3. Patrick Hernandez, Alive! , Edycje Mareuil,2016, s.  83.
  4. Najlepiej sprzedające się single w Stanach Zjednoczonych
  5. Russell Ash, Top Ten of Everything , Dk Pub,2005, s.  110
  6. http://www.infodisc.fr/Number1.php
  7. (w) Swisscharts.com - Patrick Hernandez - Born to Be Alive . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  8. (de) Austrian-charts.com - Patrick Hernandez - Born to Be Alive . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien.
  9. (nl) Nederlandse Top 40 - wyniki wyszukiwania Patrick Hernandez . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40.
  10. (w) Swedishcharts.com - Patrick Hernandez - Born to Be Alive . Singiel Top 60 . Hung Medien.
  11. (w) Norwegiancharts.com - Patrick Hernandez - Born to Be Alive . VG-lista . Hung Medien.
  12. (w) Charts.org.nz - Patrick Hernandez - Born to Be Alive . RMNZ . Hung Medien.
  13. „  Artist Search for„ patrick hernandez ”/ AllMusic  ” na allmusic.com (dostęp 25 września 2020 r . ) .
  14. "  Australia No. 1 hits - 1970's  " , World Charts (dostęp 26 stycznia 2014 )
  15. (nl) Ultratop.be - Patrick Hernandez - Born to Be Alive . Ultratop 50 . Ultratop i Hung Medien / hitparade.ch.
  16. (Nl) "  Radio 2 Top 30: 14 kwietnia 1979  " , Top 30 (dostęp 26 stycznia 2014 )
  17. „WYKRES NUMER 1178 - sobota, 11 sierpnia 1979” ( archiwum internetowe, wersja z 12 lutego 2006 ) . CHUM . Źródło 26 stycznia 2014 r.
  18. „  Top Singles - Volume 31, No. 22, 25 sierpnia 1979  ” , RPM , Library and Archives Canada (dostęp 26 stycznia 2014 )
  19. „  Adult Contemporary - Volume 31, No. 23, 01 września 1979  ” , RPM , Library and Archives Canada (dostęp 3 czerwca 2013 )
  20. "  Dance / Urban - Volume 31, No. 22, 25 sierpnia 1979  " , RPM , Library and Archives Canada (dostęp 3 czerwca 2013 )
  21. „  Billboard - Hits Of The World  ”, Billboard , Nielsen Business Media , tom.  91 N O  4327 października 1979, s.  80 ( ISSN  0006-2510 , czytaj online )
  22. „  Billboard - Hits Of The World  ”, Billboard , Nielsen Business Media, Vol.  91 N O  38,22 września 1979, s.  62 ( ISSN  0006-2510 , czytaj online )
  23. (w) Wykres archiwum . Wykres singli w Wielkiej Brytanii . The Official Charts Company . Dostęp 26 stycznia 2014.
  24. „  South African Rock Lists Website SA Charts 1969-1989 Acts (H)  ” , Rock.co.za (dostęp 2 czerwca 2013 )
  25. (es) Fernando Salaverri , Sólo éxitos: año año has, od 1959 do 2002 , Hiszpania, Fundación Autor, SGAE,2005, 1st  ed. , 1046  s. ( ISBN  84-8048-639-2 ).
  26. (nl) Dutchcharts.nl - Patrick Hernandez - Born to Be Alive . Single Top 100 . Hung Medien. Dostęp 26 stycznia 2014.
  27. (de) Charts.de - Patrick Hernandez - Born to Be Alive . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Dostęp 26 stycznia 2014.
  28. (it) "  SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (część 2: 1970-1980)  " , It-charts.150m.com (dostęp 26 stycznia 2014 )
  29. „  Billboard - Hits Of The World  ”, Billboard , Nielsen Business Media, tom.  91 N O  39,29 września 1979, s.  63 ( ISSN  0006-2510 , czytaj online )
  30. Niemieckie certyfikaty
  31. Certyfikaty kanadyjskie
  32. Amerykańskie certyfikaty
  33. (w) „  Certified Awards  ” na Bpi.co.uk (dostęp 12 grudnia 2013 )