Bitwa pod Flodden Field

Bitwa pod Flodden Field Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Pomnik bitwy pod Flodden. Ogólne informacje
Przestarzały 9 września 1513
Lokalizacja W pobliżu Branxton, Northumberland County ( Anglia )
Wynik Decydujące zwycięstwo Anglii
Wojujący
Królestwo Anglii Królestwo Szkocji
Dowódcy
Ramiona Katarzyny Aragońskiej.svg Catherine of Aragon Thomas Howard ojciec Thomas Howard syn Edmund Howard (en) Thomas Dacre (en) Edward Stanley (en) Marmaduke Constable (en)
Herb Thomasa Howarda, 3. księcia Norfolk (przed 1514). Svg
Herb Thomasa Howarda, 3. księcia Norfolk (przed 1514). Svg
Herb Thomasa Howarda, 3. księcia Norfolk (przed 1514). Svg  
Dacre arms.svg  
Ramiona Stanley.svg  
  		Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg James IV † Alexander Home William Graham (en) † Adam Hepburn † Matthew Stewart (en) † Archibald Campbell †
Arms of Home.svg
Graham-Montrose arms.svg  
Ramiona Jamesa Hepburna, 4.hrabiego Bothwell.svg
Herb John Stuart de Darnley (zm. 1495) 1. hrabia Lennox (1473 - 2. stworzenie). Svg  
Książę Argyll arms.svg
Zaangażowane siły
26 000 ludzi 30 000 mężczyzn, w tym 5 000 Francuzów
Straty
1500 zabitych 10 000 do 12 000 zabitych

Wojna Ligi Cambrai

Bitwy

Współrzędne 55 ° 37 ′ 37 ″ północ, 2 ° 10 ′ 31 ″ zachód Geolokalizacja na mapie: Anglia
(Zobacz sytuację na mapie: Anglia) Bitwa pod Flodden Field

Bitwa Flodden lub Flodden Polu odbyła się w hrabstwie Northumberland w północnej Anglii , na9 września 1513. Zaatakował szkocką armię inwazyjną dowodzoną przez króla Jakuba IV Szkocji oraz armię angielską dowodzoną przez Thomasa Howarda, hrabiego Surrey . Zakończyło się krwawą klęską Szkotów i była to największa bitwa pod względem liczby uczestników między tymi dwoma narodami.

Pochodzenie

Konflikt ten rozpoczął się, gdy Jakub IV wypowiedział wojnę Anglii, aby uhonorować warunki Sojuszu Auld , odwracając wojska angielskie Henryka VIII od ich kampanii przeciwko królowi Francji Ludwikowi XII ( Wojna Ligi Cambrai ). Anglia, jako członek Świętej Ligi , była następnie uwikłana w większy konflikt, broniąc Włoch i papieża Juliusza II przed Francuzami (patrz wojny we Włoszech ). Pod pretekstem pomszczenia morderstwa Roberta Kerra, gubernatora szkockich Marchii Wschodnich , który został zabity w 1508 roku przez Johna Herona „bękarta”, Jakub IV najechał Anglię z armią liczącą około 30 000 ludzi.

Bitwa miała miejsce w pobliżu wioski Branxton  (we) w hrabstwie Northumberland , a nie Flodden, gdzie Szkot zaparkował wcześniej.

Jacques przekracza granicę

Kiedy wszystkie jego wojska zostały zebrane, Jacques przekroczył granicę 22 sierpnia. Większość towarzyszących mu żołnierzy była uzbrojona w 5,5-metrowego szczupaka kontynentalnego, prawie o dwa metry dłuższego od tradycyjnego szkockiego szczupaka schiltron . Broń ta zyskała ogromną reputację w rękach szwajcarskich i niemieckich lansquenetów , ale mogła być skutecznie używana tylko przez niezwykle zdyscyplinowane jednostki. Francuski kapitan , hrabia d'aussi i czterdzieści jego rodaków, zostały zlecone trenować Szkotów w korzystaniu z tej broni. Wątpliwe jest jednak, czy szkocka piechota miała wystarczająco dużo czasu, aby zapoznać się z tą nową techniką, czy też konfiguracja terenu, w którym ewoluowała, pozwoliła im w pełni wykorzystać otrzymane szkolenie.

Za armią przybył mistrz strzelecki Robert Borthwick i jego artyleria , łącznie siedemnaście dział, co wymagało 400 wołów, by sprowadzić je z Edynburga . Majestatyczny stary bombowiec , Mons Meg , bardziej imponujące niż w zasięgu wzroku w użyciu, nie uczynił podróż. Mimo to szkocka artyleria była zbyt ciężka na otwartą kampanię i tylko spowolniła armię. Chociaż te wielkie armaty mogły zburzyć mury zamku, trudno było nimi manewrować w bitwie. Ponadto broń ta wymagała wykwalifikowanych sług, a Jacques IV niestety wysłał swoich najlepszych strzelców do swojej floty krótko wcześniej.

Armia szkocka składała się głównie z niedoświadczonych rekrutów. Wielu zostało zdemoralizowanych przez wielu rannych podczas ataku na zamek Norham , który Jacques oblegał po przekroczeniu granicy. Co gorsza, przez cały czas trwania kampanii pogoda była opłakana, nieustannie mokra i wietrzna. Zaczęły pojawiać się choroby, jeszcze bardziej degradujące morale żołnierzy. Zbierając łupy, które znaleźli, niektórzy po prostu zdecydowali się wrócić do domu. Na początku września do Edynburga przybyło tak wielu ludzi, że rada miejska musiała ogłosić: „W imieniu króla, naszego władcy, nakazujemy, aby wszyscy, którzy pochodzą z jego armii, natychmiast wrócili. "

Marsz w Surrey i zaproszenie do Jacquesa

Na początku września hrabia Surrey zebrał wszystkie swoje wojska, a stary generał miał armię liczącą około 26 000 ludzi, składającą się głównie z łuczników i piechoty , uzbrojonych w vouge , angielską wersję halabardy kontynentalnej, szczupak o długości 2,5 metra z potężnym ostrzem w kształcie topora na końcu, który może ciąć lub uderzać. Wszyscy szli pieszo, z wyjątkiem Williama, lorda Dacre  (w środku ) , który miał 1500 jeźdźców lekkich. Surrey martwił się, że Jakub IV może się wymknąć, tak jak to zrobił podczas swojej inwazji w 1497 r. Aby upewnić się, że szkocki król zostanie, wysłał mu posłańca ze swojej bazy w Alnwick , zapraszając do bitwy 9 września. Jacques odpowiedział, ogłaszając zamiar czekania na Howardów do południa tego dnia.

Powody, dla których przyjął wyzwanie, są niejasne, ponieważ większość szkockich generałów od czasu Roberta Bruce'a odmówiła otwartej bitwy z Anglikami, chyba że okoliczności były wyjątkowe. Najczęstszym wyjaśnieniem jest to, że byłby zaślepiony przestarzałymi pojęciami rycerskości i honoru, chociaż mogły mieć na niego również wpływ dwa inne czynniki.

Na początku wydaje się oczywiste, że Jacques miał zaufanie do liczebności swojej armii, która była co najmniej tak samo silna, jeśli nie większa, niż armia jego wroga. Był dumny ze swoich strzelców i pikinierów i chętnie pokazywał ich w bitwie. Zawsze istniało niebezpieczeństwo ze strony angielskich łuczników, ale większość żołnierzy Jacquesa była albo chroniona najnowszą zbroją, albo nosiła ciężkie drewniane tarcze, aby przeciwdziałać efektom salwy strzał .

Po drugie, wybrał bardzo silną pozycję, z której mógł wytrzymać frontalny atak Surrey. Tuż po drugiej stronie rzeki Till  (in) , od zamku Ford  (in) , rozciągają się podnóża na północny wschód od Cheviot Hills , którego najwyższym szczytem jest Flodden Hill. Dziś jest to bezdrzewne zbocze wznoszące się na wysokość 150 m npm Od Flodden teren opada na północny zachód, po czym wspina się na Branxton Hill. Od zachodu podejście jest ukryte przez Moneylaws Hill. Cała pozycja przypomina ogromną podkowę, której otwarta ściana zwrócona jest na wschód do rzeki Till. To tam, w tej wielkiej naturalnej fortecy, Jacques umieścił swoją armię. Bitwa pod Bannockburn wykazał znaczenie wyboru pozycji, ale pozycja Flodden była raczej zbyt silny: każdy był bezpośredni atak samobójczy. Jacques nie był Robertem Brucem, ani Surrey nie był Henry'm Percym .

Na obrzeżach Flodden

6 września armia angielska wkroczyła do Till Valley. Stamtąd mogła wyraźnie widzieć Szkotów kilka mil na zachód. Surrey natychmiast dostrzegł siłę pozycji wroga. Dokładne Encounter ( Trewe Encountre ), konto napisany tuż po walce, opisuje to, co widział: . „The King of Scots stanął ze swoją armią na progu z Sheviots i była otoczona z trzech stron przez trzech wielkich gór, tak więc, aby go dosięgnąć, było tylko jedno przejście, w którym ustawiono wiele armat. "

Po raz drugi Surrey wysłał posłańca, narzekając Jacquesa, że ​​wybrał pozycję, która za bardzo przypominała fortecę, i zaprosił go do przybycia i walki na równinie, w pobliżu Milfield. Oczywiście Jacques odmówił. Teraz wiemy, że Jacques chciał walczyć, ale chciał zachować inicjatywę. Surrey musiało do niego przyjść, ponieważ nie jechał do Surrey. Jak na ironię, jak teraz wiemy, Jacques postąpiłby lepiej, gdyby przyjął zaproszenie Surrey, pozwalając swoim pikinierom wykorzystać płaski teren równiny.

Surrey stanęła przed trudnym wyborem. Skończyło mu się jedzenie, musiał albo porzucić ziemię, albo wykonać ryzykowny manewr, polegający na omijaniu Szkotów, maszerując na północ i zachód, aby zająć miejsce na liniach komunikacyjnych Jacquesa, zmuszając go do opuszczenia obecnej pozycji i idź w kierunku granicy. Fakt, że James nie opuścił Flodden lub że zrobił to dopiero wtedy, gdy było już za późno, dał Anglii jedno z najpełniejszych zwycięstw nad Szkocją w całej ich wspólnej historii.

Surrey rozpoczęło swój marsz wieczorem 8 września. Następnego ranka jego armia przekroczyła rzekę w dwóch punktach. Większość z nich, dywizje Edmunda Howarda i Thomasa Howarda z artylerią, przecinały się na Twizel Bridge, podczas gdy reszta armii, oddziały Surrey, Dacre i Stanley, przekroczyła Till w pobliżu Milford Ford. Następnie armia ruszyła na południe, w kierunku Branxton Hill.

Branxton

Jacques nie wiedział, że został ominięty, prawdopodobnie tylko chwilę po południu. Widoczność była słaba, ponieważ pogoda nadal była mokra i wietrzna. Jedyne możliwe do obrony stanowisko pozostało w Branxton, w północnej części naturalnej fortecy, a szkocka armia rozpoczęła powolne przerzucanie. Kiedy to było zrobione, Jacques zorganizował swoją linię frontu na cztery dywizje. Lewa flanka, pod wspólnym dowództwem lorda Hume'a i hrabiego Huntly , składała się z ludzi z pogranicza i północno-wschodniej Szkocji. Potem nadeszła dywizja dowodzona przez hrabiów Erroll  (in) , Crawford  (in) i Montrose  (in) . Po ich prawej stronie znajdowała się najpotężniejsza i najlepiej wyposażona jednostka, dowodzona przez samego króla. Na prawo od Jacquesa byli górale , dowodzeni przez hrabiów Argyll i Lennox  (w środku ) . Piąta dywizja, dowodzona przez Bothwella , znajdowała się w rezerwie niedaleko króla. Między każdą dywizją było około sześćdziesięciu metrów przestrzeni zajmowanej przez artylerię.

Surrey dokonała identycznych aranżacji, naśladując aranżacje wroga. Po prawej stronie, naprzeciw Huntly'ego i Hume'a, ustawił w kolejności swojego najmłodszego syna, Edmunda Howarda, jego najstarszego syna Thomasa, lorda admirała i, być może, nieco z tyłu, lorda Dacre i kawalerii. Jednostka ta spełniłaby niezwykłe zadanie jako mobilna rezerwa. Po ich lewej stronie znajdował się oddział Surrey. Wreszcie, po skrajnej lewej stronie, Edward Stanley z ludźmi z Lancashire i kontyngentem Cheshire , dowodzonym przez Sir Richarda Cholmondeleya  (w środku ) , cofnęli się trochę. Królewska artyleria była blisko Lorda Admirała.

Współczesne i późniejsze relacje z bitwy, wszystkie spisane z perspektywy zwycięzcy, utrudniają dokładne opisanie wydarzenia. Nie zawsze można pogodzić sprzeczności w narracjach, a wiele z nich skłaniało się do zgody co do najczęstszych historii. Flodden najlepiej rozumieć jako serię małych bitew, które połączyły się w jedną wielką. Tak więc angielscy łucznicy, którzy mieli niewielkie znaczenie w jednej części sceny, mieli ogromny wpływ na inną. Rola, jaką odegrała artyleria, mogła być krótka, ale była istotna. Po obu stronach granice nie poddały się bitwie, jak niektórzy sugerowali; po prostu trzymali się w szachu.

Szarża za hrabiów

Pewne jest to, że bitwa pod Flodden rozpoczęła się pojedynkiem artyleryjskim około godziny 16:00 po południu 9 września 1513 r. Gdy Anglicy zajmowali martwe strefy poniżej Branxton, szkocka artyleria grzmiała bez większej skuteczności. Angielska artyleria, około 22 dział dowodzonych przez Sir Nicholasa Appelby'ego, była lżejsza i łatwiejsza w obsłudze. Był również używany z dużo większą precyzją. Wkrótce wszystkie szkockie działa zamilkły. Angielskie zrzuty koncentrowały się następnie na szczycie wzgórza, docierając do szkockich dywizji, które zostały odłączone na grzbiecie, w precyzyjnym i śmiertelnym ogniu krzyżowym. To był właściwie początek końca Szkotów. Jacques został wtedy zabrany, podobnie jak czwarty hrabia Douglas w bitwie pod Homildon Hill . Jego ludzie nie mogli dłużej opierać się angielskiemu ogniu. Jednak każda próba przerzucenia się za szczyt Branxton Hill, poza zasięgiem artylerii, groziła rozpadem armii w panice. Intencje Jacquesa w tym momencie są nieznane, ale zdecydowane działanie ludzi Huntleya i Hume'a po jego lewej stronie skłoniło go do podjęcia decyzji. Jak mówi Exact Encounter  : „Nasze pistolety zepsuły się i przeszkodziły wielkiej szkockiej armii tak bardzo, że niektórzy z nich zostali zmuszeni do zejścia do naszej armii. "

Część terenu zajmowana przez Borders i Gordonów była nieco mniej stroma niż reszta szkockiego stanowiska, a teren stał się płaski w kierunku miejsca, w którym znajdowali się ludzie Edmunda Howarda. Z poziomymi pikami Szkoci zrobili spore postępy w walce z wrogami. Wiatr i deszcz wiały w twarz angielskich łuczników, którzy strzelali w ich rysy z niewielkim skutkiem. Utrzymując prędkość, Hume i Huntly weszli do dywizji Howarda, która rozpadła się po uderzeniu. Wielu zginęło, wielu uciekło. W tym krytycznym momencie natarcie Szkotów, zdezorganizowanych przez ich zwycięstwo, zostało udaremnione przez szarżę Dacre i lekkiej kawalerii. Według folkloru Edmund Howard walczący z kilkoma Szkotami, którzy chcieli go wziąć do niewoli dla okupu, został uratowany przez ludzi Dacre dowodzonych przez Herona Bastarda. Hume i Huntley wycofali się. W tej części sceny bitwa pod Flodden dobiegła końca.

Zaliczki Jacquesa

Obserwując sukcesy ich lewej, dwie sąsiednie dywizje również zaczęły schodzić ze zbocza Branxton, Errol i Crawford w kierunku Lorda Admirała, a króla w kierunku Surrey. Ale w tej części pola warunki były zupełnie inne niż po lewej stronie. Wzgórze było strome, mokre i śliskie, przez co wielu musiało zdjąć buty, aby uzyskać lepszą przyczepność do podłoża. Szeregi pikinierów, posuwających się naprzód jak niemieckie lansqueneci, bez wątpienia zaczynały łamać swoje linie, zanim dotarły do ​​podnóża wzgórza. Stracili całą prędkość, gdy dotarli do małego strumienia, który trzeba było przekroczyć, zanim wjechali na zbocze w kierunku Anglików zgrupowanych wokół Piper Hill. Prawdopodobnie byli też nękani przez ciągły ostrzał artyleryjski. Ich formacje były rozdrobnione, więc angielscy halabardnicy mogli się do nich przedrzeć i zacząć ciąć, przebijać i odcinać głowy. Zamiast długich szczupaków, każdy człowiek miał prawie 5-metrowy słup. Miecze były wyciągnięte, ale nie mogły konkurować z zasięgiem strzelnic halabardowych. Crawford, Errol i Montrose zostali wkrótce zabici, a ich dywizje zniszczone, co pozwoliło admirałowi skierować się na odsłoniętą flankę dywizji królewskiej.

Zaręczyny Surrey były szczególnie trudne. Przed nim rzędy najlepszych żołnierzy szkockiej armii; i mimo trudności napotykanych przez pikinierów w utrzymaniu szyku, musiał zająć trochę pola. Ale Jacques i jego ludzie zostali ostatecznie aresztowani, co pozwoliło halabardnikom na rozpoczęcie pracy. To, co stało się z rezerwatem Bothwell, pozostaje w pewnym stopniu tajemnicą. Wiadomo, że hrabia został zabity podczas walki, więc przyjmuje się, że wystąpił naprzód, aby uratować króla wkrótce po rozpoczęciu bitwy lub po tym, jak jego postęp został zatrzymany przez Surrey.

Tymczasem po angielskiej lewej stronie Stanley był znacznie w tyle, za Surrey i przybył późno. Jego podejście zostało całkowicie niezauważone przez górali dowodzonych przez Argylla i Lennoxa, którzy byli najwyraźniej sparaliżowani krwawą walką centrum. Stanley zauważył, że Argyll i Lennox mieli silną pozycję, ale widział również, że wschodnia część grzbietu, na której stali, prawie 200 jardów na południe od Mardon, była pusta. Nachylenie ziemi pozwoliło mu podejść pod osłoną flanki wroga. Jego taktyka była odważna: część jego sił została odłączona, aby zaatakować frontalny atak, podczas gdy on poprowadził resztę na bok. Zbocze było tak strome, a ziemia tak śliska, że ​​podobnie jak Centralni Szkoci, jego ludzie zdjęli buty, wspinając się nawet na czworakach. Naprzód słabiej uzbrojone wojska góralskie padały już w deszczu angielskich strzał, a kiedy strzały zaczęły nadlatywać z nieoczekiwanego kierunku, było tego za dużo. Argyll i Lennox zginęli, a ich rozproszona brygada zniknęła na zachód, przez centralną część pola bitwy, pokryta zabitymi i rannymi.

Śmierć króla

Nie wiemy dokładnie, kiedy król został zastrzelony. Ponieważ był na linii frontu, mogło się to zdarzyć na początku walki. Hume , który nadal utrzymywał pozycję po lewej stronie, był często krytykowany za to, że nie posunął się do ratowania króla i jego towarzyszy w środku. To oskarżenie nie jest do końca słuszne. Sądząc po łatwości, z jaką Dacre odparł jego atak, wydaje się prawdopodobne, że jego pikinierzy zostali rozproszeni. Wielu z nich mogło złamać swoje szeregi, by łupić zmarłych. Przestawienie ich, a następnie wymaszerowanie w szyku na środku byłoby trudne, a wystawienie jego flanki na Dacre byłoby samobójstwem. Ponadto Hume utrzymywał tę część ziemi, przez którą reszta pokonanej armii szkockiej mogła uciec. To dzięki niemu i Huntly'emu katastrofa nie przybrała katastrofalnych rozmiarów bitwy pod Canne . Historia donosi Pittscottie że Hume zostawiłby króla, aby kontynuować swoją stronę, zważywszy robi swoją część, ma późnego pochodzenia, składający się długo po Hume został stracony za zdradę w czasie panowania Jacques V .

Jeśli chodzi o samego Jacquesa, jego ocena była katastrofalna. Podobnie jak w przeszłości, wyruszył do bitwy niezależnie od kierunku i zarządzania swoją armią. Zły strateg i kiepski taktyk, został zdeklasowany w walce, a ostatecznie jego osobista odwaga nie liczyła się w tej sytuacji. Często cytowany komentarz angielskiego historyka Edwarda Halla powtarza:

„Och, jaka szlachetna i triumfalna odwaga wymagała tego króla, by walczył jak zwykły żołnierz! Ale po co mu jego mocna zbroja i potęga jego potężnych wojowników, z którymi zszedł ze wzgórza? Ufał im tak bardzo, że myślał, że będzie w stanie wygrać tego dnia, z jego silnymi i licznymi ludźmi, największym ze wszystkich książąt, gdyby był tam zamiast Surrey, a jeśli go nie zrealizował - nawet przedsięwzięcie, które pokona przedsięwzięcia wszystkich innych książąt. Okazało się jednak, że to Bóg go uderzył i nie był wtedy bardziej ceniony niż biedny żołnierz, bo wszyscy podążamy tą samą drogą. "

Mówi się, że szarża Jamesa zbliżyła go do Surrey, choć brzmi to trochę za bardzo jak historia Ryszarda III w bitwie pod Bosworth , a ten odcinek został prawdopodobnie dodany, aby zilustrować niebezpieczeństwo, w jakim stary zwycięzca miał odnalazł się. Ciało Jacquesa zostało odkryte przez wojska angielskie dopiero następnego dnia, a dopiero po trudnościach zostało pozbawione zbroi i okaleczone.

Czarny Piątek

Bitwa o pole Flodden zakończyła się wkrótce po godzinie 18, gdy zaczął zapadać jesienny wieczór. Surrey, wciąż niepewny wyniku, utrzymywał czujność swoich ludzi i dopiero następnego ranka zdał sobie sprawę, jak kompletne było jego zwycięstwo. Przed nim, wokół Piper Hill, stała góra umarłych. Kilku szkockich jeźdźców pojawiło się w Branxton Hill, ale szybko zostali wypędzeni, a ludzie Surrey przejęli ciche armaty Borthwicka. To, co pozostało ze szkockiej armii, opuściło rzekę Tweed .

Wielu zostało w tyle, odpoczywając na zawsze w Anglii. Do Jacquesa dołączyło tuzin hrabiów, czternastu Lordów Parlamentu i kilku wodzów Highland . Jego syn Aleksander, arcybiskup St. Andrews , również zginął wraz z innymi wybitnymi duchownymi. W sumie zginęło około 10 000 ludzi, co najmniej jedna trzecia armii szkockiej. Było niewielu więźniów. Straty w wysokości 1500 Anglików były szczególnie dotkliwe wśród mężczyzn z Cheshire, którzy byli obok Edmunda Howarda.

W historii

Flodden było w istocie zwycięstwem halabardników nad pikinierami. Jako broń, szczupak jest skuteczny tylko w walce w ruchu, zwłaszcza w odpieraniu szarży kawalerii. Surowy teren Northumberland, charakter walki i śliskie podłoże nie pozwalały na wykorzystanie go najlepiej, jak potrafił. Z pewnością Szkoci poradziliby sobie lepiej, gdyby zachowali swoje tradycyjne miecze schiltronów .

Piechota pod Flodden, Szkoci i Anglicy walczyli w większości w sposób, który nie zaskoczyłby ich przodków, a bitwę tę trafnie opisano jako ostatnią wielką bitwę średniowieczną na Wyspach Brytyjskich . Ale to był ostatni raz, kiedy pikinierzy i halabardnicy walczyli ze sobą w równej walce. Dwa lata później François I er pokonał szwajcarskich pikinierów w bitwie pod Marignano , używając kombinacji ciężkiej kawalerii i artylerii , otwierając nową erę w historii wojny.

Suites

Pod względem taktycznym bitwa ta była jednym z pierwszych poważnych starć na Wyspach Brytyjskich, gdzie artyleria odegrała decydującą rolę. Z drugiej strony uważa się, że jest to ostatnie decydujące użycie łuku, chociaż angielscy łucznicy nadal odnosili sukcesy, na przykład w bitwie pod Pinkie Cleugh przeciwko Szkotom lub w bitwie pod Guinegatte przeciwko Francuzom.

Wielu z tych łuczników zostało zwerbowanych z Lancashire i Cheshire . Sir Richard Asseton  (nie) założył taką firmę w Middleton koło Manchesteru . W dowód wdzięczności za bezpieczny powrót z bitwy odbudował kaplicę parafialną św. Leonarda Middletona  (w) . Zawiera unikalne „okno Flodden”, witraż przedstawiający każdego z łuczników i towarzyszącego im kapłana, wraz z ich imionami.

W nagrodę za zwycięstwo Howard został później przywrócony do księcia Norfolk , tytuł ten utracił jego ojciec z powodu jego poparcia dla Ryszarda III .

W Szkocji nie było rodziny szlacheckiej, która nie straciłaby przynajmniej jednego krewnego we Flodden. Piosenka Jane Elliot „  The Floo'ers of the Forest (are a 'wede away)  ” przywołuje wspomnienia wszystkich tych zgonów. Jego ostatnia zwrotka:

Nie będziemy już słyszeć ich śpiewu, dojenia owiec, Kobiety i dzieci są smutne i przerażone, Wzdychanie i jęki na każdym dojeniu. Kwiaty w lesie wyblakły.

Wybitne ofiary

Detale

Niemiecka grupa heavy metalu , Grave Digger , zajmuje się tematem bitwy w ich piosence Bitwy Flodden .

Uwagi i odniesienia

  1. (w) Jeremy Black , The Seventy Greatest Battles of All Time , Thames & Hudson,2005, 304  s. ( ISBN  978-0-500-25125-6 ) , str.  95-97.

Zobacz też

Bibliografia

Podstawowe źródła Drugorzędne źródła

Linki zewnętrzne