Baal (Brecht)
Ten artykuł jest szkic do spektaklu .
Możesz dzielić się swoją wiedzą doskonaląc ją ( jak? ) Zgodnie z zaleceniami odpowiednich projektów .
| Baal | |
| Autor | Bertolt Brecht |
|---|---|
| Orginalna wersja | |
| Tytuł oryginalny | Baal |
| Oryginalny język | Niemiecki |
| wersja francuska | |
| Tłumacz | Eugene Guillevic |
Baal to pierwszy kawałek teatru w dramaturg niemiecki Bertolt Brecht , napisanej w 1918 - 1919 roku .
Kawałek młodości, będzie kilkakrotnie modyfikowany przez autora do 1955 r. .
Ta pełna wspomnień sztuka Arthura Rimbauda opowiada o bezsensownym życiu przeklętego młodego poety Baala, płonącego życie na wszystkich końcach i topiącego je w sznapsach ; dążąc do wypełnienia egzystencjalnej pustki, żywi się seksem i poezją. Sztuka przedstawia go jako postać zwierzęcą, małomówną i prowokacyjną.
Postacie
- Baal, poeta liryczny
- Mech, handlarz i wydawca
- Emilie, jego żona
- Doktor Piller, krytyk
- Jean Schmidt
- Pschierer, dyrektor opłat
- Joanna
- Ekart
- Louise, kelnerka
- Dwie siostry
- Właścicielka
- Sophie barger
- Prowler
- Lupu
- Mjurk
- Pokojówka
- Pianista
- Ksiądz
- Bolleboll
- Gougou
- Stary żebrak
- Maja, żebrak
- Młoda kobieta
- Watzmanna
- Kelnerka
- Dwóch żandarmów
- Carterowie
- Rolnicy
- Rejestratory
Główne produkcje francuskojęzyczne
Compagnie Le Chantier Théâtre, Théâtre de la Plaine , 1974. Tłumaczenie: Eugène Guillevic Reżyseria, dekoracje i kostiumy François Joxe , muzyka Patrick Abrial . Z Patrickiem Abrialem (Baal), Jean-Luc Bissonem, Paulem Pidancetem, Jean- Paulem Duboisem, Patrice Coursanem, Jacquesem Roehrichem, Claude Bouchery , Dagmar Deisen, Marie Keruzoré, Isą Lamour, Mado Maurinem , Marie-Hélène Rudel, Już zbiorowy, Odéon-Théâtre de l'Europe , Ateliers Berthier, 2006. Tłumaczenie: Éloi Recoing Reżyseria: Sylvain Creuzevault , scenografia Julia Kravtsova, światła Richarda Fischera, muzyka David Georgelin. Z Louisem Garrelem, Samuelem Achache, Mathieu Boccarenem, Raphaèle Bouchardem, Éricem Charonem , Pierre Devérines, Davidem Georgelinem, Michèle Goddet, Lionelem Gonzàlezem, Arthurem Igualem, Lise Maussion, Damienem Monginem, Amandine Pudlo, Olivierem Rabourdinem , Julien Ti Teatr NéNéKa (Ajaccio), Festiwal w Awinionie , Teatr Bastille , 2010. Tłumaczenie Bernarda Lortholary'ego Reżyseria: François Orsoni , kostiumy Anouck Sullivan, muzyka Tomasa Heuera i Thomasa Landbo. Z Tomasem Heuerem , Clotilde Hesme , Albanem Guyonem , Mathieu Genetem, Thomasem Landbo, Estelle Meyer, Jeanne TremsalAdaptacje filmowe
- Baal , przez Uwe Janson z Matthias Schweighöfer , Pasquale Aleardi i Sheri Hagen , wydany w 2004 roku .
- Baal , niemiecki film telewizyjny w reżyserii Volkera Schlöndorffa , z Rainerem Wernerem Fassbinderem w roli tytułowej, który wyemitowano w 1970 roku.
- Baal przez Alana Clarke'a z Davidem Bowie (1982).
Uwagi i referencje
- Historia teatru V , Vito Pandolfi, Uniwersytet Marabout, Vervier, 1969.
Linki zewnętrzne
- Uwaga w słowniku lub ogólnej encyklopedii :
- Baal na Les Archives du spectacle