Al williamson

Al williamson Opis zdjęcia Al Williamson.jpg. Kluczowe dane
Imię urodzenia Alfonso Williamson
Narodziny 21 marca 1931
Nowy Jork ( Stany Zjednoczone )
Śmierć 12 czerwca 2010(w wieku 79)
Upstate New York ( Stany Zjednoczone )
Narodowość amerykański
Zawód rysownik, autor komiksów
Nagrody Nagroda Harveya
Nagroda Eisnera

Al Williamson , urodzony dnia21 marca 1931w Nowym Jorku i zmarł dalej12 czerwca 2010w stanie Nowy Jork , jest autorem i ilustratorem z komiksu Amerykanina, specjalizuje się w przygodzie , w zachodniej i science fiction / fantazji .

W młodości spędzonej w Kolumbii odkrył amerykańskie komiksy i Flash Gordona, które bardzo go naznaczyły. Powrócił do Stanów Zjednoczonych wraz z matką, brał lekcje rysunku i wspomaga Burne Hogarth , autor z Tarzan komiksu . W latach1950, po rozpoczęciu publikowania kilku artykułów z kilkoma wydawcami, regularnie pracował dla EC Comics do czasu, gdy cenzura Comics Code Authority zmusiła wydawcę do zaprzestania wszelkich publikacji z godnym uwagi wyjątkiem Mad . Dlatego zaczyna przechodzić od jednego wydawcy do drugiego, ilustrując wiele historii. Z1960jest asystentem Johna Prentice'a przy komiksie Rip Kirby . Pozostaje na tym stanowisku do1963 następnie od 1964, rysuje historie dla magazynów grozy Eerie and Creepy wydawanych przez Warren Publishing . Współpracuje także z innymi wydawcami i reżyseruje kilka opowiadań Flash Gordon.

W 1967, z Archiem Goodwinem w scenariuszu, przejmuje komiks Secret Agent X-9 stworzony przez Alexa Raymonda . Pozostał w tej serii przez 13 lat. Na początku1980zaprojektował adaptację The Empire Strikes Back i Return of the Jedi, a także Flash Gordon i Blade Runner . Później woli zadowolić się rolą inkera, zwłaszcza w serialach wydawanych przez Marvel Comics . Rysuje jeszcze kilka historii, w tym Flash Gordon opublikowany w1995przez Marvel. Dotknięty chorobą Alzheimera , ostatecznie przeszedł na emeryturę w 2009 roku, ale wkrótce potem zmarł12 czerwca 2010.

Zdobywca wielu nagród, cena Alley , cena Inkpot , cena Eisner , nagroda Harveya dla swojego projektanta pracy lub inkeraAl Williamson jest artystą uznanym równie za realistycznego stylu, który mimo to daje wyjątkową postaciom dumę tylko ze względu na poczucie fabuła.

Biografia

Młodość

Urodził się Alfonso Williamson 21 marca 1931na Manhattanie Kolumbijczyka pochodzenia szkockiego Alfonsa Williamsona i amerykańskiej matki Sally Williamson. Kiedy miał dwa lata, rodzina przeniosła się do Kolumbii . To tutaj Al Williamson odkrywa komiksy w hiszpańskich tłumaczeniach. Są to przede wszystkim komiksów połączonych w albumach ( Książe Vaillant przez Hal Foster , Terry i Piratami przez Milton Caniff i Hawks z mórz przez Will Eisner do którego dodaje się podwodne imperium przez argentyńskie Carlos Clemen , wówczas komiksy książki . W po dziewiątej, widzi w kinie odcinek trzeciego sérial consaré z Flash Gordonem , Flash Gordon Conquers the Universe ), który marka głęboko i stara się odtworzyć w swoich rysunkach. W1943Kiedy miał dwanaście lat, jego rodzice rozwiedli się i poszedł za matką do Stanów Zjednoczonych , najpierw do San Francisco, a następnie do Nowego Jorku .

Zainteresowany rysowaniem Williamson odwiedził różne nowojorskie wydawnictwa komiksowe i zaprzyjaźnił się z kilkoma projektantami, w tym z George'em Evansem . On także bierze lekcje w sobotę rano w szkole Burne Hogarth , autor tego Tarzan komiksu . Dopiero później, gdy pracował w Hogarth, częściej chodził do szkoły, gdzie poznał Wally'ego Wooda i Roya Krenkla . To zapoznało go z wieloma projektantami, takimi jak Norman Lindsay , Fortunino Matania czy Frank Hoban . Wciąż w szkole Hogarth wiąże się z Marvinem Steinem, który pracuje dla Jacka Kirby'ego w Fiction House . Następnie spotyka tam Morta Meskina .

Start przewoźnika

W 1948, Al Williamson rozpoczyna pracę w Hogarth od szkicowania stron Tarzana . W tym samym roku stworzył dwa kaboszony do strony tekstu zatytułowanego Najbrzydszy koń świata opublikowanego w komiksie Famous Funnies by Eastern Colour . Ten sam komiks zawiera następnie swoją pierwszą pełną historięSierpień 1948następnie, jeszcze w kolorze Wschodniej , zrobił komiks z dwóch stron (historia skaut) opublikował ten czas w 51 th edycja Nowych Heroicznych Comics . On również uczestniczy Frank Frazetta na przestrzeni ostatnich trzech dimes , opublikowane w Wonder Comics n O  20 zPaździernik 1948). Williamson prezentuje swoje prace innym wydawcom, a jego nazwisko można znaleźć w komiksach Pines Comics , Fiction House , Hillman , Fawcett Comics i Toby Press w komiksach Johna Wayne'a . Następnie rysował głównie westerny, ale także tworzył historie science fiction , między innymi dla American Comics Group i Avon Publications . Pracuje również dla Atlas Comics ( Outlaw Kid ) jako inker, ale niezadowolony z tej pracy dość szybko ją opuszcza. W tym okresie czasami współpracował z Frankiem Frazettą, który tuszował swoje strony.

W 1952, w wieku 21 lat, popychany przez Wally'ego Wooda i Joe Orlanda , rozpoczął pracę dla EC Comics . Jego pierwsza praca opublikowana przez tego wydawcę nosi tytuł Mad Journey!  ; pojawia się w N O  14 o komiksu zakręcony Fantasy wLipiec 1952. Pracuje nad tymi siedmioma stronami z Frankiem Frazettą . Następnie kontynuował współpracę z nim, ale także z Royem Krenklem i Angelo Torresem . Ten zespół, wraz z Nickiem Meglinem i George'em Woodbridge'em , jest nazywany „  Gangiem Fleagle  ” na cześć grupy gangsterów. Williamson działa głównie na scenariusze science-fiction z Al Feldstein ale także adaptacje opowiadań Raya Bradbury'ego , jak dźwięk Gromu w 25 th numer Weird Science-Fantasy wWrzesień 1954I Harlan Ellison ( Upheaval po Posiłków w 24 th numer Weird Science-Fantazji wCzerwiec 1954). Choć dla tego wydawcy narysował tylko trzydzieści siedem historii, w tym jedno niepublikowane, to dzięki swej elegancji przetrwały one próbę lat. Przestaje współpracować z tym wydawcą, gdy Bill Gaines jest zmuszony zaprzestać wszelkiej działalności redakcyjnej, z godnym uwagi wyjątkiem Mad , po znacznych stratach finansowych w wydawaniu komiksów.

pomiędzy 1955 i 1957Williamson publikuje setki stron komiksów, głównie 3 lub 5-stronicowe historie zachodnie dla Atlas Comics (później Marvel Comics ). Asystuje także Johnowi Severinowi przy westernach publikowanych przez Prize Publications . W1956, w School of Visual Arts w Nowym Jorku, zaprzyjaźnił się z Archiem Goodwinem , z którym pracował nad wieloma komiksami.

Z 1958 w 1959, pracuje dla Harvey Comics , we współpracy z Reedem Crandallem , Angelo Torresem i Royem Krenklem oraz nadrukami Jacka Kirby'ego , nad Race to the Moon n os  2 i 3 oraz Blast-Off n o  1. To jego pierwsza prawdziwa praca z tuszem . Dla Harvey Comics napisał pierwszą historię Archiego Goodwina, Hermit! , opublikowane w pierwszym numerze Alarming Adventures z rysunkami Reeda Crandalla . Williamson będzie następnie regularnie współpracował z Archiem Goodwinem.

Równolegle rysuje historie dla Classics Illustrated we współpracy z Reedem Crandallem i George'em Woodbridge'em, westerny dla Dell Comics i Charlton Comics oraz science fiction dla ACG . To koniec lat1950jest trudne, ponieważ Williamson nie może znaleźć pracy przez kilka miesięcy. Jednak w tym też okresie poznał Arlene Sattler, która została jego pierwszą żoną.

Lata 60

Kiedy starał się ożywić wydawców komiksów , Williamson został wezwany przez Johna Prentice'a do pomocy od pierwszego tygodniastyczeń 1960, w komiksie Ripa Kirby'ego . Od 3 lat Williamson, który przeprowadził się do Meksyku , bierze zatem udział w tej serii, co pozwala mu doskonalić się z Prentice. Po powrocie do Stanów Zjednoczonych Williamson został asystentem Johna Cullena Murphy'ego przy komiksie Big Ben Bolt i Don Sherwood w programie Dan Flagg .

Sprowadza się do osobistej produkcji w formacie 1964i pomógł w uruchomieniu czarno-białych magazynów grozy wydawanych przez Warren Publishing Creepy and Eerie . Następnie z tym samym wydawcą rysuje historie w Blazing Combat . W tych magazynach przypomina swoim przyjaciołom lata1950(George Evans, Frank Frazetta, Roy Krenkel i Angelo Torres) do współpracy przy tych projektach. Ponadto Williamson zachęca młodych artystów, takich jak Bernie Wrightson , spotykanych na festiwalach i konwencjach, do zrobienia miejsca dla siebie. Wrightson również w końcu pojawi się w magazynach Warrena.

Oprócz tego Williamson rysuje kilka historii dla Harvey Comics i Gold Key Comics ( Ripley (wierzcie lub nie , Twilight Zone i Boris Karloff Tales of Mystery ).Wrzesień 1966, w pierwszym numerze przyciągającego wzrok nowego Flasha Gordona, napisanego przez Archiego Goodwina i wydanego przez King Features . Czytelnicy poczty są entuzjastycznie nastawieni, rysuje również n kości  4 i 5 oraz okładkę 3. National Cartoonists Society przyznało mu nagrodę Best Comic Book Art („najlepszy komiks rysunkowy  ”) za tę pracę. Williamson pomógł także zaprojektować i napisać wprowadzenie do pierwszej dużej książki o Flash Gordon , opublikowanej przez Nostalgia Press w1967. W 1966 roku narysował także komiks z głównym bohaterem Secret Agent X-9, stworzony jako Flash Gordon przez Alexa Raymonda .

Te dwie prace zwróciły uwagę Syndykatu King Features, który zaprosił go do środka1967aby wznowić komiks Secret Agent X-9, którego tytuł został zmieniony na Secret Agent Corrigan . Współpracuje przy tym z Archiem Goodwinem, który podpisuje scenariusze. Pozostał w tej serii przez trzynaście lat, zanim zostawił ją swojemu towarzyszowi George'owi Evansowi . Ale obok tej pracy przeznaczonej dla szerokiej publiczności uczestniczy także w powstającej scenie alternatywnej . W1969Wydał Savage Worlds ( "  Wild World  ") w witzend na komiks alternatywa stworzonej przez Wally Wood . Historia, którą wciągnął Williamson1956dla projektu komiksowego wokół Bustera Crabbe , ostatecznie porzuconego, przy współudziale Frazetty , Krenkela i Torresa („  Gang Fleagle  ”). W1975Bierze udział w Big Apple Comix przez Flo Steinberg .

1970

Williamson wraca do Warren Publishing w1976 i 1979narysować trzy dodatkowe historie Creepy w n os  83, 86 i 112, opublikowane we Francji pod tytułem Al Williamson: Pod koniec wysyłającego wDziewiętnaście osiemdziesiąt jeden. Działa również z Gold Key Comics , bez kości  5 i 8 z Opowieści o duchach Grimm wSierpień 1972 i Marzec 1973) I o N o  51 Zmierzch strefy wSierpień 1973). Współpracuje również z DC Comics ( House of Mystery 185 inKwiecień 1970i The Witching Hour 14 wMaj 1971).

Williamson staje się tematem dla historyków komiksów po opublikowaniu 22-stronicowej broszury bibliograficznej Al Williamson: His Works autorstwa Jima Vadeboncoeura w1971jak Al Williamson Collector James Van nik hise Państwu Rocketa Blast Comicollector fanzinu we wczesnych latach1970. Marvel Comics od lat regularnie wznawia swoje dzieło1950( The Ringo Kid 1 inStyczeń 1970i Kid Colt, Outlaw 147 inCzerwiec 1970), pozwalając młodemu pokoleniu odkryć twórczość Williamsona.

W 1977, Umiera żona Williamsona. Później ożenił się ponownie z Cori Pasquierem, który go przeżyje.

Lata 80

W 1980Williamson rysuje adaptację komiksu Imperium kontratakuje w Marvel Comics (z tuszem Carlosa Garzona ) na zlecenie Lucasfilm , George Lucas cieszył się pracą w EC Comics i Flash Gordon . Następnie wziął komiks z Gwiezdnych Wojen w wyniku Alfredo Alcala , scenariusza Archie Goodwin , aż usunięcie ostatnich serii została wydana w 1984 roku przez Russ Cochran w trzech tomach w 1991 roku również zaprojektował 1983 adaptację Powrotu z Jedi .

Wszystko sprowadza się do Flasha Gordona, rysując, 1980, adaptacja filmu Flash Gordon na podstawie scenariusza Bruce'a Jonesa z Western Publishing . Ten komiks jest również publikowane w regularnych Flash Gordon komiksów , w nr .  31 do 33 (do marcaMaj 1981). Atrament ostatnich 25 stron wykonał Alden McWilliams .

W tym okresie ostatnią adaptacją jest Blade Runner opublikowany przez Marvel Comics w1982. Po raz pierwszy wraca do komiksów na pełny etat1959i prace na Pacyfiku Comics z Bruce Jones na obcych światów (The n os  1, 4 i 8) i Cliff Hanger , opublikowanych w Somerset Holmesa . Potem są dwa piętra Archie Goodwin , który ilustruje w Epic Illustrated ( Reliktu w N O  271984i poza fazą w n o  341986). Są często uważane za jedne z jego najlepszych prac.

Zaczął pracę jako prostowania dla Ricka Veitcha na Supermana / Swamp Thing opublikowany w n o  85 DC Comics Presents wWrzesień 1985). Szybko, poświęcił się wyłącznie do atramentu, dla DC Comics (z Curt Swan na Supermana z nr .  408 do 416), a następnie przez Marvel Comics , zwłaszcza z John Romita Jr. , Gene Colan , John Buscema i Mike Mignola .

John Romita Sr. , ówczesny dyrektor artystyczny Marvela, opisał go jako „jednego z najlepszych rysowników na świecie, ale nie mogącego tak żyć: robił piękne talerze i potrzebował na to dużo czasu”. . Z tego powodu teraz tuszy… dodając coś więcej do pracy projektantów. "

Lata 90. i później

Williamson, wciąż niezależny, napisał dla Dark Horse Comics adaptacje Gwiezdnych Wojen, odcinek I: Mroczne widmo i Gwiezdne wojny, odcinek IV: Nowa nadzieja, ale do 2003 roku zajmował się także różnymi tytułami Marvela . Jest zatem znaleźć na Daredevil z nr .  248 do 300, Spider-Man 2099 od 1  do 25 i Spider-Dziewczyna od 1  do 61 . Pracuje także nad miniserialem Atomic Age ( Marvel / Epic Comics deListopad 1990 w Luty 1991), ze scenariuszem Frankiem Lovece'em i rysunkiem Mike'a Okamoto . W 1991 roku zdobył nagrodę Eisnera za tę pracę.

W 1995Marvel wydaje dwuczęściowy Flash Gordon , napisany przez Marka Schultza i narysowany przez Williamsona. To jego ostatnie duże dzieło jako kreślarza i inkera. Wraz ze Schultzem ilustruje nową ostatnią pracę dla Dark Horse Presents 120 in1997. W1999, znajduje Flash Gordona asystującego Jimowi Keefe w komiksie. W2009ukazuje się odcinek Namor , napisany przez Marka Schultza i zadedykowany Billowi Everettowi (twórcy Namor), który Williamson narysował 10 lat wcześniej. Zilustrował także niepublikowany jeszcze odcinek Kronik ery ksenozoicznej .

Mieszkanie w Pensylwanii z żoną Coriną Williamson, która cierpi na chorobę Alzheimera, przechodzi na emeryturę2009. Zmarł kilka miesięcy później12 czerwca 2010w stanie Nowy Jork .

Analiza stylu

Styl rysowania Al Williamsona jest bardzo płynny i inspirowany przez Alexa Raymonda , projektanta Flash Gordona . Chociaż z natury komiks przedstawia tylko obrazy nieruchome, to - zdaniem Marka Schultza - udaje mu się „zawrzeć w swoich rysunkach płynny ruch kina” . Ta próba naśladowania ruchu filmowego jest zasadniczą cechą jego twórczości. Jednak inne walory artystyczne odróżniają go od wszechstronnego. Nie tylko postacie, które tworzy, są zawsze wyjątkowe, ale także dekoracje jego talerzy, nawet jeśli reprezentują światy pozaziemskie, wydają się realistyczne. Ten aspekt jest obecny od jego początków, szczególnie na jego tablicach dla EC Comics, gdzie sugeruje bliskie zagrożenie w pozaziemskich krajobrazach. Zdaje sobie również sprawę z tego, jak ważne są różne plany, aby ożywić historię.

Jednak ta doskonałość jest okupiona bardzo długim czasem spędzonym na każdej desce. Dlatego Williamson na początku swojej kariery często jest zmuszony do pomocy swoich przyjaciół rysowników, takich jak Frazetta czy Roy Krenkel. Poza tym, gdy brakuje mu czasu lub jest zmuszony do pracy nad projektami, które go mało interesują, jego styl czasami słabnie, a jakości już nie ma. Tak więc w płodnym okresie lat pięćdziesiątych XX wieku dostrzegliśmy jego perfekcjonizm i umiłowanie medium. Jednak pomimo dobrej reputacji, jego praca jest często nierówna i pozbawiona inspiracji.

Według Schultza, prawdopodobnie na Secret Agent X-9 wykonuje swoją najlepszą pracę. Rzeczywiście, do tego czasu w serialu zostało bardzo mało czasu. Dzięki tej serii, którą się podejmuje1967, może stopniowo uwolnić się od wpływów twórcy postaci, Alexa Raymonda , i wypracować własny styl. Ponieważ przez 13 lat współpracował z Archiem Goodwinem przy tej serii, ten ostatni wykorzystał tę umowę, aby osiągnąć wysoki poziom doskonałości.

Chwalił również jego pracę nad Gwiezdnymi wojnami , przede wszystkim przez George'a Lucasa . Podziwia zdolność Williamsona do rysowania niezwykłych postaci -  „  większych niż życie  ”  - ale mimo wszystko realistycznych i jego mistrzostwa w narracji, które porównuje do storyboardu. Co więcej, ocenia, że ​​znakomita kreacja aktorów pozwala odnaleźć wrażenia z filmów.

Nagrody i wyróżnienia

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. „Najbrzydszy koń świata”.
  2. Savage World został później ponownie opublikowany przez Marvel Comics w pierwszym numerze Unknown Worlds of Science Fiction w1975, Pacific Comics i Kitchen Sink Press .
  3. "  […] Jeden z najlepszych pisarzy na świecie, ale naprawdę nie może zarabiać na życie z rysowania ołówkiem, ponieważ chce zrobić te pięknie ołówkiem strony, mając na to dość czasu. Dlatego Al teraz pisze tuszem… i dodaje większy wymiar pisakowi, z którym pracuje.  „ In (in) Jim Keefe , „  Interview: John Romita  ” , JimKeefe.com (dostęp 18 kwietnia 2009 ) .
  4. „  Włączył płynny ruch kina do swoich rysunków  ” .

Bibliografia

  1. (en) Dennis Hevesi, „  Al Williamson, Illustrator of Comic Books, Dies at 79  ” , The New York Times ,21 czerwca 2010, sekcja B, strona 8 ( ISSN  0362-4331 , przeczytano online , przeglądnięto 20 stycznia 2021 r. ).
  2. Ringgenberg 2013 , s.  238.
  3. (w), John Morrow i Al Williamson "  Inteview z Al Williamson  " , Jack Kirby kolektora , n O  15, Kwiecień 1997, s.  16-18
  4. Yeates, Schultz i Ringgenberg 2004 .
  5. Van Hise 1983 .
  6. (w) „  GCD: Issue Checklist for Al Williamson creator  ” , Grand Comics Database (dostęp 11 marca 2021 )
  7. (w) „  GCD: Story Search Results  ” , Grand Comics Database (dostęp 12 sierpnia 2012 ) .
  8. (w) Gary Groth Dwight Decker i William M. Gaines , "  rozmowa z William M. Gaines części trzeciej trzeciej  " , The Journal Comics , n O  81Maj 1983, s.  1 ( czytaj online ).
  9. (cm) Kevin Melrose "  Legendarny ilustrator Al Williamson odchodzi  " na cbr.com ,14 czerwca 2010(dostęp 22 stycznia 2021 ) .
  10. (in) M.Keith Booker , Komiksy w czasie: historia ikon, idoli i idei , t.  4, ABC-Clio ,2014, 1921  s. ( ISBN  978-0-313-39751-6 , czytaj online ) , str.  419
  11. (w) Richard J. Arndt, "  " Nice "to słowo: kilka słów jest Archie Goodwin  " , Back Issue , n o  103,kwiecień 2018, s.  6 ( ISSN  1932-6904 , czyt. Online , przeglądano 15 lutego 2021 r. ).
  12. (w) Steve Holland, „  Al Williamson obituary  ” , The Guardian ,14 lipca 2010( ISSN  0261-3077 , czyt. Online , przeglądano 22 stycznia 2021 r. ).
  13. Ringgenberg 2013 , s.  239.
  14. (w) „  Interview with Bernie Wrightson  ” , Two Morrows ( ostatnia wizyta 5 maja 2009 ) .
  15. (w) Steve Stiles, „  Archie Goodwin and his Golden Age at Warren  ” na stevestiles.com (dostęp 2 lutego 2021 ) .
  16. (en) Lambiek komicznej sklepu i studia w Amsterdam, Holandia, "  Comic twórcy Al Wiliamson  " na lambiek.net ,23 czerwca 2018 r(dostęp 20 stycznia 2021 ) .
  17. (in) „  GCD ;; ;; Flash Gordon Issue 1  ” na comics.org (dostęp 27 stycznia 2021 ) .
  18. (w) „  National Cartoonists Society: Division Awards  ” na nationalcartoonists.com (dostęp 27 stycznia 2021 ) .
  19. (i) Patrick A. Reed „  okazji Przykładowe wdechowej Al Williamson, ” w comicsalliance.com ,21 marca 2016 r(dostęp 27 stycznia 2021 ) .
  20. Patrick Gaumer i Claude Moliterni , World Dictionary of Comics , Paryż, Larousse,2001, 880  pkt. ( ISBN  2-03-505162-2 ) , str.  835.
  21. (w) „  Pod koniec wysyłki  ” , Bedetheque (dostęp 18 kwietnia 2009 ) .
  22. (in) „  GCD :: Issue Checklist for Al Williamson creator  ” na comics.org (dostęp 10 lutego 2021 ) .
  23. Vadeboncoeur 1971 .
  24. (w) „  Classic Star Wars  ” , Time Line Universe (dostęp 18 kwietnia 2009 ) .
  25. (w) Peter Normanton Zakradło się z grobu: Najlepsze z grobu, tom 2 , vol.  2, Raleigh, Karolina Północna, TwoMorrows Publishing,2018, 192  pkt. ( ISBN  978-1-60549-081-6 , czytaj online ) , str.  88.
  26. (w) Mark Wheatley, „Przedmowa” , w Al Williamson Adventures Insight Studios Group,2003( ISBN  9781889317175 ).
  27. „  1991 Will Eisner Comic Industry Award Nominees and Winners  ” , Almanach Hahn Library Comic Book Awards .
  28. (i) Alex Dueben, "  Pamiętając Al Williamson  " na cbr.com ,24 września 2010(dostęp 17 lutego 2021 ) .
  29. (w :) Jim Keefe, „  Flash Gordon-Al Williamson  ” na jimkeefe.com (dostęp 24 lutego 2021 ) .
  30. (w) Doug Zawisza , "  Sub-Mariner 70th Anniversary Special  " , Comic Book Resources ,14 kwietnia 2009(dostęp 18 kwietnia 2009 ) .
  31. (w) Pana Beauchamp, "  Wywiad Mark Schultz  " , komiksy Journal , n o  150,Maj 1992, s.  129 ( ISSN  0194-7869 ).
  32. „  Division Awards Comic Books  ” , National Cartoonists Society ,2013(dostęp 16 grudnia 2013 ) .
  33. „  1966 Alley Awards  ” , Almanach nagród Hahn Library Comic Book Awards .
  34. „  1967 Alley Awards  ” , Almanach nagród Hahn Library Comic Book Awards .
  35. Hurd 1969 , s.  31.
  36. „  Inkpot Award Winners  ” , Comic Book Awards Almanac /
  37. "  Nominowani i zwycięzcy do nagrody Harvey Award 1988  " , Almanach Hahn Library Comic Book Awards .
  38. "  Nominowani i zwycięzcy do nagrody Harvey Award 1989  " , Almanach Hahn Library Comic Book Awards .
  39. "  1990 Harvey Award Nominees and Winners  " , Hahn Library Comic Book Awards Almanac .
  40. "  1991 Harvey Award Nominees and Winners  " , Almanach Hahn Library Comic Book Awards .
  41. "  1993 Harvey Award Nominees and Winners  " , Almanach Hahn Library Comic Book Awards .
  42. "  1994 Harvey Award Nominees and Winners  " , Almanach Hahn Library Comic Book Awards .
  43. "  1995 Harvey Award Nominees and Winners  " , Hahn Library Comic Book Awards Almanac .
  44. "  1997 Will Eisner Comic Industry Award Nominees and Winners  " , Almanach Hahn Library Comic Book Awards .
  45. "  Nominowani i zwycięzcy do nagrody Will Eisner Comic Industry Award 2000  " , Almanach Hahn Library Comic Book Awards .
  46. "  Zwycięzcy 2010 Inkwell Awards  " , Inkwell Awards .

Załączniki

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Bibliografia

Dodatkowa bibliografia

Linki zewnętrzne