Afera wersalska

Sprawa wersalska to francuska sprawa karna osądzona w dniach 27, 28 i29 stycznia 1977, przed sądem przysięgłych w Yvelines, podczas którego trzech mężczyzn przebywających w areszcie prewencyjnym przez trzy lata i około dwóch miesięcy stawiło się za nieprzyzwoite napaści bez przemocy na nieletnich w wieku 15 lat, które w tamtym czasie były zakwalifikowane jako przestępstwo, oraz za sfotografowanie ich trzynastu lat i czternastoletnich „partnerów” na kempingu naturystycznym . Sąd przysięgłych skazał ich na pięć lat więzienia, z którego część została zawieszona. Po odbyciu kary zostali zwolnieni na rozprawie. Aferę wersalską naznaczyła mobilizacja intelektualistów w formie petycji, aby prewencyjne aresztowanie oskarżonych nie przedłużało się w nieskończoność.

Po raz pierwszy widzi, jak sąd przysięgłych podnosi kamerę w sprawie z udziałem nieletnich, aby sygnatariusze odkryli realność sprawy ukrytej dotychczas w tajemnicy śledztwa.

Historia

Kontekst

Nowa większość seksualna i prawo do antykoncepcji

Roszczenia związane z seksualnością osób poniżej 21 roku życia pojawiły się w zimie 1969-1970, w reakcji na pierwsze z przestępstw surowo skazanych przez sąd, z samobójstwem na 1 st Wrzesień 1969W Marsylii z Gabrielle Russier , profesor listów , skazany na rok więzienia za porwanie i defraudacji małoletniego, po romans z jednym ze swoich uczniów, Christian Rossi, a następnie w wieku szesnastu, łącznikowy bardzo surowo potępiona przez prasę . Gdy emocje mijają, roszczenia te bledną, zwłaszcza gdy ustaje nadzieja na obniżenie seksualnej większości we Francji .

Afera wersalska opiera się na faktach popełnionych w 1973 r., okresie, w którym od 1945 r . większość seksualna we Francji jest nadal ustalana na 21 lat . Do 18 lat zostanie ona obniżona dopiero w 1974 r. wraz z pełną większością cywilną ustawą o5 lipca 1974 rtuż po wyborze nowego prezydenta republiki, Valéry'ego Giscarda d'Estaing .

W swoim artykule 15 , nowa ustawa zastąpić słowa „jego drobne seksu dwadzieścia jeden” za „drobne tej samej płci” w tym artykule 331 z kodeksu karnego .

Tej nowej ustawie towarzyszą żądania spełniane przez inną w tym samym czasie ustawę o antykoncepcji niechirurgicznej, legalną od ustawy Neuwirth z 1967 r., ale zarezerwowaną na ponad 21 lat, próg obniżony do 18 lat w 1974 r., nawet bez wieku. próg pod warunkiem, że istnieje recepta lekarska i że została uzyskana przez zatwierdzone centrum planowania rodziny, warunki specjalnie wymagane przez stowarzyszenia feministyczne, aby uniknąć presji ze strony dorosłych.

Jeśli chodzi o homoseksualistów, większość seksualna zostaje ostatecznie w wieku 18 lat, a zasada niedyskryminacji zostaje odroczona (będzie to do 1982 r., co spowoduje stopniowy wzrost liczby petycji we Francji w sprawie większości seksualnej, które jednak dopiero zaczynająStyczeń 1977.

Presja społeczna homoseksualistów z Quebecube

W Quebecu w 1976 r. nastąpiła bardzo silna mobilizacja quebeckich środowisk homoseksualnych, wyprzedzając Francuzów, na rzecz obniżenia wieku pełnoletności seksualnej, ponieważ wraz ze zbliżaniem się organizacji Igrzysk Olimpijskich w Montrealu , policyjne naloty na sauny i bary gejowskie są coraz częstsze. wzrost, w szczególności aresztowanie 89 osób w Sauna Neptune, wMaj 1976. W tym samym miesiącu utworzono Komitet ds. Zwalczania Represji dla Homoseksualistów (CHAR), wMaj 1976, które kilka miesięcy później stało się Association pour les droits des gai (e) s du Québec (ADGQ). O trzy lata poprzedza swój francuski odpowiednik, Emergency Committee for Homosexual Repression (CUARH), założony w 1979 r. z okazji pierwszego Letniego Uniwersytetu Homoseksualistów . Opóźnienie to zaostrza napięcia w kręgach francuskich, które śledzą to, co dzieje się w Kanadzie.

Ewolucja francuskich ruchów bojowych

We Francji, według socjologów, te homoseksualne roszczenia obronne rozwinęły się dopiero zimą 1976-1977, wraz z początkiem okresu, w którym grupy bojowników, które przez 3 lata porzuciły pole społeczne i zajęły się sobą. reformy na polu społecznym za pośrednictwem mediów, kampanii prawnych i politycznych.

Jeśli chodzi o ruchy feministyczne, jest to kwestia reformy prawa o gwałtach, zaostrzenia sankcji, ale w przypadku ruchów homoseksualnych jest to zwłaszcza kwestia obniżenia do 15 lat większości seksualnej, która została utrzymana przez 21 lat dla związków homoseksualnych. Kampanie te doprowadzą do powstania ustawy o gwałtach z 1980 r. i ustawy z 1982 r., która dla homoseksualistów stawia większość seksualną na 18 lat.

Dziennik Liberation symbolizuje ten rozwój, zwłaszcza że przygotowuje się na przybycie nowego rywala, Le Matin de Paris , założył1 st marzec 1977przez Claude Perdriel , natomiast od wiosny poniósł konkurencję z Rouge i od lata z amerykańskiego dwutygodnika paryskiego metra . Rok 1977 to ostateczne zerwanie Wyzwolenia z pewną lewicowością społeczną, zmierzającą w kierunku społeczeństwa.

Walizka

Bernard Dejager, Jean-Claude Gallien i Jean Burckhardt zostają aresztowani w 20 października 1973za seks z 13 i 14-letnimi dziewczętami i chłopcami. Okoliczności są na tyle niejasne, że śledztwo trwa dłużej niż trzy lata i dwa miesiące. Fakty miały miejsce rzekomo na Camping Club de France de Meudon , najstarszym specjalistycznym klubie kempingowym we Francji, znajdującym się w Forêt de Meudon , który obejmuje grupę naturystów wśród swoich różnych grup.

Trzej mężczyźni stanęli przed sądem przysięgłych w Wersalu za „nieprzyzwoitą napaść bez przemocy na nieletnich poniżej 15 roku życia”, która w tamtym czasie została zakwalifikowana jako przestępstwo. W trakcie śledztwa wydaje się, że grozi im od pięciu do dziesięciu lat więzienia.

Wolne forum Matzneffa to petycja na poparcie oskarżonego

8 listopada 1976, w gazecie Le Monde , pisarz Gabriel Matzneff publikuje bezpłatne forum poparcia dla oskarżonych, zatytułowane „L'amour est-il un crime? », w którym gorzko narzeka na brak wsparcia, jakie otrzymał po interwencji w Apostrofach , nowy program Bernarda Pivota w12 września 1975 r., co przyniosło mu bardzo ostrą krytykę, ale także skargę widza uważającego, że te przeprosiny za pedofilię zaszkodziły jego rodzinie.

Trzej pozwani dwa i pół miesiąca później wzniecają petycję o poparcie, która twierdzi, że przebywają w areszcie prewencyjnym przez trzy lata i dwa miesiące. Petycja jest podpisana przez różne osoby publiczne: w tekście stwierdza się, że dzieci „nie doświadczyły przemocy” i że „wyrażały zgodę”, dodając: „jeśli trzynastoletnia dziewczynka ma prawo do pigułki, to po co ? „ Uważa on, że cała trójka oskarżonych twarz nieproporcjonalna molestowanie: ” Trzy lata więzienia za pieszczoty i pocałunki, że to za mało. " Składający petycję, którzy zawierają znanych intelektualistów, uważają, że istnieje wyraźna dysproporcja pomiędzy kwalifikacji«przestępstwo», który uzasadnia takie nasilenie i charakter zarzutów.

Przygotowanie do procesu

Przed rozprawą przed sądem przysięgłych, Philippe Verdon i Jean Nicolas, dwaj dziennikarze z Rouge , tygodnika Rewolucyjnej Ligi Komunistycznej , który stał się dziennikiem wMarzec 1976, sprawozdanie w sprawie. Philippe Verdon umniejsza fakty, uważając, że oskarżeni są winni jedynie zrobienia kilku zdjęć, kwestionując „wolę rewolucjonistów, z których większość z pewnością będzie milczeć”, zauważa. Ze swojej strony Jean Nicolas przypomina petycję opublikowaną na łamach dziennika Le Monde, a następnego dnia w Liberation. Według nich celem jest naturyzm.

Po tych dwóch artykułach poprzedzających proces następuje reakcja redakcji gazety i jej czytelników, wśród których pielęgniarki, lekarze i nauczyciele wspominają w tygodniach następujących po podstawowych zakazach pedofilii i nieznajomość faktów, które są są faktycznie produkowane, podobnie jak inny dziennikarz Rouge, który jest dziennikiem od 9 miesięcy i wie, że nowy konkurent, Le Matin, pojawi się w kioskach miesiąc później.

Posiedzenie niejawne na wniosek Prezesa Sądu Przysięgłego

Prezes sądu przysięgłego decydował o tzw. jawności rozprawy, podczas gdy w tego rodzaju sprawach jest to zwykle de rigueur. Dla niego nie była to kwestia przytłoczenia oskarżonych, ale przeciwstawienia się kampanii petycyjnej prowadzonej na ich rzecz w poprzednich miesiącach. Według dziennika Le Monde , wysłuchanie publiczne wykazało, że w rzeczywistości chodziło o „pieszczoty i pocałunki”, w które w grę wchodziła obrzydliwa sprawa.

Wyrok sądu przysięgłych

Pomimo petycji z 26 stycznia, co nie budzi większego ruchu w opinii publicznej, trzej oskarżeni w sprawie wersalskiej zostali skazani podczas procesu, który rozpoczął się trzy dni później, sąd przysięgłych uwzględnił zeznania nastoletniej dziewczyny okazujące taką zgodę, pojęcia wtedy nie było. prawo dotyczące seksualności nieletnich nie było oczywiste dla dziecka w tym wieku. Ostatecznie otrzymali wyrok 5 lat w zawieszeniu i nie wnieśli odwołania. Po odbyciu trzech lat prewencyjnego aresztowania zostają zwolnieni.

Kontynuacja: apel z 23 maja 1977 r.

Le Monde publikuje23 maja 1977 na swoich stronach „Opinia” „List otwarty do Komisji Rewizyjnej Kodeksu Karnego w sprawie rewizji niektórych tekstów regulujących stosunki między dorosłymi a nieletnimi” wysłany przez 80 osobistości i intelektualistów do francuskiego parlamentu.

Według Jean-François Sirinelli , sygnatariusze proszą o rewizję kodeksu karnego w celu uwzględnienia ewolucji obyczajów i zaproponowania trzech obszarów: przekierowania nieletnich, zakazu stosunków seksualnych z dziećmi poniżej piętnastego roku życia oraz zakaz stosunków homoseksualnych, gdy zatrudniają nieletnich w wieku od piętnastu do osiemnastu lat; tekst pyta także: „w jakim wieku dzieci lub młodzież można uznać za zdolne do dobrowolnego wyrażenia zgody na związek seksualny?” "

Wezwanie do zmiany kodeksu karnego zawiera wyraźne odniesienie do sprawy wersalskiej i czasu spędzonego przez trzech oskarżonych w więzieniu. Jednak według historyka Jeana Bérarda niektórzy sygnatariusze, jak na przykład Françoise Dolto, która uważa, że ​​stosunki seksualne między nieletnimi a dorosłymi są zawsze źródłem uraz.

Uwagi i referencje

  1. „Od wyzwolenia dzieci do przemocy pedofilów. Seksualność nieletnich w dyskursie politycznym lat 70.” autorstwa Jeana Bérarda, w przeglądzie uniwersyteckim Genre, sexualité et société [1]
  2. Prawo n O  74-631 z5 lipca 1974 r„Ustalenie w wieku osiemnastu lat pełnoletności” .
  3. Prawo n O  67-1176 z28 grudnia 1967znany jako Neuwirth dotyczący regulacji urodzeń i uchylający art. L. 648 i L. 649 Kodeksu zdrowia publicznego .
  4. „Wieki zgody. Aktywizm gejowski i seksualność nieletnich we Francji i Quebecu (1970-1980)”, Jean Bérard i Nicolas Sallée, w czasopiśmie Femmes, gatunek, historia 2015 [2]
  5. Dawno, dawno temu Libé , François Samuelson, Éditions Flammarion, 2007, s. 273
  6. Pewnego razu w Libé , François Samuelson, Éditions Flammarion, 2007, s. 270
  7. „Człowiek, który szeptał do głuchych uszu” 28 grudnia 2017 [3]
  8. „The Revolutionary Communist League (1968-1981): Instrument Wielkiego Wieczoru czy miejsce nauki?”, Jean-Paul Salles, University Press of Rennes 2015 [4]
  9. Strona internetowa kempingu [5]
  10. "  O PRÓBIE  ", Le Monde.fr ,26 stycznia 1977( przeczytaj online , konsultacja 30 grudnia 2020 r. )
  11. „Autre temps...”, wstępniak Pierre Georges w Le Monde, 22 lutego 2001
  12. „  List otwarty do Komisji Rewizyjnej Kodeksu Karnego w sprawie rewizji niektórych tekstów regulujących stosunki między dorosłymi a nieletnimi  ” , Pełny tekst. Archiwum Françoise Dolto, na www.dolto.fr ,23 maja 1977(dostęp 3 stycznia 2020 r. )
  13. „  Wezwanie do rewizji kodeksu karnego w sprawie relacji nieletni-dorośli  ”, Le Monde ,23 maja 1977( przeczytaj online ).
  14. Chalandon 2001 .
  15. Jean-François Sirinelli ( reż. ), „Zagubione horyzonty” , w Pokolenie bez par. Wyżu demograficznego od 1945 do dnia dzisiejszego , Tallandier,2015( ISBN  9791021017412 , czytaj online ) , s.  129 - 160
  16. „Françoise Dolto opowiada, że” w [jej] doświadczeniu […] praktycznej inicjacji seksualnej nastolatków i dzieci przez dorosłego […], przyznając nawet, że ten partner nie jest kazirodczy, tym bardziej, że ten dorosły jest potwierdzony wiekiem i obecnością, jest zawsze głęboką traumą psychiczną”. Broni ona stanowiska o pełności seksualnej odmiennego od obowiązującego prawa i woli pedofilów, prosząc „abyśmy zadekretowali, po wykształceniu dzieci, wiek odpowiedzialności seksualnej dwa lata po okresie dojrzewania dla każdego obywatela lub obywatela młodocianego (menstruacja, spermogeneza)” . Pragnie również, aby „prawo [czyniło] przestępstwo jakiegokolwiek czynu mającego na celu przyjemność jednostki kosztem innej osoby, która nie zgadza się wyraźnie i celowo” „ w Jean Bérard ”, rozdział 6 / Większość seksualność i zgoda nieletnich” , w Sprawiedliwość na procesie: Ruchy protestacyjne wobec systemu karnego (1968-1983) , Paryż, Presses de Sciences Po,2013( ISBN  9782724612721 , czytaj online ) , s.  207
  17. Jean Bérard, „  Od wyzwolenia dzieci do przemocy pedofilów. Seksualność opieki w dyskusji politycznych 1970  ”, płci, seksualność i społeczeństwa , n O  112014( DOI  10.4000 / gss.3134 )

Artykuł prasowy

Zobacz również