| Procedura przystąpienia Łotwy do Unii Europejskiej | |
|
Łotwa w kolorze pomarańczowym, a Unia Europejska do 15 zieleni. | |
| Wniosek o kaucję | 27 października 1995autorzy : Guntis Ulmanis i Māris Gailis |
|---|---|
| Otwórz rozdział (y) | 29 |
| Zamknięte rozdziały | 29 |
| Data subskrypcji | 1 st May 2004 |
| Relacje z Unią Europejską przed przystąpieniem | |
| Umowy |
Umowa stowarzyszeniowa PHARE |
| Informacja | |
| Powierzchnia |
|
Procedura przystąpienia Łotwy do Unii Europejskiej jest procedura, która włączona Łotwę do przyłączenia się do Unii Europejskiej o.1 st May 2004. W ten sposób Unia Europejska została rozszerzona do 25 państw, a Łotwa dołączyła w tym samym czasie co dziewięć innych państw.
Po referendum w3 marca 1991, Łotwa staje się niepodległa. Niezależność została uznana przez Komisję Europejską dnia27 sierpnia 1991.
Plik 1 st styczeń 1992, Łotwa i inne kraje bałtyckie są objęte programem PHARE . Plik11 majaw tym samym roku podpisano umowę handlową między Łotwą a Wspólnotami Europejskimi. Wchodzi w życie1 st lutego 1993. Plik5 maja 1993podpisana zostaje kolejna umowa o stosunkach rybołówstwa z Europejską Wspólnotą Gospodarczą. To wchodzi w życie5 sierpnianastępujący. WCzerwiec 1993Rada ustala kryteria, czyli kryteria kopenhaskie , dla nowych kandydatów.
Plik 9 maja 1994, Łotwa przystępuje do Unii Zachodnioeuropejskiej jako partner stowarzyszony. Plik18 lipca w tym samym roku podpisano umowę handlową między Unią Europejską a Łotwą, która zastąpi umowę handlową z dnia 11 maja 1992. WListopad 1994łotewska Rada Ministrów otworzyła Urząd Integracji Europejskiej.
W Kwiecień 1995The Sejm przyjął koncepcję polityki zagranicznej z pierwszeństwa integracji z Unią i NATO. Plik12 czerwca 1995rząd podpisał umowę stowarzyszeniową z Unią Europejską.
Plik 13 października 1995rząd łotewski podpisał wniosek o członkostwo w Unii Europejskiej:
„Na mocy decyzji podjętej przez parlament Łotwy mamy zaszczyt złożyć Państwu wniosek Łotwy o członkostwo w Unii Europejskiej, zgodnie z artykułem O Traktatu o Unii Europejskiej . "
Następnego dnia wszystkie partie polityczne Saeimy popierają oświadczenie prezydenta w sprawie przystąpienia Łotwy. Po uzyskaniu takiego wsparcia wniosek jest kierowany do hiszpańskiej prezydencji Rady Unii Europejskiej .
W Listopad 1995Saeima ustanawia komisję do spraw europejskich. Po złożeniu wniosku o członkostwo na posiedzeniu Rady Europejskiej w Madrycie w dniuGrudzień 1995 zwraca się do Komisji Europejskiej o przygotowanie opinii w sprawie wniosków o członkostwo formułowanych przez nowe kraje kandydujące.
Plik 29 marca 1996, konferencja międzyrządowa zwołana na posiedzeniu Rady Europejskiej w Madrycie w miesiącu Grudzień 1995spotyka się w Turynie. WKwiecień 1996Komisja Europejska przedkłada rządowi łotewskiemu kwestionariusz zawierający 2000 pytań, który udziela na nie odpowiedzi 26 lipca następujący.
Plik 26 czerwca 1997Komisja Europejska publikuje Agendę 2000, w tym opinię w sprawie przystąpienia Łotwy. Po tej opinii Zarząd podejmuje decyzję,12 grudnia 1997, aby w procesie negocjacji uwzględnić wszystkie 11 ówczesnych krajów kandydujących.
Plik 1 st lutego 1998, wchodzi w życie układ o stowarzyszeniu między Unią a Łotwą. Dnia pierwszego posiedzenia Rady Stowarzyszenia Łotwa-Unia Europejska23 lutego tego samego roku.
Plik 30 marca 1998oficjalnie rozpoczynają się negocjacje w sprawie członkostwa w Unii. Komisja Europejska przekazuje Partnerstwo dla Członkostwa do krajów kandydujących, w tym Łotwy.
| Przestarzały | Zdarzenie |
|---|---|
| 27 sierpnia 1991 | Niepodległość Łotwy. |
| 1 st styczeń 1.992 | Kraje bałtyckie są objęte programem PHARE . |
| 11 maja 1992 | Umowa między Republiką Łotewską a Europejską Wspólnotą Gospodarczą (EWG) w sprawie współpracy gospodarczej i handlowej oraz deklaracji politycznej. |
| 1 st luty +1.993 | Wejście w życie umowy gospodarczo-handlowej między Republiką Łotewską a EWG. |
| 5 maja 1993 | Umowa w sprawie połowów między Republiką Łotewską a EWG. |
| Czerwiec 1993 | Rada ustala kryteria kopenhaskie . |
| 5 sierpnia 1993 | Wejście w życie Umowy w sprawie połowów między Republiką Łotewską a EWG. |
| 9 maja 1994 | Przystąpienie Łotwy do Unii Zachodnioeuropejskiej . |
| 18 lipca 1994 | Umowa o wolnym handlu i dziedzinach pokrewnych między Łotwą a Unią Europejską. Zastępuje porozumienie z 1992 r. |
| 11 listopada 1994 | Rząd powołuje Urząd Integracji Europejskiej. |
| Grudzień 1994 | Rada w Essen ratyfikuje strategię przedakcesyjną dla nowych krajów kandydujących. |
| 1 st styczeń 1995 | Wejście w życie Umowy o wolnym handlu i obszarach pokrewnych między Łotwą a Unią Europejską. |
| 12 czerwca 1995 | Podpisanie umowy stowarzyszeniowej. |
| 26 czerwca 1995 | Rada przyjmuje w Cannes białą księgę w sprawie harmonizacji prawodawstwa na rynku wewnętrznym między państwami stowarzyszonymi a Unią. |
| 13 października 1995 | Prezydent i Premier podpisują oficjalny wniosek o członkostwo w Unii. |
| 14 października 1995 | Wszystkie partie polityczne w Saeimy ( 6 th kadencji) wspieranie oświadczenie prezydenta na integracji Łotwy do Unii. |
| 27 października 1995 | Rząd Łotwy składa wniosek o członkostwo do prezydencji hiszpańskiej w Radzie Unii Europejskiej . |
| Listopad 1995 | Saeima ustanawia komisję do spraw europejskich. |
| Grudzień 1995 | Rada Madrycka: Rada zwraca się do Komisji Europejskiej o przygotowanie opinii na temat krajów kandydujących. Wzywa również do zwołania konferencji międzyrządowej w celu przygotowania rozszerzenia. |
| Luty 1996 | Na Łotwie rozpoczyna pracę delegacja Komisji Europejskiej. |
| Luty 1996 | Rząd tworzy Radę Integracji Europejskiej. |
| 29 marca 1996 | Konferencja międzyrządowa rozpoczyna swoje prace w Turynie. |
| 2 kwietnia 1996 | Pierwsze spotkanie Komisji Mieszanej Łotwy i Unii ds. Umowy o wolnym handlu w Rydze. |
| Kwiecień 1996 | Złożenie kwestionariusza z 2000 r. Łotwie przez Komisję Europejską. |
| 26 lipca 1996 | Odpowiedź Łotwy na kwestionariusz. |
| Wrzesień 1996 | Rząd tworzy centrum tłumaczeń i terminologii. |
| 18 grudnia 1996 | Rząd zatwierdza pierwszy narodowy program integracji Łotwy z Unią. |
| Kwiecień 1997 | W Brukseli zostaje utworzona łotewska misja dyplomatyczna, odrębna od placówki w krajach Beneluksu . |
| 20 maja 1997 | Utworzenie organizacji pozarządowej European Movement - Łotwa . |
| 16 czerwca 1997 | Konferencja międzyrządowa kończy prace, a Rada podpisuje nowy traktat w Amsterdamie . |
| 26 czerwca 1997 | Komisja publikuje Agendę 2000 zawierającą jej opinię na temat nowych krajów kandydujących. |
| 26 czerwca 1997 | Rząd przyjmuje memorandum rządu Republiki Łotewskiej w sprawie Agendy 2000 - Opinia Komisji Europejskiej w sprawie wniosku Łotwy o członkostwo w Unii Europejskiej oraz rządowy plan działań dotyczący usprawnienia procesu integracji Łotwy z Unią. |
| 27 października 1997 | Rada Integracji Europejskiej przyjmuje drugi krajowy program integracji z Unią. |
| 3 listopada 1997 | Łotwa - Wspólna Komisja Parlamentarna UE spotyka się w Rydze. |
| 12 grudnia 1997 | Rada podejmuje w Luksemburgu decyzję o włączeniu 11 krajów kandydujących do procesu rozszerzenia. |
| Grudzień 1997 | Rząd tworzy Radę Wyższych Urzędników, która zarządza procesem integracji i koordynuje go. |
| 1 st luty 1.998 | Wejście w życie układu o stowarzyszeniu. |
| 23 lutego 1998 | Pierwsze posiedzenie Rady Stowarzyszenia. |
| 12 marca 1998 | Pierwsze spotkanie Konferencji Europejskiej. |
| 28 marca 1998 | Przyjęcie przez rząd trzeciego krajowego programu przystąpienia do Unii. |
| 30 marca 1998 | Oficjalne rozpoczęcie negocjacji członkowskich. |
| 3 kwietnia 1998 | Pierwszy etap procesu: otwarcie rozdziałów dotyczących nauki i selekcji. |
| 2-3 czerwca 1998 | Drugie posiedzenie Wspólnej Komisji Parlamentarnej Łotwa - UE w Rydze. |
| 31 sierpnia 1998 | Pierwsze sprawozdanie z postępów Łotwy przekazane Komisji. |
| Wrzesień 1998 | Komisja publikuje sprawozdanie z postępów. |
| 5-6 października 1998 | Druga konferencja europejska (wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne). |
| 20 października 1998 | Rząd przyjmuje strategię integracji Łotwy z Unią Europejską . |
| 11-12 grudnia 1998 | Rada Europejska w Wiedniu postanowiła odroczyć negocjacje akcesyjne dla państw drugiej fazy rozszerzenia. |
| 25-26 stycznia 1999 | Trzecie posiedzenie Wspólnej Komisji Parlamentarnej Łotwa - UE w Brukseli. |
| 22 lutego 1999 | Drugie spotkanie Rady Stowarzyszenia między Łotwą a Unią Europejską w Luksemburgu. |
| Wiosna 1999 | W Brukseli rozpoczyna się druga faza negocjacji akcesyjnych (faza analityczna acquis). |
| 16 czerwca 1999 | Drugie posiedzenie Komitetu Stowarzyszenia Łotwa-Unia Europejska odbyło się w Rydze. |
| 1 st lipiec 1999 | Krajowy raport z postępów Republiki Łotewskiej jest przedkładany Komisji Europejskiej. |
| 13 października 1999 | Komisja Europejska publikuje raport oceniający postępy krajów kandydujących. Na zakończenie tego sprawozdania Komisja zaleca rozpoczęcie negocjacji akcesyjnych z Łotwą. |
| 10-11 grudnia 1999 | Rada Europejska w Helsinkach podejmuje decyzję o otwarciu negocjacji akcesyjnych dla państw w drugiej fazie, w tym Łotwy. |
| 31 stycznia-1 st lutego 2000 | W Brukseli odbywa się czwarte posiedzenie Wspólnej Komisji Parlamentarnej Unii i Łotwy. |
| 9 lutego 2000 | Saeima przyjęła Strategię Republiki Łotewskiej dotyczącą integracji z Unią Europejską. |
| 15 lutego 2000 | Trzecie posiedzenie Rady Stowarzyszenia odbywa się w Brukseli. Oficjalne otwarcie Konferencji Międzyrządowej w sprawie przystąpienia Łotwy. |
| 28 marca 2000 | Negocjacje w sprawie przystąpienia Łotwy na szczeblu parlamentarnym rozpoczynają się w Brukseli. |
| 25 maja 2000 | Negocjacje członkowskie na Łotwie trwają w Brukseli. Rozdziały „Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa”, „Statystyka”, „Edukacja i szkolenie”, „Nauka i badania” oraz „Małe i średnie przedsiębiorstwa” są tymczasowo zamknięte. |
| 14 czerwca 2000 | Posiedzenie ministerialne Konferencji Akcesyjnej odbywa się w Luksemburgu. Podczas spotkania urzędnicy potwierdzili porozumienie osiągnięte na spotkaniu w25 maja. |
| 16 czerwca 2000 | Trzecie posiedzenie Komitetu Stowarzyszenia Łotwa-Unia odbywa się w Brukseli. |
| 3 lipca 2000 | Krajowy raport z postępów Republiki Łotewskiej jest przedkładany Komisji Europejskiej. |
| 13-14 września 2000 | Spotkania szefów delegacji i urzędników państw kandydujących w Wilnie. W spotkaniu biorą udział przedstawiciele Komisji Europejskiej i francuskiej prezydencji w Radzie Unii . |
| 18-19 września 2000 | Piąte posiedzenie Wspólnej Komisji Parlamentarnej Unia-Łotwa w Brukseli. |
| 24 października 2000 | Nowe negocjacje akcesyjne w Brukseli. |
| 8 listopada 2000 | Komisja Europejska publikuje regularne sprawozdania z oceny postępów dla każdego kraju kandydującego. |
| 14 listopada 2000 | Negocjacje członkowskie na szczeblu wiceprzewodniczących delegacji w Brukseli. |
| 21 listopada 2000 | W Brukseli trwają negocjacje akcesyjne na szczeblu ministerialnym. Ministrowie spraw zagranicznych decydują się na czasowe zamknięcie rozdziałów „unia gospodarcza i walutowa”, „polityka przemysłowa”, „ochrona konsumentów i zdrowia” oraz „stosunki zewnętrzne”. |
| 18 grudnia 2000 | Rada Europejska w Nicei ratyfikuje dokument dotyczący strategii rozszerzenia Komisji Europejskiej. Raport Ministerstwa Spraw Zagranicznych z realizacji strategii integracji Republiki Łotewskiej z Unią Europejską. |
| 6 lutego 2001 | Szóste posiedzenie Wspólnej Komisji Parlamentarnej Łotwy i Unii w Brukseli. |
| 27 lutego 2001 | Czwarte spotkanie Rady Stowarzyszenia Łotwa-Unia w Brukseli. |
| 30 marca 2001 | Negocjacje na szczeblu szefów delegacji do negocjacji akcesyjnych w Unii w Brukseli. Łotwa rozpoczyna negocjacje akcesyjne w sprawie ośmiu nowych rozdziałów, a zamyka dwa: „swobodny przepływ towarów” oraz „polityka kulturalna i audiowizualna”. |
| 17 maja 2001 | Nowe negocjacje na szczeblu szefów delegacji. Negocjacje dotyczące rozdziałów „swobodny przepływ kapitału” i „prawo spółek” zostały tymczasowo zamknięte. Otwarcie negocjacji w sprawie rozdziałów „opodatkowanie” i „kontrola finansowa”. „Debata europejska” w Saeima. |
| 12 czerwca 2001 | W Luksemburgu trwają negocjacje na szczeblu ministerialnym. Porozumienia w sprawie tymczasowego zamknięcia dwóch dodatkowych rozdziałów: „swoboda świadczenia usług” oraz „polityka społeczna i zatrudnienie”. |
| 13 czerwca 2001 | Czwarte spotkanie Komitetu Stowarzyszenia Łotwa-Unia w Rydze. |
| 27 czerwca 2001 | Negocjacje w Brukseli. Negocjacje w sprawie rozdziału „Swobodny przepływ osób” zostały tymczasowo zamknięte. Otwarcie rozdziału „Współpraca w sprawach sądowych i wewnętrznych”. |
| 29 czerwca 2001 | Przedłożenie Komisji sprawozdania z postępów Łotwy. |
| 26 października 2001 | Łotwa zamyka negocjacje akcesyjne w sprawie rozdziałów o „unii celnej” i „rybołówstwie”. |
| 13 listopada 2001 | Komisja Europejska publikuje sprawozdanie z postępów każdego państwa kandydującego, a także dokument dotyczący strategii rozszerzenia. |
| 28 listopada 2001 | Zamknięcie rozdziałów „Polityka konkurencji”, „Kontrola finansowa” i „Środowisko”. |
| 12 grudnia 2001 | Zamknięcie rozdziałów „polityka konkurencji”, „rybołówstwo”, „środowisko”, „unia celna” i „kontrola finansowa”. |
| 21 grudnia 2001 | Zamknięcie rozdziału „Polityka transportowa”. |
| 19 lutego 2002 | Piąte spotkanie Komitetu Stowarzyszenia Łotwa-Unia w Rydze. |
| 22 kwietnia 2002 | Łotwa zamyka negocjacje akcesyjne dotyczące rozdziału „Telekomunikacja i technologie informacyjne”. |
| 11 czerwca 2002 | Negocjacje na szczeblu ministerialnym w Luksemburgu w sprawie przystąpienia Republiki Łotewskiej do Unii Europejskiej. Zamknięcie rozdziałów „podatki”, „koordynacja polityki regionalnej i instrumentów strukturalnych” oraz rozdziału „Współpraca w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych”. |
| 12 czerwca 2002 | Piąte posiedzenie Komitetu Stowarzyszenia Łotwa-Unia Europejska w Brukseli. Przedłożenie sprawozdania z postępów Łotwy. |
| 9 października 2002 | Komisja Europejska opublikowała 6 th sprawozdania z postępów Łotwy i zaleca zakończeniu notowań pod koniec 2002 roku. |
| 18 listopada 2002 | Rada ds. Stosunków Zewnętrznych i Spraw Ogólnych podejmuje decyzję o przystąpieniu nowych Państw Członkowskich 1 st May 2004. |
| 24-25 listopada 2002 | Nadzwyczajna Rada Europejska w Brukseli potwierdza determinację Unii do zakończenia negocjacji akcesyjnych z dziesięcioma państwami kandydującymi, w tym Łotwą, 12 i 13 grudnia 2002 oraz podpisanie traktatu akcesyjnego w kwiecień 2003. |
| 13 grudnia 2002 | Na szczycie Rady Europejskiej w Kopenhadze Łotwa kończy negocjacje akcesyjne z Unią Europejską. Planowane jest podpisanie traktatu akcesyjnego16 kwietnia 2003w Atenach. Oczekiwana data członkostwa to1 st May 2004. |
| 16 kwietnia 2003 | Prezydent Vaira Vike-Freiberga The premier einars repše The MSZ Sandra Kalniete i szef negocjacji akcesyjnych dla Łotwy Andris KESTERIS podpisać traktat akcesyjny podczas ceremonii w Atenach. |
| 1 st maja 2003 | Dziesięć państw kandydujących uzyskuje status obserwatora w instytucjach Unii. Dziewięciu łotewskich posłów zostaje obserwatorami w Parlamencie Europejskim, a przedstawiciele rządu i ministerstw zaczynają uczestniczyć w posiedzeniach Rady Unii Europejskiej i grupach roboczych. |
| 18 czerwca 2003 | Szóste posiedzenie Komitetu Stowarzyszenia Łotwa-Unia Europejska w Rydze. |
| 15 września 2003 | Ambasador Łotwy przy Unii Europejskiej Andris Ķesteris przekazuje list akredytacyjny do przewodniczącego Komisji Europejskiej Romano Prodiego. |
| 20 września 2003 | Obywatele Łotwy głosują za przystąpieniem do referendum . |
| 30 października 2003 | Sejm ratyfikuje traktat akcesyjny. |
| 1 st maja 2004 | Łotwa przystępuje do Unii Europejskiej. |