2017 w Gruzji

Chronologie Kluczowe dane

Lat: 2014 2.015 2.016 wykupu w 2017 r 2.018 2.019 2020 Dekady: 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 wieki XX th  century XXI th  century XXII th  century Millennium: II th  Millennium III th  Millennium  IV th  Millennium

Chronologie geograficzne

Afryka Republika Południowej Afryki , Algieria , Angola , Benin , Botswana , Burkina Faso , Burundi , Kamerun , Republika Zielonego Przylądka , Central African Republic , Komory , Kongo , Demokratyczna Republika Konga , Wybrzeże Kości Słoniowej , Dżibuti , Egipt , Erytrea , Etiopia , Gabon , Gambia , Ghana , Gwinea , Gwinea Bissau , Gwinea Równikowa , Kenia , Lesotho , Liberia , Libia , Madagaskar , Malawi , Mali , Mauretania , Mauritius , Maroko , Mozambik , Namibia , Niger , Nigeria , Uganda , Rwanda , Wyspy Świętego Tomasza i -Principle , Senegal , Seszele , Sierra Leone , Somalia , Sudan , Sudan Południowy , Suazi , Tanzania , Czad , Togo , Tunezja , Zambia i Zimbabwe   Ameryka Antigua i Barbuda , Argentyna , Bahamy , Barbados , Belize , Boliwia , Brazylia , Kanada ( Alberta , Kolumbia Brytyjska , Manitoba , Nova Scotia , New Brunswick , Nunavut , Ontario , Quebec , Saskatchewan , Nowa Fundlandia i Labrador , Terytoria Północno-Zachodnie i Yukon ) , Chile , Kolumbia , Kostaryka , Kuba , Dominikana , Dominika , Ekwador , Stany Zjednoczone , Grenada , Gwatemala , Gujana , Haiti , Honduras , Jamajka , Meksyk , Nikaragua , Panama , Paragwaj , Peru , Saint Kitts i Nevis , Saint Vincent i , Antigua i Barbuda , Salvador , Surinam , Trynidad i Tobago , Urugwaj i Wenezuela   Azja Afganistan , Arabia Saudyjska , Armenia , Azerbejdżan , Bahrajn , Bangladesz , Bhutan , Birma , Brunei , Kambodża , Chiny , Cypr , Korea Północna , Korea Południowa , Zjednoczone Emiraty Arabskie , Gruzja , Indie , Indonezja , Irak , Iran , Izrael , Japonia , Jordania , Kazachstan , Kirgistan , Kuwejt , Laos , Liban , Malezja , Malediwy , Mongolia , Nepal , Oman , Uzbekistan , Pakistan , Filipiny , Katar , Rosja , Singapur , Sri Lanka , Syria , Tadżykistan , Tajlandia , Timor Wschodni , Turkmenistan , Turcja , Wietnam i Jemenu   Europa Niemcy , Albania , Andora , Armenia , Austria , Azerbejdżan , Belgia , Białoruś , Bośnia i Hercegowina , Bułgaria , Cypr , Chorwacja , Dania , Hiszpania , Estonia , Finlandia , Francja ( Lotaryngia ) , Gruzja , Grecja , Węgry , Irlandia , Islandia , Włochy , Kazachstan , Łotwa , Liechtenstein , Litwa , Luksemburg , Macedonia , Malta , Mołdawia , Monako , Czarnogóra , Norwegia , Niderlandy , Polska , Portugalia , Rumunia , Wielka Brytania ( ) , Rosja , San Marino , Serbia , Słowacja , Słowenia , Szwecja , Szwajcaria , Czechy , Turcja , Ukraina i Watykan   Oceania Australia , Sfederowane Stany Mikronezji , Fidżi , Salomona , Kiribati , Wyspy Marshalla , Indonezja , Nauru , Nowa Zelandia , Palau , Papua Nowa Gwinea , Samoa , Timor Wschodni , Tonga , Tuvalu i Vanuatu

Chronologie tematyczne

Aeronautyka • Architektura • Sztuki plastyczne • Astronautyka • Astronomia • Motoryzacja • Komiksy • Koleje • Kino • Disney • Prawo • Szachy • Gospodarka • Wybory • Fantastyka • Piłka nożna • Komputery • Gry • Gry wideo • Literatura • Muzyka popularna • Muzyka klasyczna • Numizmatyka • Parki rozrywki • Fotografia • Filozofia • Radio • Zdrowie i medycyna • Nauka • Science-fiction • Socjologia • Sport • Telewizja • Terroryzm • Teatr

Kalendarze

Romański  · Chiński  · Gregoriański  · Hebrajski  · Hinduski  · Hidżry  · Perski  · Republikański

Oś czasu w Gruzji

• 2013
• 2014
• 2015
• 2016
• 2017
• 2018
• 2019
• 2020
• 2021

Ten artykuł dotyczy roku 2017 w Gruzji .

Rząd

Chronologia

styczeń

luty

Marsz

kwiecień

Może

czerwiec

lipiec

sierpień

wrzesień

• 27 września  : delegacja parlamentarna Syrii odwiedza Abchazję, co prowadzi do szerokiego potępienia z Tbilisi. Damaszek uznaje niepodległość Abchazji w maju 2018 roku, osiem miesięcy po tej wizycie.

październik

• 2 października  : Nowy audytor państwowy Irakli Mekwabiszwili jest przedmiotem skandalu po decyzji o odwołaniu niezależnych deputowanych, przy jednoczesnym zachowaniu swojego zastępcy przed rządzącą partią (RG). Jeden z jego zastępców, Nino Lomdjaria, został później Obrońcą Publicznym Gruzji.
• 3 października  : Delegacja opozycyjnej partii Alliances des Patriotes odwiedza Moskwę na spotkanie z kierownictwem rosyjskiej Dumy. Wizyta jest powszechnie potępiana przez partię rządzącą (RG) i inne partie opozycyjne, które oskarżają AdP o prorosyjską politykę.
• 9 października  : Prezydent Margvelachvili zawetuje nową konstytucję zatwierdzoną przez parlament. Prezydent zarzuca partii rządzącej (RG) przyjęcie dokumentu bez konsultacji z opozycją. Po anulowaniu weta przez parlament Margvelashvili ostatecznie podpisał konstytucję 20 października.
• 10 października  :
  • 14 członków opozycji zostaje aresztowanych po demonstracji przed Urzędem Miasta Tbilisi. Demonstranci protestują przeciwko sprzedaży dwóch gruntów publicznych firmom powiązanym z byłym premierem Bidziną Iwaniszwilim, uważanym za nieformalnego lidera partii rządzącej (RG). Jedna z tych działek zostaje sprzedana za symboliczną cenę 1,00 GEL. Transakcja dotyczy projektu Panorama Tbilisi , wielofunkcyjnego centrum handlowego budowanego przez Ivanichvili. Demonstracja odbywa się w ramach wyborów samorządowych i jest prowadzona przez Elené Khochtaria, kandydatkę partii Europejska Gruzja na burmistrza Tbilisi i posłanka do Parlamentu. Rzecznik Praw Obywatelskich potępia decyzję policji zakazującą demonstrantom udziału w posiedzeniu Rady Miejskiej, która decyduje o sprzedaży gruntu. Ta demonstracja następuje po podobnym proteście 2 października.
  • Lado Tchantouria, były obrońca publiczny i ambasador Gruzji w Niemczech, zostaje wybrany przez Zgromadzenie Parlamentarne Rady Europy na sędziego Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (ETPC). Czaturia zostaje wybrana po odrzuceniu przez ZPRE pierwszego gruzińskiego kandydata.
• 13 października  : Parlament Gruzji odwołuje weto nałożone przez prezydenta Margvelachvili w sprawie nowej konstytucji, która przekształca kraj w republikę parlamentarną. Prezydent kończy podpisanie Konstytucji 20 października.
• 17 października  : Tysiące Gruzinów gromadzą się na pogrzebie 25 osób zabitych w Sochoumi podczas wojny abchaskiej w latach 1992-1993, których ciała zostały przeniesione do Gruzji przez Czerwony Krzyż. Wśród nich są pułkownik Mamia Alassania i burmistrz Sokhoumi Gouram Gabeskiria, którzy zostali zamordowani przez separatystów podczas zdobywania Sochoumi we wrześniu 1993 roku.
• 18 października  : Podczas wizyty w Gruzji polski minister spraw zagranicznych Witold Waszczykowski zapowiada nową, bardziej aktywną polską politykę na Zakaukaziu.
• 19 października  : W gminie Marneouli mężczyzna otwiera ogień do biura kampanii wyborczej rządzącej partii RG, raniąc pięć osób, w tym kandydata w wyborach samorządowych 21 października.
• 20 października  : Prezydent Guiorgui Margvelachvili podpisuje nową konstytucję, przewidującą utworzenie republiki parlamentarnej o znacznie ograniczonych uprawnieniach prezydenckich. Podpisanie nastąpiło niecałe dwa tygodnie po zawetowaniu tej samej konstytucji, krytykując ją za to, że została sporządzona bez pomocy opozycji parlamentarnej. Margvelachvili zgadza się podpisać konstytucję w celu zachowania stabilności w państwie. Rok później Konstytucja weszła w życie wraz z wyborem Salomé Zourabichvili.
• 21 października  : Pierwsza tura wyborów samorządowych. Rządząca partia Gruzińskie Marzenie (RG) wygrała 57 wyborów w pierwszej turze spośród 64 gmin, w tym stolicy Tbilisi (gdzie Kakha Kaladze został burmistrzem). Sześć ratuszów przechodzi do drugiej tury, a gminę Tianeti wygrywa Tamaz Metchiaouri, kandydat opozycji. Społeczność międzynarodowa i organizacje pozarządowe uznają demokratyczny i wolny charakter wyborów, podkreślając jednocześnie nierówność wsparcia finansowego kandydatów.
• 23 października  : Minister Spraw Zagranicznych separatystycznej Republiki Południowej Osetii inauguruje w Barcelonie „Przedstawicielstwo Osetii Południowej”. Hiszpański rząd potępia wyznanie i publikuje swoje poparcie dla integralności terytorialnej Gruzji. Barcelona była wtedy w centrum demonstracji o niepodległość Katalonii. W 2020 r. Przedstawicielstwo okazuje się biurem rosyjskiej FSB do infiltracji ruchu katalońskiego.
• 24 października  : MNU, główna partia opozycyjna, odmawia udziału w drugiej turze wyborów samorządowych po wielkim zwycięstwie rządzącej partii RG w pierwszej turze 21 października. MNU kwalifikuje się w drugiej turze wyborów na burmistrza Kutaisi i Martvili.
• 27 października  : Sąd Apelacyjny w Tbilisi jednym głosem potwierdza zwycięstwo Tamaza Metchiaouriego jako burmistrza gminy Tianeti, czyniąc go jedynym burmistrzem partii opozycyjnej w całym kraju.
• 30 października  : Gruzja, Azerbejdżan i Turcja otwierają linię Baku-Tbilisi-Kars, strategiczną linię kolejową łączącą handel z Azji Środkowej z Turcją i Europą.
• 31 października  : Estonia i Gruzja podpisują memorandum deklarujące wzajemne wsparcie w polityce zagranicznej.

listopad

• 1 listopada  : Meguis Kardava, były szef gruzińskiej żandarmerii wojskowej pod rządami Saakaszwilego, poszukiwany przez władze gruzińskie za udział w skandalu z wykorzystywaniem seksualnym w więzieniach w Tbilisi w 2011 roku, zostaje aresztowany na Ukrainie.
• 3 listopada  : Cztery statki NATO zawijają do Batumi, kontynuując zachodnią politykę konkurowania z rosyjską dominacją nad Morzem Czarnym.
• 7 listopada  : Goga Oniani, członek rady politycznej opozycyjnej partii MNU, został skazany na 6 lat więzienia za nadużycie władzy jako szef okręgu policyjnego w 2012 roku, kiedy nakazał aresztowanie dwóch działaczy politycznych, którzy wtedy pracowali dla RG, obecna partia u władzy.
• 9 listopada  : Guiorgui Tsereteli, członek opozycji, zostaje przewodniczącym Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy.
• 12 listopada  : Druga tura wyborów samorządowych w sześciu gminach: rządząca partia RG wygrywa pięć konkursów; kandydat bez etykiety zostaje burmistrzem Ozourgueti.
• 13 listopada  :
  • Gruzja i Stany Zjednoczone ogłaszają Georgia Defence Readiness Program , program szkolenia armii gruzińskiej przez siły zbrojne Stanów Zjednoczonych.
  • Premier Guiorgui Kvirikachvili mianuje czterech nowych ministrów: Dimitri Koumsichvili (były minister finansów) ministrem gospodarki, Mamouka Bakhtadzé (były dyrektor generalny kolei gruzińskiej ) ministrem finansów, Guiorgui Gakharia (były minister gospodarki) ministrem spraw wewnętrznych Spraw i Mikheïl Tchkhenkeli (wicerektor Tbilisi State University) jako minister edukacji. Guiorgui Mgebrichvili (były minister spraw wewnętrznych) zostaje szefem nowego Centrum Zarządzania Kryzysowego.
• 14 listopada  : Rosja i Osetia Południowa podpisują porozumienie integrujące separatystyczną republikę z rosyjskim obowiązkowym systemem ubezpieczeń zdrowotnych.
• 15 listopada  : Gruzja dołącza do korytarza Lapis Lazuli, szlaku handlowego łączącego Afganistan z Europą.
• 17 listopada  : Ukraina deportuje dziewięciu Gruzinów, w tym niektórych współpracowników byłego prezydenta Micheila Saakaszwilego, dziennikarza bliskiego gruzińskiej opozycji antyrządowej i milicjantów walczących z prorosyjskimi siłami separatystycznymi we wschodniej Ukrainie, ze względów bezpieczeństwa narodowego.
• 20 listopada  : Departament Obrony Stanów Zjednoczonych zatwierdza sprzedaż Gruzji za 75 mln USD FGM-148 Javelin, największego kontraktu wojskowego między Tbilisi a Waszyngtonem w historii stosunków między tymi dwoma krajami.
• 21 listopada - 22 listopada  : Operacja antyterrorystyczna w Tbilisi przez gruzińskie siły specjalne powoduje śmierć terrorysty Państwa Islamskiego Ahmeda Czajajewa.
• 21 listopada  : Unia Europejska i Gruzja zatwierdzają zmieniony układ o stowarzyszeniu Gruzja-UE na podstawie umowy wielostronnej z 2014 r.
• 25 listopada  : 11 ginie w pożarze hotelu w Batumi .
• 26 listopada  : Katolikos-Patriarcha Całej Gruzji Ilia II wymienia Chio Moudjiri, metropolię Senaki i Czchorotskou, jako swoje locum tenens .
• 28 listopada  :
  • Rosja potępia sprzedaż oszczepów FGM-148 do Gruzji przez Stany Zjednoczone.
  • Europejski Trybunał Praw Człowieka uznał, że przedłużające się tymczasowe aresztowanie byłego premiera Vano Merabichvili w latach 2013-2014 stanowiło naruszenie art. 18 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.
• 29 listopada  : Szkockie władze decydują się na odrestaurowanie pomnika ku czci ofiar wojny abchaskiej w Abchazji 1992-1993 i otrzymują potępienie od rządu gruzińskiego.
• 30 listopada  : Nino Lomdjaria zostaje zatwierdzona przez parlament, z pomocą większości parlamentarnej RG i opozycyjnej partii MNU, nowym publicznym obrońcą Gruzji. Lomdjaria stałaby się jednym z największych krytyków rządu RG w kwestiach praw człowieka.

grudzień

• 6 grudnia  : Tysiące demonstrantów protestują w obronie byłego prezydenta Micheila Saakaszwilego, poszukiwanego wówczas przez władze ukraińskie.
• 7 grudnia  :
  • Parlament zatwierdza ambitny rządowy plan restrukturyzacji, zgodnie z którym: Ministerstwo Energii zostanie połączone z Ministerstwem Gospodarki i Zrównoważonego Rozwoju; Ministerstwo Środowiska i Ochrony Zasobów Naturalnych zostaje zniesione, a jego funkcje są rozdzielone między Ministerstwo Gospodarki i Ministerstwo Rolnictwa; zniesiono Ministerstwo Sportu i Młodzieży, a jego funkcje zostały podzielone między Ministerstwa Edukacji i Kultury; Agencja Departamentu Kryzysowego MSW i Rady Bezpieczeństwa Państwa oraz Departament Kryzysowy zostają połączone w Centrum Zarządzania Kryzysowego.
  • Premier Guiorgui Kvirikachvili zapowiada, że ​​Gruzja nie uzna Jerozolimy za stolicę państwa Izrael.
• 11 grudnia  : Tysiące protestujących demonstrują, domagając się liberalizacji antynarkotykowej polityki rządu gruzińskiego.
• 12 grudzień - grudzień 13  : The 42 II tura rozmów międzynarodowych w Genewie odbywa się między Tbilisi, Sokhoumi, Cchinwali i Moskwy. Strony nie znajdują rozwiązania problemów separatystów i rozdzielają się po odejściu separatystów.
• 12 grudnia  : Prezydent Guiorgui Margvelachvili wysyła do Europy dwóch nowych ambasadorów: Victora Dolidzé w Genewie i Elgoudję Khokrichvili w Niemczech.
• 13 grudnia  :
  • Parlament zatwierdza budżet krajowy na 2018 r. Budżet obejmuje 12,45 mld GEL wydatków, co stanowi wzrost o prawie 739 mln GEL w porównaniu z budżetem na 2017 rok.
  • Centralny Bank Gruzji podnosi krajową stopę procentową o 25 punktów, podnosząc ją do 7,25%.
• 17 grudnia  : Grupa 9 członków Parlamentu Europejskiego domaga się uwolnienia Vano Merabichvili, byłego ministra spraw wewnętrznych uwięzionego za nadużycie władzy.
• 18 grudnia  :
  • Irakli Kobakhidze, marszałek parlamentu gruzińskiego, podpisuje porozumienie o strategicznym partnerstwie z Sejmem i Senatem RP.
  • Gruzja i Białoruś podpisują umowę o wymianie informacji niejawnych.
  • Guiorgui Margoshvili, gruziński watażka działający na rzecz Państwa Islamskiego, zostaje zabity w Syrii.
• 19 grudnia  : Parlament Osetii Południowej zatwierdza budżet w wysokości 7,67 miliarda rubli, z czego 86% jest finansowany przez rząd rosyjski.
• 20 grudnia  : Gruzja podpisuje porozumienie z Rosją o wykorzystaniu trzech nowych szlaków handlowych między dwoma krajami, z których dwa przechodzą przez separatystyczne republiki Abchazji i Osetii Południowej.
• 22 grudnia  :
  • Rosja oferuje dwa śmigłowce władzom separatystycznym w Osetii Południowej.
  • Parlament zatwierdza ustawę reformującą gruzińskie nadawanie publiczne . Reforma budzi duże kontrowersje, zwalniając kanał telewizyjny z przepisów o zamówieniach publicznych, upoważniając spółkę, zwiększając wykorzystanie reklam przez kanał telewizyjny i zmniejszając uprawnienia zarządu.
  • Parlament zatwierdza nowy gabinet premiera Giorgi Kvirikachvili. Zmiana gabinetu zmniejsza liczbę ministerstw z 18 do 14.
• 25 grudnia  : Rosyjski urzędnik Grigori Karassine ubolewa w wywiadzie nad zbliżeniem Gruzji z NATO, oskarżając Zachód o zagrażanie stabilności regionalnej.
• 26 grudnia  :
  • W ramach RG powstają dwie nowe frakcje parlamentarne ( Gruzińskie Marzenie - O silną gospodarkę i Gruzińskie Marzenie - O silną Gruzję ). Te frakcje powstają prawdopodobnie w wyniku nieporozumień wewnątrz partii rządzącej. Każda frakcja parlamentarna ma prawo do licznych korzyści, w tym reprezentacji w oficjalnych delegacjach parlamentarnych oraz wydłużonego czasu debaty.
  • Państwowa Służba Bezpieczeństwa organizuje operację antyterrorystyczną w Dolinie Pankisi, muzułmańskim regionie we wschodniej Gruzji. Podczas operacji Temirlan Matchalikachvili, 18-letni młody mężczyzna, został zastrzelony przez policję podczas snu. Sprawa stała się szeroko kontrowersyjna i wywołała serię skandali politycznych w 2018 roku.

Bibliografia

1. (w) „  Gruzińska wizyta w ramach syryjskich protestów w Abchazji  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,5 października 2017 r.(dostęp 25 kwietnia 2020 r. )
2. (ka) "  გენერალური აუდიტორის გადაწყვეტილება პოლიტიკური მოტივაციის ეჭვებს აჩენს  " , w sprawie Transparency International Georgia ,3 października 2017 r.(dostęp 25 kwietnia 2020 r. )
3. (ka) "  " ივანიშვილი თავს იწონებს პუტინის წინაშე "- ოპოზიცია" პატრიოტთა ალიანსის "მოსკოვში ვიზიტს აფასებს  " , na Rustavi2.ge ,2 października 2017 r.(dostęp 25 kwietnia 2020 r. )
4. (ka) "  თამარ ჩუგოშვილი " პატრიოტთა ალიანსის " მოსკოვში ვიზიტს აკრიტიკებს  " , na Rustavi2.ge ,3 października 2017 r.(dostęp 25 kwietnia 2020 r. )
5. (w) „  Prezydent wetuje poprawki do konstytucji  ” na stronie internetowej prezydenta Gruzji ,10 października 2017 r.(dostęp 19 kwietnia 2020 )
6. (ka) "  ეს არის ივანიშვილის მარიონეტების მხრიდან უნიჭო დაშინების მცდელობა კოტე იოსელიანს ვერ შეაშინებენ - თინათინ ბოკუჩავა  " , na Rustavi2.ge ,11 października 2017 r.(dostęp 19 kwietnia 2020 )
7. (ka) "  საკრებულოს სხდომაზე დღის წესრიგით წარმოდგენილი საკითხები განიხილეს  " , na stronie Rady Miasta Tbilisi ,10 października 2017 r.(dostęp 19 kwietnia 2020 )
8. (ka) „  24 წლის წინ სოხუმში დახვრეტილი გმირები  ” , na stronie Rady Najwyższej Autonomicznej Republiki Abchazji (dostęp 19 kwietnia 2020 r. )
9. (w) „  Polskie FM: Integracja europejska krajów Partnerstwa Wschodniego sukcesem polskiej dyplomacji (wywiad)  ” na stronie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP ,18 października 2017 r.(dostęp 18 kwietnia 2020 )
10. (w) „  Kwatera główna kampanii Georgian Dream zaatakowana w Marneuli  ” na temat Civil Georgia ,20 października 2017(dostęp 18 kwietnia 2020 )
11. (w) „  Prezydent podpisuje nową konstytucję w ustawie  ” w sprawie cywilnej Gruzji ,20 października 2017(dostęp 18 kwietnia 2020 )
12. (ru) "  Сообщение пресс-службы Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия  " na stronie Ministerstwa Spraw Zagranicznych Osetii Południowej ,23 października 2017(dostęp 18 kwietnia 2020 )
13. (w) „  UNM wycofuje się z tury wyborów  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,24 października 2017 r.(dostęp 18 kwietnia 2020 )
14. (w) "  Kandydat opozycji wygrywa wyścig burmistrzów w Tianeti  " w sprawie Civil Georgia ,28 października 2017(dostęp 18 kwietnia 2020 )
15. (w) „  Przemówienie premiera Gruzji podczas oficjalnej ceremonii otwarcia kolei Baku-Tbilisi-Kars  ” na stronie internetowej rządu Gruzji ,30 października 2017 r.(dostęp 17 kwietnia 2020 )
16. (ka) „  საქართველოს და ესტონეთის პრეზიდენტებმა ერთობლივ დეკლარაციას მოაწერეს ხელი  ” , na stronie Prezydenta Gruzji ,31 października 2017 r.(dostęp 16 kwietnia 2020 r. )
17. (w) „  SBU zatrzymuje pociąg gruzińskiego funkcjonariusza, który znajduje się na międzynarodowej liście poszukiwanych  ” , na stronie SBU ,1 st listopad 2017(dostęp 16 kwietnia 2020 r. )
18. (w) „  Cztery statki NATO zawijają do portu w Batumi  ” o Civil Georgia ,3 listopada 2017 r.(dostęp 16 kwietnia 2020 r. )
19. (w) „  Sąd stwierdza, że ​​były prawnik, który został prawnikiem, jest winny wielu zarzutów  ” w sprawie Civil Georgia ,7 listopada 2017 r.(dostęp 16 kwietnia 2020 r. )
20. (w) „  Muttonen żegna się ze ZP OBWE, przeprowadza ostatnią wizytę w Kanadzie  ” na stronie internetowej ZPRE ,9 listopada 2017 r.(dostęp 16 kwietnia 2020 r. )
21. (w) "  GDDG wygrywa większość wyścigów Mayoral Runoff Races  " na Civil Georgia ,13 listopada 2017 r.(dostęp 14 kwietnia 2020 r. )
22. (w) „  Nowy program szkoleniowy finansowany przez USA mający na celu skoncentrowanie się na obronie terytorialnej Gruzji  ” w sprawie Civil Georgia ,16 listopada 2017 r.(dostęp 14 kwietnia 2020 r. )
23. (w) „  Premier mianuje nowych ministrów  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,14 listopada 2017 r.(dostęp 14 kwietnia 2020 r. )
24. (ru) "  Южная Осетия Ø Россия подписали Соглашение ® сотрудничестве Â области медицинского страхования  " na stronie internetowej prezydenta Osetii Południowej ,14 listopada 2017 r.(dostęp 14 kwietnia 2020 r. )
25. (w) „  Gruzja dołącza do umowy o korytarzu Lapis Lazuli  ” w sprawie Gruzji Cywilnej ,16 listopada 2017 r.(dostęp 14 kwietnia 2020 r. )
26. (ka) "  " სპეცრაზმმა მომიპარა სახლიდან " - საქართველოში დაბრუნებული თამაზ შავშიშვილი მისი გატაცების დეტალებს იხსენებს  " , na Rustavi 2.ge ,19 listopada 2017 r.(dostęp 9 kwietnia 2020 r. )
27. (w) „  Informacja prasowa  ” w sprawie Agencji Współpracy Obronnej i Bezpieczeństwa ,20 listopada 2017(dostęp 9 kwietnia 2020 r. )
28. (ka) „  სახელმწიფო უსაფრთხოების სამსახურის განცხადება  ” , na stronie internetowej Państwowej Służby Bezpieczeństwa Gruzji ,1 st grudzień 2017(dostęp 16 lutego 2020 r. )
29. (w) „  UE, Gruzja przyjmują zmieniony program stowarzyszeniowy  ” , w sprawie cywilnej Gruzji ,21 listopada 2017 r.(dostęp 9 kwietnia 2020 r. )
30. (ka) "  შინაგან საქმეთა სამინისტროს განცხადება  " , na stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Gruzji ,25 listopada 2017 r.(dostęp 9 kwietnia 2020 r. )
31. (ru) "  О встрече статс-секретаря - Министра иностранных дел заместителя России Г.Б.Карасина с сопредседателями Женевских дискуссий ďî Закавказью  " na Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rosji ,28 listopada 2017 r.(dostęp 9 kwietnia 2020 r. )
32. (w) „  Wielka Izba Europejskiego Trybunału Praw Człowieka orzekająca w sprawie Merabiszwilego w sprawie tymczasowego aresztowania  ” w sprawie cywilnej Gruzji ,28 listopada 2017 r.(dostęp 9 kwietnia 2020 r. )
33. (w) „  Howard Park Memorial – stanowisko  ” na stronie internetowej Rady East Ayrshire ,29 listopada 2017 r.(dostęp 16 lutego 2020 r. )
34. (ka) "  საქართველოს პარლამენტმა სახალხო დამცველი აირჩია  " , na stronie Parlamentu Gruzji ,30 listopada 2017 r.(dostęp 16 lutego 2020 r. )
35. (w) „  Zgromadzenia ONZ na rzecz Micheila Saakaszwilego  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,7 grudnia 2017(dostęp 16 lutego 2020 r. )
36. (ka) "  პარლამენტის რიგგარეშე სხდომა  " , na stronie internetowej Parlamentu Gruzji ,7 grudnia 2020 r.(dostęp 16 lutego 2020 r. )
37. (w) „  Premier Rebukes MP jest apelem Jerozolimskim  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,7 grudnia 2017(dostęp 16 lutego 2020 r. )
38. (w) „  Wiec Protestujący na rzecz Liberalizacji Polityki Narkotykowej  ” na Cywilnej Gruzji ,11 grudnia 2017 r.(dostęp 4 lutego 2020 r. )
39. (w) „  Prezydent mianuje dwóch nowych ambasadorów  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,12 grudnia 2017 r.(dostęp 4 lutego 2020 r. )
40. (w) „  Parlament zatwierdza budżet państwa na 2018 r.  ” w sprawie cywilnej Gruzji ,13 grudnia 2017(dostęp 4 lutego 2020 r. )
41. (ka) "  საქართველოს ეროვნული ბანკი მონეტარული პოლიტიკის განაკვეთს 25 საბაზისო პუნქტით 7.25 პროცენტამდე ზრდის  " , na stronie internetowej Narodowego Banku Gruzji ,13 grudnia 2017(dostęp 4 lutego 2020 r. )
42. (w) „  Dziewięć eurodeputowanych wzywa do uwolnienia Vano Merabiszwilego  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,17 grudnia 2017 r.(dostęp 4 lutego 2020 r. )
43. (pl) “  Strategiczne partnerstwo Warszawy i Tbilisi. „Dla bardzo ważnego poszukiwania w pogłębianiu naszej współpracy  ” , na stronie Sejmu RP ,18 grudnia 2017 r.(dostęp 4 lutego 2020 r. )
44. (w) „  Umowa w Gruzji i Republice Białorusi w sprawie wymiany i wzajemnej ochrony informacji niejawnych została podpisana  ” na stronie internetowej Służby Bezpieczeństwa Państwa ,18 grudnia 2017 r.(dostęp 4 lutego 2020 r. )
45. (ka) "  სირიაში პანკისელი გიორგი მარგოშვილი (ფეიზულა კუშტანაშვილი) დაიღუპა  " , w Radio Way ,18 grudnia 2017 r.(dostęp 4 lutego 2020 r. )
46. (ru) "  Состоялось шестое заседание седьмой сессии Парламента Республики Южная Осетия  " na stronie internetowej Parlamentu Osetii Południowej ,19 grudnia 2017(dostęp 23 grudnia 2019 )
47. (w) „  Tbilisi Signs Contract is Gruzja-Rosja Monitoring Handlu  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,20 grudnia 2017(dostęp 23 grudnia 2019 )
48. (w) „  Rosja przekaże dwa helikoptery ratownictwa medycznego do Osetii Południowej  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,25 grudnia 2017(dostęp 23 grudnia 2019 )
49. (w) „  Parlament przyjmuje kontrowersyjne poprawki do ustawy o radiofonii i telewizji  ” w sprawie Gruzji Cywilnej ,23 grudnia 2017(dostęp 23 grudnia 2019 )
50. (w) „  Nowy rząd wygrywa wotum zaufania  ” w sprawie Cywilnej Gruzji ,22 grudnia 2017 r.(dostęp 23 grudnia 2019 )
51. (ru) "  Интервью статс-секретаря - заместителя Министра иностранных дел России Г.Б.Карасина информационному агентству" Интерфакс "25 декабря 2017 года  " , na stronie internetowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rosji ,25 grudnia 2019 r.(dostęp 23 grudnia 2019 )
52. (w) „  Gruzińskie marzenie tworzą dwie kolejne frakcje  ” o Cywilnej Gruzji ,28 grudnia 2019 r.(dostęp 23 grudnia 2019 )
53. (ka) „  სუს-მა ტერორიზმის დაფინანსების, ტერორისტული საქმიანობის სხვაგვარი მატერიალური მხარდაჭერის და რესურსებით უზრუნველყოფის ბრალდებით 5 პირი დააკავა  ” , na stronie Służby Bezpieczeństwa Państwa ,26 grudnia 2019 r.(dostęp 23 grudnia 2019 )

Link zewnętrzny

• Międzynarodowy Rok Frankofoński: „Gruzja. Powrót do roku 2017”, Mirian Méloua, 6 stycznia 2018