Augusto Pinochet | ||
Augusto Pinochet około 1974 roku. | ||
Funkcje | ||
---|---|---|
Prezydent Republiki Chile | ||
17 grudnia 1974 - 11 marca 1990 ( 15 lat, 2 miesiące i 22 dni ) |
||
Wybór |
11 września 1980 (referendum) |
|
Poprzednik |
Sam (Najwyższy Przywódca Narodu) |
|
Następca | Patricio aylwin | |
Najwyższy Przywódca Narodu Chilijskiego (Głowa Państwa) | ||
11 września 1973 r. - 17 grudnia 1974 ( 1 rok, 3 miesiące i 6 dni ) |
||
Poprzednik |
Salvador Allende (Prezydent Republiki) |
|
Następca |
Sam (Prezydent Republiki) |
|
Dowódca naczelny chilijskich sił zbrojnych | ||
1973 - 1998 ( 25 lat ) |
||
Prezydent |
Salvador Allende sam Patricio Aylwin Eduardo Frei Ruiz-Tagle |
|
Poprzednik | Carlos prats | |
Następca | Ricardo Izurieta (es) | |
Biografia | ||
Imię i nazwisko | Augusto José Ramón Pinochet Ugarte | |
Data urodzenia | 25 listopada 1915 | |
Miejsce urodzenia | Valparaíso ( Chile ) | |
Data śmierci | 10 grudnia 2006 r. (w wieku 91 lat) | |
Miejsce śmierci | Santiago ( Chile ) | |
Narodowość | chilijski | |
Małżonka | Maria Lucía Hiriart Rodríguez | |
Zawód | Wojskowy | |
Religia | katolicyzm | |
Prezydenci Chile | ||
Pinochet [ U ɡ u s t o s i n ɔ ʃ ɛ ] ( w hiszpańskim: [ U ɣ u s t o s i n o ( T ) ʃ e , - ( t ) ʃ e t ] ) urodzonych25 listopada 1915w Valparaíso ( Chile ) i zmarł dnia10 grudnia 2006w Santiago (Chile), jest chilijski żołnierz i polityk , Prezydent Rzeczypospolitej na17 grudnia 1974 w 11 marca 1990.
Commander- naczelny z chilijskiej armii, generała Pinocheta objął prowadzenie w zamachu stanu z 11 września 1973 roku przeciwko rządowi socjalistyczny prezydent Salvador Allende , demokratycznie wybrany w roku 1970. Po tym zamachu, A dyktatura wojskowa wziął chwyt. ustanawia: Pinochet kieruje krajem przez 17 lat, najpierw jako prezydent junty rządzącej (1973-1974), następnie jako prezydent republiki mianowany przez juntę (1974-1981), a następnie jako prezydent republiki w ramach nowy ustrój konstytucyjny wprowadzony 11 marca 1981 roku .
Dyktatura Augusto Pinocheta jest oznaczony przez wielu naruszeń praw człowieka (ponad 3200 zabitych i zaginionych, ponad 38.000 torturowani, dziesiątki tysięcy aresztowań z dysydentów ), które były przedmiotem trzech raportów i czterech postępowań prawnych w 1990 i 2000 roku i zaowocowało wygnaniem kilkuset tysięcy Chilijczyków. Prezydentura Pinocheta jest potępiana jako całość jako okres dyktatury wojskowej przez wiele mediów i organizacji pozarządowych oraz przez jego przeciwników. Jest on opisywany jako taki przez historyków; kwalifikację dyktatury podejmuje także raport Valecha , opublikowany w Chile w 2004 roku. Jego chilijscy zwolennicy uważają wręcz przeciwnie, że „uratował” kraj, uniemożliwiając mu przyjęcie komunizmu .
Na płaszczyźnie ekonomicznej jego reżim naznaczony był liberalizacją gospodarki , swobodą handlu i otwarciem kraju na międzynarodową konkurencję, reformami inspirowanymi „ chłopcami z Chicago ” , zerwaniem z wcześniejszą interwencjonistyczną polityką gospodarczą. Zwolennicy jego reform chwalą sytuację „stabilności gospodarczej”, którą Chile osiągnęłoby pod rządami Pinocheta; Milton Friedman użył w tym temacie wyrażenia „ cud chilijski ” . Skala, a nawet rzeczywistość tego sukcesu gospodarczego wywołuje wiele dyskusji.
Lata władzy pozwoliły mu się znacznie wzbogacić dzięki dziesiątkom kont bankowych potajemnie prowadzonych za granicą i fortunie na nieruchomościach. Następnie zostanie pozwany za sprzeniewierzenie środków z prywatyzacji, uchylanie się od płacenia podatków i ewentualne prowizje pobierane od umów sprzedaży broni.
Augusto Pinochet przegrywa referendum, które zorganizował w 1988 roku, aby utrzymać się przy władzy i musi uczestniczyć w przygotowaniach do przejścia do demokracji . Po przekazaniu władzy Patricio Aylwinowi (nowo wybrany prezydent)11 marca 1990, pozostał głównodowodzącym armii chilijskiej do 1998 r. , następnie został senatorem dożywotnim, jako były prezydent.
10 października 1998został aresztowany w Londynie po międzynarodowej skardze złożonej w Hiszpanii za „ ludobójstwo , terroryzm i tortury ” . Został zwolniony z powodów zdrowotnych w marcu 2000 roku i mógł wtedy wrócić do Chile. Chilijska osobowość, która wzbudziła podziw jednych, a nienawiść innych, argentyński dziennikarz Washington Uranga określa go mianem „tragicznego symbolu epoki” . Zmarł przed zakończeniem postępowania sądowego przeciwko niemu.
Syn brokera celnego, Pinochet urodził się w rodzinie z klasy średniej , potomek rodziny Breton przybył do Chile w XVIII -tego wieku, od miasta Lamballe w Bretanii .
Pierwszym Pinochetem, który mieszkał w Chile, był marynarz Guillaume Pinochet, urodzony w Saint-Malo w Bretanii, który przybył do Concepción w 1720 r. na łodzi załadowanej towarami, nie mogąc niczego zejść na ląd, ponieważ tylko hiszpańscy rojaliści mieli prawo do handlu. Następnie ożenił się w miejscowej szlachcie z Doñą Ursulą de la Vega y Montero de Amaya, aby móc rozładować swoje towary. Jego syn, zrodzony z tego małżeństwa, był kapitanem chilijskiej armii.
Żona Augusto Pinocheta, Lucía Hiriart Rodríguez , córka byłego ministra i radykalnego senatora Osvaldo Hiriarta Corvalána, jest potomkiem francuskich imigrantów baskijskich (rodzina Hiriart de Nilo ). Pobrali się w dniu30 stycznia 1943, pomimo sprzeciwu rodziców Lucíi (kariera wojskowa nie była popularna w ówczesnych klasach wyższych). Para ma trzy córki i dwóch synów: Inés Lucía, Augusto, María Verónica i Marco Antonio y Jacqueline.
Studia podstawowe i średnie ukończył w Seminario San Rafael w Valparaíso , w Instytucie Rafael Ariztía Braci Marist w Quillota oraz w Szkole Ojców Francuskich w Valparaíso (CMP).
W 1933, w wieku 18 lat i po trzech próbach, wstąpił do akademii wojskowej w Santiago . W 1937 ukończył studia, awansował do stopnia Alférez ( aspiranta ) w piechocie. Dlatego też rozpoczął swoją służbę wojskową i wrześniu 1937 , dołączył do „chacabuco” pułk w Concepción przed uzyskaniem rangi na podporucznika w 1938 roku .
Na początku zimnej wojny w 1947 roku kapitan Pinochet kierował obozem jenieckim w Iquique, gdzie z rozkazu prezydenta Videli przetrzymywani byli przywódcy chilijskiej partii komunistycznej .
Stał dowódca i oficer od Sztabu Generalnego w 1953 roku . Ukończył studia w Akademii Wojennej w Santiago. W 1955 rozpoczął studia prawnicze na Uniwersytecie Chile .
W 1963 kierował szkołą wojskową w Santiago, gdzie uczył w szczególności geografii politycznej .
Do stopnia pułkownika awansował w 1967 roku. W następnym roku generał Alfredo Mahn mianował go szefem sztabu dywizji Santiago. W następnym roku, w 1969, został mianowany szefem szóstej dywizji w Iquique (najważniejszym mieście w północnym Chile, stolicy regionu Tarapacá ). W 1970 roku prezydent Eduardo Frei mianował go generałem brygady.
Po wyborze doktora Salvadora Allende na prezydenta republiki sytuacja gospodarcza Chile pogarsza się, w szczególności z powodu nieustannych strajków, w tym kierowców ciężarówek na czele. Inflacja najpierw w dół, a następnie rozwija i dochodzi do 150%. Stany Zjednoczone , po krótko próbuje zapobiec Allende od dojścia do władzy przez prawnych lub czasem bardziej wątpliwych środków, obsługuje gazet i partii opozycyjnych; z jednej strony obawiają się, że kraj Ameryki Łacińskiej znajdzie się pod „wpływami sowieckimi” , az drugiej strony, że nacjonalizacje okradną ich firmy. Działania Rewolucyjnego Ruchu Lewicy (MIR), rewolucyjnej grupy skrajnej lewicy i Ojczyzny i Wolności , paramilitarnej grupy o skrajnej prawicy , przyczyniają się do destabilizacji politycznej.
W 1971 roku , w obliczu demonstracji opozycji, gen. Pinochet, odpowiedzialny za porządek publiczny w Santiago, zadeklarował, że ma nadzieję „że armia nie będzie musiała wychodzić na ulice, bo będzie zabijać” . Zajmuje Tribuna , konserwatywną gazetę opozycyjną za „obrażanie armii” i zapewnia, że „wojskowe zamachy stanu nie istnieją w Chile” , a następnie pełni funkcję adiutanta głowy państwa kubańskiego Fidela Castro podczas jego wizyty państwowej w Chile .
Został mianowany szefem sztabu generała Carlosa Pratsa , dowódcy armii, w 1972 roku i ma dobre relacje z José Tohá , ministrem obrony. W czerwcu 1973 roku , z własnej inicjatywy, to kładzie kres rebelii 2 e pułku pancernego , co spowodowało, że został nazwany podział ogólny na zalecenie Carlos Prats w czerwcu 1973 r .
23 sierpnia 1973, Prats rezygnuje. Prezydent Salvador Allende , aby przywrócić porządek, mianuje Augusto Pinocheta, głównodowodzącym armii chilijskiej „ponieważ mu ufał – obaj byli masonami z tego samego regionu – ale także dlatego, że socjalistyczny prezydent, lekarz, wielki burżua nie wyobrażaj sobie, że ambicja może przyjść do tego żołnierza bez grubości” – powiedział dziennikarz Bruno Patino .
Początkowo wierny Salvador Allende , generał Pinochet dołączył w ostateczności spisek zorganizowany przez admirała José Toribio Merino , Komendanta Głównego Marynarki Wojennej oraz Komendanta Głównego Sił Powietrznych generała Gustavo Leigh . Później Pinochet będzie kłamał w swoich Pamiętnikach, twierdząc, że przygotowywał operację z rocznym wyprzedzeniem.
Kulminacją akcji był zamach stanu z 11 września 1973 roku , podczas którego pałac prezydencki ( Palacio de la Moneda ) został zbombardowany brytyjskimi samolotami Hawker Hunter . Pinochet chce zastawić na Allende pułapkę, aby go zabić: „Podtrzymujemy ofertę, by zmusić go do opuszczenia kraju, ale samolot spadnie w powietrzu!” ” . Allende popełnia samobójstwo, podejrzewając pułapkę i przekonując, że „wybrany przez lud prezydent Rzeczypospolitej się nie poddaje” .
Represje zaczynają się dla jego zwolenników lub podejrzanych, takich jak: Stadion Narodowy służy jako więzienie na wolnym powietrzu dla 40 000 osób. Inni więźniowie są przetrzymywani i torturowani na stadionie w Chile oraz w naprędce zorganizowanych obozach koncentracyjnych. Według raportu Rettiga opublikowanego w 1991 r., liczba ofiar junty wojskowej to 2279 osób zamordowanych przez agentów dyktatury, 641 zabitych z niejasnych powodów (złoczyńców lub politycznych) i 957 zaginionych. Chilijska Komisja ds. Więzien Politycznych i Tortur w raporcie Valecha z 2004 r. odnotowała 33 221 arbitralnych aresztowań i przypadków tortur w latach 1973-1990, w tym 27 255 osób z powodów politycznych.
Pomimo trudności w ustaleniu dokładnego spisu, szacuje się, że w latach 1973-1989 kraj opuściło od pięciuset tysięcy do miliona Chilijczyków, co stanowi od 5 do 10% ówczesnej populacji.
11 września 1973Funkcjonariusze rebeliantów ogłoszonych w akcie uroczystym ustawa Dekret n o 1, ustanowienie juntę wojskową rządu „Obejmując najwyższy mandat do reprezentowania narodu” . Augusto Pinochet wcześniej objął przewodnictwo w tej rządowej juntie, jako głównodowodzący najstarszej gałęzi sił zbrojnych. To obciążenie, które pierwotnie miało się obracać, w końcu staje się trwałe. Pierwszy wprowadzony rząd składa się z 13 żołnierzy na 15 członków. 27 czerwca 1974Pinochet został nazwany „najwyższy szef Nation”, na podstawie dekretu n o 527, koszt, który jest zastąpiony przez Prezydenta Rzeczypospolitej,17 grudnia 1974Pod Dekret n o 806 junty, który będzie element dopókiDziewiętnaście osiemdziesiąt jeden, który przejął funkcje ustawodawcze i ustawodawcze w miejsce Kongresu Narodowego, rozwiązany 21 września 1973.
Ponieważ 12 września 1973Augusto Pinochet przejmuje władzę nad juntą i kładzie kres nadziejom chilijskiej prawicy, konserwatystów i chadeków, którzy oczekiwali odzyskania władzy wykonawczej. Wręcz przeciwnie, Parlament zostaje rozwiązany. Komunizm jest zakazany, partie polityczne powiązane z Unidadem popularne i te na skrajnej lewicy są zakazane, a następnie wszelka działalność polityczna w kraju jest zawieszona. Wolność prasy jest tłumiona, książki są zakazane i palone. Lokalni politycy i wszyscy burmistrzowie zostają zdymisjonowani, a ich zastępców mianuje junta. Studenci są arbitralnie wykluczani z uniwersytetów, profesorowie są aresztowani, wydalani, torturowani lub rozstrzelani. Na czele wszystkich uniwersytetów mianowani są żołnierze. Związki są represjonowane.
Prawie 1800 osób zostało zamordowanych w tygodniach po zamachu stanu, a tysiące innych zostało uwięzionych, często torturowanych, a czasem gwałconych dla kobiet. Według szefa DINA, policji politycznej nowego reżimu, chodziło o „terroryzowanie ludzi, aby powstrzymać ich przed powstaniem”. Według niego rozkazy tortur pochodziły bezpośrednio od Pinocheta. We wrześniu i październiku 1973 r. generał Sergio Arellano Stark został oskarżony przez juntę o tropienie bojowników Unidad Popular i MIR znajdujących się na wcześniej ustalonej liście. Ta karawana śmierci przemierza Chile z północy na południe. Stark nakazuje egzekucję co najmniej 72 działaczy UP i MIR oraz torturowanie kilkunastu innych.
W 1974 roku Pinochet oskarżył Manuela Contrerasa o kierowanie DINA , polityczną policją, która uciekała się do „zaginięć”, zabójstw i tortur. DINA, pod bezpośrednią kontrolą Pinocheta, jest opisywana w wewnętrznych raportach CIA jako „ nowoczesne Gestapo ” . DINA „podlega bezpośrednio generałowi Pinochetowi i rządzi terrorem nad chilijskim społeczeństwem” . Powszechnie stosuje się tortury elektryczności, kąpieli, wykastrowania, amputacji palców i uszu. Niektóre jednostki specjalizują się nawet w zabijaniu więźniów, zamykając ich w dużej torbie z kondorem .
W ramach planu Condor , stworzonego w 1975 roku z inicjatywy generała Rivero, argentyńskiego oficera tajnych służb, przeciwnicy różnych dyktatorskich reżimów w Ameryce Południowej są tropieni i mordowani, także za granicą. Łącząc sześć dyktatur wojskowych z Ameryki Południowej (Chile, Argentyna , Boliwia , Brazylia , Paragwaj , Urugwaj ), jest to porozumienie, które umożliwia tropienie i mordowanie dysydentów poza ich terytorium. Chilijscy uchodźcy będący celem tych operacji to często zwolennicy Unidad Popular i MIR, ale także byli ministrowie lub żołnierze przeciwni zamachowi stanu, tacy jak Orlando Letelier , zamordowany w Stanach Zjednoczonych .
Generał Pinochet stał się wówczas „bohaterem europejskich kręgów faszystowskich” . W ten sposób włoscy neofaszyści są zatrudnieni w operacjach w ramach planu Condor . W Chile Kolonia Dignidad , kierowana przez nazistę Paula Schäfera , służy jako centrum tortur dla wojska i otrzymuje immunitet za wszelkie nadużycia popełnione w jej murach.
W kwiecień 1978, ustawy o amnestii gwarantują bezkarność wobec sprawców przestępstw i nadużyć związanych z zamachem stanu, popełnionym między11 września 1973 i 10 marca 1978z wyjątkiem zabójstwa byłego ministra Orlando Leteliera . Usunął też z kierownictwa junty wojskowej swojego rywala, generała Gustavo Leigh , dowódcę sił powietrznych, który opowiedział się za pięcioletnim planem normalizacji demokracji i zorganizowaniem wyborów.
Aby administracja cywilna działała, Pinochet rekrutuje pracowników akademickich Ruchu Grémialista, aby zapewnić mu nowe kierownictwo jego administracji, ale także pracowników miejskich samorządów lokalnych, a także organu uniwersyteckiego, w szczególności agronomii , prawa , ekonomii i inżynierii . Będzie liczył w ten sposób także wielu zwolenników w mediach , wśród urzędników rządu i pracodawców . Po ich stronie niektórzy z byłych konserwatywnych pracowników politycznych przekwalifikowują się w nowych instytucjach, jak byli prezydenci republiki Jorge Alessandri i Gabriel González Videla , którzy dołączają do nowej Rady Stanu .
Reżim wojsko wykorzystuje również ekonomiści, z Chicago Chłopcy młodzi chilijskich ekonomistów wpływem szkoły chicagowskiej z Milton Friedman , aby ożywić gospodarkę. Następuje bardzo gwałtowny spadek płac realnych i znaczny wzrost nierówności. W ciągu pierwszych ośmiu lat, potem od 1984 do 1989 roku, dzięki poprawie cen miedzi, tempo wzrostu przekraczało 7% rocznie w miarę wzrostu klasy średniej, spadku analfabetyzmu i spadku inflacji z 500% do 30%. Z drugiej strony, liczba rodzin żyjących w ubóstwie wzrosła o 124,1% w latach 1970-1990. Zadłużenie zewnętrzne mnoży się pięciokrotnie. Dla prawicy i społeczności biznesowej Pinochet staje się „człowiekiem, który uratował Chile przed komunizmem” i sprawił, że kraj wystartował, prywatyzując duże przedsiębiorstwa państwowe, z godnym uwagi wyjątkiem kopalń miedzi na północy. został znacjonalizowany pod rządami Salvadora Allende.
W 1977 r. jako ideologię usprawiedliwiającą reżim wysunięto termin „chileństwo” , a mianowicie zespół „niezmiennych wartości moralnych” opartych na wierze chrześcijańskiej , obronie godności i suwerenności narodu . Prawnicy z Międzynarodowego Ruchu Prawników Katolickich i Międzynarodowego Stowarzyszenia Prawników Demokratycznych twierdzą, że „ksenofobiczna propaganda stała się doktryną państwową” .
W 1980 r. projekt konstytucji, opracowany przez grémios w komisji Ortúzar i poprawiony przez Radę Stanu, został zatwierdzony przez rządową juntę, która postanowiła poddać go plebiscytowi. Opozycja, kierowana przez Eduardo Frei Montalvę , wzięła udział w swojej pierwszej autoryzowanej demonstracji politycznej i wezwała do głosowania przeciwko projektowi podczas jedynego spotkania politycznego w teatrze Caupolicán w Santiago. Niemniej jednak11 września 1980, nowa Konstytucja Polityczna Republiki Chile została przyjęta 68,95% głosów i weszła w życie w dniu 11 marca 1981. Jednak wobec braku rejestrów wyborczych nie można było sprawdzić prawidłowości głosowania. Wchodząc w życie 11 marca 1981 r. , daje generałowi Pinochetowi ośmioletni mandat Prezydenta Republiki, pozostawiając juncie, której już nie jest członkiem, jego jedyne funkcje ustawodawcze.
W latach 1982 i 1983 gospodarka pogrążyła się w stagnacji, gwałtownie poszybowała inflacja, a PKB spadł o prawie 14%, a represje wobec oponentów nasiliły się. W 1984 r. wzrost został wznowiony (wzrost o 5% rocznie), ale peso straciło 50% swojej wartości od czasu zamachu stanu.
11 maja 1983, robotnicy, górnicy miedzi i studenci organizują swój pierwszy poważny protest przeciwko reżimowi.
Stan oblężenia jest deklarowana na5 listopada 1984. Wwrzesień 1986, generał Pinochet unika ataku dokonanego przez Front Patriotyczny Manuela Rodrigueza , wojskowy oddział Partii Komunistycznej.
Stosunki międzynarodoweOd zamachu „zbombardowanie pałacu prezydenckiego w La Moneda, wyjątkowa sprawiedliwość i doraźne egzekucje budzą grozę na poziomie międzynarodowym” .
W listopadzie 1975 roku , generał Pinochet uczestniczyli, obok księcia Rainiera III Monako , króla Jordanii Husajna , boliwijski prezydent Hugo Banzer , na pogrzebie Francisco Franco , w Caudillo w Hiszpanii , na którą miał nie. Nigdy nie ukrywała swój podziw.
Na arenie międzynarodowej generał Pinochet zapewnia dyskretne poparcie Stanów Zjednoczonych i milczącą aprobatę krajów Europy Zachodniej . Zerwane są stosunki dyplomatyczne z reżimami komunistycznymi z wyjątkiem Rumunii i Chin . Zerwane są też stosunki dyplomatyczne z Kubą i Koreą Północną , ale z drugiej strony nawiązane z Koreą Południową i Wietnamem Południowym .
W ONZ oskarża, w 1977 roku, „ciągłe i rażące łamanie praw człowieka, które miały miejsce i nadal odbywają się w Chile, w tym zinstytucjonalizowaną praktyki tortur” , również krytykuje „zniszczenie instytucji. Gwarancje demokratyczne i konstytucyjne wcześniej cieszył przez lud chilijski” i wzywa do przywrócenia „podstawowych wolności” . W odwecie rząd wojskowy zabronił wysłannikom ONZ wstępu na chilijską ziemię. Pinochet również odpowiedział, organizując plebiscyt poparcia, stawiając w ten sposób innych członków junty przed faktem dokonanym. Dwóch członków junty ratyfikowało konsultacje, opozycja podkreślała tym samym ich bezprawny charakter, podczas gdy (zakazane) partie lewicowe, prasa i episkopat wyrażały zastrzeżenia lub potępiały projekt. Pytanie zgłoszone do plebiscytu zostało opublikowane tylko z 24-godzinnym wyprzedzeniem, w szczególności z powodu problemów konstytucyjnych i prawnych podniesionych przez generała kontrolera (przy wyjeździe), Héctora Humeresa, ale szybko zignorowane przez jego następcę, Sergio Fernándeza . Jeśli możliwa była tylko jedna odpowiedź, pytanie składało się z dwóch propozycji, które Chilijczycy musieli zaakceptować lub odrzucić w całości. Pierwsza propozycja dotyczyła „wsparcia głowy państwa w obronie godności Chile” , druga zaś – uznania „prawomocności władzy wojskowej” . Rząd twierdził, że otrzymał 75% głosów na jego korzyść ( „Nikt nie wierzy w tę liczbę” , według historyczki Veróniki Valdivia Ortiz de Zárate ), wobec 20%, do którego dodano nieco ponad 4% zepsutych głosów. Wstrzymało się na 8,5% pomimo braku rejestru wyborców, który by go kontrolował.
Z krajami sąsiednimi i pomimo powiązań wykutych przez plan Condora stosunki są przeciętne. W 1978 roku udało się uniknąć konfliktu zbrojnego z Argentyną o kontrolę nad wyspami Kanału Beagle ( konflikt Beagle ) dzięki mediacji papieża Jana Pawła II . Ale podczas wojny o Falklandy między Argentyną a Wielką Brytanią, cztery lata później, Pinochet otwarcie stanął po stronie tej ostatniej, zapewniając mu pomoc logistyczną w walce z jego bezpośrednim sąsiadem.
Reżim chilijski zajmuje dość niejednoznaczne stanowisko w kontrowersyjnych kwestiach Bliskiego Wschodu, co pozwala mu utrzymywać bliskie stosunki z Izraelem przy jednoczesnym zachowaniu więzi z krajami arabskimi. Podczas gdy administracja Cartera odcięła się od dyktatury, Izrael stał się jej głównym dostawcą broni pod koniec lat siedemdziesiątych. Państwo żydowskie dostarcza mu „sprzęt sprawdzony w walce” i szkoli zespoły dla DINA , chilijskiej policji politycznej. Chile stopniowo udziela więcej wsparcia Izraelowi, potępiając „terroryzm palestyński” i media, które według niego dają okrojony obraz osiedli izraelskich.
Ogólne Pinochet ma dobre relacje z nuncjuszem apostolskim w Argentynie , M gr Angelo Sodano , który stał kardynał z rzymskiej kurii . W kwietniu 1987 r. generał Pinochet powitał w Chile papieża Jana Pawła II , który przypomniał mu, że „ludzie mają prawo do korzystania ze swoich podstawowych wolności, nawet jeśli popełniają błędy w ich wykonywaniu” .
referendum w 1988 rArtykuły 27-29 chilijskiej konstytucji z 1980 r. przewidywały okres przejściowy, który miał się zakończyć wraz z końcem kadencji prezydenckiej Pinocheta, tj.11 marca 1989. Przewidywały, że co najmniej 90 dni przed końcem obecnego mandatu prezydenckiego naczelni dowódcy sił zbrojnych, dyrektor generalny karabinierów lub, w przypadku braku jednomyślności, rada bezpieczeństwa narodowego, w skład której wchodzi rewizor generalny republiki miały wyznaczyć osobę, która będzie pełniła funkcję głowy państwa na następną ośmioletnią kadencję, której ratyfikacja musiała zostać potwierdzona w referendum plebiscytowym z ludnością chilijską.
Jeśli nominacja kandydata zostałaby zatwierdzona w referendum, objąłby on urząd w wyznaczonym terminie 11 marca 1989 r. , jak również stałe postanowienia Konstytucji. W ciągu dziewięciu miesięcy wybory parlamentarne miały wyznaczyć posłów i senatorów, którym trzy miesiące później przejdą wszystkie uprawnienia ustawodawcze posiadane przez juntę rządzącą.
Jeśli nominacja kandydata nie została zatwierdzona w referendum, mandat prezydencki urzędującego musiał zostać przedłużony o rok do 11 marca 1990podobnie jak uprawnienia ustawodawcze junty . W tym okresie miały się odbyć wybory parlamentarne i prezydenckie, co najmniej 90 dni przed końcem przedłużonego mandatu.
Zgodnie z ustawodawstwem przyjęty przez rząd, jako prawo n o 18 603 z 23 marca 1987 roku , główne swobód publicznych (prawo montaż partii politycznych, z wyjątkiem partii komunistycznej i związków zawodowych, pół-uchylenie cenzury) są następnie ponownie ustalone i rejestry wyborcze są ponownie otwierane dla wszystkich obywateli Chile, mężczyzn i kobiet, a także dla cudzoziemców w wieku powyżej 18 lat.
Biorąc pod uwagę jego ogólny pozytywny rekord gospodarczego, generał Pinochet został nominowany jako kandydat na jego rzędu, wspierany głównie przez Niezależnego Demokratycznego z Jaime Guzman oraz, w mniejszym stopniu, przez zwolenników Odnowy Narodowej , podczas gdy jego przeciwnicy przegrupować w Concertación de partidos por el No (które później przekształciło się w „ Koncert partii na rzecz demokracji ”), skupiające 16 partii politycznych.
Rozpoczyna się kampania referendalna 5 września 1988do 23 po południu . Po raz pierwszy odbywa się to również w telewizji poprzez spoty kampanijne po 15 minut każdy. Wyższość kampanii „ Nie” ujawnia się wówczas nie tylko na poziomie kampanii reklamowych, ale także na poziomie haseł, ekspozycji (tęcza, symbol pluralizmu) oraz pozytywnego i uspokajającego argumentu, nastawionego na lepszą przyszłość, a nie na przeszłość . Zwolennicy Pinocheta próbują udaremnić pamięć o latach rządów Unidad Popular , ponieważ wizerunek Pinocheta jest przerabiany przez jego doradców, aby przedstawić go jako dziadka opiekuńczego.
5 października 1988 r. oczekiwano, że głosować będzie 7 435 913 wyborców. Wygnańcy mają również prawo powrotu do kraju, co robi w szczególności rodzina Salvadora Allende. Wybory przebiegają spokojnie. Dopiero około 2 w nocy rano6 października że wyniki zostały oficjalnie opublikowane, dając 44,01% głosów zwolennikom Pinocheta wobec 55,99% jego przeciwnikom, zwycięsko.
Pinochet następnie powołuje nowy rząd złożony z cywilów, takich jak dziennikarz ekonomista Joaquín Lavín (jako sekretarz generalny rządu). Konstytucja została zmieniona w lipcu w referendum, aby umożliwić jej objęcie pełnego urzędu, położyć kres różnym rozwiązaniom przejściowym i umożliwić pokojowe przejście.
W listopadzie rząd powołał nowy zarząd Banku Centralnego, w którym na stanowisko przewodniczącego powołał dwóch ludzi z lewicy oraz dwóch z prawicy i niezależnego kandydata, Andrésa Bianchi (es) . Armia została zreorganizowana, ale najważniejsze stanowiska pozostały przydzielone krewnym generała Pinocheta.
Krótko przed oddaniem władzy Pinochet zakazał wszelkich form aborcji, wcześniej dopuszczonych w przypadku gwałtu lub zagrożenia życia matki.
14 grudnia 1989Chilijscy wyborcy wybierają nowego prezydenta republiki i parlament złożony ze 120 deputowanych i 83 senatorów. Chrześcijańsko-demokratyczny Patricio Aylwin , kandydat Concertation for Democracy, został wybrany w pierwszej turze z 57% głosów. W parlamencie wygrywa również koalicja demokratyczna (36% dla chadecji i centrolewicy, 24% dla lewicy), a chadecja staje się wiodącą formacją polityczną w kraju.
Patricio Aylwin obejmuje urząd 11 marca 1990, podczas ceremonii przekazania z generałem Pinochetem na posiedzeniu parlamentu w Valparaiso. Członkowie Zrzeszenia Partii na rzecz Demokracji niosą zdjęcia „zaginionych” z dyktatury. Kiedy Pinochet wychodzi z pokoju, za nim podążają socjalistyczni parlamentarzyści, którzy ze zdjęciami zaginionych w rękach krzyczą na niego: „Zabójco! Morderca! ”.
W 1990 r. Komisja Prawdy i Pojednania opublikowała raport Rettiga o żniwach w ludziach w reżimie generała Pinocheta, obiecany przez prezydenta Aylwina podczas kampanii wyborczej w 1989 r., na tle ogólnokrajowego konsensusu. Jako naczelny dowódca armii, generał Pinochet wydaje się odgrywać w niej rolę moderatora, podczas gdy kilku jego byłych dyrektorów jest wmieszanych w sądy, począwszy od Manuela Contrerasa , byłego szefa DINA. Podczas gdy niektórzy generałowie mówią publicznie, że nie będą tolerować dalszych procesów przeciwko swoim członkom za łamanie praw człowieka popełnione podczas reżimu wojskowego, przywódcy chadecji przyznają, że generał Pinochet odgrywa wtedy kluczową rolę w uspokajaniu zapału najbardziej wojowniczych żołnierzy. Niektórzy uważają, że dzięki taktyce lub sprytu zrezygnował z łagodnych kar wymierzanych kilku „ kozłom ofiarnym ”.
W grudzień 1990Izba Deputowanych wszczyna śledztwo w sprawie skandalu finansowego związanego ze sprzedażą firmy produkującej broń. Wśród beneficjentów afery znalazł się jeden z synów Augusto Pinocheta, głównego udziałowca omawianej firmy, który przyniósł mu trzy czeki o łącznej wartości 3,2 mln dolarów. Pinochet osobiście prosi prezydenta Patricio Aylwina o interweniowanie w Kongresie w celu pokierowania dochodzeniem. 19 grudnia, bez informowania rządu, stawia w pogotowiu 57 000 żołnierzy armii, co jest jednoznacznie interpretowane jako ostrzeżenie. Później, przed oddziałami z garnizonu Santiago, ostrzegał, że armia ponownie użyje samoobrony, jeśli zaistnieją takie same okoliczności jak w 1973 roku.
W 1995 r. po raz pierwszy zamanifestował publiczną irytację wobec rządowej ustawy mającej na celu zmniejszenie władzy wojska, usunięcie dziewięciu mandatów senatorów mianowanych przez wojsko i przyznanie prezydentowi uprawnień do przenoszenia wyższych oficerów lub ich automatycznego przechodzenia na emeryturę . Rząd oferuje w zamian prawo znane jako punkt końcowy na modelu argentyńskim.
Niemniej jednak, w 1995 roku, dla wielu Chilijczyków, generał Pinochet następnie pojawił się jako „bonhomme dziadek” , swego rodzaju „nieuczciwych i przebiegły chłopa” , który w ten sposób pojawił się w satyrycznym programie „Les Toppins”, odpowiednik programu Guignols. Informacji , w Francja . Mając 40% dobrych opinii w ankiecie, byłaby to najpopularniejsza osobowość 3 E w Chile po prezydencie Eduardo Frei Ruiz-Tagle i piłkarzu Ivanie Zamorano .
W 1998 roku, po osiągnięciu granicy wieku, Augusto Pinochet opuścił stanowisko głównodowodzącego armii. Teraz zostaje senatorem dożywotnio jako były prezydent republiki, chociaż pięciu chadeków próbowało uniemożliwić mu objęcie tego stanowiska oskarżeniem konstytucyjnym, twierdząc, że Pinochet był „winny i odpowiedzialny za wykroczenia przeciwko niemu”. ofiary naruszeń praw człowieka godzące w honor Narodu” . Z mandatu senatora zrezygnował w 2002 roku ze względów zdrowotnych.
16 października 1998, podczas gdy w Londynie na badania lekarskie, generał Pinochet został aresztowany, a następnie umieszczony w areszcie domowym na podstawie międzynarodowego nakazu aresztowania wydanego przez hiszpańskiego sędziego Baltasara Garzóna . W Hiszpanii trwają dwa postępowania: sędzia Manuel García Castellón prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa lub zaginięcia obywateli hiszpańskich w Chile międzywrzesień 1973 i grudzień 1983, podczas gdy Baltasar Garzón bada „ Operację Kondor ”. Obaj sędziowie oskarżają byłego prezydenta o „ ludobójstwo , tortury , międzynarodowy terroryzm i porwania ”.
Aresztowanie Augusto Pinocheta wprawia w zakłopotanie rządy chilijski i brytyjski: po pierwsze, ponieważ w imię suwerenności narodowej i dla zadowolenia armii domaga się jego uwolnienia; po drugie, ponieważ kwestionuje swoje kompetencje prawne i ponieważ, jak wspomina Pinochet w oświadczeniu, brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wiedziało o jego wizycie w Wielkiej Brytanii.
W proteście chilijski rząd Eduardo Frei wysyła swojego ministra spraw zagranicznych do Londynu , zawiesza wymiany międzyresortowe i zobowiązuje socjalistycznych deputowanych Isabel Allende Bussi i Juana Pablo Letelier, którzy wyjechali do Londynu, aby potępić zbrodnie reżimu wojskowego, do naprawienia na 3 grudnia, natomiast Ricardo Lagos, kandydat porozumieniu z kolei prosi o zwrot Pinocheta w Chile.
Podczas gdy w Londynie uchodźcy dyktatury demonstrują domagając się wyroku Pinocheta, w Chile aresztowanie starego generała budzi obawy o powrót napięć wewnętrznych między zwolennikami i przeciwnikami Pinocheta: 2 grudnia sondaż Mori Instytut, skomentowany przez socjolożkę Martę Lagos, według którego 45% Chilijczyków ocenia jej aresztowanie negatywnie, wobec 44% oceniających pozytywnie, jest publikowany w chilijskich gazetach. Według tego samego sondażu 63% Chilijczyków uważa, że generał Pinochet był odpowiedzialny za czyny, o które został oskarżony, ale 57% uważa, że orzekanie należy do sądów chilijskich, a nie jurysdykcji zagranicznej.
Chile jest wtedy w okresie wyborów prezydenckich, których kampania ilustruje rozbieżność opinii: Joaquín Lavín , kandydat Niezależnej Unii Demokratycznej , zwolennik Pinocheta, skupia swoją kampanię wokół powrotu do Chile generała Pinocheta, a Ricardo Lagos , członek socjalisty Sojusz Partia-Partia na rzecz Demokracji „uważa, że sprawę należy traktować jako prostą sprawę sądową lub dyplomatyczną” . Po wyniku pierwszej tury Lagos otrzymuje zwolnienie, które prawica pinoketystyczna uważa za zwycięstwo, o ile udało mu się zgromadzić dużą liczbę chadeków. Lagos został jednak wybrany w drugiej turze z niewielką przewagą, tj. 48,69% głosów wobec 47,52% w Lavin.
Podkreślając jego status byłej głowy państwa, Wysoki Trybunał Sprawiedliwości Anglii i Walii stwierdza, że oskarżenie Augusto Pinocheta narusza jego immunitet . Ponieważ fakty wzbudziły „kwestię prawną o znaczeniu ogólnospołecznym” , sprawa została jednak skierowana do Izby Lordów . 25 listopada 1998 r. większością trzech na pięć głosów potwierdził legalność aresztowania senatora Pinocheta, opierając się na dwóch argumentach: z jednej strony immunitet głowy państwa nie ma zastosowania w przypadku tortur i branie zakładników ; z drugiej strony Augusto Pinochet jako były głowa państwa nie korzysta z immunitetu osobistego. 17 grudniana wniosek prawników Pinocheta Izba unieważnia swoją pierwszą decyzję z powodu zaangażowania sędziego większościowego Lorda Hoffmanna w organizację Amnesty International . Drugi wyrok Izby Lordów zasiadającej w składzie siedmiu sędziów został wydany w dniu24 marca 1999 r. : podobnie jak pierwsza, ogranicza jednak stosowanie tortur, które mogą doprowadzić do skazania Pinocheta w latach 1988-1990.
9 grudnia, brytyjski minister spraw wewnętrznych Jack Straw daje zielone światło dla przesłuchań ekstradycyjnych, w których premier Tony Blair potępia „przerażającą” przeszłość Pinocheta. Jednak według Neil Tweedie, reporter Daily Telegraph , „w obliczu rosnącej presji ze strony rządu chilijskiego który zawiesił wymian między Ministerialnej w proteście przeciwko zatrzymaniu Pinocheta, premier starał się pozbyć problemu . ”
Procedura trwa rok, podczas gdy areszt domowy generała Pinocheta w Londynie trwa łącznie 503 dni. Po trzecim udarze i badaniu lekarskim w styczniu 2000 roku, które wykazały, że generał doznał poważnego uszkodzenia mózgu, Jack Straw mówi, że stan Pinocheta nie pozwolił mu stanąć przed sądem. 2 marca 2000 roku Augusto Pinochet został potajemnie przewieziony do bazy lotniczej Waddington , skąd poleciał do Chile.
Po powrocie do domu został powitany przez tysiące swoich zwolenników na lotnisku w Santiago de Chile . Wysiadając z samolotu na wózku inwalidzkim, nagle wstaje i idzie powitać swoich zwolenników, co uważane jest za prowokację. Jak obiecał Lagos, obecnie prezydenta, warunki prawne i polityczne są spełnione dla postępowania sądowego mają być wniesione przeciwko nim, ale będą one okresowo odwołany w zależności od stanu generała Pinocheta zdrowia, w szczególności ze względu na stan zdrowia. „Dementia” , które jest często uważany przez przeciwników za fikcję.
Jako były prezydent gen. Pinochet, który od 1998 roku jest przedmiotem 350 skarg dotyczących łamania praw człowieka, korzysta z immunitetu.
23 maja 2000Sąd Apelacyjny w Santiago po raz pierwszy uchyla immunitet parlamentarny jako senator dożywotni, a 8 sierpnia 2000 r. Sąd Najwyższy Chile definitywnie uchyla immunitet senatora Pinocheta. 1 st grudnia 2000 , sędzia Juan Guzman oskarżony za śmierć 75 przeciwników, zabitego w 1973 roku przez jednostki wojskowej zwanej w „ Caravan of Death ” , ale z11 grudniapostępowanie zostaje zawieszone przez Sąd Apelacyjny w Santiago z powodów medycznych. W styczniu 2001 roku lekarze oszacowali, że Pinochet cierpi na „łagodną demencję” . 8 marcaSąd Apelacyjny potwierdza akt oskarżenia jako zwykłego „wspólnika” Karawany Śmierci, a nie jako podżegacza.
9 lipca 2001 r. postępowanie sądowe zostało ponownie zawieszone z powodu pogorszenia się stanu zdrowia generała, który miał wówczas 86 lat.
1 st lipca 2002, Sąd Najwyższy powołuje się na jego stan fizyczny z powodu „umiarkowanej demencji”, aby całkowicie rozgrzeszyć generała Pinocheta w tak zwanej sprawie „karawany śmierci” .
26 sierpnia 2004 r. Sąd Najwyższy Chile ponownie podjął decyzję o uchyleniu immunitetu parlamentarnego generałowi Pinochetowi w kontekście śledztwa w sprawie operacji Kondor . Ten uzgodniony plan dyktatur południowoamerykańskich został zorganizowany w celu wyeliminowania w latach 1974-1980 politycznych przeciwników reżimów wojskowych istniejących w Chile , Argentynie , Boliwii , Brazylii , Paragwaju i Urugwaju . Przy tej okazji strona cywilna domaga się odrzucenia argumentu "obłędu" poprzez złożenie raportu trzech psychiatrów kończących się w dobrym stanie psychicznym po przeprowadzeniu sekcji wywiadu udzielonego w listopadzie 2003 roku przez byłego generała telewizji w Miami . W czerwcu 2005 r. Generał Pinochet został zwolniony przez Sąd Apelacyjny w Santiago w ramach postępowania sądowego w sprawie Operacji Kondor . Odwołania składane przez rodziny ofiar są uznawane za „niedopuszczalne” . Zwolnienie to zostało ostatecznie potwierdzone 15 września 2005 r. przez Sąd Najwyższy.
W innym przypadku 14 września 2005 r., chilijski Sąd Najwyższy stosunkiem dziesięciu głosów do sześciu uchylił immunitet generała Pinocheta w związku ze śledztwem w sprawie operacji Colombo , w ramach której rzekomo obejmował on egzekucję 119 członków Ruchu Rewolucyjnej Lewicy (MIR), których ciała znaleziono w Argentynie i Brazylii w 1975 roku. Przeprowadzone badania lekarskie wykazały, że jego stan zdrowia fizycznego i psychicznego pozwolił mu stanąć przed sądem.
Tak jest również w przypadku sprawy oszustwa podatkowego dotyczącego istnienia tajnych kont bankowych Pinocheta i jego rodziny w Stanach Zjednoczonych i na Karaibach na kwotę 27 mln USD. 90% tych środków zostałoby pozyskanych w latach 1990-1998, kiedy generał Pinochet był szefem sił zbrojnych i pochodziłoby głównie z handlu bronią . 15 lipca 2004 r. Washington Post ujawnił, że Riggs Bank rzekomo pomógł staremu generałowi ukryć kilka milionów dolarów podczas jego przetrzymywania w Wielkiej Brytanii w latach 1998-1999. Na tych rachunkach para Pinochetów i jeden z ich synów są oskarżeni o nieuczciwe zgromadzenie ponad 27 milionów dolarów. Generał Pinochet byłby wówczas winien władzom podatkowym 16,5 miliona dolarów. Dożywotni immunitet senatora zostaje wówczas uchylony również przez Sąd Apelacyjny w Santiago i potwierdzony przez Sąd Najwyższy,19 października 2005. On, jego żona i jeden z jego synów, Marco Antonio, zostali następnie oskarżeni o „uchylanie się od płacenia podatków i defraudację lub współudział w oszustwach podatkowych i malwersacjach” przez sędziego Carlosa Cerdę, który nakazał jego aresztowanie i wezwanie do sądu. Zostaje zwolniony za kaucją
W styczniu 2007 r. zarzuty uchylania się od płacenia podatków pani Pinochet i jej dwóm córkom, Lucii i Veronice, zostały oddalone z powodu braku dowodów. Tylko jego syn Marco Antonio pozostaje oskarżony. Pięcioro dzieci Pinocheta jest udziałowcami dwóch firm-przykrywek utworzonych na Bahamach w 1998 roku. W 2017 roku chilijski wymiar sprawiedliwości oświadcza, że śmierć Pinocheta nie pozwala na kontynuowanie śledztwa w sprawie jego malwersacji i sceduje na jego rodzinę 23 budynki, wiele pojazdy i aktywa bankowe, które zostały zajęte w ramach dochodzenia.
Kilka sondaży zgadza się powiedzieć, że Augusto Pinochet w dużej mierze wykorzystał okres swojej dyktatury do osobistego wzbogacenia się i że Pinochet „należą do dziesięciu najbogatszych rodzin w Ameryce Łacińskiej” . Rodzina jest właścicielem lub właścicielem 29 firm.
W maj 2006, o uchylenie jego immunitetu ponownie wnioskowano w śledztwie w sprawie porwania i zabójstwa w Urugwaju w 1993 roku byłego agenta DINA, Eugenio Berríosa (es) , podczas gdy generał Pinochet był szefem armii.
26 października 2006 chilijski wymiar sprawiedliwości wszczął dochodzenie w sprawie rzekomego istnienia dziewięciu ton sztabek złota na nazwisko Augusto Pinochet w sejfie filii brytyjskiego banku HSBC w Hongkongu . Mówi się, że depozyty złota zostały złożone w okresie od lipca do listopada 1980 roku . Bank HSBC twierdzi jednak, że nie jest w posiadaniu kruszcu, którego wartość szacuje się na ponad 100 milionów dolarów.
30 października 2006 r. generał Pinochet został oskarżony o przestępstwa popełnione od 1973 r. w areszcie i tortur w Villa Grimaldi i umieszczony w areszcie śledczym z aresztem domowym w Santiago. 27 listopada po raz piąty i ostatni w ciągu pięciu lat został umieszczony w areszcie domowym.
Z okazji swoich 91 lat, 25 listopada 2006 r. , Augusto Pinochet oświadczył w przesłaniu odczytanym przez jego żonę: „Dzisiaj, pod koniec moich dni, biorę polityczną odpowiedzialność za swoje czyny. " , Potwierdzając jego stare oświadczenie trzy lata wcześniej na hiszpańskojęzycznym kanale Miami WDLP-22 : " Nie mam zamiaru nikogo przepraszać . Wręcz przeciwnie, proszą mnie o przebaczenie inni, marksiści, komuniści” .
3 grudnia 2006 roku , ofiara zawału mięśnia sercowego , został w trybie pilnym hospitalizowany i przeszedł operację pomostowania aortalno-wieńcowego w szpitalu wojskowym w Santiago . Chociaż jego stan zdrowia polepszył się pomyślnie, zmarł tam tydzień później, 10 grudnia 2006 roku , w wieku 91 lat i dwóch tygodni.
Według komunikatu ze szpitala wojskowego przyczyną jego śmierci były powikłania kardiologiczne, wspólne następstwa zawału serca i obrzęku płuc .
Ogłoszenie jego śmierci jest okazją dla jego przeciwników i rodzin ofiar dyktatury do zgromadzenia się w centrum stolicy, podczas gdy jego zwolennicy, przeciwnie, wyrażają swój ból i wsparcie dla jego rodziny wobec bramy szpitala wojskowego w stolicy. Chociaż chilijski rząd zezwala na noszenie flagi narodowej do połowy masztu w obiektach wojskowych kraju i zwracanie jej honorów wojskowych, odmawia zorganizowania państwowego pogrzebu.
11 grudnia jego ciało zostało wystawione w szklanej trumnie, w ognistej kaplicy wzniesionej w auli szkoły wojskowej w Santiago, w otoczeniu 8-osobowej straży honorowej kadetów. Prawie 60 000 ludzi przychodzi wtedy, aby oddać mu hołd w dzień i przez całą noc.
Pogrzeb Augusto Pinocheta, transmitowany na żywo w telewizji krajowej, odbył się w dniu 12 grudnia 2006, na dziedzińcu szkoły wojskowej przed 4000 osób, w tym minister obrony Vivianne Blanlot , syczało głośno, podczas gdy tysiąc osób zebrało się na wezwanie organizacji praw człowieka i Partii Komunistycznej, aby oddać hołd socjalistycznemu prezydentowi Salvadorowi Allende.
Ciało generała Pinocheta jest kremowane zgodnie z jego ostatnim życzeniem, ale także, według jego syna, „aby uniknąć zbezczeszczenia jego grobu przez ludzi, którzy zawsze go nienawidzili” i przewiezione do jego nadmorskiej posiadłości Los Boldos w Concón .
Podczas pogrzebu byłego szefa chilijskiej armii, podczas nieautoryzowanej publicznej deklaracji, jego wnuk, kapitan Augusto Pinochet Molina, uzasadnia wojskowy zamach stanu, który „obalił marksistowski reżim w pełnej zimnej wojnie” i atakuje sędziów „ więcej w poszukiwaniu sława niż sprawiedliwość” . Chilijski prezydent Michelle Bachelet zażądał ukarania go za naruszenie obowiązku rezerwy i neutralności wojska. Oficer zostanie ukarany wykluczeniem z wojska.
W liście pośmiertnym skierowanym do Chilijczyków, napisanym w 2004 r. i opublikowanym 24 grudnia 2006 r. , generał Pinochet zaprzecza istnieniu instytucjonalnego planu nadzorowania „nadużyć” i egzekwowania przez wojsko, przyznaje się do „błędów” i uzasadnia jako „nieuniknione”. ” człowieka naruszenia praw , w szczególności kontrolą wojskową, przejściowego więzienia, wygnania, egzekucji po wyroku wojskowego. Według niego sytuacja w Chile w 1973 r. pozostawiła tylko trzy możliwości: „wojna domowa bez jednej czwartej”, „narzucenie tzw. dyktatury proletariackiej, ideologicznej, marksistowsko-leninowskiej” lub „ostra reakcja”. Mówi, że żałuje, że „działanie11 września 1973 „Był konieczny i zrzuca winę na swojego poprzednika:” Jakże bym chciał, żeby prezydent Salvador Allende nie inkubował w swojej doktrynie zamiaru przekształcenia naszej Ojczyzny w jeszcze jeden kawałek szachownicy marksistowskiej dyktatorskiej! ”. Choć ubolewa nad „bratobójczą konfrontacją”, oświadcza, że jest dumny z działań podjętych przeciwko „marksizmowi-leninizmowi” i konkluduje, że „w przypadku powtórki doświadczenia” ,, życzyłby sobie większej mądrości” .
Chilijczycy pozostają podzieleni co do spuścizny lat Pinocheta. Marta Lagos, dyrektor instytutu badawczego Mori, potwierdza ten podział chilijskiego społeczeństwa na tych, którzy popierają generała Pinocheta za „ocalenie Chile przed komunizmem i którzy uważają go za ojca cudu gospodarczego” i tych, którzy obwiniają go o „krwawe zbrodnie dyktatura” .
W sprawach instytucjonalnych generał Pinochet pozostawił autorytarny porządek instytucjonalny i gospodarkę liberalną , czyli wolnorynkową i bardzo elastyczny rynek pracy. Jeśli w sierpniu 2005 roku Konstytucja z 1980 roku została ponownie zrewidowana, jej konserwatywna inspiracja pozostanie. Prezydencja chilijska uważa, że wraz ze zmianami z 2005 roku „ostatnie autorytarne enklawy narzucone przez dyktaturę Augusto Pinocheta” zostały wyeliminowane. „Wyniki makroekonomiczne” chilijskiej gospodarki są dobre po zakończeniu kryzysu z lat 1982-1983, nawet jeśli ogólne wyniki gospodarcze prezydentury Pinocheta dają dużo bardziej mieszane oceny; jest to jeden z aspektów tego dziedzictwa przywoływany przez prawicowe i najbardziej reprezentatywne postaci chilijskich pracodawców w ich poparciu dla generała Pinocheta, zwłaszcza w momencie jego aresztowania w 1998 roku. Prezydent republiki Michelle Bachelet oświadczyła w 2008 roku, że Pinochet miał lewo „osłabiony i demontowany stan . ”
Pod względem wolności gospodarczej, Chile jest w rankingu w 2007 roku przez think tanku amerykańskiej Heritage Foundation do 11 th rankingu. Chile jest jednym z najbardziej nierównych krajów na świecie pod względem dochodów (współczynnik Giniego), podobnie jak inne kraje Ameryki Łacińskiej. Pod koniec dyktatury w 1990 roku Chile miało 38,6% biednych; 10 lat rządów demokratycznych zmniejszyło tę liczbę o połowę do 20,6% w 2000 roku.
Politycznie generał Pinochet nie pozostawia spadkobiercy. Przywódcy dwóch byłych partii Pinochetów, UDI i Narodowej Odnowy, prawie zaprzeczyli swojemu byłemu liderowi, gdy odkryto tajne konta bankowe za granicą i nie wzięli udziału w jego pogrzebie, w przeciwieństwie do głównych liderów biznesu z kraju.
Jeśli chodzi o armię, zadowoloną wcześniej z działań generała Pinocheta, w 2003 r. uczyniła swoją mea culpa i uznała swoją odpowiedzialność za nadużycia w czasach dyktatury. Rewelacje o defraudacji dokonanej przez Pinocheta na łączną kwotę ponad 135 milionów dolarów splamiły jego wizerunek w tym medium.
Symbolem tego kontrowersyjnego dziedzictwa: chilijska minister obrony Vivianne Blanlot ( PPD ) ogłosiła, że prawdopodobnie w pałacu prezydenckim w La Moneda zostanie zainstalowane popiersie generała Pinocheta, obok popiersia Salvadora Allende i innych chilijskich prezydentów, ponieważ państwo republikańskie uznało go za prezydenta konstytucyjnego w okresie przechodzenia do demokracji. Kilka dni później posłowie UDI i RN złożyli projekt ustawy dotyczącej budowy trzech pomników poświęconych generałowi Pinochetowi w Valparaíso , Santiago i Iquique, podczas gdy burmistrz gminy Las Condes , dzielnicy mieszkalnej regionu metropolitalnego Santiago , miał swój większość miasta aprobuje zasadę zmiany nazwy ulicy w jej nazwie. To również w tej gminie Las Condes poświęcone mu muzeum zostało sfinansowane i zainaugurowane przez fundację Augusto Pinocheta wgrudzień 2008.
Jej miejsce w historii narodowej wpisuje się w pewną ciągłość historyczną. Na przykład dla Tomasa Mouliana, chilijskiego socjologa i byłego doradcy Salvadora Allende, „Pinochet jest prawdziwym politykiem, a nie politykiem. Miał instynkt władzy i zawsze wierzył w boskie wsparcie […] Pinochet jest głęboko Chilijczykiem, nawet jeśli to obraża. Ten kraj został zbudowany na wzorcach autorytarnych. Uosabia triumf nad komunizmem. To on twierdzi, że uniknął wojny domowej, chaosu w imię armii, w imię Boga” . Historyk Alfredo Joselyn-Holt podziela ten pogląd na historyczny plac Pinocheta w kontekście narodowym. Według niego „Pinochet to artysta polityczny, który osiągnął wymiar mitu, wojownika założyciela. Jest spadkobiercą chilijskiej historii i trudno jest się z nią zmierzyć […] Ten z natury nieistotny generał ucieleśniał wartości zakotwiczone tu od założenia kraju. [Będzie nadal] ucieleśniać ich, upadłych lub nie, żywych lub martwych” . Wizja ta jest częściowo kwestionowana przez José Maldavsky'ego, dla którego generał Pinochet przestał już uosabiać te wartości w armii, środowisku najbardziej mu sprzyjającym. Pod przewodnictwem Sebastiána Piñery – bogatego konserwatywnego biznesmena wybranego w 2010 r. – Narodowa Rada Edukacji podjęła się zrewidowania programów nauczania historii. W 2012 roku usunął z podręczników szkolnych wzmiankę o „dyktaturze” o reżimie Pinocheta, by przedstawiać go tylko jako „reżim wojskowy”.
Reżim generała Pinocheta stał się symbolem dyktatur południowoamerykańskich, choć nie był ani najdłuższy ( Brazylia od 1964 do 1984, Paragwaj od 1954 do 1989, Kuba od 1959), ani najbardziej represyjny (30 000 zabitych w Argentynie ), ani jedyny spersonalizować się jako jego lider ( Alfredo Stroessner w Paragwaju, Fidel Castro na Kubie). Jednak jego reżim był szeroko krytykowany przez część nowej europejskiej lewicy po obaleniu Allende. Tak więc argentyński dziennikarz Washington Uranga widzi w generale Pinochetie wzorzec, a zarazem „przedmiot nienawiści i czci” , „budzący odrazę lub bezwarunkową adhezję” , symbol tragicznego czasu, którego obraz „przekracza analizy i możliwości rozumu”. ” , zauważając, że jeśli dla niektórych, że jest «wcieleniem zła» , dla innych, on pozostanie „anioł zagłady komunizmu. ” . Z okazji wielkich demonstracji w 1983 roku francuski minister spraw zagranicznych Claude Cheysson nazwał to „przekleństwem dla narodu chilijskiego”.
Według Fredericka Gareau, profesora nauk politycznych na Florida State University, chilijskiemu reżimowi wojskowemu udzieliły wsparcia niektóre kraje zachodnie, poczynając od Stanów Zjednoczonych , Wielkiej Brytanii i Izraela . Prezydent Ronald Reagan podziwiał Pinocheta, którego uważał za przywódcę, który uratował Chile przed komunizmem. Kolejne republikańskie administracje wspierać dyktatury Pinocheta znacznie więcej niż Demokratycznej administracji Jimmy'ego Cartera , który z Reagan głosowania przeciw lub wstrzymujących się systematycznie w uchwałach Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych , który potępił łamanie praw człowieka. Człowieka w Chile. Poparcie Reagana zmieniło się w 1986 roku, kiedy Pinochet przywrócił godzinę policyjną, a administracja USA zdecydowała się wesprzeć przemiany demokratyczne po tym, jak kilka krajów Ameryki Południowej już przeszło na demokrację. Kraje takie jak Kanada , Dania , Finlandia , Islandia , Holandia , Norwegia i Szwecja systematycznie potępiały Chile w latach 1974-1989 za terroryzm państwowy i łamanie praw człowieka.
Podczas wojny o Falklandy , Margaret Thatcher podziękował Pinocheta za wsparcie dał do armii brytyjskiej podczas konfliktu poprzez zapewnienie chilijskich radary i zbierając rannych. Argentyna i Chile, oba rządzone przez dyktatury wojskowe, rzeczywiście napięły stosunki z powodu konfliktu terytorialnego. Konflikt Beagle nie udało się wywołać wojnę między dwoma krajami południowej Cone . Thatcher ponownie publicznie i osobiście dziękuje Pinochetowi w 1999 r., po tym, jak ten ostatni został umieszczony w areszcie domowym w Wielkiej Brytanii na podstawie międzynarodowego nakazu aresztowania wydanego przez hiszpańskiego sędziego Baltasara Garzóna za naruszenia praw człowieka popełnione przez jego rząd. Opowiadając się za jego uwolnieniem, oświadcza, że: „Dobrze wiem, że to Pan wprowadził demokrację do Chile, ustanowił pan konstytucję odpowiednią dla demokracji, wprowadził pan ją w życie, odbyły się wybory i wreszcie zgodnie z wyniki, zostawiłeś władzę ” .
Le Bruit des Boots , przez Jean Ferrat (1975), wyobraża sobie Francja rządzona przez Franco, a zwłaszcza Pinocheta.
Refren to:
Dźwięk butów wszędzie jest porządkiem w kolorze khaki.
W Hiszpanii jesteś uduszony, w Chile jesteś wypatroszony.
Bardzo fajnie było mi powiedzieć, że we Francji można spać w schronisku,
potencjalni Pinochetowie też pracują z kepi.
Kiedy Pinochet pojawia się ponownie, zwykle jest to zawsze
ratowanie republiki, ratowanie porządku moralnego…