Edith Piaf

Edith Piaf Edith Piaf w 1962 roku. Biografia

Narodziny	19 grudnia 1915 20. dzielnica Paryża
Śmierć	10 października 1963(w wieku 47 lat) Grasse
Pogrzeb	Cmentarz Pere Lachaise
Imię i nazwisko	Edith Giovanna Gassion
Przezwisko	La Môme Piaf
Pseudonim	Edith Piaf
Narodowość	Francuski
Domy	Normandia ( 1910 ) , Paryż ( 1920 -1955) , Stany Zjednoczone (1955-1956) , Francja (od1956)
Zajęcia	Piosenkarka , artystka uliczna , autorka tekstów , aktorka , artystka nagrywająca
Okres działalności	1935-1963
Ojciec	Louis gassion
Matka	Linia Marsa
Małżonkowie	Jacques Pills (od1952 W celu 1956) Theo Sarapo (z1962 W celu 1963)
Dzieci	Nieznany Nieznany

Inne informacje

Członkiem	Antiquus Mysticusque Ordo Rosae Crucis
Ciąć	1,47 m²
Zasięg	Kontralt
Etykiety	Capitol Records , Columbia Records , Pathé-Marconi , Polydor Records
Osoby powiązane	Raymond Asso , Jean Cocteau , Simone Berteau , Louis Leplée , Marguerite Monnot
Gatunki artystyczne	Francuska piosenka , realistyczny piosenka , ballada ( w )
Różnica	Nagroda Grammy Hall of Fame (1998)
Dyskografia	Dyskografia Edith Piaf ( d )

Wymowa Podpis Edith Piaf.

Édith Giovanna Gassion , znana jako Édith Piaf , ur19 grudnia 1915w Paryżu  20 th i zmarł10 października 1963w Grasse ( Alpes-Maritimes ), jest francuską piosenkarką , autorką tekstów , kompozytorką i aktorką .

Nazywany w jej początków „La Môme Piaf”, ona jest źródłem wielu sukcesów, które stały się klasyką repertuaru, takich jak La Vie en Rose , Non, je ne regrette rien , Hymne do miłości , Moja legionista , La Foule , Milordzie , mój Boże czy akordeonista .

Śpiewaczka o uderzającej interpretacji i głosie, inspirowała wielu kompozytorów i była mentorką młodych artystów takich jak Yves Montand , Charles Aznavour , Les Compagnons de la chanson , Georges Moustaki , Charles Dumont ... sława międzynarodowa, ale jej koniec jego karierę utrudniały poważne problemy zdrowotne; zmarła w wieku 47 lat .

Biografia

Rodzina

Legenda wyrosła z wyobraźni dziennikarki i podtrzymywana przez Line Marsa w jej wywiadach i przez Piaf w swojej księdze wspomnień, propagowanej następnie przez biografów, rodzi19 grudnia 1915w Paryżu , przy 72, rue de Belleville , w 20 -tego  okręgu , zgodnie z tablicą umieszczony w 1966 roku do domu znajduje się pod tym adresem - niektóre źródła, w tym wspomniana tablica nawet określić, że urodziła się „na schodach” Spośród drzwi frontowe budynku, w pelerynie policjanta, który rzekomo wyjął dziecko z łona matki. Jednak zgodnie z jej aktem urodzenia w stanie cywilnym z Paryża , zawierającym zeznania pielęgniarki, która uczestniczyła w porodzie przez lekarza położnego i dyżurnego stażystę , Édith Giovanna Gassion urodziła się przy rue de la Chine 4 , adres Szpital Tenon , który jest rzeczywiście jednym z najbliższych zakładów opieki zdrowotnej do rue de Belleville.

Początki rodziny

Urodzona w biedzie Edith Piaf jest dzieckiem balu, którego przodkowie od dwóch pokoleń należeli do świata show-biznesu .

Louis Alphonse Gassion , ojciec Edith Piaf, urodzony w Falaise , w Calvados ,10 maja 1881 r.i zmarł w Paryżu dnia3 marca 1944 r(na 63 lat), jest cyrk artysta , akrobata i antipodist (w sposób podobny do Valentine bez kości ) w świecie cywilnym , nazywany „człowiekiem, który chodzi z głową do góry nogami”; jej siostry, nazywane „siostrami Gassion”, również są akrobatkami i akrobatkami . Louis jest synem Victora Alphonse Gassion, Normanda z Falaise, dziedzica cyrku i Léontine Louise Descamps, znanej jako „Maman Tine”, właścicielki burdelu w Bernay w Normandii. Edith będzie tam przez jakiś czas mieszkać z dziadkami. Przed śmiercią w 2014 roku jej kuzynka Cécile Bernier nadal mieszkała w tym mieście i przechowywała wiele zdjęć Edith.

Dziadkami Edith ze strony matki są Auguste Eugène Maillard (1866-1912) i Emma Saïd Ben Mohamed, która jest również artystką cyrkową, znaną z wielu skaczących żetonów , której pseudonim sceniczny to Aïcha, ur.10 grudnia 1876 rw Soissons, gdzie jej ojciec był reprezentantem, wyszła za mąż w 1894 za Auguste Eugène poznał we Włoszech podczas tournée i zmarła w Paryżu w 1930 (w wieku 54 lat), córka Saïda Bena Mohammeda, marokańskiego akrobaty cyrkowego , urodzona w Mogador w 1827, zmarła w 1890 (w wieku 73 lat) w Montluçon i Marguerite Bracco, pochodzenia włoskiego , urodzona w Murazzano w Piemoncie w 1830, zmarła w 1898 w Paryżu (w wieku 68). Według Arletty, na La Danse mauresque , jednym z paneli wystroju baraku Goulue w Toulouse-Lautrec , Emma Saïd mogła być mauretańską tancerką siedzącą po prawej stronie, za Goulue .

Matka Edith, Annetta Giovanna Maillard , urodzony w Livorno , Włochy na4 sierpnia 1895 r i zmarł dnia 6 lutego 1945(na 50 lat) w Paryżu, córki Auguste Maillard i powiedziała Emma, jest dobrze znany kabaret „beuglants” następnie ulica piosenkarz , który rozpoczął karierę jako cyrku jeźdźca i linoskoczek , którego nazwisko artysty jest Linia Marsa , z reputacją alkoholika i narkomana . O matce Annecie, syn Herbert powie: „Wspaniały artysta, ale który nie umiał zmusić jej do szczęścia… Śpiewała u Czarnego Kota , Mikado, Monokla…”, potem dryfowała –” dryf, słowo jest ładne...” - io swoim pięknym głosie Arletty mówi: „To nie matka miała głos córki, to córka miała głos matki” .

Annetta (a raczej jej matka Emma Saïd) byłaby zatem pochodzenia Kabyla ( Berber prawdopodobnie z Kabylie w Algierii ); Kabyle również według Arletty, który znał ją dobrze i twierdził: „… Line Marsa , matka Edith Piaf, Anetta Maillard, jej prawdziwe nazwisko, była córką dyrektora cyrku i Aïchy Ben Mohamed, Maroka Kabyle, przyjaciółka La Goulue  ” , a także według powieściopisarki Monique Lange, która pisała: „Przyjechała z bardzo daleka. Pochodziła z Kabylii. Babką Edyty była Kabyle i pod imieniem Aïcha występowała w wędrownych cyrkach szereg uczonych pcheł” .

Albert Bensoussan ze swojej strony kwestionuje kabylskie pochodzenie Edith Piaf, oświadczając: „Dziecko będzie więc ukołysane być może berberyjskimi pieśniami z Maroka, chociaż i tutaj historia flirtuje z legendą. Ponieważ często przedstawialiśmy tę kobietę jako Kabyle, którą z pewnością nie była, ponieważ Kabylia przebywała w Algierii ” , wierząc, że jej rodzina ze strony matki nawiązuje bardziej do marokańskich Berberów przez jej dziadka, Saïda Bena Mohameda, urodzonego w Mogador .

Małżeństwo rodziców

Louis Gassion połączone z 89 p  pp oparte na koszary Gemini w Sens ( Yonne ), to11 sierpnia 1914. Dostałby trzydniowy urlop na ślub to4 wrześniaz Annetą Maillard . Niewiele informacji o tym związku zapieczętowanym w ratuszu w Sens podano do wiadomości publicznej. Świadectwo małżeństwa przechowywane w archiwach miejskich wskazuje, że ceremonia odbyła się 10  h  30 ,4 września, podczas gdy we wschodniej Francji szaleją walki I wojny światowej , a Niemcy zagrażają Paryżowi . Urzędnikiem stanu cywilnego dyżurnym tego dnia był Alphonse Dupêchez, zastępca senatora-burmistrza Sens, Lucien Cornet i syn Sylvaina Dupêcheza, burmistrza miasta, w latach 1872-1879.

Obecność rodziców Edith Piaf w Sens można tłumaczyć włączeniem jej ojca, 11 sierpnia 1914 rw 89 -go  Pułku Piechoty. Ten ostatni stacjonował wówczas w koszarach Gémeau, miejscu zajmowanym obecnie przez Narodową Akademię Policyjną. W swojej książce Piaf, prawda biograf Emmanuel Bonini potwierdza, że ​​mobilizacja „drugiej kategorii” Gassion jest jedyną więzią pary z Sensem: „Pobrali się tam podczas trzydniowego urlopu, więc zamieszkali w Paryżu, Rue du Château des Emeryci w XIII -tego okręgu. „ Autorka dodaje, że „czterej świadkowie małżeństwa – typograf z Vendôme , paryski rytownik, rolnik z Wissous i sprzedawca z Savigny-sur-Orge  – z pewnością zostali zmobilizowani w Sens, zanim wstąpili na front” .

Para rozwiodła się w 1929 roku.

Dzieci

Louis Gassion i Annetta Maillard nazywają swoją córkę Édith (ur grudzień 1915) W hołdzie Edith Cavell , w angielskiej odpornego pielęgniarki strzał w Belgii przez Niemców dwa miesiące wcześniej.

Po Edith mają drugie dziecko, Herbert Lucien Gassion, urodzone w dniu 31 sierpnia 1918 r.w Marsylii , który część swojego wczesnego dzieciństwa spędzi w publique Assistance, podczas gdy jego matka jest na tournée po Turcji  ; on umiera?22 stycznia 1997(w wieku 79 lat) w Clichy . Louis Gassion będzie miał kolejną córkę, Denise Gassion, urodzoną 8 marca 1931 z jednego z jego związków, która za życia będzie miała kontakt z Edith; piosenkarz pomoże mu później osiedlić się w Montrealu w Kanadzie .

Dzieciństwo

Jego matka, zbyt słaba i mało matczynego instynktu podnieść Edith, bardzo mało powierza jego babka ze strony matki, Emma Bin Mohamed , który mieszka 91 Rébeval ulicę w XIX th dzielnicy, w wysokości Belleville. Około dwóch lat życia dziewczynki, jej matka ochrzciła ją w kościele Saint-Jean-Baptiste w Belleville  ; Emma „z domu Saïde” ( sic! ) jest jego matką chrzestną, a jej ojcem chrzestnym jest niejaki René Jacques mieszkający w tym samym budynku co matka dziecka.

Ta babcia, często opisywana jako alkoholiczka , podobno ją zignorowała, pozostawiając małą dziewczynkę w błocie, ignorując wodę i warunki sanitarne . Jego butelki, jak głosi legenda, były wykonane z czerwonego wina, co jest kwestionowane przez niektórych biografów. Dziecko przebywało w tym biednym domu przez około 18 miesięcy, zanim ojciec na przepustce do powrotu z frontu, a może ciotka Zéphora powierzyła go babci ze strony ojca, Titine, patronce burdelu zwanego „Wielką Siódemką ”, w Bernay w Normandii , który nie lubił dziecka. Edith jest rozpieszczana przez prostytutki z domu, w którym stoi pianino, po raz pierwszy je do syta, pije mleko z Normandii i ma na sobie ładne sukienki.

Według wywiadów, artykułów w popularnych czasopismach i kolejnych biografii, bardzo młoda ( według jej biografów podana jest wiek od 3 do 8  lat ), straciłaby wzrok, lekarz diagnozujący podwójne zapalenie rogówki prawdopodobnie z powodu braku opieki i higieny i nigdy nie opiekował się. Jej babcia, która dowiedziała się o uzdrowieniu dziecka cierpiącego na tę samą chorobę po modlitwie za nią przy grobie Teresy od Dzieciątka Jezus w Lisieux (jeszcze nieogłoszona świętą , ponieważ została beatyfikowana w 1923 r. i kanonizowana w 1925 r. ), postanawia tam pojechać ze swoimi „córkami”, by prosić o uzdrowienie małej, lub według innych biografii, zabiera tam swoją córeczkę z zawiązanymi oczami. Precyzyjnie wSierpień 1921według biografa, jedziemy autobusem, potem pociągiem, modlimy się przy grobie Teresy, przynosimy ziemię, którą codziennie wieczorem nakładamy jej z zawiązanymi oczami. Po około ośmiu dniach Edith została uzdrowiona. Dzięki temu przez całe życie zachowa szczególne oddanie „małej Teresie”, której medalik będzie nosić na szyi przez całe życie. Na jej nocnym stoliku będzie intronizowany portret świętej, która co roku będzie pielgrzymować do Karmelu w Lisieux . Jest Edith Piaf i Teresa z Lisieux są kuzynami do 14 -go  stopnia. Po tym epizodzie uzdrowienia Edith stała się pobożna i regularnie uczęszczała do kościołów poza nabożeństwami podczas swoich wycieczek. Nosi krzyżyk na szyi i pomodli się przed wejściem na scenę . Edith Piaf nigdy nie wróci do Bernay, gdy stanie się sławna, ale „populacja jest do niej przywiązana”.

W 1922 roku miała zaledwie 7 lat, gdy Louis Gassion, jej ojciec zabrał ją z powrotem, by żyć życiem artysty w małych cyrkach objazdowych, takich jak Caroli występująca w Belgii , gdzie przebywała w przyczepie kempingowej , potem życie niezależnego i nieszczęśliwego artysty ulicznego. To tak jak jej matka śpiewająca na ulicy popularne melodie, wykorzystywana przez ojca, który ma zwinną rękę, małą czułość dla córki i zbiera kochanki, które traktują ją mniej lub bardziej dobrze, od 9 roku życia Edith ujawnia swój talent i jej wyjątkowy głos, po akrobatycznym akcie ojca. Jej przedwczesny rozwój można odczytać z jej ówczesnego nazwiska artysty: „Panna Edith, fenomen wokalny”. Ojciec i córka zatrzymają się kilka razy w małym miasteczku garnizonowym Mourmelon-le-Grand w Marnie , gdzie odbywała się sala muzyczna „Alcazar”, przeczesując również inne małe prowincjonalne miasteczka, takie jak Forges-les-Waters , Lens czy Nancy i bruk Paryża. Według legendy towarzyszy mu, najpierw śpiewając Marsyliankę , jedyną znaną jej piosenkę, ale prawdopodobnie ówczesne sukcesy.

Według jej własnych słów, Edith po raz pierwszy uciekła pociągiem w wieku 10 lat do Saint-Jean-de-Maurienne w Sabaudii, a następnie do babci w Bernay in Eure, gdzie jej ojciec przyjechał jej szukać .

W 1930 roku miała 15 lat i opuściła ojca na dobre, by zaśpiewać na ulicy w duecie z Simone Berteau , znaną jako „Momone”, która stała się jej przyjaciółką, jej alter ego i jej „przeklętym aniołem”; na prośbę Carole Hansort, matki Simone, sporządziła coś w rodzaju umowy, w której mianowała się artystką, mieszkając przy rue Orfila 105 , wynajmując na czas nieokreślony wspomnianą Simone Berteaut za stawkę 15 franków dziennie, „zamieszkane, karmione »- suma, która będzie przekazywana początkowo codziennie Madame Hansort. W tej chwili mieszkają w tym samym pokoju, dzieląc to samo łóżko. Momone wykonuje misję lub zbiera pieniądze, które spadają z okien, podczas gdy Edith śpiewa na dziedzińcach budynków i na ulicach, w dzielnicach robotniczych w weekendy i ekskluzywnych w ciągu tygodnia. Z Momone Édith lubi regularnie wracać na rue de Belleville 72 na piknik na schodach swojego dzieciństwa.

W 1932 poznała swoją pierwszą wielką miłość, Louisa Duponta (1915-1965), znanego jako P'tit Louis, chłopiec dostawczy. Oboje osiedlili się najpierw w Belleville, z matką Louisa, która mieszka na Avenue des Bouleaux (dawniej Avenue de la République w XIX wieku ), a następnie przy rue Orfila 105 w XX wieku . Wspomniane zostaną inne miejsca: hotel przy rue Germain-Pilon na Montmartre oraz pobyty u ciotki Louisa w Joinville-le-Pont . Edith w ciąży nadal śpiewa walce , tanga i java, używając megafonu na ulicach, a potem na balu musette . Z ich związku urodzi się córka, Marcelle, nazywana „Cécelle”, the11 lutego 1933, w szpitalu Tenon, w XX wieku .

Edith stara się w tym czasie o pracę „normalną” tak samo dobrą we wszystkim, uczennicą – śmietanką , ale szybko odzyskała piosenkę u Momone, zarówno na ulicach, jak iw barakach i barach z prostytutkami . Aby zdobyć więcej pieniędzy, prowadzi Momone tak, aby podkreślała swoją żałosną postawę (wygięte plecy, pochylona głowa, smutne spojrzenie), która porusza przechodnia, gdy śpiewa z rękami za plecami.

Zostaje zatrudniona w Juan Les Pins , przy 62 rue Jean-Baptiste-Pigalle , którą Django Reinhardt przekształci w latach 40. w La Roulotte , gdzie przejmuje tytuły od Damii i Fréhel , dzięki czemu trener przebrany za marynarza popycha klientów do drink. Właścicielka klubu nocnego , słynna Lulu de Montmartre (Lucienne Franchi), prowadzi również kolejny kabaret na Montparnasse , Le Monocle at 60, bulwar Edgar-Quinet , sfotografowany przez Brassaï w latach 30. , którego gwiazdą jest nie kto inny jak Line Marsa, Edith matka. Pomimo tej nocnej pracy, Edith nadal śpiewa rano na ulicach, zabierając ze sobą swoje dziecko i Momone. Louis nie mógł znieść Edith śpiewającej na ulicy z niemowlęciem pod pachą lub rozdawania klientom drinków z pudełek Pigalle , zabrał ze sobą małą Marcelle. Pomimo uczuć P'tit Louis i wysiłków teściów, aby zachować ten związek, Edith zostawia go, by przeżywał inne spotkania, kontynuując jednocześnie bicie chodnika z córką i Momone, między piciem a paleniem. Wkrótce dziecko umrze na gruźlicze zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych , ,7 lipca 1935 rw szpitalu Necker-Enfants Malades , w wieku 27 miesięcy. Właśnie z tej okazji dochodzi do jedynego znanego - lub wyznanego - przez Edytę prostytucji , aby móc opłacić pogrzeb córki.

Piosenkarz kabaretowy

Jesienią 1935 roku Edith Piaf została odkryta na rogu alei Mac-Mahon i rue Troyon przez Louisa Leplée , kierownika kabaretu Le Gerny's na Polach Elizejskich . W tym czasie Piaf nuci głównie utwory z repertuaru Fréhela . To Leplée staje się jego mentorem i przybranym ojcem, a angażując go do swojego kabaretu, wybiera dla niego imię artysty „la môme Piaf” („piaf”, potocznie wróbel , a „  môme Moineau  ”). już istniał) ze względu na jego niewielkie rozmiary 1,47  m odziedziczone po ojcu i smukłą sylwetkę. Leplée, którego nazywa „Papa Leplée”, przedstawia ją Jacquesowi Bourgeatowi, filozofowi i literatowi, który staje się jej nauczycielem, powiernikiem, a nawet spowiednikiem, z którym nawiązuje się równie epistolarna więź . W tym samym czasie poznała bardzo młodego dyrektora artystycznego Radia Cité , Jacquesa Canettiego, który przedstawił ją Louisowi Moysésowi, właścicielowi kabaretu Le Bœuf sur le toit , który polecił ją muzykowi Jeanowi Wienerowi, który zatrudnił ją w 1935 r. mała rola piosenkarza w stroju marynarskim w filmie La Garçonne de Limur .

W 1936 roku Jacques Canetti poprosił go o nagranie swojego pierwszego albumu, Les Mômes de la cloche , w Polydor , co odniosło natychmiastowy publiczny i krytyczny sukces. Według mitologii jej pierwszy sukces miał miejsce już w kabarecie Leplée, który początkowo zatrudnił ją na tydzień, ale gdzie triumfowała przez siedem miesięcy, aż do zabójstwa Leplée w jej łóżku.

Małe strajki od połowy dnia Pigalle , znajomych lub miłośnicy Piaf, której nazwy ona daje podczas jej zatrzymania na 48 godzin, są wymienione jako możliwych zabójców Leplée, ale sprawa jest zamknięta, ze względu na brak dowodów. Zabójstwo Leplée, które bardzo ją zasmuca, jest początkiem medialnej zemsty na piosenkarce, która ryzykuje odesłanie jej z powrotem tam, skąd pochodzi: na ulicę i małe kabarety nędzy. Jakiś czas później napisała list do Jacquesa Bourgeata w dniu5 sierpnia 1936, w papierach dla uczniów, gdzie pokazuje, że chce zerwać z niektórymi ze swoich złych współpracowników: „Coś jeszcze, nie jestem już z Jeannotem, Georgesem, Marcelem, Jacquesem, widziałam wszystko, bo zdecydowałam się być poważna i pracować Ciężko zadowolić mojego starego tatusia Leplée i jak wrócę do Paryża będę sama i przysięgam na proch pana Leplée wrócę do tatusia i zabiorę moją dziewczynę Simone I powiedział ci o. [...] Chcę położyć kres makrotom między nami. Wziąłem je za gruszki, Georgesa i bękarta powtórzyłbym to, co mi zrobił, bo to jest za długie na liście. Jeannot jest dzielnym małym gazem i to jego najbardziej żałuję innym nie rozmawiamy o tym ale wiesz gra jestem kompletnie zniesmaczony i moje pieniądze trzymam dla siebie mój macquereau to będzie mój ojciec ucieka po gazetę ale Jestem w Szwajcarii bo nie lubię kupować z powodu zmiany więc piszę na tym papierze. „Z dnia na dzień ma więcej zobowiązań, ale sukces szybko się nie powtórzy. Radio Cité , kierowane przez Marcela Bleusteina i Jacquesa Canettiego , otwiera przed nim swoją antenę. Jej talent i niezwykły głos dostrzegają między innymi kompozytor Raymond Asso oraz Marguerite Monnot , kompozytorka i wirtuozowska pianistka , jej przyszły i wierny wielki przyjaciel, który będzie jej towarzyszył przez całą karierę i skomponuje muzykę My Legionnaire. , Hymn kochać , Milordzie , Kochanków przez jeden dzień . W ten sposób pod koniec wiosny przeszła do Bobino i L'Européen .

Jednak kilka płyt i mała scena nie są w stanie wykarmić początkującego artysty. Pod koniec lata wznowiła kontakt z Raymondem Asso, któremu odmówiła Mojego Legionisty (stworzonego przez tę, której tak wiele zawdzięczała, Marie Dubas , w 1935 r. , tytuł, który Piaf przyjął na początku 1937 r. , z proporcem Legionu. ) .

Po Leplée Asso zostaje jego pigmalionem . Bierze ją w ręku, zabiera ją z dala od swojego niezdrowego środowiska i sprawia, że jej prace, aby jej profesjonalnej sali koncertowej piosenkarza , jak jej rywale Renée Lebas i Léo Marjane . Wraz z nim „la môme Piaf” staje się „Édith Piaf”. Jesienią 1936 roku wygrała Alhambrę . Wiosną 1937 ponownie była w Bobinie. Nadal nagrywa kolejne płyty.

Ale Edith chce więcej: ABC , najbardziej prestiżowa paryska sala muzyczna.

Gwiazda sali muzycznej

w Marzec 1937Édith Piaf rozpoczęła karierę jako music hall w ABC w Paryżu przy wsparciu impresario Émile'a Audiffreda , gdzie od razu stała się wielką gwiazdą francuskiej piosenki, kochaną przez publiczność, a jej piosenki były emitowane w radiu . W tym czasie poznała Danielle Bonel , która została jej sekretarką i powiernikiem przez całą karierę.

Gwiazda końca lat 30. , Piaf triumfowała w Bobinie , a także w teatrze w 1940 roku w specjalnie dla niej napisanym przez Jeana Cocteau Le Bel Indifférent , który z powodzeniem wykonała w towarzystwie swojego obecnego towarzysza, kabaretu. artysta fantasy Paul Meurisse (cicha rola). Zawsze z Pawłem jako partnera, ona gra w filmie Montmartre-sur-Seine przez Georges Lacombe (1941). To właśnie podczas kręcenia tego filmu fabularnego poznała Henri Conteta , który, podobnie jak Marguerite Monnot , stał się jednym z jej ulubionych autorów tekstów .

Rola w czasie okupacji niemieckiej

Podczas niemieckiej okupacji Edith, która definitywnie zamieniła „La Môme Piaf” na „Édith Piaf”, nie widzi już Asso, która została przywołana do flagi we Francji.sierpień 1939ale nadal koncertuje  ; wróciła do ABC, śpiewa w duecie z Paulem Meurisse i jeździ w trasy.

W 1942 r. mieszkała w burdelu „  L'Étoile de Kléber  ”, mieszczącym się przy rue Villejust 5, dziś rue Paul-Valéry , zarządzanym od 1941 r. przez „Madame Billy”, żonę byłej kawiarni i piosenkarza Jacquesa Josselin dit Jo. Zajmuje całe trzecie piętro, rzut kamieniem od siedziby Gestapo przy 92, rue Lauriston . Ten dom to lupanar zarezerwowany dla klientów w najbardziej eleganckiej dzielnicy Paryża , w szczególności niemieckich oficerów i współpracowników pracujących w pobliżu. Tam na czarnym rynku mieszkańcy i klienci mogą spożywać kawior i pić szampana. Często spotyka kochanka swojej przyjaciółki Annie Jean-Claude, Henri Lafonta , szefa francuskiego Gestapo, którego obecność gości, oraz niemieckich oficerów.

Pewnego wieczoru 1942 roku, pod koniec trasy śpiewu w ABC , oświetlonej francuskim tricolorem , wykonała przed kilkoma rzędami niemieckich oficerów piosenkę, którą napisała Gdzie są wszyscy moi przyjaciele? . Francuska publiczność jest zachwycona.

W latach 1942-1943 Edith Piaf miała również romans z Yvonem Jeanclaude, bratem Agnès Delahaie , który akompaniował jej wokalnie w piosence To była historia miłosna .

W tym czasie Line Marsa , jej matka, uczęszczała do hospicjów i więzień, a listownie domagała się od córki paczek na przeżycie, które wysłały jej kilka, ale Edith nigdy jej nie odwiedzała, nie wybaczając jej, że ją porzuciła.

Wyjeżdża do Berlina wSierpień 1943z niektórymi francuskimi artystami , m.in. Loulou Gasté , Raymond Souplex , Viviane Romance , Albert Préjean , gdzie pozuje przed Bramą Brandenburską z okazji wycieczki mającej promować francuską piosenkę i ponownie się tam przeniesie wluty 1944.

Ponieważ sama pisze kilka swoich piosenek, zdaje i zdaje egzamin na autora tekstów w SACEM inluty 1944 ; jego piosenki noszą tytuł On jest bardzo dystyngowanym dżentelmenem , Gdzie oni są moi mali przyjaciele? , To był dzień świętowania , Bardzo niebieski róg , Ten , którego kocham ma smutne oczy , To było takie dobre lub Ślepa uliczka .

Wiosną 1944 roku wystąpiła w Moulin-Rouge , gdzie bardzo młody wokalista z sali muzycznej, Yves Montand , zaproponowany przez swojego producenta Émile'a Audiffreda , otworzył swoje show. To była miłość od pierwszego wejrzenia, a Edith Piaf, już znana i uwielbiana, podjęła się wprowadzenia jej w tajniki rzemiosła i życie artysty. Ona będzie napędzać swoją karierę poprzez wprowadzenie go do ważnych ludzi (czasem widoczne) w świecie rozrywki w czasie: Joseph Kosma , Henri Crolla , Loulou Gäste Jean Guigo, Henri Contet , Louiguy , Marguerite Monnot , Philippe- Gerard , Bob Castella , Francis Lemarque , Henri Betti , itd.

W tym samym roku zmarł Louis Gassion, ojciec Edith Piaf; kazała go pochować w rodzinnej krypcie Père-Lachaise , gdzie spoczywa już jej córka Marcelle.

W następnym roku straciła matkę, Annettę Maillard, pogrążoną w nieszczęściu, pomimo pomocy finansowej córki, przedawkowanej w środku śmietników Pigalle, i w przeciwieństwie do ojca kazała ją pochować na cmentarzu w Thiais. .

Podczas Wyzwolenia została oczyszczona przez komisję oczyszczenia , dzięki zeznaniom jej sekretarz Andrée Bigard, członkini ruchu oporu, która początkowo bez jej wiedzy zaangażowałaby ją w jej działania i która oświadcza, że ​​piosenkarka w trasie w Niemczech pozwoliłby się sfotografować z francuskimi więźniami stalagów i że te zdjęcia zostałyby wykorzystane we Francji do produkcji fałszywych dokumentów, aby ci więźniowie uchodzili za członków jego orkiestry i pozwolili 118 z nich wejść do nich, aby uciec do Francji . Ta duża liczba więźniów uwolnionych bez przechodzenia przez sieć ruchu oporu oraz fakt, że żadne zeznania nigdy nie potwierdziły tej historii, sprawiają, że biografowie wątpią w jej prawdziwość.

W tym czasie Piaf dał kilka recitali w Klub des Cinq kabaret . To tutaj Marcel Cerdan słyszy to po raz pierwszy.

Powojenny

W 1945 napisała jedną ze swoich pierwszych piosenek, La Vie en rose , podpisaną przez pianistę Marcela Louiguy (nagraną w 1947), jej najsłynniejszą piosenkę, która teraz stała się klasykiem. Gra także w Comédie-Française .

Z kolei Yves Montand staje się gwiazdą sali muzycznej. Zaczął w kinie obok Piaf w Gwiazdy bez światła , a potem dostał swoją pierwszą główną rolę w Les Portes de la nuit , przez Marcela Carné . Oboje wyruszają w trasę do 1946 roku, kiedy to ich drogi się rozchodzą.

To właśnie w 1946 roku wokalistka poznała Les Compagnons de la chanson , z którym wykonała słynny utwór Les Trois Cloches szwajcarskiego Jeana Villarda (aka Gilles). Następnie wyjechała ze swoimi protegowanymi na koncerty w Europie Północnej w 1947 roku .

W tym czasie poznała również duet artystyczny Pierre Roche i Charles Aznavour i zabrała ich w trasę koncertową.

Zawodowa chwała i osobiste katastrofy

W latach 1946-1948 Piaf była towarzyszką Jean-Louisa Jauberta , dyrektora Compagnons de la chanson, z którym z wielkim sukcesem występowała w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Ale jak tylko Październik 1947podczas triumfalnego tournée po Nowym Jorku , gdzie poznaje angielskie i amerykańskie techniki sceniczne, przeżywa wielką miłosną historię swojego życia z bokserem Marcelem Cerdanem , Francuzem urodzonym w Sidi Bel Abbès w Algierii w 1916 roku, i kto został mistrzem świata w boksie wagi średniej ,21 września 1948.

Na początku następnego roku dokonała z nim zakupu jego pierwszego domu, rezydencji przy rue Gambetta 5 w Boulogne-Billancourt , kupiła dziewiętnaście milionów franków od zrujnowanego miliardera Gilberta des Crances.

Tam, wraz z Simone Berteaut, napisała Hymn do miłości do muzyki Marguerite Monnot , zaśpiewaną po raz pierwszy na sceniewrzesień 1949, ale wkrótce potem zrywa nawet ze swoją nierozłączną Momoną, w imię swojej miłości do Cerdana.

ten 28 października 1949Marcel Cerdan ginie w katastrofie lotniczej . Lot Paryż-Nowy Jork z Air France wywala na Azorach , kiedy przyszedł do przyłączenia się ją na jej żądanie: w trakcie rozmowy telefonicznej, Marcel powiedział mu, że mógłby przyjąć następną łódkę, ale Edith Piaf stwierdzili, że zajęłoby zbyt długo i poprosił go, aby przyleciał samolotem.

Ponieważ kradzież była kompletna, para uprzejmie ustąpiła miejsca bokserowi. Chociaż kilka dni wcześniej zwierzyła się Jacquesowi Bourgeatowi, że chce zostawić kochanka, zbyt przywiązanego do żony Marinette i jej trójki dzieci, Edith Piaf jest zdruzgotana tym zniknięciem (a także poczuciem winy ) i cierpiąc na ostre zapalenie wielostawowe , przyjmuje duże dawki morfiny w celu złagodzenia bólu . Zaśpiewa swój wielki sukces, Hymn do miłości, a później także mój Boże , w jej pamięci. Przeniosła troje dzieci Marcela Cerdana i ich matkę Marinette do swojej prywatnej rezydencji. Jednak jej stan był tak zrujnowany przez alkohol i narkotyki, że zmuszona była odmówić ról filmowych.

Niedługo potem zobaczyła Tony'ego Raynauda, ​​do którego pisała w liście: „W miłości nie chodzi o to, by być zdrowym, nie, kocha się z bólem, z radością, ale przede wszystkim nigdy nie płaską! Jeśli nie drżymy od rana do wieczora, to porażka! ”.

Latem 1950 roku spotykała się z amerykańskim piosenkarzem Eddiem Constantine, którego wynajęła do nakręcenia musicalu La P'tite Lili , który miała zagrać. Przetłumaczył dla niej na język angielski piosenki ze swojego najpopularniejszego repertuaru tego okresu, w tym La Vie en rose i Hymne à l'Amour .

W 1951 roku młody piosenkarz i autor tekstów Charles Aznavour został jego złotą rączką i sekretarzem , kierowcą i powiernikiem. Pisze dla niej kilka szczególnie godnych uwagi piosenek, takich jak Blueer Than Your Eyes , czy Jezebel , w tej rezydencji w pobliżu Bois de Boulogne , gdzie ma otwarty stół, ale którą odsprzedaje, ze swoimi smutnymi wspomnieniami, aby osiedlić się nawet w Paryżu. 67 bulwar Lannes w XVI wieku .

W zamian Edith Piaf, łowczyni talentów, doradza Aznavour, rozpoczyna karierę początkującą i uczy ją sztuczek zawodu. Kiedy młody śpiewak przesyła piosenkę Je hais les Dimanches, którą dla niego skomponował, Piaf nie zgadza się, twierdząc, że było wystarczająco dużo robotników, zobowiązanych tego dnia do całodziennej pracy.

w wrzesień 1951, rozpoczyna nowy romantyczny związek z rowerzystą Louisem (Toto) Gérardin , który jest żonaty i również mieszka w Parc des Princes , tysiąc metrów od jej domu. Skończy się tak szybko, jakLuty 1952. Namiętnie zakochana kontynuuje gorączkową korespondencję, aż…18 września 1952(korespondencja, która będzie licytowana w 2009 roku ).

Dwa dni później 20 września 1952poślubiła w kościele Saint-Vincent-de-Paul w Nowym Jorku francuską piosenkarkę Jacquesa Pillsa , niedawno rozwiedzioną z piosenkarką Lucienne Boyer .

Jej świadkiem jest aktorka Marlene Dietrich , która wybrała suknię ślubną . Wydarzenie relacjonuje ponad sześćdziesiąt magazynów.

Kariera międzynarodowa

W 1953 uzależnił się od podawanej przez lekarzy morfiny po wypadku samochodowym wlipiec 1951Edith Piaf rozpoczyna pierwszą kurację detoksykacyjną .

W 1955 roku, po kilku kuracjach detoksykacyjnych, wyszła z uzależnienia od morfiny, ale leczyła reumatoidalne zapalenie stawów wysokimi dawkami kortyzonu i nadal chroniła się w alkoholu, co pozwoliło jej utopić smutek po śmierci Marcela Cerdana . W tym czasie, wciąż zakochana w duchowości , dołączyła do Rose-Croix ( AMORC ), podążając za swoim autorem tekstów Jeanem Dréjacem i pozostała mu wierna przez całe życie.

W tym czasie stała się wielką gwiazdą musichall na Zachodzie, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych , gdzie triumfowała w 1956 roku w Carnegie Hall w Nowym Jorku , gdzie stała się regularną. W tym samym roku rozwiodła się z Pillsem, który pomimo jej wysiłków nie zdołał utrzymać piosenkarki z dala od jej demonów.

Na początku 1958, wraz ze swoim niedawnym romansem, piosenkarzem Félixem Martenem , wdraża swój repertuar w Olimpii . W jej mieszkaniu, przy bulwarze Lannes, wokół niej tłoczy się sąd, złożony z jej pracowników, przyjaciół, gości, autorów tekstów czy przyszłych kompozytorów, którym rządzi jako kobieta-kochanka.

Z Luty 1958 W celu Luty 1959, ma romans z młodym romskim pisarzem Jo Moustaki, przedstawionym jej przez gitarzystę Yvesa Montanda, Henri Crollę , którego rozpoczyna w piosence, ucząc go ubierać się i jeść. Wraz z nim ma poważny wypadek samochodowy6 września 1958na krajowej 10 w Coignières , co pogarsza jego zły stan zdrowia i uzależnienie od morfiny.

Nagrywa piosenkę Milord (do muzyki Marguerite Monnot ), której autorką jest Moustaki, jeden z jej największych sukcesów, i inspiruje ją Sarah (La femme qui est dans mon lit) , którą stworzył Serge Reggiani w 1967 roku.

ten 13 grudnia 1959, piosenkarka załamuje się na scenie podczas występu w Dreux . Przeszła liczne operacje chirurgiczne ( wrzody , krwotoki z przewodu pokarmowego ) i wróciła do Paryża w opłakanym stanie i bez Moustaki, który ją zostawił. Została jednak nagrodzona za piosenkę Milord podczas programu telewizyjnego o nazwie TV Award .

W 1960 roku do Paryża przyjechał z nią Claude Léveillée, piosenkarz i autor tekstów z Quebecu . Édith wykona cztery ze swoich piosenek: Le Vieux Piano (nowa wersja jej piosenki Les Vieux Pianos ), Boulevard du Crime , Ouragan i La Voix (balet). Jego nowy romans, amerykański malarz Douglas Davis, szybko opuścił Piaf i jego miłosny despotyzm .

W 1961 roku, słuchając płyty Hommage à Édith Piaf Jeana Leccii , piosenkarka zatrudniła go do napisania jej aranżacji i dyrygowania orkiestrą podczas jej ostatniej wizyty w Olimpii.

W 1961 roku, na prośbę Bruno Coquatrixa , Piaf dał zagrożonej zniknięciem z powodu problemów finansowych Olimpii w Paryżu , serię koncertów, należącą do najbardziej pamiętnych i wzruszających w jego karierze. To w jej ulubionym audytorium wykonuje Nie, niczego nie żałuję , piosenkę, która przykleja się do jej skóry, a którą właśnie dla niej napisali Charles Dumont i Michel Vaucaire , wśród trzydziestu innych, przyćmiewając tym samym Marguerite Monnot, jego ulubioną kompozytorkę.

Edith Piaf ratuje Olimpię przed bankructwem, ale ma trudności z staniem i poruszaniem się z powodu jej bardzo wyniszczającego zapalenia wielostawowego, a śpiewanie udaje jej się tylko dzięki dużej dawce morfiny. Na podłodze są jego przyjaciele, wszystkie paryskie gwiazdy, takie jak Michèle Morgan , Alain Delon i Romy Schneider , Jean-Paul Belmondo , Arletty , Dalida , Georges Brassens , Michel Simon , Mouloudji , Claude Chabrol , Marlene Dietrich , itd. a nawet Amerykanie, tacy jak Paul Newman , Duke Ellington czy Louis Armstrong .

ten 9 października 196246 -letnia , wyczerpana i chora, poślubia mężczyznę, którego chrzci Théo Sarapo (co po grecku oznacza „kocham cię”), którego prawdziwe nazwisko to Théophánis Lamboukas, 26-letni fryzjer, którego prawie poznała rok temu. Ten ostatni mąż nie opuści jej do końca, mieszkając razem na Boulevard Lannes, gdzie na jej prośbę przyjmuje chorą i w szlafroku Brigitte Bardot . Czyni Theo swoim sekretarzem, menedżerem i piosenkarką, którą chce wystartować. Śpiewają w duecie Po co jest miłość? napisany przez Michela Emera , jednego z jego wiernych kompozytorów, w Olimpii i Bobino.

Na scenie wystawia nie licząc całego swojego talentu, który publiczność honoruje owacjami, które często przekraczają dwadzieścia minut, i mimo wyczerpania sił, tylko trzyma się na scenie wzmocnioną narkotykami, które jeszcze bardziej ją niszczą. do publicznej gry „jak prasa brukowa, która skupia się na dramatach jego życia intymnego, jego wypadkach samochodowych i operacjach chirurgicznych” i śledzi jego nieszczęścia z dnia na dzień.

Na początku 1963 roku nagrała swoją ostatnią piosenkę, L'Homme de Berlin , napisaną przez Francisa Lai (jednego z kompozytorów u schyłku kariery) i Michèle Vendôme .

Liryk

Znana z talentów interpretacyjnych, jest także autorką tekstów: pisze łącznie 87 piosenek, pierwszą Il ya des amours (1940) i ostatnią Le Chant d'Amour (1963).

Śmierć i pogrzeb

Edith Piaf zmarła w wieku 47 lat, 10 października 1963na 13  godziny  10 w swoim domu na wsi Prowansji z Parettes do Plascassier , peryferyjnym dzielnicy Grasse pęknięcia tętniaka z powodu niewydolności wątroby . Zmęczona nadmiarem, alkoholem, morfiną, reumatoidalnym zapaleniem stawów i cierpieniem przez całe życie. Zmarła w pobliżu swojej pielęgniarki Simone Margantin, w ramionach Danielle Bonel , jej sekretarki i powierniczki przez całą karierę.

Jego ostatnie słowa brzmiałyby: „Za każdą pieprzoną rzecz, jaką robimy w tym życiu, musimy za to zapłacić”. "

Transport jej szczątków do jej mieszkania przy bulwarze Lannes 67 w Paryżu , aby ludzie uwierzyli, że zakończyła życie w rodzinnym mieście, organizowany jest potajemnie i nielegalnie, w karetce pogotowia z kierowcą, wypożyczonej przez matkę przełożoną klinika Cannes-la Bocca .

Jego śmierć została zatem oficjalnie ogłoszona w dniu 11 października 1963 rw Paryżu dzięki fałszywemu postdatowanemu aktowi zgonu od jego lekarza, Claude Bernay de Laval , który wskazuje 11 października o godzinie 7 rano, dzień po faktycznej dacie jego śmierci, w Paryżu, a nie w Grasse. Sześć godzin po tym ogłoszeniu z kolei zmarł jej przyjaciel Jean Cocteau , z którym Edith utrzymywała stałą korespondencję. Chociaż „wróbel Piaf nie lata na tym samym niebie co Angel Cocteau”, ten ostatni, słysząc wiadomość, oświadczył:

„To łódź, która właśnie tonie. To mój ostatni dzień na tej Ziemi. „I dodaje: „Nigdy nie wiedziałem, że jestem mniej oszczędny w swojej duszy. Nie wydała, hojnie obdarowała, wyrzuciła złoto przez okna” . "

Prasa publikuje nieprawdziwe wieści: „Edith Piaf nie żyje w swoim łóżku na bulwarze Lannes” oraz zdjęcie twarzy Piaf otoczonej paskudnym szalikiem, który ledwo trzyma jej podbródek. Pielęgniarka Margantin podtrzymuje legendę, mówiąc dziennikarzom, że Edith Piaf przed śmiercią była świadoma, wesoła i pełna projektów piosenek. Prasa krajowa inaczej traktuje to podwójne zniknięcie Piaf i Cocteau.

Théo Sarapo pozwala tłumowi, który szturmował bramę budynku na bulwarze Lannes, gdy tylko wiadomość została nadana w radiu, przybyć i zebrać się w małych grupkach w pobliżu trumny umieszczonej na katafalku , w holu-bibliotece. gdzie krewni i anonimowi ludzie, głównie kobiety, paradują nieprzerwanie przez dwa dni, a na zewnątrz na chodniku piętrzą się bukiety i wieńce z kwiatów.

Nad organizacją quasi-narodowego pogrzebu czuwa prefekt Seine Louis Amade , również autor tekstów i przyjaciel piosenkarki, który w poniedziałek 14 października zadbał o wstrzymanie ruchu .

Kondukt pogrzebowy z Boulevard Lannes do cmentarza Père-Lachaise jest witany przez pół miliona ludzi. Pochówku odbywa się Pere Lachaise ( Division 97 , avenue N °  3) bezceremonialnie religijnych. Ponieważ artysta żył w sprzeczności z moralnymi wartościami katolicyzmu , rozwiódł się i prowadził „burzliwe” życie seksualne, Kościół katolicki odmówił mu pogrzebu religijnego. Watykańska gazeta L'Osservatore Romano pisze, że żyła „w stanie publicznego grzechu” i była „idolką prefabrykowanego szczęścia” .

Jednak osobiście kapelan teatralno-muzyczny ks. Thouvenin de Villaret udzielił mu ostatecznego błogosławieństwa podczas pochówku. Procesję rozpoczyna kilka limuzyn, a za nimi karawan i kwieciste powozy. Stoic, oddział Legii Cudzoziemskiej wita konwój pogrzebowy z podniesionymi flagami i na baczność.

Co najmniej 40 000 osób, w tym Marlena Dietrich , przybyło, aby złożyć ostatni hołd cmentarzowi. Przebijając się przez barierki, tłum wpada w histerię, przepełnia służby bezpieczeństwa: kwiaty są deptane, młodzi ludzie wciągają się na drzewa i mauzolea , potrącony Bruno Coquatrix wpada do dołu.

Edith Piaf zostaje zabalsamowana przed pochowaniem. Grabarz umieścić ulubione przedmioty wokalisty obok trumny: a pluszowego królika , danego marynarza berecie , o zielonym jedwabnym krawacie , a statuetkę z św Teresy z Lisieux , w odległości kilku legionistów Epaulette , pocztówka z kaplicy Milly-la-Foret opatrzonych dedykacja Jeana Cocteau. Jej szczątki znajdują się w skarbcu, gdzie spoczywa również jej ojciec Louis-Alphonse Gassion , który zmarł w wieku 62 lat w 1944 roku, jej drugi mąż Théo Sarapo , który zginął w wieku 34 lat w wypadku samochodowym w 1970 roku w Panazol koło Limoges , oraz jej córka Marcelle , która zmarła w 1935 roku na przytłaczające zapalenie opon mózgowych w wieku 2 lat, ale nie jej matka Anetta Maillard , która zmarła z przedawkowania w wieku 49 lat w 1945 roku, którą Edith zaopiekowała się pochowaniem w Thiais .

Praca

Édith Piaf nagrywała z Polydor od 1935 do 1946, a następnie z Columbia , wytwórnią Pathé-Marconi , od 1946 do 1963. Kilka płyt zostało również wytłoczonych dla Philipsa od 1956. W swoich kompilacjach Sonorama publikowała utwory Piaf od 1958 do 1961.

W 1993 roku nagrane zostały nagrania show Nine Boys and One Girl , z4 czerwca 1946a także 24 inne tytuły wydawane są przez Polydor. Niepublikowana piosenka z repertuaru Marie Dubas Monsieur wyrusza w podróż , ale piaf wykonuje również słynne piosenki, takie jak Va Danser i Miss Ottis Regrets .

W 2003 roku odkryto pięć piosenek ( Chanson d'Amour, La Valse de Paris, Radosna dziewczyna jest smutna , Nie chcę już zmywać naczyń i Było tak dobrze ) oraz siedemnaście niepublikowanych wersji nagranych przez Edith Piaf.

W rzeczywistości w latach 60. Polydor zerwał z pewnymi matrycami nagrań. Ale ówczesny kolekcjoner odzyskał i przekazał prawie 20.000 Bibliotece Narodowej Francji . Taśmy te zawierają niewydane nagrania i alternatywne ujęcia znanych tytułów.

Piętnaście lat później, w 2018 roku, kolekcjoner, właściciel tłoczenia utworu La Complainte du Roi Renaud , przekazał 78 rpm dyrektorowi artystycznemu Marianne Mélodie, który wznowił i wydał w tym samym roku.

Dyskografia

Prosty (niewyczerpujący)

• 1935  : Les Mômes de la cloche , wytwórnia Polydor , pierwsze 78 obr./min zarejestrowane przez Piaf. Dyrektor artystyczny: Jacques Canetti .
• Édith Piaf: Proste masłem / z biegunów - Polydor 524,780 (78 obr./min)
• Edith Piaf: Browning / C'est toi le plus fort - Polydor 524.356 (78 obr./min)
• Édith Piaf: Tańczyłam z miłością / To dzień świętowania - Polydor 524.706 (78 rpm)
• Édith Piaf: Correqu 'i reguyer / Między Saint-Ouen i Billancourt - Polydor 524.323 (78 okrążeń)
• Les Compagnons de la chanson i Edith Piaf: Dlatego / Oczy mojej matki - Columbia DFX247 (1947)
• Les Compagnons de la chanson i Edith Piaf: W więzieniach Nantes / Céline - Columbia DF3053 (78 obr./min)

Albumy studyjne

1947  : La rue Pigalle / Edith Piaf śpiewa (po francusku) Vox VSP 305 Bywała na rue Pigalle tańczyłam z miłością Flaga Legionu Nie ma wiosny Harmonista Po drugiej stronie ulicy

1948  : Pieśni kawiarni Paris Decca A-697 Dzwony dzwonią Jeśli odszedłeś Gest Monsieur Ernest odniósł sukces Pan X Niech miłość

1949  : Edith Piaf śpiewa Vox PL 3050 / Polydor PLP 3050; obejmuje trzy utwory z Vox VSP 305 Po drugiej stronie ulicy mój legionista Pocałuj mnie Paryż-Morze Śródziemne Harmonista Bywała na rue Pigalle nie znam końca Brązowy i Blond

1950  : Chansons des cafes de Paris Decca DL-6004; reedycja Decca A-697 z dwoma dodatkowymi utworami Dzwony dzwonią Jeśli odszedłeś Gest Zofia Monsieur Ernest odniósł sukces Pan X Niech miłość Piosenka z trzema uderzeniami

1950  : paryskie piosenki Columbia FL 9501 Miłośnicy Paryża Pan Lenoble Pada deszcz Chór biegł ulicą Życie na różowo Wspaniale Pieśń Pirata Żegnaj moje serce

1950  : Pieśni paryskie Tom II Columbia FL 9507 Trzy dzwony Dlatego Człowiek taki jak inni Ślub nie obchodzi mnie to Mały człowiek

1950  : Edith Piaf śpiewa Columbia FL 9510 Paryż Król sprawił, że bęben bił Dany Dla mnie całkiem sam Więzień Wieży Piłka na mojej ulicy Celine W więzieniach Nantes

1950  : Ulubione Polydor PL 3060 Pan St. Pierre Flaga Legionu To zawsze ta sama historia tańczyłam z miłością Historie prosto z serca Podmuch gazu Jest bardzo dystyngowanym dżentelmenem Mężczyzna idzie za mną ulicą

1951  : Edith Piaf znów śpiewa Columbia FL 9520 Hymn do miłości Dobrze cię kochać Tam było To wina Wszyscy kochankowie śpiewają Impreza trwa dalej Rycerz Paryski Po prostu walc

1951  : Bisuje Columbia FL 9527 Zaśpiewaj mi Organ zakochanych La P'tite Marie Nie płacz Jesienne liście To facet Niebo jest zamknięte Moja utracona melodia

1951  : Hity z „La P'tite Lily” Columbia FL 9535 Przed godziną Jutro będzie jasno) W ogóle nic Od rana do wieczora Mężczyzna, którego pokocham Walc miłości To ty jeśli, jeśli, jeśli, jeśli

1952  : Bisuje Parisiennes Columbia CL 6223 Jezebel Padam, padam Pieśń Katarzyny Dziecko Nienawidzę niedziel Zaśpiewaj mi bardziej niebieskie niż twoje oczy Nie płacz

1953  : Edith Piaf / Mam cię w skórze Columbia FS 1014 mam cię w mojej skórze Telegram Od rana do wieczora Pan i Pani. Mój przyjaciel dał mi Zaśpiewaj mi Boże Narodzenie na ulicy Na szczęśliwym balu

1953  : La Vie en rose Columbia FS 1008 Życie na różowo To wina Impreza trwa dalej Oda do miłości Nienawidzę niedziel Padam, padam Piękniejsza niż twoje oczy Jezebel

1954  : Le Bel Indifférent - 1 akt Jeana Cocteau Columbia FS 1021 Le Bel Indifférent - część 1 Le Bel Indifférent - część 2

1954  : Edith Piaf śpiewa Bravo dla klauna Angel Records ANG 64005 Goualante biednego Jeana I ja... Nie idź Manuelu Miłośnicy Wenecji Wpływ, jaki masz na mnie Jean i Martine Johnny, nie jesteś aniołem Dobra robota dla klauna!

1954  : Edith Piaf spotyka Charlesa Treneta Columbia FS 1031 (z Charlesem Trenetem ) Jean i Martine (Édith Piaf) Les Olivettes (Charles Trenet) Krzyże (Édith Piaf) Piosenka na Boże Narodzenie (Charles Trenet) Żeby moja piosenka była ładna (Édith Piaf w duecie z Jacquesem Pillsem ) Bukiet Radości (Charles Trenet) Mam cię w skórze (Édith Piaf) Czcionka Romeu (Charles Trenet) Na kuli szczęścia (Édith Piaf) Wiosna w Rio (Charles Trenet)

1955  : 1. seria Polydor LP 530.017 Po drugiej stronie ulicy Pan Saint-Pierre Zużyty dysk Nie ma wiosny mój legionista Harmonista To zawsze ta sama historia nie znam końca

1955  : Edith Piaf śpiewa Raymonda Asso Polydor 530 027 Młody mężczyzna śpiewał Paryż-Morze Śródziemne Przemytnik Brauning Wielka podróż biednego Murzyna Smutny mały pan Bywała na rue Pigalle On jest tym, którego wybrało moje serce

1955  : Piaf z Paryża Angel Records ANG 64015 Pod Paryskim Niebem Z tym słońcem Powrót Mea culpa Krzyże Mężczyzna przy fortepianie Wreszcie wiosna Będzie dobrze!

1955  : Piaf Tonight Angel Records ANG 65024 Jest w Hamburgu Ścieżka wesołych miasteczek Łaska Harmonista Goualante biednego Jeana I ja... Miłośnicy Wenecji Nie idź Manuelu Wpływ, jaki masz na mnie Jean i Martine Johnny, nie jesteś aniołem Dobra robota dla klauna!

1955  : Moje wielkie sukcesy Columbia FS 1037 Siostra Anna Szczęśliwy Nie idź Manuelu I ja... Miłośnicy Wenecji Goualante biednego Jeana Johnny, nie jesteś aniołem „Będzie” Dobra robota dla klauna Wpływ, jaki masz na mnie

1956  : La Vie en rose / Edith Piaf śpiewa w angielskiej Kolumbii CL 898 Życie na różowo Moja utracona melodia Nie płacz Zaśpiewaj mi Hymn do miłości Jesienne liście " Bo cię kocham" Nie powinno mnie to obchodzić Po prostu walc Trzy dzwony

1958  : Edith Piaf / Tańczyłam z miłością Columbia ML 4779 Pan St. Pierre Historie o sercu To zawsze ta sama historia tańczyłam z miłością Po drugiej stronie ulicy Flaga Legionu nie znam końca Brązowy i Blond Jest bardzo dystyngowanym dżentelmenem mój legionista Podmuch gazu Harmonista

1958  : Mea Culpa Columbia 33CSX 5 Miłośnicy Paryża Krzyże Nareszcie wiosna (Vise mon Jules) Życie na różowo Padam, padam Mea culpa Trzy dzwony Goualante biednego Jeana Jest w Hamburgu Kochankowie na jeden dzień Oda do miłości Pan Lenoble Miłośnicy Wenecji Harmonista

1959  : Balet Serc Pathé PAM 67.010 Moja karuzela Eden blues Obcy Dopóki są dni Cygan i dziewczyna Kochankowie na jeden dzień Tłum Mężczyzna na motocyklu Organy beczkowe Balet Serc Stwarzać pozory Miłośnicy jutra

1959  : Piaf! Kapitol T10210 I jeszcze Francuzka Maria Grognardowie Jak ja Poczekalnia Tłum Stwarzać pozory Organy beczkowe Cygan i dziewczyna Miłośnicy jutra Śniegi Finlandii Dopóki są dni

1960  : Edith Piaf / To miłość Columbia FS 1083 To jest miłość Huragan Jesteś piękna, wiesz Płacz serca Stary fortepian Cudowni Kochankowie jestem twój Opinia publiczna

1960  : Z poważaniem ..... Édith Piaf Columbia 33SX 1276 Milord To jest miłość Huragan Jesteś piękna, wiesz Płacz serca Eden blues Stary fortepian Tłum Cudowni Kochankowie jestem twój Les Prisons du Roy Opinia publiczna

1961  : Od akordeonisty do Milorda Columbia 33 FSX 138 HS Harmonista Trzy dzwony Życie na różowo Oda do miłości Goualante biednego Jeana „Będzie” Milord wiem jak Moja własna karuzela (sprawiasz, że kręci mi się głowa) Tłum Kochankowie na jeden dzień Mężczyzna na motocyklu

1962  : Potpourri przez Piaf Capitol T 10295 Bulwar Zbrodni Mój Boże Nieznane miasto wyobrażam sobie siebie Piękna historia miłosna Flonsflony piłki Jesteś dla mnie mężczyzną Mój stary Lucien W ich pocałunku Exodus Chodnik Marii Może to jest to

1962  : Miłośnicy Teruel Columbia FS 1104 Miłośnicy Teruel 14 lipca Poliszynela Nie słyszysz tego To zabawne Szukamy Augusta Walc Tak być powinno

1962  : Piaf / Exodus Pathé PAM 67,067 Exodus Bulwar Zbrodni Miłość życia Zawsze miłość W ich pocałunku Jerozolima Chodnik Marii Bilard elektryczny Może to jest to Nie może sobie wyobrażać Historia Carmen Jak smutny był ten Anglik

1963  : Edith Piaf / Miłość miesiąca maja Decca 99.018 / Londyn SKL 4351 Niech miłość Piosenka z trzema uderzeniami Jeśli odszedłeś Pan X Dzwony dzwonią Gest Stare łodzie Zofia Uszyte białą nicią Monsieur Ernest odniósł sukces

1963  : Piosenki Capitol T 10328 Historie Zawsze miłość Bilard elektryczny Nie może sobie wyobrażać Historia Carmen Jak smutny był ten Anglik Nie możesz tego usłyszeć To zabawne Tak być powinno Poliszynela Miłośnicy Teruel 14 lipca

1964  : Pożegnanie, Mały Wróbel Phillips PCC 208 mój legionista Młody mężczyzna śpiewał Bywała na rue Pigalle Flaga Legionu Zużyty dysk Po drugiej stronie ulicy Nieznajomy To zawsze ta sama historia To był dzień świętowania Nie ma wiosny Harmonista Po prostu muszę na to spojrzeć

Albumy na żywo

1955  : Recital / W Olimpii Columbia FS-1049 Szczęśliwy Z tym słońcem Jest w Hamburgu Legenda Wreszcie wiosna Łaska mam cię w mojej skórze Goualante biednego Jeana Dobra robota dla klauna Padam, padam

1956  : Tour de Edith Piaf za śpiew - w Olimpii n o  2 Columbia FS-1065 Francuzka Maria Pani Mężczyzna na motocyklu Ty, który wiesz Oda do miłości Kochankowie na jeden dzień Dobra robota dla klauna Harmonista

1958  : w Olimpii n O  3 Columbia FS-1075 Jak ja Poczekalnia Les Prisons du Roy Tłum Grognardowie Moja własna karuzela (sprawiasz, że kręci mi się głowa) Dobra robota dla klauna Oda do miłości

1961  : 1961 Columbia FSX-133 Recital Słowa miłości Les Flons Flons du Bal Jesteś dla mnie mężczyzną Mój Boże Mój stary Lucien Nieznane miasto Nie, niczego nie żałuję Piękna historia miłosna białe płaszcze

1962  : 1962 Recital Columbia FSX-143 Bębny rolkowe Diabeł Bastylii Muzyka Wszędzie Mała mgła Prawo do miłości Bilard elektryczny Nie słyszysz tego Jaki jest sens miłości Nie, niczego nie żałuję Tłum Milord

1963  : 1963 Recital w Bobino Columbia FSX-144 (współprzypisany do Théo Sarapo ) Monsieur Incognito (Édith Piaf) Nadchodzi pewnego ranka (Édith Piaf) Pieśń miłosna (Édith Piaf) Tyle widziałam (Édith Piaf) To nie ja (Édith Piaf) Wielkie serce Margot (Édith Piaf) Obrona ... (Theo Sarapo) Ręce (Theo Sarapo) Zespół w czerni (Théo Sarapo) Niedziela w Londynie (Théo Sarapo) Chez Sabine (Théo Sarapo) Do czego jest miłość (Théo Sarapo)

1977  : W Carnegie Hall na13 stycznia 1957Kolumbia 15316/17 Dlatego mam cię w mojej skórze Kochankowie na jeden dzień Grognardowie Jest w Hamburgu Łaska Goualante biednego Jeana Padam, padam Martwe liście Ślub Młody mężczyzna śpiewał Impreza trwa dalej Szczęśliwy Mały człowiek Mężczyzna na motocyklu nie znam końca Telegram Harmonista Oda do miłości Dobra robota dla klauna Życie na różowo Pan Saint Pierre

2003  : Piaf w Carnegie Hall 1956-1957 Columbia / Capitol 5922462 CD1 nie znam końca Pod Paryskim Niebem mam cię w mojej skórze Łaska Jest w Hamburgu Padam, padam Hymn do miłości Pan Lenoble Flaga Legionu Merry Go Round - nie znam końca Dobra robota dla klauna Miłośnicy Paryża Nienawidzę niedziel Mały człowiek Przerwa w podróży Mężczyzna na motocyklu Jesienne liście Ślub Życie na różowo CD2 Harmonista Pan Saint Pierre Dlatego mam cię w mojej skórze Kochankowie na jeden dzień Grognardowie Jest w Hamburgu Łaska Goualante biednego Jeana Padam, padam Młody mężczyzna śpiewał Impreza trwa dalej Szczęśliwy Mężczyzna na motocyklu nie znam końca Telegram Oda do miłości Dobra robota dla klauna Życie na różowo

Piosenki

Kilka kultowych piosenek

• 1936  : Mój legionista , słowa Raymond Asso , muzyka Marguerite Monnot .
• 1940  : Akordeonista , teksty i muzyka Michela Emera .
• 1946  : La Vie en rose , słowa Edith Piaf, muzyka Louiguy i Marguerite Monnot (niewymieniony w czołówce).
• 1946  : Trzy dzwony z Les Compagnons de la chanson , tekst i muzyka Jean Villard , dit Gilles , aranżacja Marc Herrand .
• 1950  : Hymn do miłości , słowa Edith Piaf, muzyka Marguerite Monnot.
• 1951: Padam, padam... , słowa Henri Contet , muzyka Norbert Glanzberg .
• 1954  : Sous le ciel de Paris , teksty autorstwa Jean Dréjac , muzyka Hubert Giraud , z filmu Sous le ciel de Paris przez Julien Duvivier .
• 1956  : L'Homme à la moto , adaptacja Jean Dréjac amerykańskiego rocka Czarny dżinsowych spodniach i butach motocyklowych przez Jerry Leiber i Mike Stoller .
• 1956: Les Amants d'un jour , teksty Claude Delécluse i Michelle Senlis , muzyka Marguerite Monnot.
• 1957  : La Foule , francuskie teksty Michela Rivgauche .

(Adaptacja peruwiańskiego walca: Que nadie sepa mi sufrir – który dziś nosi w okładkach tytuł Amor de mis amores  – z oryginalnymi tekstami Enrique Dizeo i muzyką Ángela Cabrala .)

• 1958  : Mon manège à moi , słowa Jean Constantin , muzyka Norbert Glanzberg .
• 1959  : Milord , słowa Georgesa Moustaki , muzyka Marguerite Monnot.
• 1960  : Nie, niczego nie żałuję , słowa Michela Vaucaire , muzyka Charlesa Dumonta .
• 1960: Mój Boże , słowa Michel Vaucaire, muzyka Charles Dumont.
• 1962  : Co dobrego jest w miłości , słowa i muzyka Michela Emera.

Impresario

W życiu Edith Piaf następowało po sobie kilku impresariów (dziś nazywanych agentami artystycznymi):

• Jacques Canetti od 1935 do 1937;
• Raymond Asso od 1937 do 1939 i Daniel Marouani za programowanie w teatrach;
• Pierre Bourgeois w latach 1939-1941. Pierre Bourgeois, ówczesny dyrektor artystyczny w wytwórni Edith Polydor , był jego kierownikiem i doradcą artystycznym. Od 1946 przejął kierownictwo Pathé-Marconi i podpisał artystę z wytwórnią Columbia , wytwórnią francuskiego majora wgrudzień 1946 ;
• Jack Coulon , dyrektor artystyczny Polydor, następca P. Bourgeois, odpowiedzialny za karierę Edith w latach 1941-1945;
• Louis Barrier od 1945 do 1963.

Oprócz Louisa Leplée, który ją odkrył, Édith Piaf wspierał na scenie Fernand Lumbroso, ówczesny dyrektor teatru Mogador, a następnie Bruno Coquatrix , słynny patron Olimpii .

Filmografia

• 1936  : La Garçonne przez Jean de Limur  : piosenkarz przebrany za marynarza
• 1941  : Montmartre-sur-Seine autorstwa Georgesa Lacombe  : Lily
• 1946  : Gwiazda bez światła przez Marcel Blistène  : piosenkarka Mila Parély
• 1948  : Neuf Garçons, un Coeur przez Georges Friedland  : Christine
• 1952  : Paryż wciąż śpiewa o Pierre Montazel  : sobie
• 1954  : Boum sur Paris przez Maurice de Canonge  : sama
• 1954: Jeśli Versailles powiedziano mi ... przez Sacha Guitry  : dziewczyna z ludu, który śpiewa ah! będzie dobrze
• 1955  : French Cancan przez Jeana Renoira  : Eugénie Buffet
• 1959  : Kochankowie jutra Marcel Blistène: Simone

Publikacje

• Édith Piaf i Louis-René Dauvent, Au bal de la szansę , pref. Jean Cocteau , Genewa, 1958 (reed. Archipoche , 2007, 224 s., Prezentacja online  ; Ed. De l'Archipel , 2003, przypis. Marc Robine , postf. Fred Mella , 201 s., EAN 89782841875214)
• Edith Piaf, Moje życie , Powszechny Związek Wydawniczy , Paryż, 1963
• Edith Piaf i Marcel Cerdan , Ja dla ciebie - Listy miłosne , wyd. Szukam Midi , Paryż, 2002
• Edith Piaf, Mon amour bleu , Grasset i Fasquelle , 2011.

Potomkowie

Pod koniec życia jego powiernik Jacques Bourgeat zapisał część listów Edith Piaf do Biblioteki Narodowej , niedaleko swojego domu, gdzie są one dostępne do konsultacji od 2003 roku. W 2015 roku BNF zorganizował wystawę „Piaf” .

Wpływający

Niezwykła osobowość i głos z francuskiej piosenki , ona pozostaje jednym z najbardziej znanych francuskich wokalistów na świecie, z powodzeniem rozpoczęła karierę wielu wokalistów takich jak Yves Montand , Les Compagnons de la Chanson , Charles Aznavour , Gilbert Bécaud lub Georges Moustaki .

Jej wizerunek kojarzy się z nieodłączną czarną sukienką charakterystyczną dla realistycznej piosenkarki .

Hołdy

Place, ulice, pomniki

• Edith Piaf-muzeum dedykowane do niego ulica Crespin du Gast , w 11 th  dzielnicy Paryża .
• Rzeźba Piaf z brązu autorstwa Lisbeth Delisle została wzniesiona w dniu11 października 2002 r.Edith Piaf się w 20 th  dzielnicy Paryża .
• W 2019 roku Szpital Tenon złożył mu hołd, wystawiając portret wyprodukowany i oferowany przez francuskiego artystę Homa Nguyena . Ta praca, La vie en rose, Portret Édith Piaf , której monumentalna reprodukcja pokrywa również zewnętrzną ścianę oddziału położniczego, jest wystawiona przy wejściu do skrzydła Meyneil.
• Marks & plaque jego miało miejsce urodzenia na 72, rue de Belleville , w 20 th  dzielnicy Paryża.
• Piaf jest wymieniony w jednym z 480 wspomnień cytowanych przez Georges'a Pereca w Je me souviens .
• W Bernay (Eure) teatr nosi jego imię.
• W Châteauroux ( Indre ) jego imię nosi sala widowiskowa.
• W Dugny ( Seine-Saint-Denis ) miejska sala widowiskowa znajduje się na dziedzińcu Edith-Piaf.
• W mieście Martel (Lot) , plac kościelny w wiosce Gluges , gdzie Piaf przyszedł się modlić i którego witraże odrestaurowała , nosi jego imię.
• W Mondelange ( Moselle ) znajduje się aleja Edith -Piaf.
• W Mantes-la-Ville ( Yvelines ) znajduje się rue Édith-Piaf oraz rue Marcel-Cerdan.
• W Morsang-sur-Orge ( Essonne ) znajduje się aleja Édith-Piaf.

Muzyka

• XV Improwizacja na pianinie, francuskiego kompozytora Francisa Poulenca , został napisany w 1960 roku jako „Hommage à Edith Piaf”.
• Już w latach 60. wielu wykonawców, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, francusko- i anglojęzycznych, przejęło La Vie en rose .
• W 1967 roku wokalista Léo Ferré nagrał piosenkę À une chanteuse morte , która miała pojawić się na płycie This song . Ta piosenka napisana w hołdzie Edith Piaf zostanie ocenzurowana przez jej wytwórnię i pojawi się na płycie dopiero w 2003 roku.
• W 1975 roku Michel Mella , autor tekstów i syn solisty Compagnons de la Chanson Fred Mella , napisał dla nich La Grande Dame , której ostatnie zdanie to cover słynnej piosenki Edith Piaf z 1943 roku , To była historia miłości , śpiewane przez Edith Piaf.
• 1984: utwór Hymn to Love zostaje przejęty przez francuską grupę Cyclope na ich pierwszym albumie.
• 1984: piosenka Nie, żałuję, że nic nie jest nagrana przez Panik Ltdc .
• W swoim pierwszym albumie, Mec (1986), Allain Leprest poświęca mu piosenkę zatytułowaną Édith – nagraną w szczególności przez Enzo Enzo w 2007 roku – która opowiada o wizycie na cmentarzu Père-Lachaise. Pojawiła się również na jej albumie koncertowym Je Come See You (2002).
• 1987: piosenka Mon Légionnaire jest wykonywana przez Serge'a Gainsbourga na albumie You're Under Arrest .
• Piosenkarka z Quebecu Marie Carmen dedykuje jej piosenkę Piaf chanterait du rock , napisaną przez Luca Plamondona ( singiel z 1987 roku, album Dans la peau z 1989 roku i album koncertowy Undress me z 1996 roku). Tytuł został podjęty w 1991 roku przez Celine Dion na jej albumie Chante Plamondon .
• 1991: piosenka L'Homme à la moto zostaje przejęta przez piosenkarkę Fanny .
• 1993: utwór Mon manège à moi przejmuje Étienne Daho .
• Mireille Mathieu zadedykowała mu album Chante Piaf , wydany w 1993 r. w języku francuskim i niemieckim, wznowiony w 2003 r. oraz z dwoma nowymi utworami w 2012 r. z okazji pięćdziesiątej rocznicy jego śmierci.
• Tytuły Nie znam końca i Hymn do miłości zostały wykonane na koncercie przez amerykańskiego wokalistę i gitarzystę Jeffa Buckleya , zwłaszcza we Francji .wrzesień 1994 i podczas jego tournée w 1995 roku.
• W 1997 roku Jacqueline Danno zadedykowała swój album Once Upon a Time ... Édith Piaf .
• W 1998 Cassita wykonała La Foule (Remix 98) (piosenka używana w reklamach wody gazowanej)
• 2000: piosenka Nie, żałuję, że nic nie przejmuje Johnny Hallyday .
• Chimène Badi często wykonuje podczas swoich koncertów piosenki Piaf, w szczególności Hymn to Love .
• 2002: Norweska piosenkarka Herborg Kraakevik wydaje album „Eg Og Edith” poświęcony Edith Piaf, w którym śpiewa po francusku „La vie en rose”.
• 2004: utwór Hymn to Love zostaje przejęty przez Hélène Fasan w jej albumie Crie .
• 2009: niemiecka grupa rockowa Rammstein w piosence Frühling in Paris , w albumie Liebe ist für alle da , skomponowała niektóre teksty z Non je ne żałuje rien .
• Francuska grupa reggae Danakil wykonała Nie, niczego nie żałuję na Olimpiadzie w 2009 roku.
• Album Kaas śpiewa Piaf przez Patricia Kaas , w 2012 roku, a następnie wycieczkę w 2013 roku, składa hołd mu przez obchodzi pięćdziesiątą rocznicę jego zniknięcia.
• Raper Youssoupha napisał piosenkę w hołdzie Edith Piaf, La Foule - Part 2 , na swoim albumie En noir & blanc (En towarzyszący Noir Désir) (2011).
• w luty 2013, firma muzyczna Confluent Art (pod kierownictwem muzycznym Jean-Claude'a Dufauta) tworzy spektakl muzyczny zatytułowany Piaf, le temps d'illuminer , istną antologię wielkich pieśni La Môme, wystawionych przez siedmiu wykonawców.
• W 2014 roku Stellia Koumba śpiewa program Piaf stworzony i wyreżyserowany przez Rogera Louret
• W 2015 roku Lady Gaga zaśpiewała La Vie en Rose po francusku podczas każdego dnia wspólnej trasy Cheek To Cheek Tour z Tonym Bennettem , a następnie nagrała wersję do ścieżki dźwiękowej do filmu A Star Is Born z 2018 roku .
• Po atakach13 listopada 2015 r.w Paryżu wiele piosenek Edith Piaf, prawdziwych francuskich symboli, zostało ogłoszonych na koncertach na całym świecie. W ten sposób Celine Dion zaśpiewała Hymn to Love podczas American Music Awards w 2015 roku.
• W 2016 roku Madonna zaśpiewała La Vie en rose podczas trasy Rebel Heart Tour, powołując się na Edith Piaf jako „swoją ulubioną piosenkarkę na świecie”.
• Piaf! The Show w wykonaniu Anne Carrere, wyprodukowany i wyreżyserowany przez Gila Marsallę, uważany przez Charlesa Dumonta , Charlesa Aznavoura i Ginou Richera za najpiękniejszy na scenie hołd dla kariery Edith Piaf. Od 2015 roku jest największym francuskim sukcesem międzynarodowym z 400 występami w 50 krajach i milionem widzów. Rzadkie zjawisko na francuskim show, show wyprzedane w Carnegie Hall w Nowym Jorku w dniu6 stycznia 2017 r.z okazji 60 th  rocznica koncert Edith Piaf w tym legendarnym miejscu.
• Stworzony w 2018 roku program Rue La Môme składa hołd Edith Piaf w różnych okresach jej życia (od jej początków na ulicy po poświęcenie Olimpii); nie tylko muzycznej, ale także wizualnej, dzięki niepublikowanym archiwom będącym efektem współpracy z Anthonym Berrotem, kolekcjonerem uznanym w świecie La Môme.
• Piaf Symphonique , symfoniczna wersja pieśni Edith Piaf miała premierę wczerwiec 2019w Nice Opera Gila Marsalla, producenta i dyrektora artystycznego na aranżacjach Nobuyukiego Nakajimy .

Numizmatyczny

• Artysta jest podobizną srebrnej monety o nominale 10 euro opublikowanej w 2012 roku przez Monnaie de Paris , dla kolekcji „Les Euros des regions”, reprezentującej jego rodzinny region, Île-de-France .

Astronomia

Są nazwane na jego cześć:

• asteroida (3772) Piaf .
• Wenus krater Piaf .

W Teatrze

• 1996  : Piaf, je t'aime , komedia muzyczna o jego życiu, słowa Claude'a Lemesle'a i muzyka Charlesa Dumonta  ; reżyseria Jacques Darcy z Nathalie Cerda w roli Edith Piaf, Cirque d'Hiver .
• 1997  : Piaf, je t'aime , komedia muzyczna , okładka z Nathalie Lermitte w roli Edith Piaf, teatr Comedia następnie w teatrze Gymnase Marie Bell .
• 2003 - 2.004  : Music for-all , muzycznej , z okazji 40 -tego  rocznicy śmierci Edith Piaf. Teatr Trianon . Reżyseria Arnaud Romain, aranżacje Patrice Peyriéras.
• 2006 - 2010  : Search for Édith Piaf ( (hr) Priča o Edith Piaf ), recital Kseni Prohaski, produkcja Chorwackiego Teatru Narodowego - Caravan Split.
• 2007  : Piaf, je t'aime , komedia muzyczna , okładka z Marie Orlandi w roli Edith Piaf, Olympia .
• 2005 - 2013  : Piaf, une vie en rose et noir , komedia muzyczna o swoim życiu, wyreżyserowana przez Rubię Matignon z Jacquesem Pessisem , Aurélien Noël i Nathalie Lermitte w roli Edith Piaf. Druga wersja od 2012 do 2013 w reżyserii Nathalie Lermitte .
• +2.006 - +2.009  : L'EmPIAFée , muzyczny jedna kobieta-show przez Christelle CHOLLET .
• 2011 - 2012  : Édith immortelle , komedia muzyczna o jej karierze, produkcja Contre Temps Prod.
• 2012 - 2013  : Piaf: czas na światło , komedia muzyczna o jego karierze, inscenizacja: Compagnie du Confluent / reżyseria i aranżacje muzyczne: Jean-Claude Dufaut.
• 2013  : Les Hommes de Piaf , komedia muzyczna o jego życiu, stworzona w Bernay, wyreżyserowana przez Guillaume'a Ségouina i Raphaëla Kaneya Duvergera (Compagnie Le Théâtre de la Cerisaie).
• 2015 - 2017  : Piaf, ombres et lumière , musical przywołujący życie Edith Piaf, napisany, wyreżyserowany (we współpracy ze Stéphane Vélardem) i wykonany przez Nathalie Lermitte .
• 2015 - 2019  : Piaf, Le Spectacle , Musical Show przywołujący życie Edith Piaf, wyprodukowany i wyreżyserowany przez (Gil Marsalla) i wykonany przez Anne Carrere i Nathalie Lermitte

W kinie i telewizji

• 1974  : Piaf , Guy Casaril , z Brigitte Ariel w roli Edith Piaf.
• 1978: (w) Piaf , brytyjski film telewizyjny Pam Gems  (w) z Jane Lapotaire .
• 1983  : Édith et Marcel , Claude Lelouch , z Évelyne Bouix .
• 1993  : Édith Piaf: Krótkie spotkanie , film telewizyjny Michela Wyna , z Sophie Artur , Jean-Claude Bouillon , Florence Rougé i Dora Doll .
• 2007  : La Môme (zatytułowany La Vie en rose w Quebecu i krajach anglosaskich), reż. Olivier Dahan , z Marion Cotillard ( cezar dla najlepszej aktorki , Oscar dla najlepszej aktorki , BAFTA dla najlepszej aktorki i Złote Globy dla najlepszej aktorki w 2008 roku ).

Filmy dokumentalne

• 1967: Piaf, już czteroletnia , autorstwa Marcela Blistène .
• 2003: Piaf, bez miłości jest niczym , autorstwa Marianne Lamour.
• 2003: Piaf, koncert idealny .
• 2013: Zakochany Piaf , autorstwa Philippe Kohly.
• 2013: Intimate Piaf , autorstwa Valérie Esposito.

Festiwal

Polska-Francja Friendship Association we współpracy z paryskim stowarzyszenie Les Amis d'Edith Piaf organizujemy od 2009 roku , w Krakowie , Polsce , Międzynarodowego Festiwalu piosenki francuskiej Grand Prix Edith Piaf (w języku polskim , Międzynarodowy Festiwal Piosenki Francuskiej ). Konkurs jest otwarty dla wszystkich, jedynym wymogiem jest zaprezentowanie dwóch francuskich piosenek, w tym przynajmniej jednej z repertuaru Edith Piaf. Uczestnicy mogą wygrać Grand Prix Edith Piaf. wczerwiec 2014szósta edycja nosiła tytuł Chanter comme Piaf . Pozwoliło to usłyszeć młodych francuskich muzyków ( Zaz , Shy'm , Tal , Indila , Christophe Maé , Amel Bent ). Francuzka Laurette Goubelle, wokalna dublerka Edith Piaf, zdobyła nagrodę za najlepsze wykonanie. wczerwiec 2015siódma edycja nosiła tytuł De Piaf à Zazie .

Uwagi i referencje

1. Fotoreportaż i wywiad Linia Marsa przeglądarki gwiazdek , n O  28 z 24 maja 1941, pp. 6-7. Czytaj online
2. P. Pernez, op. cit., Przedmowa
3. Fabien Leceuvre, Télé 7 JOURS n O  2638, dnia 13 grudnia, 2010, str.  46 .
4. Anne Sizaire, Edith Piaf: głos emocji , Desclée de Brouwer ,1996, s.  14.
5. "  Edith Piaf, zmarła 50 lat temu, trzyma swoje tajemnice  " , na lanouvellerepublique.fr ,2 września 2013 r.(dostęp 10 marca 2021 )
6. Rejestr narodzin 20 th  dzielnicy Paryża, w narodzinach Edith Giovanna Gassion dnia19 grudnia 1915Ustawa n o  2431, Vital Paryż .
7. Akt n O  2.431 o19 grudnia 1915w Urzędzie  Stanu Cywilnego Paryża : pielęgniarka Jeanne Groize, doktor Jules Delfleur, stażysta Jacques Goviet. Patrz P. Pernez  ; R. Bellereta  ; C. Fleouter , op. cyt.
8. Robert Belleret , Piaf, francuski mit , Fayard ,28 sierpnia 2013 r., 500  pkt. ( ISBN  978-2-213-67030-0 , czytaj online )
9. Pierre Duclos i Georges Martin, Piaf , Éditions du Seuil , 1995, 544 strony. ( ISBN  2-0202-3916-7 ) .
10. Albert Bensoussan , Edith Piaf , Editions Gallimard ,3 czerwca 2013, 226  s. ( ISBN  978-2-07-247712-6 , czytaj online )
11. „Przodkowie Edith Piaf od dwóch pokoleń należeli do świata rozrywki. Jego dziadek ze strony ojca, Victor Alphonse Gassion, Normand de Falaise, był giermkiem cyrkowym, podobnie jak dziadek ze strony matki, który poślubił tresera pcheł. » Populacja , Narodowy Instytut Studiów Demograficznych (Francja), 1984, s. 219 - Google Books .
12. Zdjęcia Louisa Gassion na Cirque Sabine Rancy
13. Robert Belleret, Piaf, francuski mit , Fayard ,2013.
14. Jérôme FLURY , „  Falaise. Kiedy "dziecko" mieszkało w mieście  " , na Ouest-France.fr ,28 lipca 2019(dostęp 26 kwietnia 2020 )
15. Akt urodzenia Emma Saïd Ben Mohamed , AD z 02; Soissons; 1876; Zobacz 129/386 .
16. śmierci rocznie certyfikat 1890, Montlucon, N O  501 numeru: 2E 191 194.
17. genealogii U , N O  233, str.  30-36 .
18. „Anita Maillard, znana jako Line Marsa, jest piosenkarką uliczną. Dziecko balu, pochodzenia kabylskiego [ błędne wskazanie ], jest córką wędrownego artysty cyrkowego, który pod pseudonimem Aicha prezentuje szereg naukowych żetonów ”, Édith Piaf, Au bal de la chance , De the Magnifying Glass, 2007, s.  22 .
19. Michel Souvais, Arletty, Confidences à son secretary , Éditions Publibook,2007( ISBN  978-2-7483-3224-7 , czytaj online ) , s.  144.
20. „Taniec Maurów” .
21. AlloCine , "  Edith Piaf: 50 lat po jej śmierci, prawda o " La Môme "!  » , Wywiad z Robertem Belleretem na temat AlloCiné ,10 października 2013 r.(dostęp 28 listopada 2020 r. )
22. Philippe Ariotti , Philippe de Comes , Arletty , wyd. H. Veyrier, 1968
23. Michel Souvais, Arletty, zwierza się swojej sekretarce .
24. „  Monique Lange  ” , na Babelio (dostęp 2 sierpnia 2020 r . ) .
25. Historia Piaf , Ramsay, 1979, http://www.ina.fr/video/I00013665 .
26. Albert Bensoussan, Edith Piaf , Gallimard, 2012, s.  11  : „Tutaj też historia flirtuje z legendą… Wielka berberyjska rodzina diaspory nie omieszka zawłaszczyć Edith Piaf (podobnie jak Mouloudji czy Isabelle Adjani ) do panteonu chwały zamorskiej podarowanej Francji” .
27. „Saïd Ben Mohamed” , geneanet.org .
28. Redakcja „  Sylvain Dupêchez, une rue, un gymnase  ” , na www.lyonne.fr ,28 sierpnia 2013 r.(dostęp 31 sierpnia 2020 r . ) .
29. Wyd. Pigmalion, 2008.
30. Frank Morales, „  Stulecie urodzin Edith Piaf: jej rodzice pobrali się w Sens  ”, Republikanin Yonne ,18 grudnia 2015.
31. Pierre Pernez, Édith Piaf, a true life , City Edition,2013, 256  s. ( przeczytaj online )
32. Jean-Dominique Brierre, Édith Piaf: bez miłości jest się niczym , Place des Éditeur ,2013, s.  1.
33. Pierre Pernez , Edith Piaf, prawdziwe życie , City Edition,18 września 2013 r.( ISBN  978-2-8246-4985-6 , czytaj online )
34. Anne Sizaire, op. cyt. , s.  17 .
35. Sylvia Girel i Fabienne Soldini, Śmierć i ciało w sztuce dzisiaj , Éditions L'Harmattan ,2013, s.  447.
36. Anne Sizaire, op. cyt. , s.  18 .
37. Zaproponuje też trochę swoim kochankom. Źródło: René Laurentin, Thérèse de Lisieux. Mity i rzeczywistość , Éditions Beauchesne ,1997, s.  11.
38. Strona internetowa Karmelitów Bosych .
39. [PDF] „Broszura z grą - Piaf, wystawa od 14 kwietnia do 23 sierpnia 2015 r.” (strona 4): zdjęcie Piaf w swoim łóżku, obok na nocnym stoliku portret świętej Teresy de Lisieux , na stronie internetowej Biblioteki Narodowej Francji , bnf.fr (konsultacja 15 sierpnia 2018 r.).
40. „  Edith PIAF  ” , na www.carmeldelisieux.fr (dostęp 28 listopada 2020 r. )
41. MC Gambart, „  Edith Piaf et Sainte Thérèse de Lisieux  ” , w Dailymotion (dostęp 28 listopada 2020 r. )
42. Genealogia Beaucarnot , niespodziewani krewni.
43. Emmanuel Bonini, Piaf, prawda , Pigmalion ,2008, s.  27.
44. Florent Lemaire, „  Edith Piaf, jak w domu w Bernay  ” , na actu.fr ,10 grudnia 15(dostęp 27 listopada 2020 r. )
45. "  Le mythe Piaf  " , na Le Point .fr ,1 st lutego 2007.
46. Anne Sizaire, op. cyt. , s.  23 .
47. „  Simone BERTEAUT: Souvenirs du Belleville d'Edith PIAF 1/2  ” [wideo] , na stronie Ina.fr (dostęp 15 sierpnia 2020 r . ) .
48. David Lelait, Sur un air de Piaf , Payot ,2003, s.  29.
49. Léa Lootgieter i Pauline Paris , Lesbijskie podziemia piosenki , Les Éditions iXe,30 marca 2020 r.( ISBN  978-2-37692-190-5 , czytaj online ) , "Still (1935)"
50. Denis Cosnard ( fot.  Brassaï), „  Le Monocle  ” , Historia i fotografie Monokla,3 czerwca 2017(dostęp 2 grudnia 2020 r. )
51. Nicolas Prouillac i Arthur Scheuer, „  Le Monocle, jeden z pierwszych lesbijskich klubów nocnych na Montmartre w latach 30.  ” , o Ulycesie ,15 września 2016(dostęp 2 grudnia 2020 r. )
52. Brassaï, Sekret Paryża lat 30. , Gallimard, coll. Album Fine Books, 1976, s. 192, ( ISBN  9782070108831 )
53. "  The secret Paris of the 1930s - Albums Beaux Livres - GALLIMARD - Site Gallimard  " , na www.gallimard.fr (dostęp 2 grudnia 2020 r. )
54. Jacques Lorcey , Joëlle Monserrat, Piaf i piosenka , Séguier ,2007, s.  22.
55. Hugues Vassal, Śladami… Edith Piaf , nivers Poche,2013, s.  97.
56. "  Piaf la Môme, wyprodukowana w Normandii, miałaby w tę sobotę 100 lat  " , na France 3 Normandie ,17 grudnia 2015(dostęp 28 listopada 2020 r. )
57. Pierre Pernez, op. cyt. , s.  4 .
58. "  Edith Piaf: the Kid, the real one  " , na LExpress.fr ,21 sierpnia 2013 roku(dostęp 28 listopada 2020 r. )
59. Pierre Duclos i Georges Martin, op. cyt. , s.  31 .
60. Maurice Maillet, Edith Piaf nieznana , Euro-Images,1970, s.  114.
61. Hołd Edith Piaf dla Marie Dubas (Nowy Jork, 1955) .
62. Marc Robine , Dawno , dawno temu francuska piosenka , Fayard ,2004, s.  82.
63. "  Edith Piaf - Universal Music France  " , na www.universalmusic.fr (dostęp 28 listopada 2020 r. )
64. Jean-Pierre Francois, „  Saint-Antonin-Noble-Val. Śmierć Danielle Bonel, sekretarki i powierniczki Edith Piaf  ” , na La Dépêche du Midi ,6 kwietnia 2012.
65. „ciemne mieszkanie na parterze, blisko Gwiazdy”, wskazuje jego biograf Robert Belleret . Czytaj online
66. "  Artyści pod okupacją -- Cień wątpliwości  " , na YouTube ,27 marca 2015 r..
67. Piosenka francuska pod okupacją niemiecką: wątpliwa kohabitacja (blogs.mediapart.fr)
68. „Francja widziana przez nazistowską propagandę” , Rue89 , 30 października 2010 r.
69. Myriam Chimènes i Josette Alviset, Życie muzyczne pod Vichy , Éditions Complexe ,2001, s.  302.
70. Victor Hache, „  Robert Belleret:” Chez Piaf, jest coś, co przyprawia o dreszcze  ” , wydawca = L'Humanité .fr ,11 października 2013 : „Nie zatrzymuje wody. Powiedzmy, że daje niektórym facetom fałszywe papiery, ale 118, to niewiarygodne. ” .
71. "  Edith Piaf i Marcel Cerdan  " , na www.franceinter.fr ,27 marca 2017 r.(dostęp 10 marca 2021 )
72. „Na sprzedaż gniazdo miłości Piaf i Cerdana” , Le Figaro .fr .
73. F. Bédoussac BBI Hodowle n O  4, s.  33 , archiwizuje komunalne, Boulogne-Billancourt, kwiecień 2011, BBI Hodowle n O  4 [PDF] .
74. F. Bédoussac, hodowle BBI n O  4, s.  33 , Archiwum Miejskie, Boulogne-Billancourt, kwiecień 2011.
75. Hervé Meillon , „  Marcel Cerdan Junior: „Piaf jest odpowiedzialny za śmierć mojego ojca  ” , na www.clindoeilmagazine.com ,maj 2017(dostęp 11 marca 2021 )
76. L. de Kermadec i J. Diamant-Bergé, Kino Dziadka , s.  112 , Paryż 3 th , 1995 Wyznania Henri Diamant-Bergera [PDF] transkrypcji na filmie dziadek Cinema .
77. „  Edith Piaf-In love one not apply to be well, no, o  ” , na Evene.fr (dostęp 28 listopada 2020 r. )
78. „  Pamiętam, że to dzięki Edith Piaf rozpoczęli Compagnons de la chanson, Eddie Constantine i Yves Montand  ” , Georges Perec , Je me souviens , 1949.
79. (w) „  Wpis do discogs dla The Rose / Edith Piaf Sings In English  ” (dostęp 3 czerwca 2013 )
80. Auguste Le Breton , La Môme Piaf , Hachette, 1980.
81. Ch.Penot, „Louis Gérardin, kolejność sprintu…” w kolarzu La France , LNC, Rosny sous bois, 2010, Arkusz Louisa Gérardina autorstwa Christophe Penota na stronie internetowej LNC [PDF] .
82. Marginalna wzmianka w akcie urodzenia Edith Piaf: „Żonaty w Nowym Jorku, w stanie Nowy Jork, w Stanach Zjednoczonych Ameryki, dwudziestego września tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego drugiego roku z René Victorem Ducosem. Przepisany w Konsulacie Generalnym Francji w Nowym Jorku dnia dwudziestego siódmego września tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego drugiego roku. » Stan cywilny Paryża .
83. New York Times ,21 września 1952, artykuł dostępny online .
84. [wideo] Ślub Piaf w 1952 roku na YouTube .
85. "  Edith Piaf i Rose-Croix  " , na Rose-Croix.org ,3 stycznia 2015(dostęp 10 marca 2021 )
86. "  The Great Interpreters - Edith Piaf  " , na Rose-Croix.org ,2 stycznia 2015(dostęp 10 marca 2021 )
87. Jacques-Franck Degioanni, „  Właśnie opublikowano: „Architektury różokrzyżowe  ”, Le Moniteur ,19 lutego 2016( przeczytaj online , skonsultowano 10 marca 2021 r. )
88. The Great Interpreters Song , redaktor Christian Pirot, Saint-Cyr-sur-Loire , 2010, s.  44-49: „  Rozmawialiśmy z nią o zakonie Rose-Croix i poprosiła jednego z jej krewnych, Jacquesa Bourgeata, aby zdał jej sprawozdanie z jego historii i różnych nauk. Zafascynowana Edith wstąpiła do tego zakonu w kwietniu 1955 roku. Pozostała mu wierna aż do śmierci w 1963 roku  ”.
89. „Dzień, w którym ... wpadłem w ramiona Edith Piaf” , Paris-Match .com , wywiad z maja 2004 r. wznowiono 23 maja 2013 r.
90. Georges Moustaki z Edith Piaf na parisenimages.fr .
91. Radioskopia Jacques'a Chancel'a z Georgesem Moustakim (1973).
92. „Moustaki miał wypadek w Coignières” , Le Parisien .fr , 28 maja 2013 r.
93. David Lelait, op. cyt. , s.  330 .
94. Edith Piaf miała zwyczaje w regionie Drou
95. Jedyny mężczyzna, który ją zostawia, gdy to zawsze ona jest inicjatywą rozstania, nie może już znieść ekscesów swojego życia i kłamstw na temat alkoholu. Zob. Paris-Match, op. cyt.
96. Frédéric Zeitoun, Wszystkie piosenki mają historię , Ramsay ,2000, s.  35.
97. Léveillée przywołuje ten epizod w swoim życiu w filmie 67 bis , Boulevard Lannes przez Jean-Claude Labrecque , nakręcony w 1991 roku.
98. Pierre Pernez ( pref.  Brigitte Bardot), Edith Piaf, prawdziwe życie , City Edition,18 września 2013 r.( ISBN  978-2-8246-4985-6 , czytaj online ) , przedmowa
99. Claire Pérez, „  Edith Piaf, dzieciak bez makijażu  ” , na evene.fr ,8 października 2013 r..
100. Frédéric Lewino, Gwendoline Dos Santos , „  10 października 1963. Dzień śmierci Edith Piaf w Grasse  ” , o Le Point ,10 października 2018(dostęp 10 marca 2021 )
101. Pierre Hiégel, Edith Piaf , Wybór streszczenia czytelnika,1975, 65  pkt. , P. 54, Zejście do piekła.
102. "  Opowieść o fałszywej śmierci Edith Piaf w Paryżu  " , na actu.fr ,19 grudnia 20(dostęp 10 marca 2021 )
103. "  Druga śmierć Piaf  " , na leparisien.fr ,20 grudnia 2014(dostęp 10 marca 2021 )
104. (en-GB) „  Edith Piaf: Mistrzyni złamanego serca i bólu, która mimo wszystko trochę żałowała  ” , w The Telegraph ,13 października 2013 r.(dostęp 10 marca 2021 )
105. „  Ostatnie dni Edith Piaf  ”, Le Monde.fr ,30 grudnia 2005( przeczytaj online , skonsultowano 10 marca 2021 r. )
106. Violette Morin , "  O obrzędach i ludziach: śmierć Edith Piaf i Jeana Cocteau  ", Communications , t.  3, N O  1,1964, s.  64-76 ( DOI  10.3406 / kom . 1964.998 , czytanie online , dostęp 10 marca 2021 )
107. „Jean Cocteau i Edith Piaf” , herodote.net .
108. „Narzeczona i Pan Młody Śmierci” , L'Obs .com .
109. Quinonero Frédéric , "  Edith Piaf  " , na FranceArchives ( dostęp 10 marca 2021 )
110. Jean Jour, Piaf: dzieciak w czerni , Dualpha,2000, s.  11.
111. „  Archiwum GP  ” , na gparchives.com (dostęp 10 marca 2021 r. )
112. "  PIAF Édith - Tomb Père-Lachaise Cemetery  " , na cmentarzu Père-Lachaise ,22 lutego 2020 r.(dostęp 10 marca 2021 )
113. „Pogrzeb Edith Piaf” , raport ORTF z 14 października 1963, INA .fr.
114. David Lelait, op. cyt. , s.  13 .
115. "  Piaf - 30 th anniversary Dyskografia Chansons de Gestes  " Le Monde.fr ,7 października 1993( przeczytaj online , konsultacja 19 maja 2020 r. ).
116. Robert Belleret, Piaf, francuski mit , Paryż, Fayard ,28 sierpnia 2013 r., 500  pkt. ( przeczytaj online ) , Strona 53.
117. „  Sześć niewydanych piosenek Edith Piaf wyjdzie z cienia  ” , na ladepeche.fr (dostęp 23 maja 2020 r . ) .
118. Bertrand Dicale , Les Miscellanées de la chanson française , Fetjaine,20 stycznia 2011, 396  s. ( ISBN  978-2-35425-297-7 , czytaj online ).
119. "  Niepublikowana Edith Piaf w albumie z 23 utworami:" La Complainte du roi Renaud "  " , na Franceinfo ,15 grudnia 2017(dostęp 19 maja 2020 r . ) .
120. „  TEATR Śmierć Fernanda Lumbroso, dyrektora Mogador Un enterprise de spectacles  ”, Le Monde.fr ,23 kwietnia 1994( przeczytaj online , skonsultowano 30 listopada 2020 r. )
121. Édith Piaf i Jean Noli (Tekst zebrany przez Jean Noli.), Moje życie: przez Edith Piaf. , Powszechny Związek Wydawniczy (Saint-Amand, impr. Bussière),1963( OCLC  460738730 , przeczytaj online )
122. „  The Tenon Hospital wita pracę” Edith PIAF „autorstwa Hom NGUYEN  ” , na www.aphp.fr (konsultacja 23 lutego 2019 r . ) .
123. Martel: Gluges nie zapomina Piaf , La Dépêche , 2 sierpnia 2013.
124. Widowisko muzyczne Piaf czas na oświetlenie , atome77.com, dostęp 15 kwietnia 2013 r.
125. CDV, „  Agen. Stellia Koumba śpiewa Édith Piaf: czyste emocje  ”, La Dépêche ,1 st grudzień 2015( przeczytaj online , konsultacja 10 czerwca 2020 r. ).
126. "  Céline Dion - L'Hymne à L'amour  " , na YouTube ( dostęp 28 listopada 2015 ) .
127. Ginou Richer na Ouest-France.fr .
128. "  Pokaż hołd Edith Piaf | Rue La Môme  ” , na www.ruelamome.fr (konsultacja 8 stycznia 2019 r . ) .
129. „  Nazwy planet: krater, kratery: Piaf na Wenus  ” na stronie planetarynames.wr.usgs.gov (dostęp 5 maja 2020 r . ) .
130. Nathalie Gendreau, „  Piaf, ombres et lumière”, wysublimowana Piaf, przytłaczająca Edith  ”, Profession Spectacle ,18 maja 2017 r.( przeczytaj online ).
131. Chloé Cohen, „  Anne Carrere: świat nazywa ją Piaf  ”, Le Parisien ,8 stycznia 2017( przeczytaj online , konsultacja 10 czerwca 2020 r. ).
132. (pl) Wejdź do mojego królestwa! , na stronie index-medica.pl , 2 maja 2009: „  Dzięki współpracy z paryskim Stowarzyszeniem Les Amis d'Edith Piaf Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Francuskiej zorganizowało Międzynarodowy Festiwal Piosenki Francuskiej im. Kraków (20 i 21 czerwca)  ” .
133. (w) VI Międzynarodowy Festiwal Piosenki Francuskiej .
134. Laurette Goubelle, „Notre Môme” Audomaroise dedykowana Krakowowi, La Voix du Nord , 10 czerwca 2014 r.
135. (w) VII Międzynarodowy Festiwal Piosenki Francuskiej - Edith Piaf Grand Prix .

Zobacz również

Bibliografia

Referencje

• Édith Piaf i Louis-René Dauvent, Au bal de la szansę , pref. Jean Cocteau , Genewa, 1958 (reed. Ed. De l'Archipel, 2003, przypis. Marc Robine , postf. Fred Mella , 201 s., EAN 89782841875214)
• Jean Noli , Moje życie: Edith Piaf , UGE , 1963,183 s.
• Denise Gassion i Robert Morcet, Edith Piaf tajne i publiczne , Ergo press , Issy-les-Moulineaux, 1988
• Bernard Marchois, Edith Piaf , Wydania TF1, Paryż, 1995
• Jacqueline Cartier , Hugues Vassal, Édith et Thérèse, Saint and the Sinner , Éditions Anne Carrière, Paryż, 1999
• Marcel Cerdan Jr. , Edith Piaf i ja , Éditions Flammarion, Paryż, 2000
• Ginou Richer, Moja przyjaciółka Edith Piaf , Instantané Éditions, Paryż, 2004

Biografie

• Pierre Hiégel , Edith Piaf , Editions de l'Heure, Monako, 1962.
• Simone Berteaut , Piaf , opowiadanie, Robert Laffont , Paryż, 1969 (reedycja 1993), 462 strony.
• Auguste Le Breton , La Môme Piaf , powieść biograficzna, Hachette , 1980 . Ze wspomnień Ginou Richera.
• William Laurent, Edith Piaf , F. Loucrani, Kolekcja numer 1 , Paryż, 1983, 114 stron.
• Margaret Crosland, Piaf , Hodder and Stoughton Publishing , Londyn, 1985, 240 stron.
• (en) David Bret, The Piaf Legend , Robson Books , Londyn, 1988, 188 stron.
• Marc i Danielle Bonel , Edith Piaf, le temps d'une vie , Paryż, Editions de Fallois , coll.  "Dokumenty",8 września 1993, 344  s. ( ISBN  2-87706-189-2 i 978-2-87706-189-6 ).
• Dominique Grimault i Patrick Mahé , Piaf-Cerdan: hymn do miłości, 1946-1949 , Éditions de la Seine, Paryż, 1993.
• Louis Valentin , Piaf , Plon , Paryż, 1993.
• André Larue, Edith Piaf, love always , Éditions Michel Lafon, Paryż, 1993, 119 stron.
• Jean Noli , Piaf secrète , Éditions L'Archipel, Paryż, 1993, 218 stron (reed. 2003).
• Pierre Duclos i Georges Martin, Piaf , Éditions du Seuil , 1995 (reedycja), 544 strony ( ISBN  2-0202-3916-7 ) .
• Sophie Troubac, Edith Piaf, hymn do miłości , Éditions Sauret, Monako, 1995, 237 stron.
• Anne Sizaire, Głos emocji , Desclée de Brouwer, 1996, ( ISBN  978-2220038629 )
• Frédéric Perroud, Marcel Cerdan-Édith Piaf: le bel amour , Éditions Acropole, Paryż, 1999, 166 stron.
• Stan Cuesta (Przedmowa François Hadji-Lazaro ) Edith Piaf , Editions czytałem / Librio Muzyka n o  384, Paryż , 2000 ( ISBN  2-2903-0639-8 ) .
• François Levy, Passion Édith Piaf la môme de Paris , Éditions Textuel, Paryż, 2003, 192 strony.
• Jean-Dominique Brierre, Édith Piaf: „Bez miłości jesteśmy niczym” , kolekcja Éditions Hors, Paryż, 2003, 167 stron.
• David Lelait-Helo , Sur un air de Piaf , Payot , Paryż, 2003, 331 stron.
• Marcel Cerdan Jr. , Piaf et moi , Flammarion , Francja, 2000, 321 stron.
• Emmanuel Bonini, Piaf, prawda , Pigmalion , 2008, 420 stron. ( ISBN  9782756401911 )
• Frédéric Quinonero , Edith Piaf, le temps d'illuminer , przedmowa Freda Melli , Editions Didier Carpentier, 2008, 256 stron.
• Gilles Durieux, Anthony Berrot i Jean-Paul Mazillie, Piaf, de la Môme à Édith: dokumenty niepublikowane , Le Recherches Midi, Paryż, 2010.
• Pierre Pernez, Piaf, prawdziwe życie , pref. Brigitte Bardot , Serge Reggiani , City Edition, 2013, 256 s. ( ISBN  9782824649856 ) . Podgląd online
• Jean Noli , Secret Piaf , pref. Charles Aznavour , wyd. de l'Archipel, 2013, ( ISBN  9782809812534 )
• Bernard Lonjon, Piaf-Cocteau, dzieciak i poeta , L'Archipel, 2013, 210 stron.
• Bernard Lonjon, Édith et ses hommes , Éditions du moment, 2015, 292 strony.
• Claude Fléouter , Edith Piaf, dziesięć minut szczęścia dziennie, już nie jest źle , Recherches Midi, 2015, 120 s., ( ISBN  9782749134932 )
• Robert Belleret , Edith Piaf, vivre pour chanter , książka-obiekt, Gründ, 2015.
• Hugues Vassal , Śladami ... Edith Piaf , Les 3 Orangers , 2002, s.  159 , ( ISBN  9782912883186 )

Testowanie

• L'Homme à la moto, arcydzieło Piaf autorstwa Stana Cuesty , Éditions Scali, kolekcja „Autentyczna historia pieśni” (ilustrowana), Paryż , 2007 ( ISBN  2-3501-2126-7 )

cytaty

• Marlène Dietrich  : „Kocham Francję. Dla mnie Edith to Francja”.
• Serge Reggiani  : „Jesteś częścią dziedzictwa i jesteś pomnikiem”.

Linki zewnętrzne

• Ewidencja organów  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Międzynarodowy identyfikator standardowej nazwy
  • CiNii
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • Uczelniany system dokumentacji
  • Biblioteka Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Służba Biblioteki Narodowej
  • Narodowa Biblioteka Dietetyczna
  • Biblioteka Narodowa Hiszpanii
  • Królewska Biblioteka Niderlandów
  • Biblioteka Narodowa
  • Biblioteka Narodowa Izraela
  • Biblioteka Uniwersytecka w Polsce
  • Biblioteka Narodowa Szwecji
  • Sieć Bibliotek Zachodniej Szwajcarii
  • Władze Kanady
  • Biblioteka Narodowa Australii
  • ŚwiatKot
• Uwagi w ogólnych słownikach lub encyklopediach  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Biografia niemiecka
  • Uniwersalny słownik twórczyń kobiet
  • Enciclopedia delle daje
  • Enciclopedia De Agostini
  • Encyklopedia Britannica
  • Encyklopedia Universalis
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Encyklopedia Larousse
  • Szwedzka encyklopedycja narodowa
  • Archiwum Münzingera
  • Proleksis encyklopedija
  • Sklep norske leksikon
  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Zasoby związane z muzyką  :
  • Dyskografia amerykańskich nagrań historycznych
  • Dyskoteki
  • Ostatnia stacja FM
  • (pl)  AllMusic
  • (on)  Bait La Zemer Ha-Ivri
  • (pl)  Billboard
  • (w)  Carnegie Hall
  • (it)  Discografia Nazionale della Canzone Italiana
  • (pl)  MusicBrainz
  • (  fr ) Muziekweb
  • (pl)  Songfacts
  • (pl)  Songkick
• Zasoby związane z pokazem  :
  • Pokaż archiwa
  • TeatrOnline
  • (pl)  e-teatr.pl
  • (w)  Internet Broadway Database
• Zasoby audiowizualne  :
  • Unifrance
  • (pl)  Internetowa baza filmów
• Zasoby badawcze  :
  • Izydor
• Inwentaryzacja kolekcji Edith Piaf w dziale sztuk scenicznych Francuskiej Biblioteki Narodowej
• Genealogii Edith Piaf , genealogii Magazine , N O  233styczeń 2004, s.  30-36
• Fotografie Louisa Gassion na Cirque Sabine Rancy
• Korespondencja i rękopisy Edith Piaf w Muzeum Listów i Rękopisów w Paryżu
• 14 filmów związanych z Édith Piaf na Ciné-Ressources.net