Oviedo

Oviedo ( / O β j e ð O / ; w Asturii : Uviéu / u β j e ʊ / ) lub Oviedo to miasto na północnym ' Hiszpanii założony w VIII th century , stolica wspólnoty autonomicznej i prowincji z Asturias ( który jest również księstwem). W 2018 roku miasto liczyło 220 020 mieszkańców.

Odważni mieszkańcy Oviedo nadali tej samej nazwie trzy miasta w Paragwaju , Republice Dominikany i Stanach Zjednoczonych Ameryki . Jego motto brzmi: „ La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo ” (co można przetłumaczyć jako „Bardzo szlachetne, bardzo lojalne, zasługujące, niepokonane, bohaterskie i dobre miasto Oviedo”).

Geografia

Miasto położone jest w centrum Asturii, na wysokości od 80 do 708 metrów nad poziomem morza. Graniczy od północy z gminami Las Regueras i Llanera; na południu przez Santo Adriano, Ribera de Arriba i Mieres; na zachodzie przez Grado; na wschodzie przez Siero i Langreo .

Zajmuje powierzchnię 181,6 km 2 .

Historia

Legenda głosi, że król Fruela I st Asturii wyszedł na polowanie z jego przyjaciół, a oni przestali jeść w idealnej lokalizacji, w przybliżeniu w bieżącej lokalizacji mieście Oviedo. W trakcie rozmowy pytanie "Gdzie zamierzasz zbudować miasto, które będzie dworem?" Poproszono króla, na co odpowiedział po łacinie : „ Ubi edo ”, co oznacza „(tam), gdzie jem”.

Miasto Oviedo zostało zbudowane na wzgórzu, które Rzymianie nazywali Ovetao . Jej założycielem był król Asturii Fruela syn Alfonsa I st Asturii , który panował od 757 do 768 .

W 761 roku , w niewielkiej odległości od starych rzymskich civitas Lucus Asturum, mnisi Maximum i jego bratanek Fromistano postanowili założyć farmę o charakterze monastycznym wzdłuż rzymskiej drogi, która połączyła León z Pajares i Lugo de Llanera. Później wznieśli pustelnię ku czci męczennika San Vicente. Wkrótce potem dwóch tuzinów mnichów przyłączyło się do projektu kolonizacyjnego, przekształcając to miejsce w klasztor (który miał stać się klasztorem San Vicente ), jak napisano w akcie założycielskim podpisanym25 grudnia 781. Jej pierwszy opat, Fromistano, uzyskał opiekę króla Frueli I, który wybrał to miejsce na rezydencję swojej żony Munii, w której urodziła syna, który będzie rządził pod imieniem Alfonsa II „Wstydliwy”.

Alfonso II przeniósł tam stolicę Królestwa Asturii i przekształcił Oviedo w siedzibę biskupią. Ufortyfikował go również i wyposażył w pałace, kościoły i inne budynki, takie jak akwedukt, który teraz całkowicie zniknął. Za jego panowania odkryto w 812 r. W Iria Flavia grób, przypuszczalnie należący do apostoła św. Jakuba, a król był pierwszym gościem grobu. Począwszy od Oviedo, Alfonso II stał się pielgrzymem inaugurując pierwszą trasę pielgrzymki , tym Camino Primitivo .

Ze względu na jego stosunki z dworem Karola Wielkiego zaczął powstawać napływ pielgrzymów: przekroczyli Pireneje , minęli Oviedo i stamtąd udali się w kierunku Composteli . Dlatego północna ścieżka Camino del norte jest starsza niż Camino francés . Pierwsi pielgrzymi przeszli przez północ, ponieważ dalej na południe tereny niedawno zdobyte przez króla nie były bezpieczne z powodu częstych najazdów muzułmanów. Dopiero podczas kolejnych rządów muzułmanie zostali zepchnięci dalej na południe, co zabezpieczyło terytoria płaskowyżu Duero, a królowie katoliccy stworzyli infrastrukturę dla pielgrzymów w swoich królestwach, która stała się Camino Francés, alternatywną trasą dla pielgrzymów przybywających z Europy kontynentalnej.

W 1075 roku Alfonso VI Kastylii , król Leonu i Kastylii, odbył pielgrzymkę do Oviedo. W kościele San Salvador uroczyście otworzył świętą skrzynię zawierającą kilka relikwii, które zostały ukryte na górze Monsacro po inwazji muzułmanów. Od tego czasu Oviedo i jego relikwie były znane na całym świecie, do tego stopnia, że pielgrzymi z Santiago de Compostela skierowali się do León i udali się na północ, aby zatrzymać się w Asturii i oddać cześć relikwiom. Stare przysłowie „ ¿Quien va a Santiago y no a San Salvador visita al siervo y deja al Señor? „ („ Kto jedzie do Santiago, a nie do San Salvador, odwiedza sługę i opuszcza Pana ”) podkreśla, że Oviedo było obowiązkowym etapem w drodze do Composteli.

W 1388 roku król Juan I st założył Asturii, zapoczątkowaną przez jego syna Enrique i od tego czasu jest uważany za następcę Korony; Oviedo stało się wówczas stolicą Księstwa. W tym samym czasie pojawiła się Walne Zgromadzenie Księstwa, instytucji publicznej, która, podobnie jak spotkanie Rady pracował na stałe od połowy XV XX wieku aż do 1834 roku , kiedy to ustąpił prowincjonalnego Diputación (ogólnie Rady).

Ze względu na pewną izolację, w epoce nowożytnej doszło do załamania gospodarczego. Pod koniec XVIII -go wieku , miasto zaczęło doświadczać bardziej intensywnego życia kulturalnego dzięki Feijoo. Sociedad Económica de Amigos del País ( „Towarzystwo Ekonomiczne Przyjaciół Kraju”) został stworzony, które udało się o pewien prestiż kulturowego oprócz wpływów politycznych.

Na początku XIX -go wieku , mieszkańcy Oviedo były pierwszymi Hiszpanów do odrzucenia inwazji francuskiej. Jak można przeczytać na tablicy pamiątkowej pierwszego stulecia, zainicjowali oni powstanie w Asturii w obronie hiszpańskiej niepodległości,9 maja 1808. Była to konfrontacja między absolutystami (radą miejską katedr) a liberałami. Pod naciskiem społecznym decyzję podjęło Zgromadzenie Ogólne Księstwa w nocy z 23 na24 maja 1808. Najeźdźcy francuscy zostali odrzuceni po roku okupacji miasta.

W 1934 r. Podczas rewolucji 6 października doszło do gwałtownych wydarzeń : górnikom z Cuenca, do których dołączyło wiele osób w buncie, niezadowolonych z nędznych warunków życia, udało się zniszczyć znaczną część tego, co uważali za symbole ucisku. w mieście. Spłonęło wiele budynków, takich jak pałace czy uniwersytet, teatr Campoamor ... Święta komnata katedry została wysadzona w powietrze. Wyjątkowo cenny zbiór bibliograficzny z biblioteki uniwersyteckiej można było odzyskać.

Miasto zostało ponownie zajęte 12 październikaprzez wojska generała Ochoa. Pomimo obietnic składanych powstańcom podczas kapitulacji, represje powierzone gen. Francisco Franco były szczególnie brutalne i krwawe.

W 1936 r. , Podczas buntu armii, który doprowadził do hiszpańskiej wojny domowej , miasto, choć otoczone przez wojska lojalistów, przyłączyło się do ruchu Franco - wówczas pod dowództwem pułkownika Arandy - aż do okupacji w październiku 1937 r. Przez wojska nacjonalistyczne. Miasto zostało praktycznie obrócone w popiół.

Podczas gdy socjalistyczny burmistrz Wenceslao López , wybrany w 2015 roku, usunął nazwy ulic osobistości frankistowskich, burmistrz Partii Ludowej Alfredo Canteli, wybrany w 2019 roku, wywołał kontrowersje, wszczynając i wygrywając postępowanie sądowe przeciwko temu podejściu, aby aby móc przywrócić dawne nazwy dwudziestu jeden ulic. Tak więc ulica Federico García Lorca powinna ponownie przyjąć swoją starą nazwę ulicy José Calvo Sotelo , ministra pod dyktaturą Miguela Primo de Rivera .

Polityka i administracja

Administracja miejska

Miastem zarządza rada złożona z dwudziestu siedmiu członków wybieranych na czteroletnią kadencję. Pod koniec wyborów samorządowych w maju 2019 r. PP posiada 9 mandatów, PSOE 8, Ciudadanos 5, Somos Oviedo 3 i Vox 2.

Lista burmistrzów

Kropka		Tożsamość	Etykieta
1979	1983	Luis Riera Posada	UCD
1983	1991	Antonio Masip Hidalgo	PSOE
1991	2012	Gabino de Lorenzo	PP
2012	2015	Agustín Iglesias Caunedo	PP
2015	2019	Wenceslao Lopez	PSOE
2019	W trakcie	Alfredo Canteli	PP
Brakujące dane należy uzupełnić.

Oddział parafialny

Parafie administracyjne : gmina Oviedo jest podzielona na 30 parafii, które w1 st czerwiec 2005, są dystrybuowane w następujący sposób:

Parafialny	Populacja	Parafialny	Populacja	Parafialny	Populacja
Agüeria	823	Loriana	271	Piedramuelle	531
Bendones	214	Manjoya	986	Pintoria	67
Pudełko	1006	Manzaneda	205	Priorio	428
Brañes	77	Naranco	93	Puerto	228
Caces	289	Naves	98	San Claudio	2,512
Cruces	985	Nora	114	Santianas	90
Godos	760	Olloniego	1 170,	Sograndio	392
Latores	696	Oviedo	198,369	Trubia	1,839
Lillo	354	Pando	129	Udrión	149
Limanes	836	Pereda	196	Villaperez	373

Twinning

Miasto Oviedo jest powiązane z:

Valparaíso ( Chile ) od tego czasu26 stycznia 1976
Bochum ( Niemcy ) od26 października 1979
Buenos Aires ( Argentyna ) od29 kwietnia 1983
Veracruz ( Meksyk ) od tego czasu24 listopada 1983
Clermont-Ferrand ( Francja ) od tego czasu5 kwietnia 1988
Tampa ( Stany Zjednoczone ) od13 grudnia 1991
Santiago de Compostela ( Hiszpania ) od tego czasu12 stycznia 1993
Santa Clara ( Kuba ) od tego czasu2 października 1995
Jersey City ( Stany Zjednoczone ) od tego czasu7 lipca 1998
Holon ( Izrael ) od 1999 roku
Zamora ( Hiszpania ) od9 października 2001
Torrevieja ( Hiszpania ) od2 stycznia 2004
Hangzhou ( Chiny ) od 2006 roku
Valencia de Don Juan ( Hiszpania ) od 2006 roku
Oviedo ( Stany Zjednoczone ) od 2006 roku
Viseu ( Portugalia ) od10 kwietnia 2007
Móstoles ( Hiszpania ) od 2010 roku
Maranello ( Włochy ) od 2010 roku

Ludność i społeczeństwo

Demografia

Ewolucja populacji

Populacja Oviedo wzrosła w całym XX th wieku aż do drugiej połowy 1990 , kiedy populacja utrzymała się na poziomie krajowym. Sytuacja zmieniła się na początku następnego stulecia i obecnie gmina ponownie się powiększa. Wzrost ten jest wynikiem migracji ludności z innych gmin Asturii i innych gmin: różnica między współczynnikiem zgonów (11,77%) a współczynnikiem urodzeń (6,91%) była w 2004 r. Ujemna.

Ludność 1900-2004

Rok	1900	1910	1920	1930	1940	1950	1960	1970	Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden	1991	2001	2002	2003	2004
Populacja	48 103,	53,269	69,375	75,463	82,548	106,002	127,058	154,117	190 123	204,276	201,005	202 938,	207 699,	207 699,

Edukacja

Uniwersytet w Oviedo .

Wydarzenia kulturalne i festyny

San Mateo (tydzień 21 września): uroczystości, podczas których miasto jest wypełnione poczęstunkiem i podczas których przez dziesięć dni odbywają się koncerty; uroczystości kończą się fajerwerkami.
Mardi field ( martes de campo ) lub The Balesquida : święto, które odbywa się w pierwszy wtorek po Pięćdziesiątnicy , z piknikiem, podczas którego konsumuje culino z cydru , domowe ciasta, a zwłaszcza preñáu bollu . Popularnie znany jako „Dzień Bollu” ( Día'l bollu );
Ascension Fair: uroczystości poświęcone polom.

Zdrowie

Centralny Szpital Uniwersytecki w Asturii

Sporty

Drużyna piłkarska kobiet: Oviedo Moderno (Superliga);
Reprezentatywna męska drużyna piłkarska : Real Oviedo ;
Inne kluby piłkarskie: Covadonga, Pumarín, ACF;
Hokej : Esfer Oviedo (OK Liga);
Koszykówka : Domo Oviedo (Liga EBA);
Rugby : Real Oviedo Rugby (División de Honor B);
Formuła 1: Fernando Alonso , Minardi, Renault, Ferrari i kierowca McLaren (mistrz świata 2005-2006).

Głoska bezdźwięczna

Czasopisma: La Voz de Asturias (Głos Asturii), La Nueva España (Nowa Hiszpania);
Stacje radiowe: Radio Asturias-Cadena SER, COPE Asturias, Onda Cero Asturias, RPA-Radio del Principado de Asturias ;
Kanały telewizyjne: TPA-Televisión del Principado de Asturias, TeleAsturias, Oviedo TV .

Gospodarka

Obszary komercyjne

Najważniejszym obszarem handlowym Oviedo jest niewątpliwie ulica Uría, wzdłuż której znajdują się siedziby banków, towarzystw ubezpieczeniowych, a także domy towarowe (El Corte Inglés, Zara itp.) Oraz sklepy.

Lokalna kultura i dziedzictwo

Miejsca i zabytki

San Salvador Katedra , zbudowany pod koniec XIII th wieku aż do połowy XVI -go wieku , w świątyni w VIII th century jest tylko gotycka katedra pod wezwaniem Zbawiciela. Ogólnie rzecz biorąc jest to styl późnogotycki. Jego jedyna wieża jest najważniejsza w Europie (po niej znajduje się katedra wiedeńska);
Holy Chamber of Oviedo (Holy Chamber) znajduje się w katedrze, znajduje się na światowej liście dziedzictwa z UNESCO . Jest to jeden z pierwszych przykładów stylu asturyjskiego. Cámara Święty zachowuje relikwie miasta, takich jak Cruz de los Angeles - Krzyż Aniołów , który pojawia się w herbie województwa - Krzyż Zwycięstwa - który pojawia się flaga księstwa - The Pudełko z agatami i Pañolón d'Oviedo - święta relikwia, podobna do całunu Chrystusa;
Klasztor w klasztorze San Vicente , w VIII -go wieku : klasztor był pierwszy budynek zbudowany na fundamencie Oviedo. W jego krużganku znajduje się muzeum archeologiczne;
Kościół Santa Maria del Naranco ( romańskiego ), dawny budynek kompleksu pałacowego w IX th century przeliczone kościół jest częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO;
Kościół San Miguel de Lillo (przedromańskich), z kaplicą X e wieku , jest częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO;

Kościół San Julián de los Prados (przedromański) jest częścią światowego dziedzictwa UNESCO;
Foncalada , również z IX -go wieku : jest to jedyny dobrze i budowa cywilna przedromańskiej, który jest konserwowany; jest częścią światowego dziedzictwa Unesco;
Kaplica Balesquida, zbudowana w XIII -go wieku , był wielokrotnie przebudowywany podczas XVII th , XIX th i XX th stulecia; jest poświęcony Dziewicy Nadziei;
Budynek ratusza, zbudowany w XVII -tego wieku, to budynek trzypiętrowy, którego centralny łuk parterze był były bramą do miasta. Szczególnie godna uwagi jest wieża zegarowa;
Klasztor i kościół św Dominika de Guzman, XVI th wieku jest jednym z budynków znajdujących się poza murami miasta;
Fontan zestaw konstruktów, które sprawiają, że pokój dla zręcznościowych planie prostokąta, data XVII e i XVIII e wieku. Zbudowany na stawie, to musiał być przebudowany na koniec XX -go wieku. Jest gospodarzem targu Fontán, który odbywa się w czwartki, soboty i niedziele rano;
Dom Llanes ma jeden z najpiękniejszych fasad Baroque Asturia, zbudowanych w XVIII -tego wieku;
Dom dziekana Payarinos, eklektyczny styl budowania XX th century, mieści się Eduardo Martínez Torner Konserwatorium;
Szpitala Wojewódzkiego The XVIII th stulecia barokowa fasada zakończona dużym herbem i ośmiobocznej kaplicy. Po wojnie domowej został wyremontowany i obecnie mieści najbardziej prestiżowy hotel w Oviedo.
Siedziba Caja de Ahoro de Asturias (Cajastur), Plaza de la Escandalera, z budynkiem zegarowym zbudowanym w 1960 roku.

Muzea

Muzeum Archeologiczne Asturii: mieści się w krużgankach klasztoru San Vicente, jego kolekcja obejmuje dzieła z okresu paleolitu , różne zbiory numizmatyczne i etnograficzne , dwie sale poświęcone okresowi romańskiemu , dwie inne sztuce przedromańskiej, a jedna druga Sztuka gotycka .
Muzeum Sztuk Pięknych Asturii: zainaugurowany w 1980 roku w Pałacu Velarde, ten budynek przylegający do tylnej elewacji poprzedniej posiada kolekcję dzieł artystów z Asturii, takich jak Carreño Mirador, Evaristo Valle, Nicanor Piñole, Vaquero Palacios, a także niż inni współcześni artyści;
Muzeum Diecezjalne w Oviedo: otwarte w 1990 roku , zawiera archeologiczne pozostałości katedry, przedmioty ze złota i srebra, obrazy, fragmenty kości słoniowej, drewniane rzeźby i archiwa katedralne;
Tabularium artis asturiensis: to prywatne muzeum zostało założone w 1947 roku przez Joaquina Pommeraiesa, oficjalnego kronikarza Asturii. Jego kolekcja obejmuje dzieła sztuki Asturii.

Teatry

Campoamor Teatr: ten styl budowania neoklasycystyczny z XIX th wieku jest siedzibą nagrodę Księcia Asturii ;
Teatr Filharmonii;
Audytorium Księcia Filipa ;
Centrum kongresowe Princesa Letizia : dzieło architekta Santiago Calatravy jest w trakcie budowy.

Parki i ogrody

Miasto Oviedo jest usiane terenami zielonymi:

Posiadłość San Francisco: położona w samym centrum Oviedo, obok ulicy Uría, ten zalesiony park był częścią klasztoru San Francisco;
Campillín: ta zielona przestrzeń obok kościoła Santo Domingo powstała po hiszpańskiej wojnie domowej , a okolica została całkowicie zrównana z ziemią;
Park zimowy: położony na pasie ziemi wciśniętym między wagon León a obwodnicą, posiada wiele obiektów sportowych;
Park oczyszczania Tomás znajduje się u podnóża Monte Naranco;
West Park znajduje się w pobliżu nowego stadionu Carlos Tartiere i Hermanos Llana;
Santullanó Park znajduje się obok autostrady z Avilés do Gijón i wokół San Julian des Prés.

Podwaliny

Fundacja Princesa-de-Asturias ;
Fundacja Gustavo Bueno .

Kultura popularna

Literatura

Źródłem inspiracji dla miasta starożytności w powieści La Regenta przez Leopoldo Alas Clarin .

Kino

Oviedo to jedno z kluczowych miejsc w filmie Woody'ego Allena : Vicky Cristina Barcelona .

Gastronomia

Wszystko 19 październikatradycją jest celebrowanie rozbrojenia - święta, którego pochodzenie jest dość kontrowersyjne - jedząc dorsza z ciecierzycą. Inne typowe dania to carne gobernada i morszczuk w cydrze . W dniu św. Mateusza , patrona miasta, na placu katedralnym jemy paksaryny . Wśród deserów zwróćmy uwagę na karbajony , które noszą imiona mieszkańców miasta. Jak we wszystkich Asturiach, króluje cydr .

To, co miejscowi nazywają carbayones, to typowy miejski tort o nazwie carbayón . Carbayo jest dąb , drzewo święte dla starożytnych Asturians i Cantabrians . „Carbayón” było popularną nazwą stuletniego drzewa znajdującego się na Calle Uría, na poziomie Promenade de Los Alamos, aż w 1879 roku zostało ono przycięte w celu przedłużenia Calle Uría, obecnej arterii. ważny. Jako środek zaradczy w 1950 r . Gmina posadziła dąb w pobliżu teatru Campoamor, a na miejscu karbajonu umieszczono pamiątkową tablicę.

Życie nocne

Cydrownie: chociaż można je znaleźć we wszystkich częściach miasta, skupiają się one przy rue Gascona i jej okolicach. Oprócz restauracji istnieją działania związane z tym rynkiem, takie jak konkursy, tydzień cydru itp. Innym obszarem z wieloma restauracjami jest Valentín Masip i plac Pedro Miñor;
Puby: Movida koncentruje się w Oviedo na starym mieście, w szczególności na ulicy Mon, Oscura, ale także ulicy San Isidoro i Corrada del Obispo. Obszar Jovellanos, obok Gascona, jest odwiedzany przez starszą publiczność;
Kluby nocne: koncentrują się na rue du Rosal, a kilka lokali jest rozsianych po całym mieście.

Osobowości związane z gminą

Leopoldo Alas (1852-1901), hiszpański pisarz.
Ramón Pérez de Ayala (1880-1962), hiszpański pisarz.
Indalecio Prieto (1883-1962), hiszpański polityk.
Carmen Polo Martinez-Valdés (1900-1988), żona Francisco Franco , hiszpańskiego dyktatora.
Paulino Vicente (1900-1990), malarz.
Raphaël Arnáiz Barón (1911–1938), oblat cystersów-trapistów.
Carmen Franco y Polo (1926-2017), księżna Franco, córka Carmen Polo Martinez-Valdés (patrz wyżej).
Antonio Gamoneda (1931-), hiszpański poeta urodzony w Oviedo.
Jose Antonio Martin Garcia (1959-), redaktor
Letizia Ortiz (1972-), królowa Hiszpanii jako żona króla Filipa VI .
Samuel Sánchez (1978-), kolarz.
Melendi (1979-), hiszpańska piosenkarka.
Fernando Alonso (1981-), kierowca wyścigowy
Jorge Suárez Carbajal (1986-), gracz na dudach.
Nicolás Bardio (1987-), asturyjski pisarz i powieściopisarz.

Zobacz też

Powiązane artykuły

Pałac markiza San Félix

Linki zewnętrzne

(ast) (en) (es) Ratusz w Oviedo
(es) Uniwersytet w Oviedo
(es) Katedra w Oviedo
(es) Portal turystyczny
(es) Opera w Oviedo
(es) Fundación Príncipe de Asturias
(es) Federación Asturiana de Concejos
(fr) (en) (es) Przewodnik po hiszpańskiej sztuce przedromańskiej: sztuka asturyjska

Uwagi i odniesienia

(es) „ Asturias: Población por municipios y sexo. » , Spanish National Statistics Institute (dostęp 22 grudnia 2019 ) .
Antony Beevor ( przetłumaczone z angielskiego przez Jean-François Sené), The Spanish War , Calmann-Lévy , wyd. „Literatura i dokumenty”,6 września 2006, 682 str. ( ISBN 2-253-12092-8 , EAN 978-2702137192 ) , str. 75
„Od 10 października legioniści i stali bywalcy napadali na wioski górnicze, które leczyli na terytorium wroga, zajmując się grabieżami, gwałtami i mordami oraz generalnie rozstrzeliwując więźniów na miejscu. Policja rozpoczęła kampanię brutalnych represji w całym regionie, stosując tortury i morderstwa z zimną krwią. "
.
ca, „ Alcalde del PP d'Oviedo odzyskuje els antics Francoist names dels carrers ”, El Nacional ,19 marca 2021 r( czytaj online , sprawdzono 21 marca 2021 r. ).
Ciudades hermanadas