Gildas Arzel

Gildas Arzel Ogólne informacje
Narodziny 21 stycznia 1961
Francja
Podstawowa działalność Muzyk , kompozytor , autor tekstów , piosenkarz
Gatunek muzyczny Francuska piosenka rockowa
Instrumenty Gitara elektryczna
aktywne lata Od lat 80.
Oficjalna strona www.gildas-arzel.com

Gildas Arzel jest francuskim piosenkarzem, autorem tekstów i muzykiem urodzonym w21 stycznia 1961w Marckolsheim w Alzacji .

Były wokalista-gitarzysta grupy Canada (założonej z Erickiem Benzi , Jacques Veneruso i Gwenn Arzel ), od 1991 roku wykonuje karierę jako wokalista solowy, będąc jednocześnie autorem tekstów i muzykiem dla wielu artystów na scenie krajowej i międzynarodowej. Jego muzyczne inspiracje to wielorakie, jednocześnie bluesowe, rockowe, folkowe, country czy celtyckie inspiracje.

Biografia

Lata kanadyjskie

Urodzony w Alzacji dnia21 stycznia 1961, Gildas Arzel uważa się jednak za Bretona i twierdzi, że pochodzi z Finistère , jego matką jest Brestoise i ojcem rodem z Locmaria-Plouzané . Pierwsze lata życia spędził, podążając za rodzicami za granicą, ojciec pracował przy robotach publicznych. Rodzina mieszka więc kolejno w Syrii, Pakistanie i Reunion. To właśnie w Pakistanie Gildas zapoznał się z pierwszymi instrumentami smyczkowymi, w szczególności gitarą, i zanurzył się w muzyce etnicznej, którą odkrył podczas swoich podróży. Jednocześnie całym swoim dzieciństwem wstrząsa muzyka Alana Stivella i Dana Ar Braza . I szybko odkrył głęboki podziw dla Johna Forgety, lidera kalifornijskiego zespołu Creedence Clearwater Revival .

Po powrocie do Francji w 1976 roku , w Marsylii , założył grupę Alenda ze swoim bratem Gwenn (perkusja) oraz z Jacques Veneruso (gitara), Erickiem Benzim (perkusja, klawisze, saksofon) i Robertem Prud'homme, z którymi się spotykają. Przez blisko sześć lat będą grać w Marsylii, zanim przeniosą się do Paryża pod nazwą Kanada z ambicją robienia płyt. Udało im się podpisać kontrakt z EMI i wydali swój pierwszy singiel Eye to Eye w 1984 roku . Chociaż singiel przeszedł całkowicie niezauważony, drugi ukazał się w 1985 roku  : Touché au cœur .

W następnym roku, są prezentowane ich wytwórni nowy tytuł, a anachronicznym ballady , Mourir les Sirènes , który obejmuje dudy w długim finale o tytuł, ukazując genezę Gildas. Dudy pozostają jednak instrumentem mało używanym w tej odmianie. EMI zatem nie wydaje się być przekonane i walka trwa prawie rok, by tytuł nie został wydany. Osiągają i styczeń +1.987 , piosenka weszła na 50 największych gdzie pozostaje sklasyfikowany na 14 tygodni, aby osiągnąć 27 th  miejscu. W  1987 roku znalazł się na 105. miejscu bestsellera, sprzedając ponad 300 000 egzemplarzy.

W 1987 roku grupa wydała dwa nowe 45 Rounds, Un bout de ciel i Le loup s'endort , które poprzedziły ich jedyny album Sur les traces w 1988 roku . Wydobyto nowy 45 RPM, Angélina . Jean-Jacques Goldman dostrzega ich bardzo szybko i zaprasza do dedykowanego Studio 22 na RTL . Prąd przepływa między artystami, a on powierza im pierwsze części swojej trasy koncertowej w 1988 r. Gildas sympatyzuje z Michaelem Jonesem , gitarzystą Goldmana, podczas imprezy Beatlesów w Olimpii . W tym samym czasie Gildas współpracuje przy albumie Charlélie Couture Solo Girls (gitary i chóry).

W 1989 roku Kanada wydała swój ostatni singiel Ne m'oublie pas . Tytuł sygnowany słowami i muzyką Gildasa Arzela, nie wydobyty z albumu Sur les traces , a który powtórzy później Johnny Hallyday na jego albumie Lorada (1995).

Kariera solowa, współpraca i muzyka filmowa

W następnym roku, opierając się wizerunkowi „młodych śpiewaków”, który zaczął przyklejać się do ich skóry, a każdy z nich chciał stanąć na własnych nogach, członkowie grupy postanowili pójść własnymi drogami. Gildas Arzel rozpoczął wtedy karierę solową. Gwenn Arzel opuszcza świat muzyki, by zająć się wiejskim domem . Jacques Veneruso z kolei zostaje jednym z kompozytorów i oficjalnym akompaniatorem Florenta Pagny .

Gildas Arzel sugeruje, aby Jean-Jacques Goldman , który następnie szukał nowego zespołu do jego albumu Fredericks/Goldman/Jones , skontaktował się z Erickiem Benzi. To był punkt wyjścia do bardzo długiej współpracy między dwoma mężczyznami. Gildas uczestniczy również w produkcji tego albumu i gra na gitarze w kilku utworach ( C'est pas d'l'amour , Chanson d'amore (...!) , À nos act missés , Fears ).

Karierę solową rozpoczął łącząc mieszankę irlandzkiego i szkockiego folku , Cajun , bluesa , rocka , muzyki etnicznej i celtyckiej . Z tych licznych wpływów narodził się w 1991 roku jego pierwszy album Les gens du voyage , zainspirowany wspomnieniami z dzieciństwa (zwłaszcza dzięki tytułom takim jak Le temps me vole i Un grand frères ) . Uczestniczą w nim wszyscy członkowie Kanady, podobnie jak jego przyjaciele Jean-Jacques Goldman i Gabriel Yacoub (założyciel folkowej grupy Malicorne z lat 70. ). Album stara się znaleźć swoją publiczność.

W tym samym roku, Gildas ARZEL wziął udział w nagraniu Vivien Savage'a drugi album , syn Le Voyage du Północy , z przyjaciółmi z Kanady i Carole Fredericks . W 1992 roku wydał nową wersję Ma chiquita , trzeciego singla z albumu po Leave it and Le temps me vole . Otwiera trasę koncertową Fredericks Goldman Jones .

W 1993 roku Gildas ponownie współpracował z trio Fredericks/Goldman/Jones i grał na gitarach w utworze We not change na albumie Red tria. Jednocześnie pracuje nad albumem Christophera Thomsona .

W 1994 roku Gildas Arzel wydał swój drugi solowy album Entering the Dance , na którym wpływ jego podróży, jego korzeni i przywiązania do world music wyraża się w tematach utworów, a także w muzyce i rytmie (m.in. w Cent les sangs , piosence, którą Maurane wznowi w 2003 roku pod tytułem Quand les sangs ). Album był słabo dystrybuowany przez EMI i pomimo zauważalnego pojawienia się w programie Taratata , sprzedaż nie wystartowała. W tym samym roku Gildas Arzel został poproszony przez Amerykanów z grupy ZZ Top o przedstawienie inauguracyjnej części ich francuskiej trasy, w szczególności w Bercy..

W 1994 roku Gildas Arzel, Erick Benzi i Jacques Veneruso zbierają i komponują kilka piosenek na album Staying true to Florent Pagny . Gildas podpisuje następnie w szczególności słowa i muzykę tytułowy Jamais , który Florent Pagny nagrywa w duecie z Johnnym Hallydayem.

Również w 1994 roku Roch Voisine wydał album Coup de tête i przejął Jean Johnny Jean, który pojawił się na płycie Les gens du voyage Gildasa Arzela . Tytuł nie jest dystrybuowany jako singiel we Francji, ale jest wielkim sukcesem w Quebecu , przyswajanym dziś jako „tradycja” w zbiorowej nieświadomości.

W 1995 roku , 10 lat po wydaniu albumu Gang , Jean-Jacques Goldman ponownie został poproszony o wyprodukowanie kolejnego albumu Johnny'ego Hallydaya . Bardzo zajęty (zwłaszcza pisaniem albumu „D'eux” Celine Dion ), nie mógł przyjąć na siebie pisania albumu i powierzył przyjaciołom w Kanadzie zadanie napisania większości utworów z tej Lorady album . Gildas Arzel podpisuje pięć tytułów: Est-ce que tu moi encore , Lady Lucille , Un rêve à faire oraz Ne m'oublie pas (okładka tytułu Kanady z 1989 roku), które ukażą się w tym samym roku jako singiel .

W wrzesień 1995, w ramach trasy „Lorada Tour”, Gildas Arzel zapewnia pierwsze części Johnny'ego Hallydaya w Bercy .

Dlatego te trzy ex-Kanady są bardzo poszukiwane i regularnie pracują razem nad tymi samymi projektami. W szczególności dla Carole Fredericks i jej Springfield albumu , na którym Gildas podpisującej trzy tytuły, w tym Runaway Miłości , które staną się ostateczne kredyty filmu Une przypadek sur deux przez Patrice Leconte .

W 1996 roku podpisali kontrakt na album Une à une pour Nanette Workman w reżyserii Ericka Benziego, na którym Gildas wykonał Sauve-moi w duecie z wokalistą z Quebecu.

Sam Gildas łączy też kompozycje i prace studyjne dla różnych artystów . Podpisał dwa tytuły na solowym albumie Michaela Jonesa Konsumować bez umiaru: Wybór rozbraja i muzyka Forgotten .

Rok 1997 oznacza powrót Gildasa Arzela do nagrywania wraz z wydaniem nowego albumu o tej samej nazwie w EPIC. Album z całkowicie założonymi celtyckimi brzmieniami, w którym znalazło się również kilka tytułów z jego dwóch pierwszych solowych albumów. Tytuł W sercu zapór czerpie korzyści z niewielkiej promocji w radiach i telewizji, w szczególności dzięki klipowi emitowanemu na M6, na którym można rozpoznać Jean-Jacquesa Goldmana na gitarze. Album został po raz pierwszy wydany w Bretanii , przed wydaniem krajowym. Gildas następnie rozpoczyna francuską trasę koncertową. Na scenie towarzyszy mu jako muzyk Jean-Jacques Goldman (gitary, bas, skrzypce, harmonijka ustna).

Również w 1997 roku Gildas użyczył swojego głosu w kreskówce Anastasia w duecie z Anggunem, dla którego zagrał na albumie W imię księżyca, który wyreżyserował Erick Benzi.

1998-2003: Współpraca z Céline Dion, Roch Voisine, Goldman, Noah, Maurane ...

W 1998 roku Gildas Arzel wziął udział jako muzyk w albumie Celine Dion If Sufficient to Love, wyreżyserowanym przez Jean-Jacquesa Goldmana i Ericka Benziego. To jej pierwsza współpraca z Celine Dion.

W tym samym czasie kontaktuje się z nim Alan Simon, aby wziąć udział w jego wielkiej średniowiecznej sadze Excalibur obok wielkich nazwisk w muzyce celtyckiej, Tri Yann , Dan Ar Braz , Nikki Matheson , Fairport Convention , a także Didier Lockwood , Roger Hodgson (ex- Supertramp ) i wiele innych. Projekt jest muzycznym freskiem na temat legendy arturiańskiej . Gra ze swoją przyjaciółką Nikki Matheson w tytułowej piosence Morning . Excalibur to wielki sukces i rusza trasa koncertowa. Z tej okazji skomponował nowy, Mourir avant , nagrany na żywo album Excalibur , legendarnego koncertu na premierze w Rennes na19 października 1999. Trasa przechodzi przez Bercy na13 czerwca 2000 r..

Były Kanada może być ponownie znaleźć na Roch Voisine w albumie Każdy ogniu ... w którym piosenkarka zajmuje tytuł flagowy grupy Mourir les Sirènes i dostosowuje Mam nadzieję, który pojawił się na Gildas' 1 st solowy album. Ten ostatni również podpisuje się pod koniec utworu . Ten album został wznowiony w 2002 roku w Kanadzie , w zestawie zawierającym 5 niewydanych utworów, w tym S'aimer napisany przez Gildasa. Po raz pierwszy od 1990 roku cała kanadyjska grupa reformuje11 stycznia 2000 r.podczas koncertu Roch Voisine w Olimpii i wykonać tytułowy Le loup s'endort .

W 2000 roku Gildas, Erick i Jacques ponownie spotykają się z Jean-Jacquesem Goldmanem, aby pracować nad nowym albumem Yannicka Noah . Gildas podpisuje Kiedy taniec .

W tym samym czasie Gildas pracuje nad swoim nowym solowym albumem, który jest produkowany i miksowany (na początku listopada) przez jego przyjaciela Christophe'a Battaglię . Album Autour de nous zostaje wydany w rokuLuty 2001. Kolor celtycki jest mniej oczywisty na tym bardziej blues rockowym albumie, ale mimo to zauważalny w utworach takich jak L'heure de s'aimer i Ton île.

W wrzesień 2001, Gildas Arzel pada ofiarą poważnego wypadku drogowego, który kończy właśnie odbytą przez niego wycieczkę

20 listopada 2001, Jean-Jacques Goldman wydaje swój nowy album Chansons pour les pieds, w którym Gildas aktywnie uczestniczył: chóry w kanonie na Ensemble , gitara na The rain , The Quo's in town tonite , Chciałbym cię znowu zobaczyć i Rzeczy , przesuń dalej Si je t ' nie miał , mandoloncello na Włącz skrzypce , oud na kurz . Ale po wypadku nie może wziąć udziału w trasie. Jednak pojawił się nieśmiało wstyczeń 2002na NRJ Music Awards u boku Jean-Jacquesa Goldmana za interpretację tytułu Ensemble .

Jego powrót na scenę nastąpi u boku Jean-Félixa Lalanne i Géralda de Palmas le18 lutego 2002w Olimpii na koncercie „  Autour de la Guitare  ”. Album studyjny, na którym coveruje A Big Brother z Jean-Jacques Goldman i Gabriel Yacoub , Tea Time Frealin z Jean-Félix Lalanne i Prends ma main z Géraldem de Palmas . ukazuje się w marcu następnego roku.

W tym samym czasie Gabriel Yacoub publikuje The simple thing we say , na którym coveruje Ami, Ame, Amen (piosenka, którą napisał wspólnie z Gildasem na jego albumie z 1997 roku).

W 2002 roku mnożą się kolaboracje! Pisze i komponuje jednocześnie dla Yannick Noah, Maurane , Autour du blues , Céline Dion , JAHO , Quebecois France D'Amour , Sandrine François dla której gra na gitarze w swoim tytule To wymaga czasu, co reprezentuje Francję na Konkursie Piosenki Eurowizji 2002 .

Rok 2003 był kolejnym bardzo pracowitym rokiem dla Gildasa Arzela. Daniel Lévi wydaje swój pierwszy album Here and Now w reżyserii Ericka Benzi , zawierający dwa utwory napisane wspólnie przez Gildasa; Jeśli kiedykolwiek i tak samo . Wiosną Maurane wydał w Belgii album When the Human Danced . Tytuł Quand les sangs… , który „przepisał” na nią, szybko stał się hitem. W Quebec, Laurence Jalbert pokrywy w mroku (wyciąg z jej 1 st solowy album Les gens du voyage ) na jej album Et j'hopper .
René Angélil prosi Jean-Jacquesa Goldmana o nagranie trzeciego albumu dla Celine Dion . Po dwóch kolejnych albumach Jean-Jacques Goldman postanowił ponownie wezwać byłą Kanadę do pracy nad tym projektem. W ten sposób narodził się pomysł nowego konceptu, w którym Celine nie byłaby już jedynym wykonawcą, ale członkiem grupy: to narodziny 1 dziewczyny i 4 typów , albumu, na którym Céline Dion jest otoczona przez „4 typy " którymi są nikt inny jak Jean-Jacques Goldman, Gildas Arzel, Erick Benzi i Jacques Veneruso. Gildas Arzel podpisuje Ne bouge pas i na tym albumie jest zarówno wykonawcą, jak i muzykiem. W maju zespół wyjechał do Las Vegas, aby sfinalizować album, nakręcić teledysk do All the Men's Gold i rozpocząć promocję.
Również w 2003 roku, w sierpniu, Yannick Noah opublikował swój album Pokhara, na którym Gildas zagrał intro do pierwszego singla, Si tu savais avec sa Sitar. Po wydaniu album znalazł się na drugim miejscu w Top, a następnie dwa tygodnie na pierwszym miejscu.

W końcu w październiku grupa JAHO wydała swój pierwszy album, na którym Gildas Arzel napisał większość tekstów. Ta francuska grupa rockowa została założona w szczególności przez jego towarzyszy podróży Christophe Battaglia i Cyrila Tarquiny'ego .

2003-2010: Od El Clubu do Celtyckiej Gitary

Wraz z Jacques Veneruso i Erickiem Benzim Gildas Arzel chce stworzyć nową grupę, JEG, projekt, który ostatecznie został porzucony.

Pod koniec 2003 roku projekty z Garou doszły do ​​skutku, a Gildas Arzel podpisał 2 tytuły na swoim albumie Reviens  : Ton premier i Une fois encore . W tym procesie bierze udział i będzie grał na gitarach tytułowej Rzeki mojego dzieciństwa podpisanej Didier Barbelivien, którą Garou śpiewa z Michelem Sardou .

W 2004 roku Michael Jones wydał Takes and Repeats, do którego Gildas Arzel napisał i skomponował Window, które akompaniował na 12-strunowej gitarze. Jest on również na gitarze na płycie tak wiele pięknych rzeczy przez Françoise Hardy . Następnie w 2005 roku na albumach Pokój enfance przez Julien Clerc i 9 przez Lara Fabian (chórkami na człowieka, który nie ma domu ).

W następnym roku Yannick Noah wydał album Charango , na którym Arzel skomponował dwie piosenki, w tym hit Give me a life .

Rok 2007 to powrót do projektu grupowego, którego pragną Gildas i Erick. Jacques Veneruso w końcu zrezygnował i do projektu dołączyli przyjaciele Michael Jones i Christian Séguret . Nazwana El Club, grupa wydana w dniu4 czerwca tytułowy album, po którym nastąpi trasa po Francji.

W tym samym czasie Gildas Arzel brał udział w nagraniu trzech utworów z płyty D'elles dla Céline Dion, do której podpisał muzykę do tytułu Les paradis .

W 2010 roku Gildas komponuje i gra na albumie Frontiers of Yannick Noah . Uczestniczy także w albumie Autour de la guitar celtique i wyrusza w trasę koncertową z Jean-Félix Lalanne z bretońskimi gitarzystami Danem Ar Brazem , Gillesem Le Bigotem i Soïgiem Sibérilem .

2010-2018: Greneville

Od 2010 roku Gildas Arzel rozpoczął pracę nad nowym projektem, który miałby stać się jego piątym solowym albumem, powracającym do muzyki country, która kołysała go od dzieciństwa, we wszystkich jej formach i korzeniach (bluegrass, Irish, Cajun, rock, folk, blues). Dla jego realizacji otacza się swoimi przyjaciółmi Christianem Séguretem i Gildasem Lointier oraz krewnymi do nagrania tego albumu zatytułowanego Greneville (w odniesieniu do Greneville-en-Beauce, gdzie mieszka).

Potrzebne będzie 5 lat pracy, aby osiągnąć oczekiwany rezultat. Harmonie wokalne, gitary akustyczne i elektryczne, mandoliny, Dobros, Banjos, skrzypce, altówki mandoloncels lub wspólnie tytułów zrewidować jak Mury czasie przez Bill Monroe , w stanie Massachusetts przez Bee Gees , C'est la vie ( nigdy nie można powiedzieć ) przez Chuck Berry, a nawet Lodi z Creedence Clearwater Revival wśród 13 utworów na tym albumie, w tym niepublikowany utwór Séguret/Arzel, Someday Someway .

Jesienią 2015 roku Gildas Arzel wziął udział w trasie „Around the Guitar” zainicjowanej przez Jean-Felixa Lalanne'a obok Larry'ego Carltona , Christophera Crossa , Robena Forda , Paula Persona , Axela Bauera , Nono Kriefa i Dana Ar Braza . Przed wydaniem nowego albumu Greneville w grudniu tego samego roku .

Podczas uczestniczenia w 2016 albumu L'attrape-Rêve przez Christophe Mae , Gildas ARZEL spotkał wokalista gitarzysta Erik Sitbon (który został wyruszą w rejestrze kraju ludowej przez kilka lat z jego grupy The Ghost Band). W ten sposób prezentuje swoje nowe utwory na scenie pod nazwą Gildas Arzel & The Ghost Band feat Erik Sitbon.

Dyskografia

Współpraca

Udziały

Tekściarz

Gildas Arzel pisał i komponował dla: France D'Amour , Céline Dion , Sandrine François , Carole Fredericks , Michael Jones , Garou , JAHO , Johnny Hallyday , Laurence Jalbert , Daniel Levi , Maurane , NH3 , Yannick Noah , Florent Pagny , Mario Pelch , Roch Voisine , Gabriel Yacoub , Nanette Workman ... a także dla siebie i jego grup Canada i El Club.

Wszystkie wymienione poniżej utwory są podpisane jako autor lub współautor / kompozytor lub współkompozytor przez Gildasa Arzela. Aby ułatwić czytanie, każda pozycja zawiera rok, tytuł i pierwszego wykonawcę. Jeżeli istnieje rewizja lub adaptacja, jest ona wprowadzana kolejno w tym samym wierszu.

Muzyk / Aranżer / Reżyser

Aby ułatwić czytanie, każda pozycja zawiera rok, nazwę albumu i nazwę artysty. Jeśli w broszurze jest jakieś wyjaśnienie, jest ono wymienione kolejno w tym samym wierszu.

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

  1. „  Bardzo pierwszy raz: gitarzysta Gildas Arzel  ” , na France Bleu (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  2. Ayverliss Rozwój komunikacji / multimediów , "  GILDAS ARZEL  " , na www.gildas-arzel.com ,1 st październik 2015(dostęp 14 kwietnia 2021 )
  3. Centre France , „  Koncert – Z Kanady do Greneville przez Goldmana i Johnny'ego, wielokrotne muzyczne koncerty Gildasa Arzela, na koncercie w sobotę  ” , na www.larep.fr ,21 listopada 2018 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  4. „  Kanada – Biografia: narodziny, kariera, rodzina…  ” , na Nostalgie.fr (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  5. „  El Club, Louder Than That  ” , na fanmusik.com ,4 czerwca 2007 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  6. „  Bio Gildas Arzel  ” na radiocountryfamily.info .
  7. „  Biografia Gildasa Arzela  ” , Chante France (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  8. Mcube , „  Solo Girls  ” na CharlElie Couture (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  9. „  Clip Canada Ne m'oublie pas  ” , na youtube.com .
  10. „  Johnny HALLYDAY: LORADA (1995)  ” , na fp.nightfall.fr (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  11. Marie-Laure Bonnamy, Wywiad z Gildasem Arzelem z 11 września 2002 r. na stronie internetowej parle-de-sa-vie.net poświęconej JJ Goldmanowi ( „i myślę, że mieliśmy gówniany image” )
  12. "  Jacques Veneruso , Intymny i intuicyjny  " , o Limpact ,15 czerwca 2018 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  13. „  Michael Jones biografia, wieku i dyskografii | Kultura TV5MONDE  ” , w TV5MONDE Kultura (konsultacja 11 listopada 2020 r . ) .
  14. „  Vivien Savage - Le Voyage Du North's Son  ” , na Discogs (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  15. „  Ognisko w Vincennes Jean-Jacques Goldman rozbija namiot w Cipale FREDERICKS-GOLDMAN-JONES w Cipale du bois de Vincennes  ”, Le Monde.fr ,6 czerwca 1991( przeczytaj online , skonsultowano 11 listopada 2020 r. ).
  16. Jean-Jacques Goldman, „  Nie zmieniliśmy się  ” , na youtube.com .
  17. Gilles Médioni , "  Arzel blues  " , na L'Express ,14 września 1995 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  18. "  Johnny Hallyday. Kim są Bretoni za jego hitami?  » , na telegramie ,6 grudnia 2017(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  19. Véronique Beaudet/Agence QMI , „  Roch Voisine acclamé à Paris  ” , w Le Journal de Québec (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  20. Jean-Dominique Brierre, Mathieu Fantoni, Johnny Hallyday: Historia życia , Fayard, 2009, 434 strony czytania online
  21. „  Johnny, od dziecka piłki do boga stadionów  ” , na Télérama (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  22. „  Z albumem „Lorada”, Johnny Hallyday wraca na wojnę  ”, Le Monde.fr ,23 lipca 1995 r.( przeczytaj online , skonsultowano 11 listopada 2020 r. ).
  23. Paris Match , „  Johnny Hallyday and Catherine Deneuve: the long-term love  ” , na parismatch.com (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  24. Centre France , „  Koncert - Z Kanady do Greneville przez Goldmana i Johnny'ego, wielokrotne koncerty muzyczne Gildasa Arzela, na koncercie w sobotę  ” , na www.larep.fr ,21 listopada 2018 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  25. "  lescharts.com - Johnny Hallyday - Ne m'oublie pas  " , na lescharts.com ( dostęp 11 listopada 2020 ) .
  26. Jean-Michel Royer , „  Springfield  ” , na www.carolefredericks.fr ,26 grudnia 1996(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  27. "  Quebec Info Muzyka | Nanette Workman | Une à une  ” , na www.qim.com (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  28. „  Michael Jones  ” na mytaratata.com (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  29. „  Klip wideo: W sercu wzniesionych kamieni  ” (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  30. Yves BERTONL , "  Goldman sam na scenie  " , na leparisien.fr ,15 maja 1998 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  31. „  Spotkanie z Gildasem Arzelem, autorem tekstów Hallyday, Noah, Goldman in the Loiret  ” , na temat France 3 Centre-Val de Loire (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  32. "  Retro - Dwadzieścia lat później, wspomnienia o odejściu muzyka Jean-Jacques Goldman, w Charmont-en-Beauce  " , na www.larep.fr ,8 listopada 2017 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  33. (en-US) „  Anastasia - C'est le début (Gildas Arzel & Anggun)  ” , na Dailymotion (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  34. „  Celine Dion będzie nagrywać z Goldmanem  ” na stronie ladepeche.fr (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  35. "  Poranna piosenka Nikki Matheson & Gildas Arzel  " , na youtube.com .
  36. Frédéric Jambon, „Excalibur”: złota płyta w oczekiwaniu na show , Le Télégramme , 28 kwietnia 1999
  37. "  Mit" Excalibur "na Festiwalu w Cornouaille  " , w The Telegram ,19 maja 2000 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  38. „  Roch NEIGHBOR: CHAQUE FEU (1999)  ” , na fp.nightfall.fr (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  39. „  Yannick Noah: his record with the Goldman  ” , na stronie ladepeche.fr (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  40. "  Gildas Arzel - Autour De Nous  " , na Discogs ( dostęp 11 listopada 2020 ) .
  41. Pokhara autorstwa Yannicka Noah na acharts.us
  42. Jean-Michel Royer , "  JAHO  " , na www.carolefredericks.fr ,3 marca 2004 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  43. "  Garou, drugi!  » , O Muzyce RFI ,21 stycznia 2004(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  44. „  Françoise HARDY: TANT DE BELLES CHOSES ( 2004)  ” , na fp.nightfall.fr (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  45. "  Quebec Info Muzyka | Lara Fabian | 9  ” , na stronie www.qim.com (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  46. „  Paroles Donne-moi une vie – Yannick Noah  ” , w TV5MONDE Culture (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  47. „  Michael Jones: blues, pop, rock and Celtic  ” , na lanouvellerepublique.fr (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  48. "  Recenzja nowego albumu Celine Dion - D'elles nie jest więcej warta od niej  " , w Le Devoir ,25 maja 2007 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  49. „  Arka Noego  ” na SudOuest.fr (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  50. „  Wokół Jean-Félixa Lalane'a dużo pada!”  », Zachód-Francja ,27 września 2013 r.( przeczytaj online ).
  51. ”  Wokół gitary celtyckiej. Premiera w Trégunc (29) [Diapo]  ” , w Le Telegramme ,16 stycznia 2010(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  52. "  Powrót do kraju Gildasa Arzela, byłego z grupy Kanada i blisko Goldmana  " , na Franceinfo ,29 kwietnia 2017 r.(dostęp 11 listopada 2020 r . ) .
  53. "  Annecy. Gildas Arzel & The Ghost Band, Erik Sitbon organizowany przez TRACTION  ” , na www.ledauphine.com (dostęp 11 listopada 2020 r . ) .

Linki zewnętrzne