Ceramika japońska

Te japońskie ceramika (陶磁器, tojiki ) , Yakimono (焼きもの ) Albo tōgei (陶芸 ) Jest jednym z najstarszych form sztuki Japonii. Pochodzi z okresu Jōmon (ok. 15 000 - 300 pne). Produkcja trwała nieprzerwanie do chwili obecnej, oferując szeroką gamę surowej lub szkliwionej terakoty, ceramiki, kamionki i porcelany według technik tradycji japońskiej, ale także importowanej lub inspirowanej ceramiką koreańską , chińską i chińską .

Historia

Geneza i prehistoria

Pojawienie się ceramiki uprawianej przez populacje łowiecko-zbierackie w okresie Jōmon (15000 - 300 pne) pokazuje, że ceramika niekoniecznie była produktem kultur neolitycznych. Przykład japoński jest w tym względzie szczególnie znaczący. Pierwsza ceramika z terakoty jest wypalana nad otwartym ogniem w niskiej temperaturze. Dekoracja składa się, w Proto-Jomon, z pasków nałożonej gliny lub pasków z reliefem z naciętymi wzorami. Czasami dekoracje ograniczają się do ujścia wazonu, ale częściej dekoracje te przechodzą od ust do środka ciała. Według świadków archeologicznych są jednymi z pierwszych na świecie.

Ceramika Middle Jōmon jest znacznie bardziej wyszukana niż wcześniej, osiągając nawet nowe wyżyny jako dzieła artystyczne późnego Jōmona. Brzegi słoików stają się znacznie bardziej skomplikowane i ozdobione graficznymi zdobieniami. Całkowicie żywiołowe ozdoby ostatnich naczyń Jōmon, z ich wypukłymi wzorami „iskier”, sprawiły, że były one niefunkcjonalne, przynajmniej do użytku użytkowego.

Sztukę ceramiczną średniego, a zwłaszcza finałowego Jōmona wyróżniają niezliczone wariacje na temat motywów głównie kobiecych figurek ( dogū ) i masek ( domen ) z terakoty. Małe statuetki o wysokości około dwudziestu centymetrów są w Japonii uważane za narodowe skarby. Bardzo zaawansowana stylizacja tych figurek daje początek skomplikowanym zabawom formalnym, ale za każdym razem idealnie spójnym z plastycznego punktu widzenia: zabawom kształtów z napiętymi krzywiznami i pokrytymi smugami, z dużymi okrągłymi oczami; gry o okrągłych kształtach pokrytych rozrastającymi się arabeskami, kontrastującymi z dużymi nieskazitelnymi oczami, zamkniętymi pojedynczą poziomą kreską.

Okresy Yayoi, Kofun i Asuka

Emigranci z kontynentu, około 800 pne. nie. era , na początku okresu Yayoi wprowadził użycia koła i uprawy z ryżem . Ceramika powszechnego użytku, a także ceramika grobowa są zawsze wykonane z mniej lub bardziej czerwonawo-brązowej terakoty, otrzymywanej przez wypalanie oksydacyjne zwane hajiki (ceramika haji ). Będzie on nadal produkowany aż do XII -tego  wieku dla potrzeb życia codziennego. Ale nowe formy pojawiają się w kontakcie z nowo przybyłymi: słoik kulisty dla rezerw ryżu, barwiony na czerwono.

Pomiędzy około 250 i 550 AD - era Kofun (Wielka pochówków), okres Kofun - Háji ceramika (w szczególności dla Haniwa ) wypala się w niskiej temperaturze ( 450 - 750  ° C ) zachowuje tradycję czasu Yayoi pozostaje porowata i jest używany do słoików, które mają zawierać zboża.

We wczesnym średniowieczu Kofun po nowej przepływu koreańskich imigrantów na koniec IV TH lub na początku V th  wieku, zaczynamy gotować w wyższej temperaturze do 900 ° C i redukcji. W ten sposób pojawia się ceramika zwana sue-ki (garncarstwo sue ), drobniejsza niż poprzednio, wypalana w temperaturze od 1000 do 1300  ° C, która przyjmuje kolor od niebieskawo-szarego do ciemnoszarego. Na ogół matowa, bez glazury, kamionka ta może otrzymać, poprzez mimowolne wysypywanie się popiołu podczas wypalania, częściowe polewanie popiołem drzewnym. Te kamionki mogą zawierać płyny, napoje. Według „  Kroniki Japonii  ” napisanych w VIII th  wieku, nowa technika jest wprowadzona do Japonii przez koreańskich garncarzy. W rzeczywistości wywodzi się bezpośrednio z koreańskiej ceramiki z czasów Trzech Królestw . Powstałe przedmioty kojarzą się z ceremoniami rytualnymi i praktykami pogrzebowymi.

Potters wykorzystują piece tunelowe ( anagama ), które pozwalają im osiągnąć 1100 do 1200  ° C . Spływy zeszklone od brązowawego do zielonkawego, spowodowane osadzaniem się popiołu drzewnego pod koniec wypalania, czasami powodują częściowe pokrycie ceramiki. Zamontowane z orlikiem, ich wygląd powierzchni pokazuje również przybliżoną pracę wyrównującą wykonaną za pomocą bijaka na przędzarce . Dym pod koniec gotowania umożliwia penetrację węgla, co nadaje mu ten kolor. Pierwsze piece tunelowe (jednokomorowe piece poziome , anagama ) zostały początkowo zlokalizowane w pobliżu Półwyspu Koreańskiego (na północ od wyspy Kiusiu , naprzeciw Korei), a następnie skoncentrowane w regionie centralnym, gdzie rząd i dwór cesarski, zwłaszcza w Osace. Prefektura .

VIII th do XIV p  wieku

Technika ta jest nadal w użyciu aż do XV -go  wieku i jest źródłem wielu średniowiecznych przedstawień. Średniowieczne piece wolno następnie udoskonalić produkcję piaskowca, które nadal został wyprodukowany pod koniec X XX  wieku, szczególnie w centralnej Honsiu w pobliżu miasta Seto w prefekturze Aichi . Przedmioty z tej produkcji były tak szeroko stosowane, że seto-mono stało się terminem zbiorczym dla ceramiki w Japonii. „Wielkie piece” ōgama to nadal piece gruszkowate (w kształcie gruszki) z jedną komorą.

W okresie Nara kultura chińska jest w dużej mierze importowana i asymilowana. Zatem trójkolorowa glazura, sancai , pochodzi bezpośrednio z techniki stosowanej za dynastii Tang .

Złoty wiek japońskim kamionki XV th  -  XVII th  wieku

Piękno niedoskonałego

W świątyniach zen i na dworze szoguna Ashikagi Yoshimasy (1435-1490) klimat wolności sprzyja pojawianiu się nowych wartości, które rzucają wyzwanie starożytnej supremacji chińskiej kultury. Ta estetyczna rewolucja doprowadziła do stylu przygotowywania tzw. Herbaty wabicha .

Na prośbę mistrzów herbaty wiele artykułów, wykonanych ręcznie, ma przypadkowo rozłożoną powłokę, czasem w postaci płynnych plam, a gdy na farbie widać ślady gestów, w końcu niektóre przedmioty są celowo deformowane przed wypaleniem . Wszystkie te „niedoskonałości” podkreślają tym samym oryginalność każdego utworu. Kontekst wyglądu tych naczyń i wartości, które reprezentują, jest tutaj istotny. Rozprzestrzenianie moda w kontekście gwałtownej koniec XV -go  wieku ( wojna Onin ), jako część ceremonii herbaty. Wartości zawarte w tej ceramice przywołują szlachetność prostoty w odniesieniu do starożytnych kryteriów estetycznych i poetyckich Japonii (i zerwania z tradycyjną dominacją Chin w sztuce). Kryteria te - wabi - sabi - shibui - opowiadają się za „zimnymi, suchymi, samotnymi” cechami. Co więcej, samo miejsce, pawilon herbaciany , przypomina prostą chatę krytą strzechą. Naczynia przeznaczone do herbaty nadają się do tej ciasnej przestrzeni. Ustawia się je na słomianej macie, twarzą do ludzi siedzących na ziemi. Budzą szacunek i zachwycają kolorystyką maty i naturalnym światłem. Te przedmioty, które odwołują się do kryteriów estetycznych charakterystycznych dla kultury japońskiej, zamiast luksusowych, importowanych z Chin przyborów, stają się po spożyciu herbaty przedmiotem estetycznych komentarzy.

Stare piece Mino

Dawna prowincja Mino położona jest w południowej części dzisiejszej prefektury Gifu . Pierwotnie jest to duży „kraj”, podzielony na trzy regiony: Seino, Chuno i Tono. Z Zachodu (Tono) na Wschodzie (Chuno) spotykamy gminy o Tajimi i Kasahara , Toki , Mizunami i Kani, które stanowią przestrzeń, w której znajdowały się stare piece z Mino.

Ceramika mino , po japońsku Mino-yaki (美濃 焼 ) , Uczyniła ten region Japonii bogatym w okresie Momoyama , a dokładniej w latach 1570-1580, kiedy to dzięki trybowi ceremonii parzenia herbaty stała się centrum nałożona powłoka ceramiczna. W dużych piecach ( ōgama ) garncarze opracowali następnie trzy rodzaje nowych pokryw: „czarne seto”, „żółte seto” i „shino”. Odniesienie do pieców Seto do produkcji Mino wynika z faktu, że od dawna uważano, że są to piece Seto, przynajmniej do czasu odkrycia w 1930 r. Odłamków tych trzech typów na miejscu starego pieca Tajimi.

  • Glazurę „black seto” uzyskuje się grubą warstwą tlenku żelaza wyłącznie na misach o nowym, cylindrycznym kształcie. Wargi i ściany są często chwytane nożem. Dzięki szybkiemu schłodzeniu po usunięciu garncarz stara się uzyskać efekt zbliżony do połysku lakieru.
  • Glazura „żółtego seto” składa się z popiołu i lekko żelaznych glinek i jest wypalana w procesie utleniania. Dekor jest nacinany i przerywany rozproszonymi brązowymi lub zielonymi plamami.
  • Ceramika „Shino” wykonana jest z gliny, która po wypaleniu przyjmuje odcień od beżu do różowawoszarego. Okładka jest biała, ale ma refleksy. Niektóre są w jednolitym kolorze ( muji shino ), inne malowane (np. Shino ): „pierwsza ceramika z dekoracją malowaną w tlenku żelaza pod szkliwem”.
Nowe piece firmy Karatsu

Kamionka Karatsu, produkowana głównie między 1597 a 1630 rokiem, początkowo korzystała z know-how koreańskich garncarzy przeniesionych po 1597 roku. Garncarze wykazali się niezwykłą kreatywnością w zakresie kształtów i pokryć. Skorzystali na nowej modzie ceremonii parzenia herbaty. W tym czasie piaskowce Karatsu są klasyfikowane przez amatorów na trzecim miejscu, zaraz po misach Hagi, Hagi-yaki i raku .

Od XVII th do XIX -tego  wieku kamionki i porcelany

Okres, który rozciąga się od 1580 do 1600 roku, to import kolejnych pieców komorowych ( renbōshikigama ) typu „wspinaczkowego” ( noborigama ), których pojemność użytkowa nie jest współmierna z wielkością poprzednich pieców. Koreańskie kampanie Toyotomi Hideyoshi w końcu XVI th  century (1592-1598) był nazywany „ceramika wojny” ze względu na dużą liczbę garncarzy deportowanych do Japonii po koreańskie piece zostały zniszczone. Następnie garncarze ci wprowadzili szeroką gamę nowych technik i stylów, które były wówczas szczególnie cenione podczas ceremonii parzenia herbaty . Na północy wyspy Kyushu koreański garncarz Ri Sampei (Yi-Sam-p'yong) dokonał w 1616 roku odkrycia złoża kaolinu w pobliżu Arity , na południowy zachód od Karatsu . Niezbędne do produkcji porcelany składniki są szybko gromadzone . Żyjemy w okresie Edo, w którym panuje spokój zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz, a także rozwój nowej arystokracji, która promuje handel luksusowym rękodziełem. Są to w szczególności prace związane z lakierowaniem i wytwarzaniem tkanin. Wkrótce szogun i daimyo mogą również przyjmować gości swoich bankietów z japońską porcelaną i już nie chińską. Wtedy będzie można konkurować z chińskimi manufakturami.

Piaskowiec koreański buncheong malowane z szybkim ruchem i piaskowca Popularne piece Cizhou , porcelana, z pewnością odegrała decydującą rolę w przyjęciu, późny XVI th  wieku piaskowca polichromia (z tlenku żelaza) pod glazurą, która utorowała drogę do malowanej porcelany dekoracje. Te piaskowce z pieców Mino i Karatsu zachowują żywotność koreańskiego piaskowca. W tym czasie japońscy garncarze posiadali również piece wspinaczkowe ze schodkami, które mogły wypalać ceramikę w wyższej temperaturze niż wcześniej, inspirowane wzorami koreańskimi i które pozwalały kontrolować atmosferę wypalania. W tego typu piecu w Kioto garncarz Nonomura Ninsei jako pierwszy zastosował kolorowe emalie na kamionce. Jego kolory są mieniące się, kojarzą się ze złotem i srebrem. Podążając za nową koncepcją indywidualnej ceramiki, Ogata Kenzan we współpracy ze swoim bratem, malarzem Ogatą Korinem , produkuje dużą ilość przedmiotów codziennego użytku, a nie naczyń do herbaty, przeznaczonych dla miejskiej burżuazji. Tworzy przedmioty z talerza lub drewnianej formy, które pozwalają na kształtowanie liści i kwiatów. Specjalizuje się również w wierszach kaligraficznych, a jego brat maluje sety, kierując się tematami bliskimi poezji japońskiej i szkole Rinpa .

Piece wspinaczkowe umożliwią również produkcję pierwszej japońskiej porcelany. Pojawiają się w starożytnej prowincji Hizen , a głównie w piecach miasta Arita . Aż do końca XVIII -tego  wieku porcelany z prowincji są pogrupowane i wywożone z portu Imari, pod nazwą „  Imari ”. Pierwsza porcelana (ok. 1620-1650) jest kilku rodzajów: jedna przyjmuje styl koreańskiej kamionki buncheong z prostym i szybkim konturem (w stylu Karatsu), inne przenoszą chińskie „niebiesko-białe” na przedmioty, a konkretnie Dekoracje japońskie. Wreszcie, około 1640-1650 roku, pierwsze glazury pojawiają się pod glazurą w kilku kolorach. Wojna między partyzantami dynastii Ming a Mandżusami zakończyła się w 1675 r. Przerwaniem eksportu chińskiej porcelany. Sytuacja ta stymulowała poszukiwanie chińskich tajemnic produkcyjnych w zakresie realizacji kolorowych emalii pod przykryciem. Rodzina Kakiemon twierdzi, że jej odkrycie i pierwsze sukcesy nastąpiły w latach osiemdziesiątych XVII wieku.

Pod koniec XIX -go  wieku do okresu Meiji, szeroki piaskowiec Produkcja na eksport rośnie w rejonie Tokio. Ceramika ta nosi nazwę „  Sumida Gawa  ” w odniesieniu do rzeki o tej samej nazwie znajdującej się w powiecie Asakusa. Szczególny styl tych materiałów ceramicznych, kolorowe i dekoracją reliefową, został opracowany około 1890 roku przez garncarza Inoue Ryosai I st , członek założyciel dynastii, która eksportowanego większość swojej produkcji, głównie do Stanów Zjednoczonych.

XX th  wieku do dzisiaj

Zainteresowanie skromną sztuką wiejskich garncarzy wzrosło w ruchu powrotu do tradycji w latach dwudziestych XX wieku dzięki mistrzom garncarskim, takim jak Shōji Hamada i Kanjirō Kawai (河 井 寛 次郎, Kawai Kanjirō ) Z ruchu Mingei . Artyści ci studiowali tradycyjne techniki lakierowania, aby zachować je na przyszłość.

Kilka placówek znalazło się pod egidą Wydziału Ochrony Dóbr Kultury. Tamba Piece , z widokiem Kobe , w dalszym ciągu prowadzić dzienną produkcję używany podczas okresu Tokugawa , dodając nowoczesne formy do nich. Większość produkcji w wioskach była wykonywana anonimowo przez miejscowych garncarzy na użytek ludności. Modele lokalne, natywne i importowane zwykle pozostają takie same. W Kyushu , Piece ustanowiony przez Koreańczyków w XVI th  century, taki jak ten z Koishiwara (小石原 ) I jego zależności Onta (小鹿田 ) Kontynuuje produkcję artykułów koreański Wiejskich czasu. Na Okinawie wiejska produkcja była kontynuowana pod kierunkiem kilku mistrzów, takich jak Jirō Kaneshiro (金子 次郎, Kaneshiro / Kinjō Jirō ), Który został uhonorowany jako mukei bunkazai (無形 文化 財 , Litt. „  Żywy skarb kultury ) .

Współcześni mistrzowie tradycyjnych pieców nadal używają starożytnych formuł ceramiki i ceramiki, aby osiągnąć nowe granice wydajności w Shiga , Ige, Karatsu , Hagi i Bizen . Masao Yamamoto z Bizen i Kyūsetsu Miwa (三輪 休 雪, Miwa Kyūsetsu ) Od Hagi zostali wyznaczeni jako mukei bunkazai . Tylko pół tuzina garncarzy zostało uhonorowanych od 1989 r. Za swoje wyroby lub twórców doskonałych technik polerowania lub zdobienia. Za konserwowanie produktów z wyróżniających się starych pieców odpowiedzialne są dwie grupy.

W starej stolicy, Kioto , rodzina Raku nadal produkuje miseczki do herbaty, którymi lubił się Hideyoshi. W Mino , klasyczna formuła z ery Azuchi Momoyama jest nadal używana do produkcji herbaty typu seto , na przykład miedziano-zielony lakier Oribe i mleczny lakier Shino.

Artyści ceramicy eksperymentują bez końca na uniwersytetach artystycznych w Kioto i Tokio, aby odtworzyć tradycyjną porcelanę i jej dekoracje pod okiem mistrzów ceramiki, takich jak Yoshimichi Fujimoto (藤 本 能 道, Fujimoto Yoshimichi ) , A mukei bunkazai . Starożytne piece do wypalania porcelany wokół Arity na wyspie Kiusiu były nadal utrzymywane przez linię Sakaida Kakiemona XIV i Imaizume Imaiemon XIII, dziedzicznych wytwórców porcelany z klanu Nabeshima  ; obaj prowadzili wyznaczone grupy mukei bunkazai .

Z drugiej strony pod koniec lat 80. wielu mistrzów garncarzy nie pracowało już dla dużych lub starych pieców, ale wytwarzało klasyczne przedmioty w całej Japonii. Godnym uwagi przykładem jest Seimei Tsuji (辻 清明, Tsuji Seimei ) , Który importował glinę z regionu Shiga , ale wytwarzał ceramikę w regionie Tokio.

Duża liczba artystów były zajęte odkrywając chiński styl dekoracji i lakieru, zwłaszcza Celadon niebiesko-zielony , a qingbai woda zielony . Jeden z chińskich lakiery ulubione w Japonii jest czekolada brązowy lakier tenmoku obejmujące herbata miski podano w dynastii Song południowych Chin (the XII th i XIII th  stulecia) przez mnichów Zen. Dla ich japońskich użytkowników te czekoladowo-brązowe przedmioty ucieleśniały estetyczny zen wabi (rustykalna prostota). W Stanach Zjednoczonych godnym uwagi przykładem zastosowania lakieru tenmoku są innowacyjne krystaliczne słoiki stworzone przez japońskiego artystę Hideakiego Miyamurę.

Japońskie style ceramiki

  • Arita-yaki lub Imari-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Saga . Wprowadzony przez koreańskich garncarzy we wczesnym okresie Edo .
  • Bizen-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Okayama . Nazywany także Inbe-yaki . Rdzawobrązową ceramika pochodzi z VI -tego  wieku.
  • Hagi-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Yamaguchi . Ponieważ jest gotowany w stosunkowo niskiej temperaturze, jest kruchy i szybko przenosi ciepło swojej zawartości.
  • Hasami-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Nagasaki . Wprowadzony przez koreańskich garncarzy we wczesnym okresie Edo .
  • Karatsu-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Saga . Najczęściej produkowana ceramika w zachodniej Japonii. Pochodzący z XVI -tego  wieku. Duży wpływ koreańskich garncarzy.
  • Kutani-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Ishikawa .
  • Kyō-yaki , pochodzący z miasta Kioto.
  • Mino-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Gifu , aneks w stylu seto-yaki . Obejmuje shino-yaki , oribe -yaki , setoguro ( czarne seto ) i kizeto ( żółte seto ).
  • Onta-yaki  : wyprodukowano w Kyushu . Wyprodukowane przez rodziny od ojca do syna. Produkcja odbywa się zawsze bez prądu.
  • Raku-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Kioto . Z hierarchii modeli ceramicznych używanych do ceremonii parzenia herbaty jest takie powiedzenie: „Po pierwsze, Raku. Po drugie, Hagi. Po trzecie, Karatsu. "
  • Ryumonji -yaki  : wyprodukowano w prefekturze Kagoshima . Zapoczątkowany przez koreańskich garncarzy czterysta lat temu.
  • Satsuma-yaki  : Wyprodukowano w dawnej prowincji Satsuma , obecnie prefekturze Kagoshima i na innych obszarach.
  • Seto-yaki  : wyprodukowana w prefekturze Aichi , najczęściej produkowana japońska ceramika. Czasami termin seto-yaki (lub seto-mono ) jest używany do określenia jakiejkolwiek japońskiej ceramiki. Zobacz porcelanę Noritake w tym stylu .
  • Shigaraki-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Shiga . Jeden z najstarszych stylów w Japonii. Słynie z ceramiki tanuki .
  • Souma-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Fukushima . Wizerunek konia ( uma lub koma ), który jest bardzo bogaty w tym regionie, jest typowym motywem. Dlatego czasami nazywa się to soumakoma-yaki .
  • Tamba-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Hyôgo . Nazywany również tatekui-yaki . Jedna z sześciu najstarszych odmian w Japonii.
  • Tokoname-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Aichi . Często wazony na kwiaty, miski na ryż i filiżanki do herbaty.
  • Tobe-yaki  : wyprodukowano w Sikoku . Często naczynia z błękitem kobaltu.
  • Yokkaichi-Banko-yaki  : wyprodukowano w prefekturze Mie . Często filiżanki do herbaty, czajniki, podstawki do kwiatów i zestawy do sake . Pochodzący z XIX -tego  wieku.

Bibliografia

  1. Christine Shimizu, 1997 , s.  20-21 Ta figurka była ikoną japońskiej archeologii od czasu jej odkrycia w 1886 roku i pozostaje prawdopodobnie najbardziej znaną ze wszystkich. : Siła DOGU 2009 , s.  124.
  2. (w) Prudence M. Rice, na pochodzenie ceramiki , Journal of Metoda Archeologicznego i teorii , 6, N O  1 1999 1-54. Baza danych online. Springerlink; skonsultowałem się z3 października 2007.
  3. Christine Shimizu, 1997 , s.  19-21.
  4. Christine Shimizu, japońska porcelana. 2002 , s.  77.
  5. Christine Shimizu, japoński piaskowiec. 2001 , s.  77.
  6. Christine Shimizu, japońska porcelana. 2002 , s.  78.
  7. Christine Shimizu, japoński piaskowiec. 2001 , s.  78.
  8. Notatka z Muzeum Guimet, 2016.
  9. Słoik kulisty, ozdobiony trzema słoikami, osadzonymi na ażurowym cokole. Wszystkie słoiki są tego samego typu, mają szerokie usta i wąskie szyjki. Przedmiot depozytu pogrzebowego. Piaskowca poty . Okres Kofun , V th  -  VI th  wieku. Museu de Cultures del Món. Barcelona.
  10. Ceramika zamontowana na cewce i tokarce: Christine Shimizu, japoński piaskowiec. 2001 , s.  90.
  11. M. Maucuer, 2009 , s.  37.
  12. Piaskowiec w stylu Furuty Oribe  ( fr ) . Podobny obiekt w Muzeum Narodowym w Tokio: [1] .
  13. M. Maucuer, 2009 , s.  29.
  14. Christine Shimizu, japońska porcelana. 2002 , s.  103.
  15. M. Maucuer, 2009 , s.  29-31.
  16. (w) „  Mino Ware  ” na Japan Net Pottery / Ceramic's Profile (dostęp 6 października 2016 ) .
  17. Christine Shimizu, Japoński piaskowiec. 2001 , s.  106.
  18. Christine Shimizu, japoński piaskowiec. 2001 , s.  107.
  19. Christine Shimizu, japoński piaskowiec. 2001 , s.  125.
  20. te następują po japońskich inwazjach w latach 1592-1597 ( wojna Imjin ), podczas których zniszczono wiele pieców, a garncarzy deportowano do Japonii. : Francis Macouin, La Korea du Choson: 1392 - 1896 , Paryż, Les Belles Lettres,2009, 240  pkt. ( ISBN  978-2-251-41043-2 ) , str.  170-171.
  21. Christine Shimizu, japoński piaskowiec. 2001 , s.  126.
  22. Francis Macouin, La Korea du Choson: 1392 - 1896 , Paryż, Les Belles Lettres,2009, 240  pkt. ( ISBN  978-2-251-41043-2 ) , str.  170-171.
  23. Christine Shimizu, japońska porcelana. 2002 , s.  22.
  24. Christine Shimizu, japońska porcelana. 2002 , s.  138.
  25. Christine Shimizu, japońska porcelana. 2002 , s.  139.
  26. Christine Shimizu, japońska porcelana. 2002 , s.  42.
  27. Kolejna miska autorstwa N. Ninsei w Muzeum Narodowym w Tokio  : na stronie internetowej muzeum .
  28. Jenot lub jenot.
  29. Pokrowiec na mały piec lub ruszt na ceremonię parzenia herbaty. : Suntory Museum of Art  : strona poświęcona Nin'ami Dohachi, z innym przykładem pokrycia pieca (sekcja 5). Ten typ pieca konro , ale w tradycyjnym domu, jest opisany i zilustrowany w: Bruno Taut ( przekład  z niemieckiego Daniel Wieczorek), Dom japoński i jego mieszkańcy , Paryż, Éditions du Linteau,2014, 349,  s. ( ISBN  978-2-910342-62-3 ) , str.  41-42.
  30. Christine Shimizu, japoński piaskowiec. 2001 , s.  140.

Zobacz też

Powiązane artykuły

Bibliografia

Klasyfikacja chronologiczna:

  • Michel Maucuer, ceramika japońska: wybór w zbiorach muzeum Cernuschi , Paryża, muzea Paryża,2009, 183,  str. ( ISBN  978-2-7596-0038-0 ).
  • Christine Shimizu , Toji. Awangarda i tradycja ceramiki japońskiej , Paryż, Spotkanie Muzeów Narodowych,2006, 215  str. ( ISBN  2-7118-5122-2 ).
  • Georges Le Gars, Imari , Paryż, Massin,2004.
  • Christine Shimizu , japońska porcelana , Paryż, Massin,2002, 124  str. ( ISBN  2-7072-0425-0 ).
  • Christine Shimizu , japoński piaskowiec , Paryż, Massin,2001, 172  pkt. ( ISBN  2-7072-0426-9 ).
  • KAWANO Ryôsuke i Dominique PALMÉ, Hagi: 400 years of ceramics (katalog wystawy w Maison de la culture du Japon w Paryżu, 17.10 - 9.12.2000), Paryż, Maison de la culture du Japon w Paryżu,2000, 204  s. ( ISBN  2-913278-05-1 ).
  • Christine Shimizu , Sztuka japońska , Paryż, Flammarion, wyd.  "Fundusz Sztuki Dawnej",1998495  str. , 28 x 24 x 3 cm ok. ( ISBN  2-08-012251-7 )i Christine Schimizu, Japanese Art , Paryż, Flammarion, wyd.  „Cała sztuka, historia”, 2001 i 2014, 448  s. , 21 x 18 x 2 cm ok. ( ISBN  978-2-08-013701-2 , 978-2-0812-0787-5 i 2-08-013701-8 )
  • (en) Simon Kaner ( red. ), The Power of DOGU: Ceramic Figures from Ancient Japan , Londyn, The Trustees of the British Museum,2009, 175  pkt. ( ISBN  978-0-7141-2464-3 ).
  • (en) Samuel J. Lurie and Béatrice L. Chang, Fired with Passion: Contemporary Japanese Ceramics , USA, Eagle Art Publishing Inc,2006, 245  str. ( ISBN  978-1-891640-38-4 ).
  • (en) Morgan Pitelka, kultura rękodzieła : Raku Potters, patroni i praktykujący herbatę w Japonii , Honolulu, University of Hawai'i Press,2005, 236  str. ( ISBN  0-8248-2970-0 ).
  • (en) Tsuneko S. Sadao i Stephanie Wada, Discovering the Arts of Japan: A history Overview , Tokyo-New York-London, Kadansya International,2003( ISBN  4-7700-2939-X ).
  • (en) Ceramic Art of Japan (katalog, wystawa objazdowa, 1972-73), Seattle, USA, Seattle Art Museum,1972, 172  pkt. , Ceramika japońska: krótka historia (Henry Trubner). Katalog Biblioteki Kongresu. n O  74-189738

Linki zewnętrzne