Bernard Noel

Bernard Noel Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Bernard Boże Narodzenie w 2008 roku
w XVIII -tego Międzynarodowego Festiwalu Medellín poezji. Kluczowe dane
Imię i nazwisko Urban Bernard Fernand Noël
Narodziny 19 listopada 1930
Sainte-Geneviève-sur-Argence ( Aveyron )
Śmierć 13 kwietnia 2021(w wieku 90 lat)
Laon ( Aisne )
Podstawowa działalność poeta , pisarz , eseista , krytyk sztuki
Nagrody Antonin-Artaud Prize 1967
Guillaume-Apollinaire Prize 1976
Grand Prix Poezji SGDL 1983
Nagroda Francja Kultura 1988
Grand Prix National Poetry 1992
Robert-Ganzo Prize for Poetry 2010
Międzynarodowa nagroda Gabriele d'Annunzio 2011
Grand Prix poezji Akademia Francuska 2016
Autor
Język pisania Francuski

Bernard Noël , ur19 listopada 1930w Sainte-Geneviève-sur-Argence ( Aveyron ) i zmarł dnia13 kwietnia 2021w Laon ( Aisne ), francuski poeta , pisarz , eseista i krytyk sztuki .

Wydał także książkę pod pseudonimem Urbain d'Orlhac.

Biografia

Zauważony w 1958 roku, po opublikowaniu swojego pierwszego tomiku poezji, Wyciągi z ciała , Bernard Noël czekał dziewięć lat na opublikowanie swojej drugiej pracy La Face de silence (1967) .

Opublikowany początkowo pod pseudonimem (Urbain d'Orlhac) przez Jérôme'a Martineau w 1969 r. , następnie w 1971 r. (tym razem pod jego prawdziwym nazwiskiem) przez Jean-Jacquesa Pauverta , Le Château de Cène przyniósł mu w 1973 r. proces za obrazę dobrych obyczajów . . Po tym procesie, z inicjatywy Jean-Jacquesa Pauverta, Noël napisał w 1975 roku tekst zatytułowany L'Outrage aux mots .

Poeta, pisarz, eseista, krytyk sztuki, przyjaźń z malarzami i upodobanie do malarstwa skłoniły go do współpracy przy produkcji wielu książek artystycznych , a ostatnio także do samodzielnego zilustrowania.

Okrzyknięta m.in. przez Louisa Aragona , André Pieyre de Mandiarguesa , Yvesa Bonnefoya , Claude'a Estebana , Michela Polaca , Philippe'a Sollersa , Jacquesa Derridę i Maurice'a Blanchota twórczość Bernarda Noëla czyni poezję swoją jednoczącą zasadą.

Kierował kolekcją „Texts” we Flammarion, w której publikowali Claude Ollier , Marc Cholodenko , Arthur Silent , Jean-Claude Montel , William Carlos Williams , a nawet w szczególności EE Cummings .

Od 1979 Bernard Noël zaczął pisać kilka monografii poświęconych malarzom, takim jak Gustave Moreau i Matisse dla wydań Hazan (1979 i 1983), David i Magritte dla wydań Flammarion (1989 i 1998), André Masson , La Chair du Attention ( Gallimard , 1993) lub The Painters of Desire ( Belfond , 1997), z których niektóre staną się odniesieniami i/lub zostaną wznowione bez ilustracji.

W 1987 Bernard Noël zaczął pisać o twórczości plastycznej, obserwując artystów przy pracy w ich pracowni z Christianem Jaccardem , Le Roman des nodes i Onze romans d'oeil (1988). śledzą m.in. Roman de la fluidité (2002), Romans d'un condition ( 2003), Roman sans angles ou warsztat Marii Desmée (2004), Paul Trajman ou la main qui pens (2010), Le Roman d'un uwaga (2012). To będzie teoretyzować Journal na pierwszy rzut oka i będzie kontynuowane w innych książkach, takich jak Les Yeux dans la couleur .

W 2007 roku dzięki wydawcy Bernardowi Dumerchezowi Bernard Noël poznał malarza Zao Wou-Ki, z którym wyprodukował książkę artystyczną Le Jardin Ink . Przygoda z tym wierszem, która miała zakończyć się śmiercią autora, będzie kontynuowana przez artystę François Rouana i wydania Cadastre8zéro oraz publikację odpowiednio książek Ten atramentowy ogród ( 2011 ), Ścieżka atramentu ( 2012 ) i The Ścieżka atramentu 2 ( 2018 ).

Zmysł

„Sensure” to pojęcie rozwinięte przez Bernarda Noëla w jego tekście L'Outrage aux mots , napisanym i opublikowanym w 1975 roku, oznaczającym pozbawienie znaczenia nie w odniesieniu do nerwu czuciowego, ale w odniesieniu do znaczenia słowa ( zrozumienie, rozszerzenie, znaczenie). Słowo to jest homofonem cenzury , który stanowi pozbawienie mowy, podczas gdy „sensoryczność” jest pozbawieniem sensu.

Bernard Noël wpisuje to pojęcie w kapitalistyczny kontekst polityczny: „władza burżuazyjna opiera swój liberalizm na braku cenzury, ale stale ucieka się do nadużywania języka . „ Nadużycie języka jest źródłem zmysłów, ponieważ „ gwałci [język] poprzez jego zniekształcanie” .

Sensure operuje przemocą na języku poprzez denaturację. Wykorzystywana do ratowania pozorów, jej wolą jest przeniesienie miejsca cenzury, aby nie była już widziana. Podmioty będące źródłem sensu będą zatem zmieniać znaczenie słów zgodnie z zasadą „  nadużywania języka  ”, tworząc „słowną inflację, która rujnuje komunikację w społeczności, a tym samym cenzurę. "

Bernard Noël wymyślił to pojęcie po procesie wytoczonym przeciwko niemu po opublikowaniu jego pierwszej powieści, Le Château de Cène . Jego potępienie wynika z błędnego rozumienia powieści przez jej krytyków, którzy w ten sposób modyfikują jej znaczenie .

Ideę cenzury przez „werbalną inflację” podejmuje Ignacio Ramonet w La Tyrannie de la communication  :

„”Cenzura demokratyczna”[…] w przeciwieństwie do cenzury autokratycznej nie opiera się już na tłumieniu lub obcinaniu, na amputacji lub zakazie danych, ale na gromadzeniu, nasycaniu, nadmiarze i przeładowaniu informacjami. "

Raoul Vaneigem w swojej książce „ Nic nie jest święte, wszystko można powiedzieć” wydaje się wypracowywać odpowiedź:

„Nie ma ani dobrego, ani złego korzystania z wolności wypowiedzi, jest tylko niewystarczająca. "

Praca (wybór)

(Fragmenty i cytaty z prac na Lieux-dits.eu .)

Literatura, poezja, eseje (pierwsze wydania)

Z edycjami Flammarion Do edycji Fata Morgana Z wydaniami Pauvert Z edycji Talus d'Approche Do wydań unes Z wydaniami POL Z ncras & Co wydań W wydaniach Bernard Dumerchez Z edycji L'Atelier des Brisants Z wydań L'Amourier Do wierszy-wydania ManifestuZ edycjami YpsilonZ edycji ArtgoZ edycjami Cadastre8zéroZ innymi wydawcami Publikacje cyfrowe

Książki artystyczne

Z wydaniami Hazan Koedycja Maison de la culture de La Rochelle / Éditions de la Difference Z edycjami Flammarion Z wydaniami Gallimard W wydaniach Belfond Z wydań Cercle d'art

Książki artystyczne

Z ncras & Co wydań Do edycji obszaruDo edycji À Travers Wydania CanopéeZ wydań Dumercheza Z edycji Editart-D. BlancoZ edycji L'EntretoiseDo edycji Fata Morgana Z wydaniami Karla FlinkeraZ wydań L'Instant perpetuelDo galerii wydań Uwaga Z edycjami Manière NoireWydane przez Bibliotekę Mediów Miasta Le MansEdycje ScorffOpublikowane przez Le Silence qui rouleDo wydań unes

Ponowne wydania

Edytowane przez Jean-Jacques Pauvert Z edycjami Flammarion Do wydań unes Z wydaniami Gallimard Z wydaniami POL Z edycji L'Atelier des Brisants Do wydań Mémoire du livreDo edycji Punktów Do edycji Fata Morgana Z wydań L'Amourier

Nagrywanie dźwięku

Przedmowy, posłowia itp.

Przedmowy Inny
  • „Avant-note”, aby w towarzystwie Antonina Artauda przez Jacques'a Prevel , edycjach Flammarion, 1974 i 1994
  • Odręcznie napisane posłowie do El'Pubis , towarzyszące 12 tablicom kontaktowym autorstwa Henri Maccheroniego z tekstem André Dreana, Éditions Traversière, 1978
  • Posłowie do Séverine (1855-1929), Życie i walki buntownika , Evelyne Le Garrec, l'Archipel, 2009
  • Le Roman du Geste w Robert Brandy, Artgo Bruxelles, 2009

Teatr

  • 1977  : Les Premiers Mots , adaptacja i reżyseria Jacques De Decker, z Édith de Barsy i Yvesem Bicalem (Théâtre Poème Bruxelles)

Bernard Noël napisał swoją pierwszą sztukę, zatytułowaną La Reconstitution , w 1988 roku . Jedenaście ataków, Héloïse i Abélard, nastąpi w 2002 roku, po przekładzie i adaptacji Williama Szekspira oraz adaptacji Michaiła Boulgakova i Le Retour de Sade w 2004 roku .

Wywiady i artykuły online Bernarda Noël

Wywiady Artykuły
  • „Na Dado”
  • „Pozwolenie na polowanie”, Arabesques i Mouvances.ca
  • „ Najazdy , irrupcje , kultura pogardy w Izraelu” na Bellaciao , La République des lettres , Planète non przemocy , Mouvances.ca i La CoUrBE du CUBE lub Milady Renoir
  • „Precyzja upokorzenia” na Formes-Vives i sekcji Toulon LDH

Ilustracje wektorowe

  • Faire faces , wiersze Tity Reut , il. Bernard Noël, Éditions de l'Ariane, 2009

Cena £

Uwagi i referencje

Źródło

  • Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu pt. „  Sensure  ” (patrz lista autorów ) .

Bibliografia

  1. Le Nouvel Obs , „Bernard Noël, poeta ciała i„ zmysłów ”, nie żyje”.
  2. Patrick Kéchichian, „  Pisarz Bernard Noël nie żyje  ”, Le Monde.fr ,14 kwietnia 2021( przeczytaj online , skonsultowano 14 kwietnia 2021 r. ).
  3. "  Śmierć francuskiego pisarza Bernarda Noëla w wieku 90 lat  " w Le Soleil ,13 kwietnia 2021(dostęp 13 kwietnia 2021 r . ) .
  4. ( BNF Wskazówki n O  FRBNF11917784 ) .
  5. Por. Jean Frémon , „L' outrage ” , w Fabio Scotto (red.), Bernard Noël: le corps du verb . Konferencja Cerisy, Lyon, ENS éditions, 2008 , s. 287-330.
  6. B. Noël, L'Outrage aux mots , Paryż, Pauvert potem POL, 1975 potem 2011,

    „Dzień po procesie Jean-Jacques Pauvert zadzwonił do mnie wcześniej. Chciał, żebym spisał to, co powiedziałem sędziemu, żebym zrobił z tego książkę. To pragnienie było przyjazne. Chciałem na nie odpowiedzieć. "

    - s. 33
  7. Bernard Noël: ciało czasownika , Colloque de Cerisy,2005( przeczytaj online ).
  8. Na Jan Voss Ulf Trotzig Michel Steiner, Rustin , Bernard Ascal, Bernard Moninot , Jean-Paul Philippe, Serge Plagnol , Rancillac, Gérard Pascual Bertrand Vivin.
  9. Książka artysty o iz Anne Slacik .
  10. O Christianie Jaccard , Mathiasie Pérezie, Bertrandzie Dornym, Bernadette Prédair, Michelu Mousseau, Anne Walker , Christianie Bouillé , Anne Slacik , Danièle Perronne, Robercie Brandy, Leonardo Rosie.
  11. "  Bernard Noel Paul Trajman lub dłoni myślenie  " , na całym dziele Bernard Noël [...] Odwaga słów ... (dostęp 15 maja 2020 ) .
  12. Fabio Scotto , „Bernard Noel i Pawła Trajman: ręki, która myśli” , w literaturze porównawczej i korespondencji sztuk , Prasy Universitaires de Strasbourg, coll.  „Konfiguracje literackie”,26 lutego 2019( ISBN  979-10-344-0492-6 , czytaj online ) , s.  207-214.
  13. O Romanie Opałce .
  14. https://cadastre8zero.com/les-livres/ce-jardin-dencre/ .
  15. Bernard Noël, L'Outrage aux mots , w Le Château de Cène , Gallimard, coll.  "L'Imaginaire", 1992, s. 157.
  16. Ignacio Ramonet , La Tyranny de la komunikacji , Galileusza, 1999, s. 39-40 ( ISBN  9782718605128 )  ; cytowany na books.google.fr  : Stéphane Bikialo, „Bernard Noël: la langue contre la sensure”, w Literature i socjologii opublikowanej przez Philippe Baudorre, Dominique Rabaté , Dominique Viart , University Press of Bordeaux , Pessac, 2007.
  17. Raoul Vaneigem , Nic nie jest święte, wszystko można powiedzieć. Refleksje o wolności wypowiedzi , La Découverte, 2003; prezentacja redaktora .
  18. Lokalizacje-dits.eu .
  19. „  Paul Trajman or the thinking hand , Bernard Noël  ” , na stronie ypsilonediteur.com (dostęp 15 maja 2020 r . ) .
  20. Patrz https://lecomptoirdulivre.wordpress.com/2015/01/17/une-rupture-en-soi-suivi-de-lecrite-du-corps-bernard-noel-au-coin-de-la-rue- de-lenfer-artgo-2010 / .
  21. Zobacz stronę François Rouan .
  22. Zobacz stronę François Rouan .
  23. Zobacz stronę internetową Cadastre8zéro .
  24. Sonety de la mort na stronie wydań.
  25. The Ink Garden / El jardin de tinta na stronie wydawnictwa.
  26. Zobacz tekst na Remue.net (do prezentacji wieczorem 13 stycznia 2009 w Maison de la poésie) oraz na Mouvances.ca .
  27. Zło gatunku .
  28. Precz z pożytecznym .
  29. Zobacz na contact47268.wix.com .
  30. Zobacz na jacquesclauzel.com .
  31. L'Ombre du double na artpointfrance .
  32. Zobacz na editart.ch .
  33. Zobacz na artpointfrance.org .
  34. 25, rue de Tournon, 75006 Paryż.
  35. Broszura wydana w 500 egzemplarzach z okazji wystawy „Serres” Bernarda Moninota w galerii Karla Flinkera od 17 marca do 17 kwietnia 1976 r.
  36. Zobacz na pseudo-de-ip.blogs.nouvelobs.com .
  37. Zanotuj stronę galerii.
  38. Zobacz na artpointfrance.org .
  39. Edycje limitowane i edycje wiodące.
  40. Zobacz theatre-contemporain.net i Les Archives du Spectacle .
  41. Zobacz na republique-des-lettres.fr .
  42. Zobacz na pretext.perso.neuf.fr .
  43. Zobacz na pastis.org .
  44. Zobacz na pastis.org .
  45. Dado.
  46. O arabeskach .
  47. Na Mouvances.ca .
  48. Bellaciao .
  49. Republika Listów .
  50. Planeta bez przemocy .
  51. Mouvances.pl .
  52. La CoURBE du CUBE lub Milady Renoir .
  53. Kształty-Vives
  54. Toulon odcinek LDH.
  55. Prezentacja twarzy Faire na stronie wydawniczej.

Zobacz również

Bibliografia

Eseje i krytyczne recenzje

Bernard Noël jest jednym z pisarzy wymienionych przez Alaina Marca w książce Write the cry , Sade, Bataille, Maïakovski… (przedmowa Pierre'a Bourgeade'a , L'Écarlate , 2000 ( ISBN  978-2-910142-04-9 ) ).

Praca antologiczna
  • Bernard Noël, Polityka Ciała , coll.  „Liczby” wyd. recenzja Ach! , 2010
Czasopisma
  • Europa (badanie i wywiad z Alain Marc ), n o  823-824, listopad-grudzień 1997
  • Amastra N-Gallar (red. Emilio Arauxo), specjalne „Bernard Noel”, N O  15, jesień 2008 Udział J. Ancet D. Bisutti, B. Bonhomme , H. Carn , R. Detambel , Cl. Fouriera , B Machet, A. Malaprade, L. Murey, F. Pazzottu, C. Royet-Journoud . Zawiera „List wokół ciała” Bernarda Noël
  • Europa , „Bernard Noël” , reż. Chantal Colomb-Guillaume, n o  981-982, styczeń-luty 2011
  • NU (e) n O  49 „Bernard Noel” (katalogu. Tristan Horde), listopad 2011 ( ISSN  1266-7692 )

Filmografia

Linki zewnętrzne