Podróż do końca strachu
| Podróż do końca strachu | ||||||||
| Sezon 17 | Odcinek n O 2 | |||||||
| Tytuł oryginalny | Dziewczyna, która śpi ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tytuł Quebecu | Pani i jej duch | |||||||
| Kod produkcji | GABF16 | |||||||
| 1 ponownie rozpraszam USA | 18 września 2005 | |||||||
| 1 ponownie nadawany we Francji | 17 września 2006 | |||||||
| Tablica szkolna | Nie | |||||||
| Couch Gag | Sześć kulek plasteliny toczy się, aż zostaną umieszczone na sofie. Następnie przekształcają się w Homera, Marge, Barta, Lisę, Maggie i Gumby'ego . Simpsonowie patrzą na niego, a potem wita się z nimi. | |||||||
| Autor scenariusza | John Frink | |||||||
| Dyrektor | Raymond S. Persi | |||||||
| Chronologia | ||||||||
| ||||||||
| Listy | ||||||||
|
Lista odcinków sezonu 17 Lista odcinków The Simpsons |
||||||||
Dziewczyna, którzy spali za mało ( Francja ) i Duch i Pani Muir ( Quebec ) ( The Girl Who Spałem za mało ) to 2 th odcinek sezonu 17 serialu telewizyjnego z animowanego The Simpsons .
Streszczenie
Rodzina Simpsonów budzi się na dźwięk młota pneumatycznego i ku ich zdziwieniu pracownicy przejmują ziemię za domem, aby zbudować muzeum znaczków.
Mieszkańcy dzielnicy nie chcąc tego, postanawiają sprzeciwić się robotnikom i ostatecznie zmuszają ich do rezygnacji. Zamiast tego budujemy cmentarz ...
Odniesienia kulturowe
- Francuski tytuł może odnosić się do filmu Voyage au bout de lafer lub powieści Voyage au bout de la nuit .
- Na początku odcinka słyszymy Morgenstemning przez Edvarda Griega .
- Kiedy Bart i Lisa oglądają film w Muzeum Znaczków, odnosi się on do książki Max and the Wilds .
- Podczas budowy muzeum słyszymy piosenkę Eve of Destruction przez Barry McGuire .
- Po dowiedzeniu się, że cmentarz zostanie przeniesiony obok jej domu, Marge wspomina 1, rue Sésame .
- Przerażona Lisa postanawia iść spać z Homerem i Marge, aby zająć się sobą, ogląda western serial Bonanza .
- Możemy zobaczyć parodię słynnego Lunchu na zdjęciu z wieżowca .
- Billy Grabarz zainstalował system dzwonków, aby osoby, które zakopał, mogły zasygnalizować, czy nadal żyją.
- Na cmentarzu Lisa wspomina Scooby-Doo , kreskówkę, która racjonalizuje duchy, duchy ...
- Dr Nick Riviera używa rąk, które właśnie ukradł, by udawać doktora Octopusa .
- Jednym z nagrobków jest D Dr. Marvin Monroe, psychiatra serialu, uznany za zmarłego w pierwszych sezonach. Wrócił w sezonie 15 podczas odcinka A Whole Novel! .
- Kod banku Homera to 7831.
Uwagi
- Wbrew temu, co twierdzi Lisa, pokój Barta również wychodzi na cmentarz.
Pierwsze pojawienie się
- Pierwsze i jedyne pojawienie się grabarza Billy'ego, jest on kuzynem ogrodnika Williego .