Vinicius de Moraes

Vinicius de Moraes Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Winicjusz de Moraes w 1970 r. Ogólne informacje
Przezwisko Poetinha
Imię i nazwisko Marcus Vinicius da Cruz de Melo Moraes
Narodziny 19 października 1913
Rio de Janeiro ( Brazylia )
Śmierć 9 lipca 1980
Rio de Janeiro ( Brazylia )
Podstawowa działalność Muzyk (kompozytor, piosenkarz, pianista, autor tekstów), poeta i dyplomata (jak sam siebie nazywał)
Gatunek muzyczny Bossa nova , samba , MPB
aktywne lata 1927-1980
Etykiety Elenco , Forma, RGE, Polydor , Philips
Oficjalna strona http://www.viniciusdemoraes.com.br/site/

Vinicius de Moraes , urodzony dnia19 października 1913w Rio de Janeiro i zmarł dnia9 lipca 1980w tym samym mieście, Marcus Vinicius da Cruz de Melo Moraes przez jego pełna nazwa, ale często zwanego Winicjusz lub poetinha ( „trochę poeta”), jest kluczową postacią w współczesnej brazylijskiej muzyki. Jako poeta napisał teksty do wielu piosenek, które stały się klasykami. Ale my też jesteśmy mu winni trochę melodii, a on sam stał się interpretatorem swoich piosenek. Był także bardzo dynamiczną osobowością, która zachęciła wielu artystów do angażowania się w wysokiej jakości popularne piosenki.

Biografia

Początki

Urodzony w rodzinie muzyków , bardzo wcześnie zaczął komponować poezję . W wieku 14 lat związał się z braćmi Paulo i Haroldo Tapajós, komponując z tym ostatnim swoją pierwszą piosenkę, Loura lub Morena .

W 1929 rozpoczął studia prawnicze w Rio. Od 1932 napisał teksty do dziesięciu pieśni, które zostały nagrane przez braci Tapajós. W tym okresie poznał pisarza Otávio de Faria  (pt) , który przekonał go do współpracy z magazynem O Ordem , należącym do Centro Dom Vital , ultrakonserwatywnej organizacji katolickiej.

Skończył studia, opublikował książki Caminho Para a Distância ( 1933 ) i Forma e Exegese . Później zajmował się cenzurą filmów dla Departamentu Zdrowia i Oświaty ( 1935 ) i skomponował swoją trzecią książkę Ariana, a Mulher ( 1936 ).

Studia i początki

Po przeprowadzce do Wielkiej Brytanii w 1938 na stypendium rządu brytyjskiego na studia literackie w Oksfordzie napisał Novos Poemas . Ożenił się przez pełnomocnika. Uciekając przed II wojną światową , wrócił do Rio w 1941 roku i zaczął pisać o kinie w gazetach i czasopismach. Wpadł wtedy na pomysł przeniesienia mitu o Orfeuszu i Eurydyce we współczesnym wydaniu, do fawel i zaczął pisać libretto dla Orfeu da Conceição , spektaklu, który miałby mieć premierę dopiero po latach. czasu i środków finansowych. Dwa lata później wstąpił do korpusu dyplomatycznego Brazylii i opublikował Cinco Elegias . W 1946 został mianowany wicekonsulem w Los Angeles . To była jego pierwsza placówka dyplomatyczna. Wydał Poema, Sonetos e Baladas .

Wrócił do Brazylii w 1950 roku , po śmierci ojca. Jego pierwszą sambą (skomponowaną wspólnie z muzykiem Antônio Marią) była Quando Tu Passas por Mim w 1953 roku, kiedy wyjechał do Francji jako drugi sekretarz ambasady. To właśnie w Paryżu poznał producenta Sachę Gordine i podarował mu to libretto, zapoczątkowane ponad 10 lat wcześniej, wyobrażające sobie Czarnego Orfeusza . Libretto Orfeu da Conceição zdobyło I nagrodę w konkursie teatralnym z okazji 400-lecia miasta São Paulo , a jego wersję opublikowano w czasopiśmie Anhembi w 1954 roku . W następnym roku napisał teksty do utworów muzyki kameralnej Cláudio Santoro . Następnie został przedstawiony nieznanemu pianistowi Tomowi Jobimowi , którego poprosił o napisanie muzyki do sztuki Orfeu da Conceição  ; Jobim skomponował muzykę do Se Todos Fossem Iguais a Você , Um Nome dla Mulher i kilku innych piosenek. Następnie Vinícius po raz pierwszy wykonał Orfeu da Conceição w Teatrze Miejskim w Rio on25 września 1956podczas gdy projekt filmowy Orfeu Negro , wyprodukowany przez Sachę Gordine i wyreżyserowany przez Marcela Camusa, nabierał kształtów. O muzykę do filmu Camus zwrócił się do Toma Jobima i Luiza Bonfá . Wrócił do Francji, a następnie do Urugwaju za działalność dyplomatyczną (był także konsulem brazylijskim w Le Havre we Francji), Vinícius wydał Livro de Sonetos i Novos Poemas II .

Początki bossa nova

W 1958 roku piosenkarka Elizeth Cardoso nagrała swój album Canção do Amor Demais  : to były początki bossa novy , jednego z najpopularniejszych i najważniejszych ruchów muzycznych w Brazylii. Ten album składał się wyłącznie z piosenek Jobima i/lub Viniciusa (w szczególności: Canção do Amor Demais , Luciana , Estrada Branca , Chega de Saudade i Outra Vez ), a João Gilberto interweniował na dwóch utworach. Po tym krążku pojawiły się płyty samego Gilberto, które przyczyniły się do sukcesu wielu kompozycji duetu.

1960 i 1970 and

W tym czasie Orfeu Negro , którego ścieżka dźwiękowa była spowodowana Winicjusz Luis Bonfá i Jobim, zdobył liczne nagrody (zwłaszcza Oscara dla najlepszego filmu zagranicznego, o Złotą Palmę na festiwalu w Cannes ...).

Od lat 60. Vinícius zaczął współpracować z innymi muzykami brazylijskimi, już znanymi lub takimi, którzy mieli się stać: Carlosem Lyrą , Pixinguinha , Baden Powellem , Ary Barroso , Edu Lobo , Francisem Hime, a zwłaszcza Toquinho (jego najsłynniejszy partner). jego najlepszy przyjaciel). Jego utwory Para uma Menina com uma Flor i Samba da Bencao (skomponowana przez Baden Powell ) pojawiają się na ścieżce dźwiękowej Un homme et une femme przez Claude Lelouch w 1966 roku .

Po zaostrzeniu przez reżim wojskowy prawa cenzury musiał zrezygnować z funkcji dyplomatycznych od 1968 roku . Potem zaczął intensywniej występować na scenie, zwłaszcza u boku Toquinho (ale także Joyce , Jobim...), a przede wszystkim poza Brazylią.

Zmarł z powodu obrzęku płuc, 9 lipca 1980w swoim domu w Gavea ( Rio de Janeiro ) z Toquinho i jego ostatnią żoną.

Potomkowie

Winicjusz został współautorem ponad 400 piosenek, w tym niektórych norm z bossa nova i wiele klasycznych brazylijskiej piosenki.

Jeśli chodzi o swoją właściwie poetycką twórczość, pod koniec życia potraktował ją mniej poważnie, niemniej jednak nadal publikował, nagrywając płyty z recytowanymi wierszami.

Był bardzo żywiołowym oryginałem, nieustannie potrzebującym romantyzmu (wydawało się, że ożenił się ponownie co dwa lub trzy lata), wiecznym młodzieńcem, który umierając był zdumiony, że ma już 66 lat.

Francuskie adaptacje jego piosenek

Dyskografia

Albumy

Single i EP

Kompilacje

Filmy

Dzieła literackie

Teatr

Poezja

Tłumaczenia francuskie

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. W 4 th objętość podróży i spotkań z jego kompilacji tematycznej CD 4 Ballady jazdy , Georges Moustaki notatkę o jego karty pracy i nagrania tego utworu: „adaptacja tekstu brazylijski poeta Vinicius z Moraes. Vinícius de Moraes jest autorem pieśni Orfeu Negro i najsłynniejszych bossanov. Dyplomata z ambasady, umarł z miłości do życia i kobiet za bardzo. Toquinho, kompozytor melodii, gra na gitarze” (CD 841 372-2, Polygram Distribution , 1989 ).

Bibliografia

  1. Vinicius de Moraes COMECA sua trajetória fora da Música , Abril 08 lipca 2008
  2. Według Eliane Vasconcelos, Inventário do Arquivo Vinícius de Morais , Rio de Janeiro, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1999, s. 18 ( ISBN  85-7004-202-7 ) ( online ): Winicjusz zauważa, że ​​jego sztuka została „napisana w 1942, 1948 i 1953 roku”. Ale Maria Lúcia Levy Candeias ( specjalista od teatru brazylijskiego) wskazuje: „Pierwotnie napisana w 1942, przepisana w 1955 i zredagowana w 1956.”. Wersję referencyjną Orfeu da conceição: (tragedia carioca) opublikowała Livraria São José w Rio w 1960 r. (por. katalog sudocki ).
  3. Katalog Sacem
  4. Katalog Sacem
  5. Moustaki Brazylijczyk
  6. "  https://repertoire.sacem.fr/droit-auteur/QUOTIDIEN/6221098021?query=QUOTIDIEN,Joseph%20MUSTACCHI&filters=titles,parties#searchBtn Repertuar de la Sacem  ” ( Archiwum • wikiwix • Archive.is • Google • Que zrobić? )
  7. Katalog Sacem
  8. 45 obr./min na Encyclopédisque.fr
  9. Katalog Sacem

Zobacz również

Linki zewnętrzne