W górę i w dół

W górę i w dół Kluczowe dane

Tytuł oryginalny	Długa droga w dół
Produkcja	Pascal Chaumeil
Scenariusz	Jack Thorne
Główni aktorzy	Aaron Paul Pierce Brosnan Imogen Poots Toni Collette
Firmy produkcyjne	Wildgaze Films DCM Productions Film Four
Ojczyźnie	Wielka Brytania Niemcy
Uprzejmy	Dramat
Wyjście	2014

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

W górę iw dół ( A Long Way Down ) to brytyjski - niemiecki komediodramat przez Pascal Chaumeil wydany w 2014 roku .

Streszczenie

Cztery osoby spotykają się w sylwestra na dachu budynku, aby popełnić samobójstwo i stworzyć zastępczą rodzinę, która będzie pomagać sobie nawzajem w ich trudnościach.

Karta techniczna

• Oryginalny tytuł: A Long Way Down
• Tytuł francuski: w górę iw dół
• Reżyser: Pascal Chaumeil
• Scenariusz: Jack Thorne , na podstawie You're Getting Down? przez Nick Hornby
• Kierownictwo artystyczne: Chris Oddy
• Zestawy: Gerard Bryan
• Kostiumy: Odile Dicks-Mireaux
• Zdjęcia: Ben Davis
• Montaż: Chris Gill i Barney Pilling
• Muzyka: Dario Marianelli
• Produkcja: Finola Dwyer i Amanda Posey
• Firmy produkcyjne: DCM Productions, Film Four i Wildgaze Films
• Dystrybutor: Lions Gate Film
• Kraj pochodzenia: Wielka Brytania , Niemcy
• Język oryginału: angielski
• Format: kolor - 35 mm - 2,35: 1
• Gatunek: komedia dramatyczna
• Czas trwania: 96 minut
• Daty wydania:
  • Niemcy  :luty 2014( Berlinale 2014 )
  • Wielka Brytania  :7 marca 2014 r
  • We Francji  :18 stycznia 2016 r( wydany bezpośrednio na DVD )

Dystrybucja

• Pierce Brosnan ( VF  : Emmanuel Jacomy )  : Martin Sharp
• Toni Collette ( VF  : Brigitte Berges )  : Maureen
• Imogen Poots ( VF  : Karine Foviau )  : Jess Crichton
• Aaron Paul ( VF  : Alexandre Gillet )  : JJ
• Rosamund Pike ( VF  : Laura White )  : Penny
• Sam Neill ( VF  : Guy Chapelier )  : Chris, ojciec Jess
• Tuppence Middleton  : Kathy
• Zara White  : Shanay
• Joe Cole  : Chas
• Josef Altin  : Matty
• Diana Kent  : Nadzieja
• Leo Bill  : Dr Stephens

 Źródło i podpis  : Wersja francuska ( VF ) na RS Dubbing i zgodnie zfrancuskąkartą do kopiowania w strefie DVD 2 .

Wybór

• Berlinale 2014  : wybór „Berlinale Special”

Uwagi i odniesienia

1. „  Francuski dubbing filmu  ” , RS Doublage ,6 listopada 2015(dostęp 24 marca 2016 r. ) [aktualizacja].
2. Lista aktorów znajdujących się po napisach końcowych.

Linki zewnętrzne

• (en) W górę iw dół w internetowej bazie danych filmów
• W górę iw dół w Allociné