Stacje benzynowe Twentysix

Stacje benzynowe Twentysix
Przykładowe zdjęcie artykułu Stacje benzynowe Twentysix
Autor Edward Ruscha
Kraj Stany Zjednoczone
Uprzejmy Książka artysty
Orginalna wersja
Język język angielski
Tytuł Stacje benzynowe Twentysix
Redaktor National Excelsior Press
Data wydania 1963
wersja francuska
Typ mediów Dostarczono
Numer stron 48

Stacje benzynowe Twentysix (dosłownie „  Dwadzieścia sześć stacji benzynowych  ”) to pierwsza książka amerykańskiego artysty Edwarda Ruschy . Opublikowane wKwiecień 1963praca ta, często uważana za pierwszą książkę współczesnego artysty , wywarła duży wpływ na kształtowanie się kultury  książki artysty  , zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych .

Charakterystyka

Książka zawiera dokładnie to, co sugeruje jej tytuł: 26 fotografie z stacjach benzynowych powielana obok napisów wskazujących na kanał i lokalizację. Od pierwszej stacji benzynowej „Bob's Service” w Los Angeles , gdzie wówczas mieszkał Ruscha, książka opowiada o podróży do Oklahoma City , gdzie artysta dorastał i gdzie nadal mieszka jego matka. Ostatni obraz jest Fina stacja benzynowa w Groom , Teksas , który Ruscha sugeruje może być postrzegane jako początek drogi powrotnej: "  To było jak wychodzisz w określonym kierunku, a następnie wycofywania ... Chciałem coś do stawienia rodzaj niezręcznie tam, prawie jak koda.  („To było tak, jakbym podążał w określonym kierunku, a potem wracał swoimi śladami… Chciałem czegoś, co wyglądałoby trochę niezręcznie, prawie jak koda ”).

Książka, datowana na 1962 r. W przedmowie i poświęcona Patty Callahan, zawiera 26 czarno-białych fotografii o różnych rozmiarach i proporcjach; większość jest umieszczona na jednej stronie, tekst naprzeciwko obrazka; niektóre są rozłożone na podwójnej stronie, inne są umieszczone obok siebie. Trzy z nich zostały zabrane w nocy, z których jeden w Tucumcari wydaje się być zabrany z jadącego samochodu. Oprócz trzech osób spacerujących po Sunset Strip , mężczyzny wysiadającego z samochodu w Flagstaff i innego zaglądającego pod maskę w Lipton w Arizonie , nie ma tam żadnej istoty ludzkiej. Na niektórych zdjęciach nie widać samochodów. Prawie wszystkie z nich są zabierane z przeciwnej strony jezdni.

Wszystkie stacje znajdują się na Route 66 , potem już sposób zmitologizowanej w serialu Route 66 oraz w książce The Grapes of Wrath autorstwa Johna Steinbecka , który pojawi się ponownie później jako motyw w Easy Rider z Dennis Hopper . Kolejność, w jakiej pojawiają się stacje benzynowe, jest prawie taka sama, jak ich położenie z zachodu na wschód na trasie, z przesunięciem pięciu stacji. Z wyjątkiem ostatniej stacji w Groom w Teksasie, wszystkie skrzyżowane stany są wymienione w kolejności. Stacje są następujące:

Książkę zabezpiecza półprzezroczysta szklana okładka . Około pięćdziesięciu egzemplarzy pierwszego wydania zamknięto w czarnej tekturowej okładce książki. Poza tym punktem i numeracją na ostatniej stronie pierwszego wydania, trzy wydania książki są prawie identyczne: poza szczegółami dotyczącymi każdego wydania na początku książki, trzy wydania są nie do odróżnienia.

Historia

Pochodzenie

Po opuszczeniu domu swoich rodziców w wieku 18 lat około 1955 roku, Ruscha wracał, aby zobaczyć się z nimi w Oklahomie cztery lub pięć razy w roku; te podróże samochodem, są często podejmowane z jego przyjacielem Joe Goode  (w)  : „  Nie przyjeżdżałem tutaj [do Kalifornii], aby zrobić coś szczególnego, ani być kimkolwiek szczególnym, z wyjątkiem ... z wyjątkiem Oklahomy .. , bardzo daleko od Oklahomy, właśnie tym chciałem być i wszystkim, co to oznaczało. A także z dala od kościoła katolickiego i siostry Danieli, która biła mnie po kostkach ołówkiem przez rok, w którym chodziłem do szkoły parafialnej.  („Nie przyjeżdżałem tutaj [do Kalifornii], aby robić cokolwiek konkretnego, ani być kimś szczególnym, z wyjątkiem… poza wydostaniem się z Oklahomy… bardzo daleko od Oklahomy, właśnie tam chciałem być, i wszystko to oznaczało. A także z dala od katolickiej szkoły i od siostry Danieli, która uderzyła mnie ołówkiem w palce w roku, gdy chodziłem do szkoły parafialnej. ”)

Ruscha odwiedził Europę w 1961 roku i szczególnie pociągały go książki, które oglądał na sprzedaż na ulicy i był pod wrażeniem ich „niekomercyjnego aspektu ... swego rodzaju skromnego projektu, który obejmował typografię, oprawę i wszystko inne”. Po powrocie do Los Angeles wymyślił książkę jako grę słów, najpierw decydując o tytule, a następnie pracując nad typografią i projektem przed zrobieniem zdjęć. Zrobił około 60 z nich i zachował 26, usuwając te, które uważał za zbyt interesujące.

Opublikowanie

Pierwsza edycja Stacji Benzynowych Twentysix jest numerowana i czasami podpisywana, co Ruscha przyznaje później jako błąd. Poza tym szczegółem, książki są definiowane przez ich „profesjonalny połysk, ostry, ostry maszynowy wygląd”: „  Wyeliminowałem cały tekst z moich książek - chcę absolutnie neutralnego materiału. Moje zdjęcia nie są tak interesujące, ani tematyka. Są po prostu zbiorem „faktów”, moja książka jest bardziej zbiorem gotowych książek ..... Prawie warte swojej ceny jest dreszczyk emocji związany z 400 dokładnie identycznymi książkami ułożonymi przed sobą.  („Wyeliminowałem cały tekst z moich książek - chcę absolutnie neutralnego materiału. Moje obrazy nie są interesujące ani ich tematyka. To tylko zbiór faktów, moja książka jest raczej zbiorem. Gotowych pomysłów ... .. To prawie dreszczyk emocji z 400 funtów dokładnie identycznych ułożonych przed tobą ”) później, w wywiadzie. National Observer  (w) , Ruscha powiedział:„ Chcę być Henry Fordem w dziedzinie tworzenia książek. "

Pierwotnie wydrukowano w 400 numerowanych egzemplarzach, drugie wydanie w 500 egzemplarzach w 1967 i jedną trzecią w 3000 egzemplarzy w 1969; te dwie kolejne edycje nie są numerowane. Sugerowano, że te przedruki są celową próbą zalania rynku w celu utrzymania statusu książki jako taniego, masowo produkowanego przedmiotu. Pierwotnie został sprzedany za 3,50  USD . Krytyczka sztuki Johanna Drucker tak komentuje tę firmę: „  Książki Ruschy łączyły dosłowność wczesnego kalifornijskiego pop-artu z estetyką fotograficzną o płaskich stopach, opartą na minimalistycznych pojęciach powtarzalności i serii… Trzydzieści lat później, z ćwierć wieku jeśli chodzi o działalność głównego nurtu w świecie sztuki, aspekt efektu szoku i humoru nieco się zmniejszył. Ale w 1962 r. (Sic!) Praca ta czytała na tle fotograficznego krajobrazu wysoce estetyzowanego tworzenia obrazów.  ("Książki Ruschy łączą dosłowny aspekt wczesnego kalifornijskiego pop-artu z powolną estetyką fotograficzną opartą na minimalistycznych pojęciach powtarzalności i seryjności ... Trzydzieści lat później, po ćwierć wieku aktywności artystycznej między nimi, szokujący i humorystyczny aspekt nieco się zmniejszył. Ale w 1962 r. (sic!) praca ta jest sprzeczna z fotograficznym pejzażem wysoce zestetyzowanego obrazu. ”)

Możliwe znaczenia

Wielu krytyków przypisywało tej pracy wydźwięk religijny, widząc w niej łącznik między stacjami benzynowymi a czternastoma stacjami Drogi Krzyżowej . Ruscha, były niepraktykujący katolik, w jakiś sposób poparł tę interpretację: „  Istnieje związek między moją pracą a moim doświadczeniem związanym z ikonami religijnymi, drogą krzyżową i Kościołem w ogóle, ale jest to jedna z metod, wiesz; Mam pewne smaki, które się pojawiają, jak kadzidło ... wszyscy przechodzimy przez etapy ... postawa wypływa z całego stylu życia, a następnie wymyślania stwierdzeń.  („Istnieje związek między moją pracą a moim doświadczeniem ikon religijnych, Stacją Krzyżową i Kościołem w ogóle, ale w sensie metody, wiesz; niektóre zapachy są mi przekazywane, jak kadzidło ... Wszyscy przechodzimy przez etapy ... ')

Książka została również wymieniona jako literacki odpowiednik filmu drogi lub jako pop wersji Walker Evans 'zdjęć , takich jak jego opuszczonej stacji benzynowej przy Highway Corner Reedsville West Virginia, 1935 (chociaż Ruscha przyznał, że zdaje sobie sprawę z Evansa pracy, wykluczył to jako wpływ). Ostatni obraz, stacja Fina, został zinterpretowany jako gra słów w stylu Duchampa na „końcu”.

Przyjęcie

Początkowo książka została źle odebrana. Chociaż została opublikowana w tym samym roku, co pierwsza wystawa Ruschy w Galerii Ferus w Los Angeles (która przedstawia także Andy'ego Warhola ), książka została odrzucona przez Bibliotekę Kongresu ze względu na jej niekonwencjonalną formę i rzekomy brak informacji. W latach sześćdziesiątych stopniowo zyskiwał status kultu; w latach 80. jest często okrzyknięta pierwszą książką współczesnego artysty, chociaż książki Dietera Rotha mają tę samą estetykę masowej produkcji i badają naturę książek z co najmniej taką samą formalną wigorem i poprzedzają siedem lat publikację Rushy. Pierwsza książka Warji Lavater , William Tell , książka na akordeonie wykorzystująca tylko symbole, również jest starsza niż Ruscha.

Oryginalnie podpisana edycja stacji benzynowych Twentysix jest obecnie szacowana na co najmniej 35 000  USD . Kopie są przechowywane w różnych kolekcjach publicznych, w tym w Muzeum Sztuki Nowoczesnej , Muzeum Wiktorii i Alberta , Tate i Galerii Narodowej Australii .

Inni artyści inspirowali się książką Ruschy, biorąc całość lub część koncepcji, jak Jeff Brouws  (w) ( Twentysix Abandoned Gasoline Stations , 1992), Yann Serandour ( Thirtysix Fire Stations , 2003), Eric Tabuchi ( Twenty- Six Abandoned Stacje benzynowe , dwadzieścia sześć stacji benzynowych z recyklingu ) itp.

Załączniki

Bibliografia

Bibliografia

  1. Engberg, Phillpot i Ruscha 1999 , str.  60.
  2. Drucker 2004 , s.  11.
  3. Anne Moeglin-Delcroix w książkach artystów, wynalazek gatunku 1960-1980 , str.  3 Notka bibliograficzna katalogu ogólnego BNF .
  4. Engberg, Phillpot i Ruscha 1999 , str.  63.
  5. (w) Patricia Failing , „  Edward Ruscha, Young Artist: Dead Serious About Being Nonsensical  ” , Art News,Kwiecień 1982
  6. Katzman i Whyte 1982 , str.  26.
  7. Engberg, Phillpot i Ruscha 1999 , s.  59.
  8. Ruscha 2004 , str.  24-25.
  9. Ruscha 2004 , s.  28.
  10. Ruscha 1969 .
  11. (w) Cara Marsh Sheffler , „  The Late Edition: Twenty Years of Dissemination at Printed Matter  ” , Printed Matter,2013
  12. Drucker 2004 , s.  76.
  13. Katzman i Whyte 1982 , str.  19.
  14. Katzman i Whyte 1982 , str.  Przedmowa.
  15. Marshall 2003 , s.  58.
  16. (w) Richard Davies , „  Twenty-Six Gasoline Stations  ” , Bookeller,21 sierpnia 2008
  17. (w) „  Edward Ruscha 'Stacje benzynowe Twentysix 1963  ” Tate
  18. (w) Jeff Brouws , „  Książki  ”
  19. (w) "  Yann Sérandour  " Dokument artystów brytyjskich
  20. (w) Eric Tabuchi , „  Dwadzieścia sześć opuszczonych stacji benzynowych  ”
  21. (w) Eric Tabuchi , „  Dwadzieścia sześć stacji benzynowych poddanych recyklingowi  ”