Traktat brzeski (Cesarstwa Centralne-Ukraina)

Traktat brzeski (Cesarstwa Centralne-Ukraina) Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Podpisanie traktatu pokojowego Brześć Litewski z Ukrainą w nocy z 9 na10 lutego 1918. Siedzą pośrodku od lewej: Ottokar Czernin , Richard von Kühlmann i Vasil Radoslavov . Kluczowe dane
Język Niemiecki, bułgarski, węgierski, turecki, ukraiński
Kluczowe dane
Znak 9 lutego 1918
w Brześciu Litewskim
Części
Części Poczwórny Ukraina
Sygnatariusze Austro-Węgry , Cesarstwo
Niemieckie ,
Imperium Osmańskie ,
Królestwo Bułgarii 		Ukraińska Republika Ludowa

Traktat brzeski między Centralnym Empires i Ukrainy , znany również jako traktatu pokojowego z Brześcia Litewskiego9 lutego 1918, negocjowano między dyplomatami Centralnych Imperiów a przedstawicielami młodej Ukraińskiej Republiki Ludowej . Ten traktat pokojowy kładzie kres wojnie między Ukrainą, zaangażowaną wówczas w proces niepodległościowy, a Centralnymi Imperiami. Zawarty bez wiedzy rosyjskich negocjatorów traktat prowadzi do uznania niepodległości Ukrainy. Jednak rozwój sytuacji militarnej na froncie zachodnim , a także gwałtowny upadek Ukraińskiej Republiki Ludowej, zmusiły Niemcy i Austro-Węgry, główne strony pokoju z Ukrainą, do militarnej interwencji w tym kraju. Pokój zwycięstwa, traktat ten zostaje unieważniony przez zawieszenie broni w Rethondes , zmuszając Rzeszę do wypowiedzenia wszystkich traktatów podpisanych w roku 1918 .

Nie należy mylić tego traktatu z dużo lepiej znanym traktatem brzeskim , podpisanym kilka tygodni później3 marca 1918między rządami imperiów centralnych, na czele których stoi Cesarstwo Niemieckie, a powstałą w wyniku rewolucji rosyjskiej młodą rosyjską republiką bolszewicką  ; ten inny traktat położył kres walkom na froncie wschodnim, odciążając w ten sposób Quadruplice (lub Central Empires).

Kontekst

W obliczu zaostrzenia bolszewików w Brześciu Litewskim negocjatorzy władzy centralnej otwierają negocjacje pokojowe z przedstawicielami Rady Centralnej Ukrainy.

Ukraina po rewolucji lutowej 1917 r

Ukraina pogrąża się w chaosie od rewolucji lutowej . Ponieważ15 marca 1917Zgromadzenie Centralna Rada zbiera się w Kijowie , wspierane przez inne zgromadzenia, które powstają na terytorium Ukrainy. Plik23 czerwcaThe Rada głosuje autonomię rosyjskiej Ukrainy, przez Universalu , a głoszenie mającego moc prawną.

Rewolucja Październikowa skłoniły członków Najwyższej odejść od Rosji. Rada, oficjalnie autonomiczna w Rosji, nie uznaje autorytetu bolszewickiego rządu w Piotrogrodzie . Jej członkowie ogłaszają niepodległość Ukraińskiej Republiki Ludowej w dniu22 stycznia 1918

Następnego dnia, 23 stycznia 1918, Przedstawiciele Najwyższej iść do Brześcia do uzyskania od państw centralnych obu uznania niepodległości Ukrainy, a także zaspokojenie roszczeń terytorialnych, sformalizowane przez uniwersalny z20 listopada 1917. Plik2 lutegoPełnomocnicy ukraińscy proszą o traktowanie ich jak przedstawicieli suwerennego państwa; Jednak w tym czasie rząd Ukraińskiej Republiki Ludowej nie sprawował realnej władzy na Ukrainie: w istocie jej członkowie uciekali przed wojskami rosyjskimi w niemieckim pociągu, a alianci , Francja, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone. Państwa dzieli kraj znajdujący się w uścisku anarchii na tyle samo stref wpływów.

Mocarstwa centralne na Ukrainie

Przed konfliktem mocarstwa centralne zainwestowały na Ukrainie niewielki kapitał, z wyjątkiem inżynierii mechanicznej i wydobycia manganu .

Ukraina, spichlerz Rosji, w 1918 r. Była żywotnym celem wojennym: w istocie jej rzekome bogactwo w pszenicę i surowce było potężnym motorem do zawarcia traktatu pokojowego z Ukraińcami. Ponadto bogactwa te budzą rywalizujące żądze Rzeszy i podwójnej monarchii: w tej rywalizacji dyplomaci austro-węgierscy próbują karmić ukraińskie poczucie narodowości, wspierając autonomistów, mając nadzieję, że będą mogli skorzystać z masowych dostaw ukraińskiej pszenicy. .

Obecność ukraińskich negocjatorów na niemiecko-rosyjskiej konferencji pokojowej zachęca Niemców i Austro-Węgrów do uwzględnienia postulatów ukraińskiego zgromadzenia: rzeczywiście Niemcom i ich sojusznikom jest to na początku łatwiejsze. Do porozumienia z przedstawiciele ukraińskiej Rady. Pod koniec negocjacji między Rzeszą a podwójną monarchią zdecydowano się na rozpoczęcie negocjacji z Ukraińcami.

negocjacje

Ukraińscy negocjatorzy przyjeżdżają do Brześcia Litewskiego dalej 1 st styczeń 1918 ; the4 styczniajej członkowie mają pierwszy kontakt z Richardem von Kühlmannem i Ottokarem Czerninem , odpowiednio na czele delegacji niemieckiej i austro-węgierskiej. Dwa dni później,12 styczniadelegacja zostaje oficjalnie przyjęta do stołu negocjacyjnego i od razu rozpoczynają się negocjacje między delegatami państw czterorodzinnych a delegatami ukraińskimi.

Negocjatorzy

Sygnatariusze traktatu brzeskiego
Ukraina Cesarstwo Niemieckie Austro-Węgry Bułgaria Imperium Osmańskie
Szef delegacji Oleksandr Sevriuk minister spraw zagranicznych Richard von Kühlmann minister spraw zagranicznych Ottokar Czernin Premier Vasil Radoslavov Wielki wezyr Talaat Pasha
minister spraw zagranicznych Mykoła Liubynsky  (z) Ober Ost Max Hoffmann Ambasador Andrey Toshev I. Hakki Pasha
Mykoła Lewicki  (z) I. Stoianovich A. Nessimi Bey
Rada Gospodarcza Serhi ostapenko T. Anastasov
P. Ganchev		 Ahmed Izzet Pasha

Rozbieżności w ramach władzy centralnej

Od pierwszych rozmów z delegacją ukraińską wyłania się wiele różnic między negocjatorami niemieckimi a negocjatorami austro-węgierskimi, którzy jako pierwsi postrzegają Ukrainę jako spichlerz do wykorzystania przez rekwizycje i traktat handlowy korzystny dla Rzeszy, ten ostatni chce stworzyć państwo autonomiczne, najpierw sprzymierzone z władzami centralnymi przeciwko rosyjskim rewolucjonistom, a następnie połączone z podwójną monarchią przeciwko Rzeszy

Ponadto różnicom tym towarzyszą różne sposoby rozumienia pokoju z Ukrainą w niemieckich kręgach gospodarczych i politycznych: w Berlinie odbyło się spotkanie, któremu przewodniczył Karl Helfferich.19 styczniaw celu znalezienia wspólnego stanowiska wszystkich zainteresowanych podmiotów niemieckich. Wszyscy uczestnicy zgadzają się, wierząc „wyciągnąć wszystko z Ukrainy” i zrehabilitować ukraińską sieć kolejową oraz przywrócić ukraiński system finansowo-bankowy.

Ukraińskie prośby

Ukraińcy chcą uznania Ukraińskiej Republiki Ludowej.

Określili również konkretne wymagania w dziedzinie gospodarczej. Ukraińscy negocjatorzy są wrogo nastawieni do wznowienia niemiecko-rosyjskiego traktatu handlowego z 1904 roku; Opowiadają się również za ustanowieniem handlu kwotowego bez ceł z urzędami w Wiedniu, Kijowie i Berlinie.

Rosyjskie interwencje

Plik 7 stycznia 1918, Leon Trocki zajmuje szef delegacji bolszewickiej przesłanym Brześciu; the10dowiaduje się o istnieniu negocjacji między dyplomatami władz centralnych a przedstawicielami Ukraińskiej Republiki Ludowej . W tej sytuacji pełnomocnik bolszewików zapowiada, że ​​nowe władze rosyjskie nie uznają proklamacji niepodległości przez Ukrainę.

Klauzule traktatowe

W obliczu niecierpliwości austro-węgierskich urzędników do zawarcia „pokoju żywnościowego” w celu wyżywienia głodującej ludności ukraińscy negocjatorzy podnoszą swoje żądania, biorąc pod uwagę w szczególności, że ich kraj, który niedawno odzyskał niepodległość, nie został pokonany przez władze centralne. uprawnienia; Przedstawiciele Ukrainy starają się zatem wynegocjować traktat pokojowy korzystny dla ich poglądów.

Klauzule terytorialne

W kontekście naznaczonym rozpadem podwójnej monarchii i dezintegracją austriackiej władzy na jej peryferiach, ukraińskim urzędnikom udaje się zdobyć dla swojego kraju dystrykt Cholm. Z tego powodu Polacy mówią wtedy o „czwartym rozbiorze” Polski.

Do koncesji terytorialnej dołącza się nadanie na Bukowinie królewskiej domeny, dającej Rusinom mieszkającym w Austrii wewnętrzną autonomię , a także prawo kontrolne Rady nad administracją tego regionu.

Klauzule polityczne

W trakcie negocjacji ukraińskim pełnomocnikom udaje się uzyskać spełnienie wszystkich ich żądań. Wyrwali w szczególności prawo kontrolne w wewnętrznej administracji ukraińskich terytoriów podwójnej monarchii, we wschodniej Galicji i na Bukowinie .

Klauzule ekonomiczne

Klauzule gospodarcze traktatu są ustalane podczas negocjacji, które otwierają się w sprawie tych akt 17 stycznia. Ukraińska Republika Ludowa zobowiązuje się do udzielenia mocarstwom centralnym szerokich koncesji gospodarczych.

Tym samym ukraińscy negocjatorzy zwielokrotniają obietnice, takie jak dostarczenie nadwyżek żywności do podwójnej monarchii i do Rzeszy. W szczególności gwarantują dostawę głodującej podwójnej monarchii milion ton zboża w ciągu sześciu miesięcy od podpisania porozumienia pokojowego.

Konsekwencje podpisania

Ratyfikacja traktatu

Traktat między władzami centralnymi a Ukraińską Republiką Ludową nigdy nie został ratyfikowany. W rzeczywistości ratyfikacja jest uzależniona od dostawy żywności do Rzeszy i do podwójnej monarchii; jednak rząd PRL nie jest w stanie dostarczyć żywności obiecanej Niemcom i Austro-Węgrom.

Konsekwencje polityczne w ramach władzy centralnej

Traktat podpisany między mocarstwami centralnymi a Ukrainą, poprzez amputację Królestwa Polskiego z okolic Chełma , definitywnie oddala Polaków od mocarstw centralnych . Od tego momentu Polacy nie wspierają już władz centralnych w zamian za zaspokojenie ich żądań narodowych.

Rzeczywiście, liczni Polacy w dowództwie armii austro-węgierskiej pomnażają ślady zerwania z podwójną monarchią: polscy żołnierze masowo rezygnują, w szczególności gubernator lubelski Stanisław Szeptycki i dowodzący. austro-węgierskiej administracji cywilnej, Jerzego Madeyskiego; inni zwracają swoje dekoracje. Ponadto polskie grono polskich deputowanych do wiedeńskiego Reichsratu, niezachwiane poparcie dla kolejnych rządów w Wiedniu od 1867 r., Zerwało wszelkie kontakty z gabinetem Ernsta Seidlera von Feuchtenegga , uniemożliwiając ukonstytuowanie jakiejkolwiek większości w Reichsracie.

Główni urzędnicy podwójnej monarchii, cesarz Karol, Ottokar Czernin i Stephan Burián von Rajecz , doskonale zdają sobie sprawę z szoku, jaki klauzule pokoju z Ukrainą mogą wywołać w ramach podwójnej monarchii, ale w ich oczach dokonują wyboru mniejsze zło, które następnie uderza w podwójną monarchię, preferując rozwiązanie kryzysu żywnościowego, któremu podwójna monarchia przechodzi przez dwa lata.

Konsekwencje na Ukrainie, w Polsce i Rosji

Podpisanie pokoju między władzami ukraińskimi, a następnie upadek w obliczu ofensywy bolszewickiej na Ukrainie, skłoniło wojskowych mocarstw centralnych do interwencji militarnej w rosyjską wojnę domową, w szczególności w celu zagwarantowania warunków pokoju z Ukrainą.

Ledwie podpisany traktat z Ukrainą, żołnierze niemieccy uzyskują wznowienie wojny na froncie wschodnim , po prostu zmuszając dyplomatów do zerwania rozmów pokojowych z negocjatorami bolszewickimi. Pod koniec niemieckiego natarcia w Rosji negocjatorzy bolszewiccy, udający odmowę uznania ukraińskiej niepodległości, poddali się i3 marca 1918uznaje, podpisując pokój z władzami centralnymi, warunki traktatu z Ukrainą.

Rozczarowani przeniesieniem Chełma na Ukrainę, a także powstaniem korony cieszącej się zwiększoną autonomią we wschodniej Galicji , Polacy masowo odcięli się od sił centralnych , regencja Polski musiała stawić czoła bezprecedensowemu kryzysowi politycznemu. Polacy austriaccy masowo odcięli się od podwójnej monarchii, rezygnując z pełnionych funkcji, zwracając odznaczenia, polski klub przestał wspierać austriacki rząd . Cesarski rząd Wiednia nie kontroluje już Galicji, która następnie pogrąża się w anarchii, urzędnicy opuszczają swoje stanowisko lub wykonują je bez entuzjazmu.

Wreszcie, szybko, nowe państwo ukraińskie, Ukraińska Republika Ludowa, okazuje się zarządzanym państwem marionetkowym po udanym zamachu stanu 28 kwietnia 1918, Przez kozackiego oficera , Pavlo Skoropadskiego , figurantem niemieckich okupantów.

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. Ten traktat w języku niemieckim jest znany jako Brotfrieden (pokój chleba).
  2. Każdy członek Kwadruplic wysłał dyplomatów do Brześcia Litewskiego, aby negocjowali pokój z bolszewicką Rosją.
  3. W miesiącuStyczeń 1918Trocki przejmuje szefa delegacji bolszewickiej i pragnie zakwestionować wyniki uzyskane przez władze centralne od miesiąca grudzień.
  4. Francja i Belgia kontrolują średnio prawie 85% aktywów zainwestowanych na Ukrainie.
  5. The8 lutego 1918Wojska bolszewickie zajmują Kijów, zmuszając Radę do ucieczki na zachód kraju.
  6. Polski klub, zrzeszający polskich konserwatystów, wybranych w wyborach wiedeńskiego Reichratu, od 1867 roku niezachwianie wspiera kolejne austriackie rządy.

Łącza internetowe

  1. Historia Ukrainy .

Bibliografia

  1. Renouvin 1934 , str.  527.
  2. Dupont Melnyczenko 1996 , str.  36.
  3. Schiavon 2011 , s.  196.
  4. Le Naour 2016 , s.  47.
  5. Soutou 1989 , str.  660.
  6. Le Naour 2016 , s.  44.
  7. Snyder 2013 , s.  114.
  8. Bled 2014 , s.  346.
  9. Renouvin 1934 , str.  528.
  10. Schiavon 2011 , s.  197.
  11. Soutou 1989 , str.  661.
  12. Snyder 2013 , s.  120.
  13. Le Naour 2016 , s.  46.
  14. Bled 2014 , s.  347.
  15. Szymczak 2015 , s.  49.
  16. Snyder 2013 , s.  116.
  17. Snyder 2013 , s.  115.
  18. Renouvin 1934 , str.  529.
  19. Schiavon 2011 , s.  198.
  20. Schiavon 2011 , s.  199.
  21. Schramm 2015 , s.  15.
  22. Schramm 2015 , s.  15, przypis 36.
  23. Le Naour 2016 , s.  52.
  24. Renouvin 1934 , s.  530.
  25. Bled 2014 , s.  394.
  26. Snyder 2013 , s.  122.

Bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Zobacz też

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne