Lista hobbitów ze Śródziemia

Ta lista hobbitów ze Śródziemia identyfikuje hobbitów w pracach brytyjskiego pisarza JRR Tolkiena , z których niektórzy są bohaterami jego książek Hobbit i Władca Pierścieni .

Lista ta składa się z imion przetłumaczonych przez Daniela Lauzona , po których następuje angielskie imię i tłumaczenie Francisa Ledoux (w pierwszym tłumaczeniu) Władcy Pierścieni . Daty w nawiasach to daty urodzenia i śmierci w County Compute (CC).

Rodzina Bessac

W języku angielskim Baggins , przetłumaczone przez Bessaca przez Daniela Lauzona lub przez Sacqueta przez Francisa Ledoux.

Balbo Bessac (1167 -?), Jest najstarszym znanym członkiem rodziny Bessac. Mąż Berylli Boffine, miał pięcioro dzieci: Mungo, Pansy, Ponto, Largo i Lily. Jest pradziadkiem Bilbo Bessaca .
Belba Bessac (1256 - 1356), drugie dziecko Mungo Bessaca i Laury Fouisseur. Żona Rudigara Bolcheurre, miała syna Herugara, dziadka Fredegara Bolgezre.
Bilbo Bessac (1290 -?), Syn Bungo Bessaca i Belladonna Touc. Znany ze swojej ekscentryczności i dwóch niewyjaśnionych zniknięć z Shire, a także z poszukiwań z krasnoludami w celu odbicia Ereboru.
Bingo Bessac (1264 - 1363), piąte i ostatnie dziecko Mungo Bessaca i Laury Fouisseur. Żonaty z Chica Fouineur, która urodziła mu syna Falco Fouineur-Bessac.
Bungo Bessac (1246 - 1326), pierwsze dziecko Mungo Bessaca i Laury Fousseur. Poślubia Belladonna Touc i jest ojcem Bilbo Bessaca . Zbudował otwór w Cul-de-Sac dla swojej żony.
Drogo Bessac (1308 - 1380), drugie dziecko Fosco Bessaca i Ruby Bolreurre. Śmierć podczas wypadku łodzi na Brandivinie z żoną Primulą Brandibouc. Ich jedynym synem jest Frodo Bessac .
Fosco Bessac (1264 - 1360), jedyny syn Largo Bessaca i Tanty Sonnecornet. Miał troje dzieci z żoną Ruby Bolreurre: Dorę, Drogo i Dudo. Dziadek ze strony ojca Froda Bessaca .
Frodo Bessac (1368 -?), Syn Drogo Bessaca i Primula Brandibouc. Kuzyn i spadkobierca Bilba Bessaca , podjął się trudnego zadania zniszczenia Jedynego Pierścienia .

Rodzina Bessac-Descarcelle

W języku angielskim Sackville-Baggins , przetłumaczone przez Bessac-Descarcelle przez Daniela Lauzona i Sacquet de Besace przez Francisa Ledoux.

Lotho Bessac-Descarcelle , znany jako Chief lub the Pustule (1364-1419), syn Otho Bessac-Descarcelle i Lobelia Serreceinture. Z pomocą Sarumana i na czele sporego bogactwa wynikającego z plantacji fajki wodnej w Dzielnicy Południowej, zostaje Naczelnikiem, tyranizuje ludność hrabstwa na czele ludzkich bandytów. Zabity we śnie przez Gríma Serpent-Tongue po utracie kontroli nad maruderami.
Otho Bessac-Descarcelle (1310 - 1402), syn Longo Bessaca i Camellii Descarcelle, mąż Lobelii Serreceinture i ojciec Lotho Bessac-Descarcelle. Kuzyn Bilbo Bessaca i jego spadkobierca do adopcji Frodo Bessaca .

Rodzina Boffine

W języku angielskim Boffin , zaadaptowany w Bophin przez Francisa Ledoux iw Boffine przez Daniela Lauzona w celu zachowania współbrzmienia.

Berylla Boffine (1172 -?), Córka Buffo Boffine i Ivy Goodenough. Poślubiła Balbo Bessaca i urodziła mu pięcioro dzieci: Mungo, Pansy, Ponto, Largo i Lily. Jest prababcią Bilba .
Jessamine Boffine , żona Herugara Bolreurre , matka Odovacara Bolreurre . Jego imię pochodzi od jaśminu (po angielsku jessamine lub jaśmin ).

Rodzina Bolreurre

W języku angielskim Bolger , zaadaptowany w Bolcheurre przez Daniela Lauzona w celu zachowania współbrzmienia i pozostawiony tak, jak to zrobił Francis Ledoux.

Estella Bolreurre (1385 -?), Siostra Fredegara i żona Meriadoka Brandibouca .
Fastolph Bolreurre (1210 -?), Mąż Pansy Sacquet. Ich potomkowie istnieją, ale są nieznani.
Fredegar Bolreurre (1380 -?), Znany jako Gros-lard lub Le Gros , syn Odovacara Bolreurre i Rosamundy Touc. Bliski przyjaciel Froda Bessaca .
Herugar Bolreurre (1295 - 1390), mąż Jessamine Boffine i ojciec Odovacara Bolreurre.

Odovacar Bolreurre (1336 - 1431), syn Herugara Bolreurre i Jessamine Boffine, mąż Rosamundy Touc, ojciec Fredegara i Estelli Bolreur.
Ruby Bolreurre (1264 -?), Córka Adalgara Bolreurre. Żona Fosco Bessaca i matka Dory, Drogo i Dudo Bessac.

Rodzina Brandibouc

W języku angielskim Brandybuck , adaptacja w Brandebouc przez Francisa Ledoux i Brandibouc przez Daniela Lauzona .

Amaranth Brandibouc (1304 - 1398), pierwsza córka i drugie dziecko Gorbadoc Brandibouc i Mirabella Touc. Jego imię pochodzi od amarantusa ( amarant w języku angielskim), kwiatu.
Asphodel Brandibouc (1313 - 1412), druga córka i piąte dziecko Gorbadoc Brandibouc i Mirabella Touc. Jego imię pochodzi od asphodel ( po angielsku asphodel ), kwiatu.
Meriadoc Brandibouc , znany jako Wspaniały lub Wesoły (1382 - ok. 1484), syn Saradoka Brandibouca i Esmeraldy Touc. Znany ze swojej roli podczas wydarzeń związanych z Wojną o Pierścień
Primula Brandibouc , córka Gorbadoca Brandibouca i Mirabelli Touc, matki Froda Bessaca .

Rodzina Chaumine

W języku angielskim Cotton , przetłumaczone przez Chaumine przez Francisa Ledoux i Casebonne przez Daniela Lauzona .

Holman Chaumine , znany jako Long Hom (1302 -?), Syn Cotmana, mąż Rose i ojciec Wilcome'a i Tolman Chaumine. Pierwszy hobbit noszący imię Chaumine. Współpracował z Hamfastem Gamgiem, jego kuzynem, w ogrodnictwie.
- Tolman Chaumine , dit Tom (1341-1440), syn Holmana, jest mężem Lily Brun i ojcem Tolmana, Rose (żony Sama Gamgie), Wilcome'a, Bowmana i Carla.
  - Tolman Chaumine , znany jako Tom (1380 -?), Syn poprzedniego. Ożenił się z Marguerite Gamgie, młodszą siostrą Sama i służył jako zastępca burmistrza podczas podróży Sama do Gondoru w latach 1442-1443.
  - Rose Chaumine (1384-1482) jest jedyną córką Tolmana. Poślubiła Samsageta Gamgiego w 1420 roku i urodziła mu trzynaścioro dzieci.
  - Wilcome Chaumine , dit Jolly (1384 -?), Drugi syn Tolmana. Brat Rosie Chaumine i przyjaciel Sama Gamgie z dzieciństwa. Bierze udział w bitwie pod Belleau (1419).
  - Bowman Chaumine , znany jako Nick (1386 -?), Trzeci syn Tolmana.
  - Carl Chaumine , znany jako Nibs (1389 -?), Czwarty syn Tolmana.
- Wilcome Chaumine , powiedział Will (1346 -?), Drugi syn Holmana Chaumine'a.

Rodzina Descarcelle

W języku angielskim Sackville , przetłumaczone Descarcelle przez Daniela Lauzona i Besace przez Francisa Ledoux.

Camellia Descarcelle , żona Longo Bessaca. Z ich związku rodzi się Otho Bessac-Descarcelle.

Rodzina Fouineur

W języku angielskim Chubb , przetłumaczone przez Francisa Ledoux w Boulot and Fouineur przez Daniela Lauzona .

Adamanta Fouineur , żona Gerontiusa Touca i matka jego dwunastu dzieci.

Rodzina Gamgie (i przodkowie)

W języku angielskim Gamgee , zaadaptowane w Gamegie przez Francisa Ledoux iw Gamgie przez Daniela Lauzona .

Hob Gammidge the Cordier, znany jako Old Gammidgy (1246 -?), Jedyny syn Gamwich Prud'homme i ojciec Hobson Gamgie. Jego imię Gammidge jest zniekształceniem imienia jego ojca Gamwich. Założyciel fabryki lin w Champtoron.
- Hobson Gammidge , znany jako Gamgie the Cordier (1285 - 1384), syn Hoba Gammidge'a i ojciec czwórki dzieci, Andwise, Hamfast, May i Halfred Gamgie. Najpierw nosi imię Gamgie. Następca ojca na czele fabryki lin Champtoron.
  - Hamfast Gamgie , znany jako przodek (1326 - 1428), syn Hobsona Gamgiego, męża Bella Bonenfanta i ojca sześciorga dzieci, w tym Sama Gamgie . Ogrodnik rodziny Bessac w Cul-de-Sac , na stanowisku, które objął jego syn Sam.
    - Samsagace Gamegie , syn Hamfast Gamgie. Ogrodnik Cul-de-Sac i sługa Frodo Bagginsa .
      - Elanor Gamgie (1421 -?), Znana również jako Elanor the All-Beautiful ( Elanor the Fair ), pierwsza córka Sama Gamegie i Rose Chaumine. Wyszła za mąż za Fastreda de Verte-Île, z którym miała syna, Elfstana Bellenfanta, z którym rozpoczęła się nowa linia Bellenfant des Tours. Jej nazwa pochodzi od bardzo pięknego kwiatu Elanor , gwiazdy słonecznej, która rośnie w Lórien .

Rodzina Serreceinture

W języku angielskim Bracegirdle , przetłumaczone Sanglebuc przez Francisa Ledoux i Serreceinture przez Daniela Lauzona .

Lobelia Serreceinture ( 1318-1420 ), córka Blanco Serreceinture i Primevère Boffine, żona Otho Bessac-Descarcelle i matka Lotho Bessac-Descarcelle. Kwaśna i chciwa ma nadzieję, że przez długi czas odziedziczy Cul-de-Sac, dom Bilba Bessaca , którego najbliższym krewnym jest Otho; nadzieje opadły, gdy Bilbo adoptuje swojego kuzyna Froda i czyni go swoim spadkobiercą. Podczas panowania hrabstwa przez ludzi z Sharcoux , trafia do Dziur za niesubordynację, zostaje uwolniony podczas sprzątania hrabstwa, przekazuje klucze do Cul-de-Sac Frodo i zakończy życie wraz z rodziną, w Roccreux. Jej imię pochodzi od lobelii , kwiatu.

Rodzina Touc

W języku angielskim Took , zaadaptowane w Touque przez Francisa Ledoux iw Touc przez Daniela Lauzona .

Adalgrim Touc (1280 - 1382), syn Hildigrima Touca i Rosy Bessac. Jest ojcem pięciorga dzieci: Paladyna, Esmeraldy i trzech innych córek. Jest dziadkiem ze strony ojca Peregrina Touca i dziadkiem ze strony matki Meriadoka Brandibouca
Belladonna Touc ( 1252-1334 ), dziewiąte dziecko Gerontiusa Touca i Adamanty Fouineur. Żona Bungo Bessaca i matka Bilbo Bessaca . Jej imię pochodzi od rośliny belladonna .
Bandobras touc (1104-1206) znane jako „Fiertaureau” lub „Byk Mugissant”, syn Isumbras III i brat thanem Ferumbras II touc , Bandobras touc mierzy 1,40 m , która była wyjątkowa dla hobbita i nawet w stanie jazdy konnej . Wiadomo, że odparł inwazję orków z góry Gram podczas bitwy na Zielonych Polach. Zapukał się ich przywódcą Golfimbul za głowę z klubu i był tym samym twórcą gry w golfa, wspomniana głowica zakończoną swój bieg w króliczej nory jakieś 150 jardów.
Donnamira Touc ( 1256-1348 ), dziesiąte dziecko Gerontiusa Touca i Adamanty Fouineur. Jest żoną Hugo Boffine'a, któremu daje syna Jago i córkę Jessamine.
Esmeralda Touc (1336 -?), Córka Adalgrima Touca, żona Saradoka Brandibouca i matka Meriadoka Brandibouca .
Faramir Touc (1430 -?) Jest jedynym synem Peregrina Touca , którego zastąpił jako Thain z hrabstwa. Ożenił się z jedną z córek Samsageta Gamgiego , Złotowłosa. Swoje imię zawdzięcza Faramirowi z Gondoru , księciu Ithilien po Wojnie o Pierścień .
Gerontius Touc (1190 - 1320), znany jako Le Vieux Touc . Był najstarszym hobbitem w historii hrabstwa, dopóki Bilbo Bessac nie zdetronizował go, gdy miał 131 lat . Miał 12 dzieci ze swoją żoną Adamantą Fouineur, kolejny rekord, który utrzymywał, dopóki Sam Gamgie nie przekroczył go z trzynastoma dziećmi. Był 26 th Thain . Wielki przyjaciel Gandalfa .
Hildibrand Touc (1249 - 1334), syn Gerontiusa Touca i Adamanty Fouineur, ojciec Sigismonda Touca.
Paladyn II Touc ( 1333-1434 ), syn Adalgrima Touca i Thain du Comté. Miał czworo dzieci Églantine Cotelier, w tym tylko jednego syna, Peregrina.
Peregrin Touc , dit Pippin (1390 - ap. 1484), syn Paladyna Touca i Églantine Cotelier. Znany z roli w wydarzeniach Wojny o Pierścień .
Rosamunda Touc (1338 -?), Córka Sigismonda Touca, siostra Ferdynanda Touca, żona Odovacara Bolreurre, matka Fredegara i Estelli Bolreur.
Sigismond Touc (1290 - 1391), wnuk Gerontiusa Touca , syn Hildibranda Touca, ojciec Ferdynanda i Rosamundy Touc.

Inny

Bucca de la Marêche ( Bucca of the Marish w języku angielskim i Bucca du Maresque w pierwszym tłumaczeniu), pierwszy Thain z hrabstwa i najstarszy znany przodek rodu Brandibouc.
Déagol to hobbit z oddziału Fortauds, który mieszkał na obrzeżach Champs de Flambes . Umiera zabity przez swojego przyjaciela Sméagola , przyszłego Golluma, kiedy odmawia mu unikalnego pierścienia, który właśnie znalazł w rzece.
Sméagol , przyszły Gollum , jest hobbitem z oddziału Fortauds. W obliczu odmowy jego kuzyna Déagola (pod pretekstem urodzinowego prezentu), który odmówił mu wręczenia unikalnego pierścienia znalezionego w rzece, zabija go, aby go przywłaszczyć.
Fastred de Verte-Île poślubił Eleanor Gamgie w 1451 roku. Osiedlili się w Westfall, terytorium ofiarowanym hobbitom przez króla Elessara .
Rolnik Magotte ( Farmer Maggot w języku angielskim, a ojciec Maggot w tłumaczeniu pierwszy), ojciec dwóch syna za (minimum) i trzy córki. Mieszka na farmie Faverolle niedaleko Estoc , we wschodniej części hrabstwa . Podczas lotu Froda , Sama i Pippina oferuje im gościnność, a następnie posuwa ich wozem, podczas gdy Czarni Jeźdźcy ścigają ich w kierunku promu Fertebouc, aż spotkają Merry . W młodości Frodo ukradł grzyby ze swojego domu. Farmer Magotte, który zmusił swojego psa do obwąchania go, Frodo wciąż był śmiertelnie przerażony. Jeśli nie zapomniano o jego paczce, rolnik Magotte nie żywił urazy i po rozstaniu zaoferował hobbitom kosz grzybów. Tom Bombadil powie im, że są w związku, ale działalność Fermier Magotte pozostaje tajemnicą. Tom opisał to w ten sposób: „ Pod jego starymi stopami jest brud, a na palcach glina; mądrość w jego kościach, a jego oczy są otwarte ”
Ted Sablonnier ( Ted Sandyman po angielsku, Ted Rouquin w pierwszym tłumaczeniu) jest synem młynarza z Hobbiteville . W okresie, gdy Lotho Bessac-Descarcelle przejął kontrolę nad hrabstwem, stanął po jego stronie i pracował dla ludzkich zbójów, którzy zrównali stary młyn, aby zbudować większy.
Tobold Sonnecornet ( Tobold Hornblower po angielsku i Tobold Sonnecor w pierwszym tłumaczeniu), nazywany „Old Toby”, jest pierwszym hobbitem, który uprawiał pipeweed w Shire, około 1070 r.
Will Piéblanc ( Will Whitfoot po angielsku i Will Piedblanc w pierwszym tłumaczeniu), burmistrz Grande Creusée w czasie Wojny o Pierścień , słynący z nadwagi. Został zamknięty w więzieniu Trous przez ludzi z Lotho Bessac-Descarcelle i zwolniony po bitwie pod Belleau. Zrezygnował ze stanowiska w 1427 roku i został zastąpiony przez Sama Gamgie .

Uwagi i odniesienia

W pierwszym tłumaczeniu miała na imię Laura Fouille; muszla nazwana Laura Foville w Dodatku C, ale rzeczywiście jest członkiem rodziny Fouille (ang. Grubb ).
W pierwszym tłumaczeniu błąd w Dodatku C do Władcy Pierścieni czyni go Łasicą Bagażową .
Daniel Lauzon na forum z Elbakin.net na9 listopada 2015.
Prolog Władcy Pierścieni podaje Isengrinowi II jako ojca Bandobras Touque, ale jest to niespójność, która została poprawiona w ponownym wydaniu Władcy Pierścieni autorstwa Wayne'a G. Hammonda i Christiny Scull i uwzględniona w drugie tłumaczenie francuskie.
The Brotherhood of the Ring , księga I, rozdz. 7.

Zobacz też

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

[PDF] Hiswelókë - imiona hobbitów