Tytuł oryginalny | Yakuza |
---|---|
Produkcja | Mintaj |
Scenariusz |
Paul Schrader Robert Towne |
Główni aktorzy | |
Firmy produkcyjne |
Warner Bros. Toei Company |
Ojczyźnie |
Stany Zjednoczone Japonia |
Uprzejmy | kryminał |
Trwanie | 112 minut |
Wyjście | 1974 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Yakuza ( The Yakuza ) to amerykańsko - japoński film w reżyserii Sydneya Pollacka , wydany w 1974 roku .
Napisany przez Paula Schradera i Roberta Towne'a na podstawie historii Leonarda Schradera (w) , Yakuza przedstawia pomieszanie tradycyjnych wartości japońskich w okresie przejściowym między okupacją amerykańską a sukcesem gospodarczym na początku lat 70 . Historia obraca się wokół koncepcji zadłużenia i zaangażowania, lojalności wobec rodziny i przyjaciół oraz poświęcenia. Kontrastowane są tam wartości wschodnie i zachodnie, pojawia się opozycja między tradycyjnymi wartościami japońskimi a zachodnią i nowoczesną Japonią.
Ten film stał się kultowy i wpłynął na współczesne filmy, takie jak Blade Runner (1982), Black Rain (1989), Aniki, mój brat (2001), Kill Bill (2004) i Trap in the wschodzącego słońca (2005).
Emerytowany detektyw Harry Kilmer ( Robert Mitchum ) zostaje wspominany przez byłego przyjaciela, George'a Tannera ( Brian Keith ). Rzeczywiście, córka tego ostatniego została porwana przez przywódcę Yakuzy, Tono Toshiro, który chce zmusić Tannera do dostarczenia mu obiecanej broni. Aby uwolnić swoją córkę, Tanner chce wezwać starych znajomych Harry'ego Kilmera, który zna Japonię i wszystkie działania japońskiego syndykatu przestępczego ... W szczególności jego była dziewczyna i jego brat, były yakuza, bardzo skupiony na biznesie. w sprawach honoru.
Pomysł na scenariusz przychodzi do Paula Schradera, kiedy otrzymuje list od swojego brata, Leonarda. Ten ostatni zamieszkał w Japonii, gdzie pracował jako nauczyciel angielskiego na uniwersytecie, gdzie niektórzy studenci są blisko yakuzy. Odkrywa także aktora Kena Takakurę i rytuały Yakuzy. Zaczyna dostrzegać początki intrygi, wyobrażając sobie człowieka Zachodu odkrywającego tę kulturę.
Paul Schrader przedstawia pomysł producentowi Markowi Hamilburgowi, który docenia pomysł i postanawia zapłacić dwóm braciom za napisanie scenariusza. W ciągu dwóch miesięcy oglądają wiele filmów z tego gatunku, w szczególności te z firmy Toei . Piszą razem przez miesiąc w mieszkaniu w Wenecji . Producent Mark Hamilburg prosi następnie o pomoc producenta Robina Frencha. Ten ostatni będzie sprzedawał skrypt za 300 000 dolarów , rekord jak na tamte czasy.
Projekt jest początkowo planowany pod kierownictwem Roberta Aldricha . Chce, żeby Lee Marvin zagrał główną rolę. Pod uwagę brane będą również Charles Bronson lub William Holden . Robert Aldrich jest zainteresowany projektem, chociaż scenariusz mu się nie podoba: „To był okropny scenariusz, pomyślałem, ale świetny podstawowy pomysł. Powiedziałem: „Jeśli mam zrobić ten film, muszę całkowicie przerobić scenariusz”. Ja to widziałem z jednej strony, a Paul [Schrader] inaczej ” . Jednak Lee Marvin nie zgadza się z Warnerem. Następnie studio zatrudnia Roberta Mitchuma . Aktor jest jednak nieelastyczny i zapewnia, że nie chce pracować z reżyserem. Dlatego Robert Aldrich opuścił projekt.
Podczas gdy Martin Scorsese był zainteresowany wyreżyserowaniem filmu (zaraz po Mean Streets ), Sydney Pollack został w końcu zatrudniony. Wymaga przepisania scenariusza. Według studia nie mogąc tego zrobić, Paul Schrader zostaje zwolniony. Te zmiany zostaną wykonane przez Roberta Towne'a .
Wraz z pojawieniem się Sydney Pollack w projekcie, Robert Redford został krótko uznany za główną rolę.
Filmowanie odbywa się w Japonii , w Kioto , Tokio , Osaka (w tym lotniska ) oraz w Kalifornii ( Malibu , Port of Los Angeles ).
Wyjście | 2005 |
---|---|
Zakwaterowany | The Burbank Studios ( Burbank ) |
Trwanie | 70:22 |
Uprzejmy | ścieżka dźwiękowa filmu |
Producent | Lukas Kendall |
Etykieta | Film Score Monthly |
Krytyczny |
Muzykę do filmu skomponował Dave Grusin , lojalnego współpracownika Sydney Pollack . W kompozycjach mieszają się kultura zachodnia i wpływy wschodu. Album jest tylko sprzedawanyLipiec 2005magazyn internetowy Film Score Monthly (w) .
Lista tytułówFilm zbiera mieszane recenzje. Na amerykańskim agregatorze Rotten Tomatoes zbiera 59% przychylnych opinii 17 krytyków i średni wynik 6,81 / 10 .
Roger Ebert z Chicago Sun-Times pisze mieszaną recenzję, z oceną 2,5 / 4, nadając filmowi mieszaną recenzję, przyznając mu dwie i pół gwiazdki na cztery. Docenia postacie i kreacje Roberta Mitchuma i Kena Takakury , ale krytykuje fabułę i poziom przemocy.
Film okaże się również porażką w kasie . Zbiera tylko około 1,5 miliona dolarów na amerykańskiej ziemi i 180 413 wpisów we Francji .
Współscenarzysta filmu Paul Schrader , wyrzucony z projektu na etapie przedprodukcji, po premierze oświadczył, że odbiór był katastrofalny: „Kosztował 5 milionów, a przyniósł mniej niż 1,5 miliona” . Według niego komercyjna porażka filmu sprowadza się w szczególności do wyboru Roberta Mitchuma, a film byłby lepiej znany, gdyby Robert Redford pełnił tę rolę. Paul Schrader krytykuje również inscenizację Sydneya Pollacka, którą uważa za sprzeczną ze stylem scenariusza: „Napisałem brutalny i undergroundowy film o krwi, obowiązku i zobowiązaniu. Zrobił z tego rodzaj bogatego, romantycznego, międzykulturowego filmu. Każdy z tych filmów byłby interesujący, gdyby był w pełni wyreżyserowany, ale produkt końcowy mieści się pomiędzy tymi dwoma stylami. To nie zadowoliło publiczności, która przyjechała zobaczyć okrutny świat gangsterów, i nie zadowoliło publiczności Jeremiaha Johnsona - publiczności z Sydney - która przyjechała zobaczyć poetycki realizm ” .
Quentin Tarantino jest wielkim wielbicielem filmu. Filmowiec, który publikuje różne artykuły i recenzje na oficjalnej stronie swojego kina, The New Beverly , pisze o Yakuzy wgrudzień 2019 : „Po raz ostatni w roli głównej Mitchum tętni życiem ... Występ Kena Takakury u szczytu sławy w tym hollywoodzkim filmie o yakuzy wydaje się jeszcze większym triumfem ... Ostatnia koda filmu „Scena nacięcia palca” to dla mnie jedno z najwspanialszych zakończeń filmów z tej epoki. I niewątpliwie najwspanialszy moment aktora Mitchuma w kinie ” .