Kod (film)

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

The Code , or Le Code auQuébec( Thick as Thieves ) toniemiecko-amerykańskithriller w reżyseriiMimi Leder, wydany w2009 roku.

Streszczenie

W Nowym Jorku Keith Ripley, były mistrz włamań , wzywa Gabriela Martina, by skojarzył go z jego ostatnim ciosem: kradzieżą przez rosyjskiego handlarza diamentów dwóch jajek Faberge o wartości 20 milionów dolarów każde. .

Sprawy komplikują się, gdy piękna Aleksandra, chrześniaczka Ripleya, w której zakochał się Gabriel, zostaje porwana.

Ripley i Martin, złapani między nowojorską policją, która ich wytropiła, a rosyjską mafią, która przysięgła, że ​​będą mieć ich skórę, będą musieli konkurować pomysłowością, aby pozostać wolnymi i żywymi… i ocalić życie Aleksandry.

Karta techniczna

• Tytuł oryginalny: Gruby jak złodzieje
• Tytuł międzynarodowy: Kod
• Tytuł Quebec: Kod
• Reżyser: Mimi Leder
• Scenariusz: Ted Humphrey , Reuben Leder
• Muzyka: Atli Örvarsson
• Producenci: Boaz Davidson , Lori McCreary , Danny Lerner, Les Weldon i Randall Emmett
• Kraj: Stany Zjednoczone , Niemcy
• Język: angielski
• Gatunek: thriller
• Daty wydania:
• Lokalizacje filmowe: Sofia (Bułgaria) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
• Budżet: 25 000 000 USD 
• Dystrybucja: Metropolitan FilmExport (Dystrybucja Francja) - Seven7 (Wydawca DVD)
• Daty wydania: Tajwan  : 9 stycznia 2009, Stany Zjednoczone  : 23 czerwca 2009(bezpośrednio na DVD ), Francja  : 12 stycznia 2010(na DVD )

Dystrybucja

• Morgan Freeman (VF: Benoît Allemane  ; VQ: Guy Nadon )  : Keith Ripley
• Antonio Banderas (VF: Pierre-François Pistorio  ; VQ: Manuel Tadros )  : Gabriel Martin
• Radha Mitchell (VF: Rafaèle Moutier  ; VQ: Camille Cyr-Desmarais )  : Alexandra Korolenko
• Robert Forster (VF: Philippe Catoire  ; VQ: Hubert Gagnon )  : porucznik Weber
• Rade Šerbedžija (VF: Igor de Savitch  ; VQ: Claude Préfontaine )  : Nicky Petrovitch / Victor Korolenko
• Tom Hardy (VF: Stéphane Miquel )  : Michaels
• Marcel Iureş (VF: Sacha Vikoulof )  : Zykov
• Michael Hayden (VF: Eric Chatonnier )  : Sudimack
• Gary Werntz (VF: Pierre Dourlens )  : Donley
• Joshua Rubin (VQ: François Godin )  : Joost
• Velislav Pavlov (VF: Mathieu Buscatto)  : Ilia

 Źródło i podpis  : wersja francuska ( VF ) na RS Doublage

Uwagi i odniesienia

1. „Informacje o wydaniu” w IMDB , dostęp 20 grudnia 2014 r
2. (in) Kod w internetowej bazie danych filmów
3. „  Francuski dubbing filmu  ” , RS Doublage ,5 czerwca 2015.
4. „Quebec dubbing of the movie” , konsultacja odbyła się 15 sierpnia 2015 r

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocine
  • Baza danych filmów
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Archiwum Narodowe BFI
  • (en)  British Film Institute
  • (en)  Internetowa baza danych filmów
  • (w)  ŚWIATŁO
  • (w)  Silnik zapytań recenzji filmów
  • (od)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes