Te podziały baseball amerykańskiej Ligi Serii 2011 są dwa playoffs w pierwszej rundzie odebrać w najważniejszych lig w baseball . Poprzedziły American League Championship Series i World Series w 2011 roku .
Seria Division składa się z dwóch serii do zwycięstwa w pięciu, pomiędzy mistrzami trzech dywizji Amerykańskiej Ligi Baseballu w 2011 roku i drużyną, która zakwalifikowała się jako wicemistrzostwo .
W 2011 r. Ta runda play-offowa rozpoczyna się 30 września i kończy 6 października . The Texas Rangers i Detroit Tigers rozszerzone do serii Championship.
MLB podjął decyzję o zakończeniu sezonu regularnego 2011 wcześniej niż w poprzednich latach w celu zapewnienia jej playoffs nie rozciągają się aż do listopada. W rezultacie seria dywizji 2011 rozpoczęła się wcześniej niż w 2009 i 2010 roku .
Zdecydowanie najbardziej udana franczyza w historii z 27 zwycięstwami w World Series, New York Yankees pokonali swoich wielkich rywali, Boston Red Sox , w American League East Division w sierpniu i ostatecznie zdobyli tytuł. Ich pierwszy od 2009 roku . Kwalifikowana jako najlepsze finalista w 2010 roku , Yankees grać w playoffs raz trzeci z rzędu spadek i do 16 -tego czasu 17 lat. Ich rekord wygranych 97-64 porażek jest najlepszy w lidze amerykańskiej w 2011 roku, a sześć meczów wyprzedza Tampa Bay Rays w swojej sekcji . Z składem składającym się między innymi z Robinsona Cano i Marka Teixeiry , Yankees prowadzili baseball w 2011 roku z 222 biegami u siebie w sezonie regularnym i zajęli drugie miejsce za Red Sox pod względem zdobytych punktów . Drugi wśród gospodarzy za José Bautistą z Toronto Blue Jays , środkowy obrońca Curtis Granderson prowadzi AHL z 119 RBI i Major League Baseball z wynikiem 136 przejazdów.
W Dywizji Centralnej Tygrysy z Detroit wyprzedzają Indian Cleveland , pozostawiają 15 części za sobą i jako pierwsi w baseballu zdobyli mistrzostwo swojej sekcji w 2011 roku, zapewniając 16 września swój pierwszy tytuł od 1987 roku . W ataku, Tygrysy są prowadzone przez mistrza pałkarza Miguela Cabrerę ( średnia uderzeń 0,344 w 2011 r.), Jhonny Peralta i wyznaczony pałkarz Víctor Martínez . Ale to Justin Verlander sprawił, że oczy rozszerzyły się w 2011 roku: zdobył potrójną koronę dla miotaczy , prowadząc baseball w zwycięstwach (24), średnią zdobytych runów (2,40) i strikeoutów (250), a także udany mecz bez punkt lub trafienie na początku roku. Z ulgą jego kolega z drużyny, José Valverde, prowadzi główną drużynę z 49 obronami .
Tygrysy nigdy nie skończyły jako pierwsze od czasu ich przeniesienia do Centralnej Dywizji w 1998 roku . Przechodzą do playoffów po raz pierwszy od 2006 roku , kiedy zdobyli tytuł ligi amerykańskiej, ale przegrali z St. Louis Cardinals w World Series .
Jankesi i Tygrysy spotykają się w play-offach po raz drugi. W 2006 Division Series Detroit wyeliminowało Nowy Jork trzy zwycięstwa do jednego. Tygrysy wygrali cztery z siedmiu meczów między sobą a drużyną Yankees w sezonie zasadniczym 2011.
| Mecz | Przestarzały | Gość | Gospodarz | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
30 września i 1 st październik |
Tygrysy z Detroit | Jankesi z nowego yorku | 3 - 9 |
| 2 | 2 października | Tygrysy z Detroit | Jankesi z nowego yorku | 5 - 3 |
| 3 | 3 października | Jankesi z nowego yorku | Tygrysy z Detroit | 4 - 5 |
| 4 | 4 października | Jankesi z nowego yorku | Tygrysy z Detroit | 10 - 1 |
| 5 | 6 października | Tygrysy z Detroit | Jankesi z nowego yorku | 3 - 2 |
Piątek 30 września , sobota październik 1, 2011 na Yankee Stadium , New York , NY .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tygrysy z Detroit | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||
| Jankesi z nowego yorku | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 1 | X | 9 | 11 | 0 | |||||||||||
| Miotacze rozpoczynające: DET: Justin Verlander NYY: CC Sabathia Vic. : Iván Nova (1-0) pok. : Doug Fister (0-1) HR: DET: Delmon Young (1) NYY: Robinson Canó (1) | |||||||||||||||||||||||
Spodziewany jest pojedynek na pitching pomiędzy asami CC Sabathia z Yankees i Justinem Verlanderem z Tigers. Niemniej jednak, obaj startujący dopuszczają punkty w pierwszym secie . Na początku pierwszego seta Delmon Young dał Tigers prowadzenie 1: 0 po home run . Z kolei na nietoperzu Jankesi mają punkt bez uderzenia z pewnością przeciwko Verlanderowi, aby zremisować mecz. W drugim secie mecz został przerwany z powodu deszczu i po godzinie i 17 minutach przerwy mecz został przełożony na następny dzień. Wznowienie następuje następnego wieczoru dokładnie wtedy, gdy się zatrzymało. Iván Nova i Doug Fister , odpowiednio z Yankees i Tigers, zostają wysłani na kopiec, aby kontynuować grę 1 października . Nowy Jork zdobywa sześć punktów w szóstej rundzie, w tym cztery z wielkiego szlema Robinsona Canó przeciwko Al Alburquerque . Canó pokazał punkt wcześniej dubletem . Pod koniec gry dodaje kolejny dublet, aby zakończyć grę z sześcioma RBI .
niedziela 2 października 2011na Yankee Stadium , New York , NY .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tygrysy z Detroit | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 9 | 0 | |||||||||||
| Jankesi z nowego yorku | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | 1 | |||||||||||
| Miotacze początkowe: DET: Max Scherzer NYY: Freddy García Vic. : Max Scherzer (1-0) pok. : Freddy García (0-1) HR: DET: Miguel Cabrera (1) NYY: Curtis Granderson (1), Nick Swisher (1) | |||||||||||||||||||||||
Max Scherzer narzucił pięć i trzecią rundę bez uderzenia Jankesów, po czym przegrał grę bez uderzenia drugiego pałkarza przeciwnika w szóstej zmianie. Jego koledzy z drużyny dają mu cztery punkty przewagi. Miguel Cabrera trafia homera z dwoma biegami w pierwszej rundzie i ma dzień trzech trafień w czterech z trzema odbiciami. Cztery punkty straty, Yankees zagrożone późno w dziewiątej rundzie z biegiem do domu z Nick Swisher , o potrójne z Jorge Posada i piłkę ofiary z Andruw Jones , która przyniosła gola na 5-3 dla Tygrysów. Deszcz pada coraz bardziej na Yankee Stadium, a łapacz Alex Avila poślizgnął się na mokrym polu: może przechwycić faul do Curtisa Grandersona , który, gdyby został złapany, stanowiłby koniec wycofania . Ale z wyrównaniem na pierwszej poduszce, stoper José Valverde zmusił potężnego Robinsona Cano do uderzenia w słaby grunt, który zakończył mecz.
poniedziałek 3 października 2011w Comerica Park , Detroit , Michigan .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jankesi z nowego yorku | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 6 | 0 | |||||||||||
| Tygrysy z Detroit | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | X | 5 | 8 | 0 | |||||||||||
| Miotacze rozpoczynające: NYY: CC Sabathia DET: Justin Verlander Vic. : Justin Verlander (1-0) pok. : Rafael Soriano (0-1) Sauv. : José Valverde (1) HR: DET: Delmon Young (2) | |||||||||||||||||||||||
Justin Verlander trafia 11 z Yankees w ośmiu rundach i wygrywa pomimo czterech dozwolonych runów. Jego przeciwnik, CC Sabathia , również przyznaje cztery punkty, ale to ratownik Rafael Soriano ponosi porażkę, gdy w siódmej rundzie przyznaje u siebie jeden punkt od Delmona Younga , drugiego w serii, który zrywa remis na 4. -4, aby dać Tygrysom zwycięstwo 5-4.
wtorek 4 października 2011w Comerica Park , Detroit , Michigan .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jankesi z nowego yorku | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 10 | 13 | 0 | |||||||||||
| Tygrysy z Detroit | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||
| Początkowe miotacze: NYY: AJ Burnett DET: Rick Porcello Vic. : AJ Burnett (1-0) Def. : Rick Porcello (0-1) HR: DET: Víctor Martínez (1) | |||||||||||||||||||||||
AJ Burnett , zdolny do najlepszych i najgorszych, oferował nierówne wyniki w 2011 roku po bardzo trudnym 2010 roku. Zaczęło się źle ta gra bez powrotu dla Jankesów, pozwalając Tygrysom wypełnić cele w pierwszym secie. Jednak środkowy obrońca Curtis Granderson uratował kilka przejazdów spektakularnym złapaniem piłki uderzonej przez Dona Kelly'ego . Granderson zostaje ponownie zasygnalizowany na szóstym miejscu, skacząc w prawo, by złapać cios zadany przez Jhonny'ego Peraltę z Kelly w bazach. W ataku, prawie każdy gracz Yankee zbiera się, aby zdobyć 10 punktów przy 13 trafieniach, co utrudnia życie zawodnikowi Detroit Rickowi Porcello i pomocnikom Phil Coke , Al Albuquerque i Daniel Schlereth . Burnett daje Tygrysom tylko cztery trafienia, a jego następcy miotaczy nie pozwolili żadnemu graczowi z Detroit trafić na szlaki w ostatnich trzech rundach. Tym zwycięstwem 10-1 mistrzowie East Division wymusili piąte i ostatnie starcie w Nowym Jorku, łącząc serię dwoma zwycięstwami po każdej stronie.
czwartek 6 października 2011na Yankee Stadium , New York , NY .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tygrysy z Detroit | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | |||||||||||
| Jankesi z nowego yorku | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0 | |||||||||||
| Miotacze początkowe: DET: Doug Fister NYY: Iván Nova Vic. : Doug Fister (1-1) Def. : Iván Nova (1-1) Sauv. : José Valverde (2) HR: DET: Don Kelly (1) NYY: Robinson Canó (2) | |||||||||||||||||||||||
Po pierwszej rundzie wycofania Tygrysy objęły prowadzenie 2: 0, gdy dwóch ich graczy odbiegało od siebie, co jest wyczynem, jakiego nigdy wcześniej nie widziano w fazie playoff. Są to Don Kelly i Delmon Young, którzy odnieśli sukces na pałce i uderzyli piłkę długo przeciwko miotaczowi Ivánowi Nova . Ten ostatni zostaje wycofany z meczu już po dwóch rundach, zirytowany sztywnością ramienia. Wkrótce potem Jankesi wezwali CC Sabathię , która po raz pierwszy od początku swojej kariery zawodowej zaczęła działać jako lek na ulgę . Víctor Martínez strzelił Austina Jacksona na szczycie piątej bramki, dzięki czemu wynik ten wyniósł 3: 0 Tygrysy. Z kolei w odbijaniu Yankees jako pierwsi strzelili gola na solowym torze Robinsona Canó przeciwko Dougowi Fisterowi . Na początku szóstego, Jim Leyland odpowiedział Joe Girardiemu , wysyłając również pierwszego miotacza, który pojawił się wcześniej w serii. Max Scherzer zastępuje Douga Fistera. Po dwóch trafień na sześciu farszów, zamykany Scherzer i został zastąpiony przez doraźnym Joaquin Benoit , który wypełnia w bazach i daje kabiną nad do Mark Teixeira . W ten sposób Yankees zmniejszyli różnicę do 3-2. Jednak na dziewiątym miejscu José Valverde , który przewidział zwycięstwo Tygrysów po drugiej grze, zmierzył się z pierwszą trzecią ofensywnego składu i wycofał się z Curtisa Grandersona, Robinsona Canó i Alexa Rodrigueza po trzech uderzeniach . Pomimo 10 trafień w meczu, Nowy Jork nie był w stanie zdobyć więcej niż dwóch przejazdów i zostawił 11 biegaczy na szlaku, z których sześciu mogło zdobyć punkty na drugim lub trzecim miejscu. Zwyciężyli na polu swoich rywali, Tygrysy wygrali po raz pierwszy od 1968 roku mecz bez powrotu w play-offach.
Panujący mistrzowie American League po ich pierwszym występie w World Series w 2010 roku , Texas Rangers wracają do playoffów, aby zapomnieć o ostatniej porażce z San Francisco Giants . Teksański klub zdobył swój drugi z rzędu tytuł w 2011 roku i piąty w swojej historii w West Division w Lidze Amerykańskiej. Z rekordem 95-66, Rangers wygrali sześć meczów więcej niż w poprzednim sezonie regularnym i zakończyli 10 meczów przed Aniołami . Kończą sezon regularny mocnymi sześcioma zwycięstwami z rzędu i 14 zwycięstwami w ostatnich 16 meczach.
W Tampa Bay Rays , jak St. Louis Cardinals w National League , robią historyczną 2011 powrócił do zarabiania kwalifikację jako runner-up w American League. Oskarżając dziewięć gier tył z Boston Red Sox na 1 st września promieni wygrał 17 z 27 gier w ostatnim sezonie Prawa i zakończyć mecz przed swoimi rywalami z dramatycznym zwycięstwie w ostatnim dniu sezonu. Utrata 7-0 do New York Yankees w 162 th meczu sezonu, promienie 8-7 triumf w 12 rundach gry dotrzeć do playoffs za drugi rok z rzędu i po raz trzeci w ciągu czterech lat. Tampa Bay zakończyła rok z rekordem zwycięstw i porażek 91-71.
Rays i Rangers walczą po raz drugi w play-offach. W 2010 Division Series w Teksasie wygrał w pięciu meczach. W sezonie zasadniczym 2011 Rangers wygrali pięć z dziewięciu meczów między dwoma klubami.
| Mecz | Przestarzały | Gość | Gospodarz | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 września | Tampa Bay Rays | strażnicy Teksasu | 9 - 0 |
| 2 | 1 st październik | Tampa Bay Rays | strażnicy Teksasu | 6 - 8 |
| 3 | 3 października | strażnicy Teksasu | Tampa Bay Rays | 4 - 3 |
| 4 | 4 października | strażnicy Teksasu | Tampa Bay Rays | 4 - 3 |
piątek 30 września 2011na stadionie Rangers Ballpark w Arlington w Teksasie .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay Rays | 0 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 11 | 0 | |||||||||||
| strażnicy Teksasu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | |||||||||||
| Miotacze startowe: WG: Matt Moore TEX: CJ Wilson Vic. : Matt Moore (1-0) pok. : CJ Wilson (0-1) HR: WG: Johnny Damon (1), Kelly Shoppach (1, 2) | |||||||||||||||||||||||
Menedżer promieni Joe Maddon , zaskakuje wysyłając do kopca na pierwszym meczu rekrut Matt Moore . Ten ostatni ma tylko pięć rund doświadczenia w wielkim baseballu , mając do tej pory tylko jeden start w swojej karierze, poprzedni 14 września przeciwko Yankees. Nigdy żaden miotacz startujący z tak małym doświadczeniem w turniejach głównych nie rozpoczął meczu play-off. The Rookie Moore zachwyca dając tylko dwa trafienia i sensu Rangers w siedmiu rundach. Na przestępstwo, Johnny Damon dał promieni prowadzenie 2-0 w drugim odzysku ze swoim 10 -tego obwodu playoff kariery. Kelly Shoppach pokonuje startera Rangers CJ Wilsona , trafiając na swój koszt dwa biegi u siebie: jeden na trzy w trzeciej rundzie, a drugi na dwa w piątej. Shoppach kończy noc z pięcioma RBI w zwycięstwie 9: 0 w Tampa Bay, które ma 11 trafień w meczu z zaledwie dwoma dla Teksasu.
Sobota, 1 października 2011 na stadionie Rangers Ballpark w Arlington w Teksasie .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay Rays | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6 | 9 | 0 | |||||||||||
| strażnicy Teksasu | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 1 | X | 8 | 10 | 1 | |||||||||||
| Miotacze startowe: VG: James Shields TEX: Derek Holland Vic. : Derek Holland (1-0) pok. : James Shields (0-1) Sav. : Neftali Feliz (1) HR: WG: Matt Joyce , Evan Longoria (1) TEX: Mitch Moreland (1) | |||||||||||||||||||||||
Tampa Bay szybko wygrała 3: 0: Kelly Shoppach zdobywa szóste RBI w dwóch meczach, kiedy wycofuje się z bazy na piłkach do Dereka Holland z załadowanymi bazami , a Matt Joyce uderza dwusuwowego homera . Ale Texas przejął kontrolę 5-3 z pięciopunktowej popchnąć w czwartej rundzie, korzystając w szczególności z hojności dzban James Shields , który osiągnął dwa hity w tym Adrián Beltré z celami wypełnione. Mike Napoli następnie z dwóch uruchomić pojedynczy który wyrównał i Rangers objął prowadzenie w złym Shields boisko . Po siedmiu rundach spadł 3-7, Rays zbliżył się do jednego punktu po trzybiegowym homerun od Evana Longorii , ale Teksas ostatecznie wygrał 8-6 i zremisował serię.
poniedziałek 3 października 2011w Tropicana Field , St. Petersburg , Floryda .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| strażnicy Teksasu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 9 | 0 | |||||||||||
| Tampa Bay Rays | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 6 | 0 | |||||||||||
| Miotacze startowe: TEX: Colby Lewis VG: David Price Vic. : Colby Lewis (1-0) def. : David Price (0-1) HR: TEX: Mike Napoli (1) WG: Desmond Jennings (1, 2) | |||||||||||||||||||||||
Końcowi przez punkt i dotychczas wygaszeni przez Promienie, Rangersi wchodzą do stołu w siódmej rundzie i mają 4 punkty. Mike Napoli trafia w dwusuwowy homerun kosztem Davida Price'a, aby wyprowadzić Teksas na prowadzenie. Po osiągnięciu celów Josh Hamilton trafia za dobre dwa punkty. Tampa Bay grozi dodaniem dwóch przebiegów w ostatnich rundach gry, ale obrońcom Rangersów udaje się ograniczyć obrażenia, a Teksas wygrywa 4-3 na polu swoich rywali.
wtorek 4 października 2011w Tropicana Field , St. Petersburg , Floryda .
| Zespół | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H. | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| strażnicy Teksasu | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 6 | 0 | |||||||||||
| Tampa Bay Rays | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||
| Miotacze początkowe: TEX: Matt Harrison VG: Jeremy Hellickson Vic. : Matt Harrison (1-0) pok. : Jeremy Hellickson (0-1) Sav. : Neftali Feliz (3) HRs: TEX: Ian Kinsler (1), Adrián Beltré (1, 2, 3) | |||||||||||||||||||||||
Adrián Beltré z Rangers wyrównał rekord, stając się szóstym graczem, który zdobył trzy przebiegi u siebie w jednym meczu playoff, powtarzając wyczyny Babe Rutha ( 1926 World Series i 1928 World Series ), Bob Robertson (Championship Series) 1971 National League ), Reggie Jackson ( 1977 World Series ), George Brett ( 1978 American League Championship Series ) i Adam Kennedy ( 2002 American League Championship Series ). Pomimo punktu przyznanego na koniec dziewiątej rundzie, korek Neftalí Feliz udało się zakończyć grę, aby uzyskać jego trzecią Zapisz w jak wielu grach. The Rays poniosą piątą z rzędu przegraną u siebie w play-offach. Texas awansuje do Championship Series drugi rok z rzędu i drugi raz w historii franczyzy.