Suibne mac Cinaeda

Sven Kennethson Obraz w Infoboksie. Tytuł Suibne widniejący na folio 39r MS Rawlinson B 489 ( Roczniki Ulsteru ) z Bodleian Library
ri Gall Gàidhel . Biografia
Śmierć 1034
Imię w języku ojczystym Suibne mac Cinaeda
Tata Kenneth II Szkocji lub Kenneth III Szkocji

Suibne mac Cináeda czasami określane Sven Kennethson (zmarł 1034 ) jest XI th  century władcą Gall Gàidheal , etnicznie mieszanej ludności nordyckiej i irlandzki . Niewiele wiadomo o Suibne, poświadczają to tylko trzy źródła, które odnoszą się do roku jego śmierci. Wydaje się, że rządził obszarem, na którym mieszkali Gall Gàidheals : albo na Hebrydach , w regionie Firth of Clyde , albo wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża Szkocji od Firth of Clyde na południe w Galloway .

Nazwisko Suibne oznacza „syn Cináed  ” i wydaje się wskazywać, że jest on członkiem rodu Alpin . Przede wszystkim nazwisko to mogło świadczyć o tym, że był bratem panującego władcy Máel Coluim mac Cináeda, króla Alby , lub inaczej synem Cináeda mac Duiba, króla Alby . Kariera Suibne'a zbiega się z ekspansją Gall Gaidheil wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża dzisiejszej Szkocji. Jest to przedłużenie ich potęgi, które częściowo przyczyniło się do zniszczenia królestwa Strathclyde , królestwa wojowników, które musiało stawić czoła atakom Wikingów z Dublina , Northumbrian i Szkotów . Okoliczności śmierci Suibne'a nie są znane, choć niewykluczone, że zniknąłby w wewnętrznym konflikcie między członkami rodu Alpinów .

Certyfikaty

Śmierć Suibne'a została odnotowana w 1034 roku przez Roczniki Ulsteru , Roczniki Tygrysa i Roczniki z Loch Cé . Te trzy źródła podają mu tytuł " ri żółciowego Gaidhel ", " Rí Gall-Gáedel " oraz " ri Gall Goeidil ". Ta denominacja może być dowodem na to, że Suibne rządził albo na Wyspach , Galloway , albo gdzieś wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża Szkocji na północ od Solway Firth . W tłuszczu nie mamy informacji o Suibne, czego nie poświadcza żadne inne źródło historyczne.

Gaelic Gall Gàidheal (liczba mnoga Gaidheil ) to początkowo termin odnoszący się do użytkowników języka gaelickiego . Gaelic słowo Gall Gàidheal , dosłownie oznacza „abroad- Gallen Gàidheal ” po raz pierwszy pojawia się w połowie IX th  wieku . W tym czasie termin Gall (liczba mnoga Gaill ) odnosi się do Skandynawów, co oznacza, że Gall Gaidheil musiał oznaczać „skandynawski- gaidheil ”. Termin ten odnosi się do etnicznie mieszanej skandynawskiej i gaelickiej populacji Hebrydów i części dawnego królestwa Dál Riata . Wydaje się, że przywódcą Gall Gaidheil w pierwszej połowie stulecia był pewien znaleziony Caittil - być może można go utożsamiać z ketillem o płaskim nosie ze skandynawskiej tradycji sag - który musiał osiedlić się na Hebrydach. Jeśli niewiele, co wiemy o Caittil, dotyczy Gall Gaidheil , prawdopodobnie Suibne jest również wodzem Hebrydów.

Szkocka nazwa miejsca Galloway - we współczesnym języku gaelickim Gall-Ghaidhealaibh - pochodzi od gaelickiego i nGall Gaidhealaib ("wśród Gall Gaidheil "). Saga o Orkadach dotyczy Galloway w staronordyckim jako Gaddgeðlar , nazwa pochodzi od jasno Gall Gaidheil . Obszar ten był z pewnością związany z Gall Gaidheil już w poprzednim stuleciu. Dwóch członków rodziny rządzącej z tego regionu; Roland Fitz Uhtred i Alan Fitz Roland ; są określani w Annals of Ulster : " rí Gall Gaidhel " ("Król Gall Gaidheil ") jako sam Suibne. Chociaż tytuł ten sugeruje związek między Suibne i Galloway, nie ma dowodów na rodzinne powiązania między nim a późniejszymi władcami. W rzeczywistości terytorium na kontynencie kontrolowanym przez Gall Gaidheil wydaje się być mniejsze niż Galloway. Na przykład nic nie wskazuje na to, że cały obszar między południowo-zachodnim Clydesdale a Teviotdale był kontrolowany przez Gall Gaidheil . Niemniej jednak Félire Óengusso Céli Dé i Martyrology of Tallaght z IX wieku ujawniają, że wyspa Bute , przy zatoce Clyde , również znajdowała się na rozległym terytorium Gall Gaidheal.

Kontekst

Jeśli Suibne rządzi Galloway, wpisy dotyczące jego śmierci są pierwszymi wzmiankami o terminie Gall Gaidheil odnoszącym się do tego regionu. Oznacza to również, że jest prekursorem późniejszych władców określanych jako Gallowidian .

Współczesna postać, Echmarcach mac Ragnaill, król Dublina i Wysp , musiał również panować nad Galloway, skoro tytuł „ rex Innarenn ”, nadany mu przez Marianusa Szkota , oznacza „ Króla Rhinnów ”, w przeciwieństwie do możliwego tytuł „ Króla Wysp ”. Echmarcach jest jednym z „królów Północy”, który poddał się Knútrowi Sveinnssonowi, królowi Anglii w 1031, który rządził anglo-skandynawskim imperium obejmującym królestwa Danii , Anglii i Norwegii .

Jeśli Suibne i Echmarcach są jednak związani z Galloway, Echmarcach utrzymuje stosunki z królem Anglii zaledwie kilka lat przed śmiercią Suibne; co sugeruje, że Echmarcach i Suibne byli rywalami w regionie. Z drugiej strony, dowody odnoszące się do Bute mówią nam, że pierwotne terytorium Gall Gaidheil znajdowało się w regionie Firth of Clyde i niedaleko Cowal . A więc jeśli wzmianka o panującym nad Rhinnami Echmarcach ujawnia, że ​​wiele z tego, co jest teraz znane jako Galloway, było pierwotnie oddzielone od terytorium Gall Gaidheil, które najwyraźniej rozciągało się na południe od wspomnianej cieśniny, wzdłuż wybrzeża w kierunku Carrick . Oznacza to, że Rhinns nie jest częścią domeny Gall Gaidheil w momencie Suibne i zostały włączone tylko na tym terytorium w późniejszym terminie, być może XII -tego  wieku .

Inną postacią, która rozszerzyła swoją władzę nad Galloway w czasach Suibne'a, jest syn króla Dublina Sitriuc mac Amlaíb . Według Historii Gruffud vab Kenan , syn Sitriuca o imieniu Amlaíb jest dziadkiem króla Gwynedd Gruffudd ap Cynan . Jeśli to źródło jest wiarygodne, Amlaíb sprawuje władzę królewską między innymi nad Rhinnami i Galloway.W rzeczywistości Sitriuc miał dwóch synów o imieniu Aimlab i nie jest pewne, czy którykolwiek z nich nosił tytuł królewski. Jeden z tych synów imienników zmarł w 1012/1013, podczas gdy drugi Amlaíb mac Sitriuc zmarł w 1034 i mógł być ojcem Ragnailta. Jeśli Historia Gruffud vab Kenan odnosi się do drugiego, to źródło pokazuje, że ten Amlaíb mac Sitriuc jest współczesny Echmarcach i Suibne i musi wskazywać, że sprawował władzę w Galloway i na Wyspach w okresie między 1028 rokiem, w którym jego ojciec udał się na pielgrzymkę, a 1034 rok jego śmierci.

Nazwisko prowadzone przez Suibne jest taka sama, jak w przypadku państwowego Maël Coluim mac Cináeda, króla Alby . Nazwisko to pozwala sądzić, że ma powiązania rodzinne z Máelem Coluimem. Jedna z hipotez głosi, że Suibne i Máel Coluim są braćmi i że Suibne został umieszczony na tronie tego regionu zajmowanego przez Galla Gaidheila . Na poparcie tej hipotezy Przepowiednia Berchána łączy Maela Coluima z Islay , a informacje od Ailreda, opata Rievaulx, wskazujące, że Gallowidianie byli wasalami następcy Maela Coluima; Máel Coluim mac Donnchada, król Alby . Máel Coluim prawdopodobnie rozszerzył już swoją władzę królewską na południe, do Lothian i Strathclyde . Jeśli udało mu się zainstalować brata w Galloway, oznacza to, że sprawował tam zwierzchnictwo, być może po aneksji starego królestwa Strathclyde . Informacja o zniknięciu Suibne'a byłaby pierwszą wzmianką o szkockiej kontroli nad obszarem na południowy zachód od rzeki Clyde . Jeśli Suibne i Máel Coluim nie są braćmi, nazwisko Suibne może również skłaniać go do uznania za syna Cinaeda mac Duiba, króla Alby . W tym przypadku Máel Coluim przyznałby Suibne'owi panowanie nad Gall Gaidheil , aby zapobiec jego ewentualnym roszczeniom do królestwa Alby .

W 1031 za spotkanie Echmarcach z Knútr obejmuje także dwa inne królów Maël Coluim i Moray Mormaer , Mac Bethad mac Findlaích . Jeśli Máel Coluim i Mac Bethad są spokrewnieni, charakter relacji między Máel Coluim i Echmarcach pozostaje niepewny. Jeśli Suibne jest jednak bratem króla Szkocji i rządzi Galloway na jego polecenie, wydaje się oczywiste, że Echmarcach jest kolejnym królem-klientem Máel Coluim. W rzeczywistości porozumienie z Knútr wydaje się sugerować, że Máel Coluim sprawuje zwierzchnictwo nad Mac Bethadem i Echmarcach. Jeśli tak Máel Coluim kontroluje południowe Hebrydy, jak zdaje się sugerować Proroctwo Berchána , królestwo Echmarcach miało obejmować Wyspę Man , Rhinny i tylko Hebrydy na północ od półwyspu Ardnamurchan . Jeśli Suibne i Máel Coluim są rzeczywiście braćmi, a ten pierwszy zawdzięcza swoją władzę nad Gall Gaidheil władzy korony szkockiej, możliwe jest nawet, że Szkoci wypędzili Echmarcach z Wysp między porozumieniem z Knútrem i śmiercią Suibne'a jako króla. . Inna możliwość, zależna od pokrewieństwa między Máel Coluim i Suibne, dotyczy faktu, że obaj mężczyźni zmarli w tym samym roku. Máel Coluim jest ostatnim członkiem rodu Alpin, który panował nad Królestwem Szkocji , a jego następcą jest jego wnuk z linii matczynej, Donnchad ua Maíl Choluim . Wydaje się, że ostatnie lata panowania Máela Coluima były zajęte odpędzaniem potencjalnych zagrożeń, które mogłyby ciążyć na jego sukcesji, iw tym kontekście wydaje się, że zorganizował w 1033 r. zabójstwo syna lub wnuka niejakiego Box mac Cinaeda .

Nie tylko nie znamy dokładnej tożsamości tej postaci, która była albo bratem, albo kuzynem Máela Coluima - ale sam Máel Coluim umiera w niejasnych okolicznościach. Chociaż Máel Coluim i Suibne są rzeczywiście braćmi, śmierć obu mężczyzn w tym samym roku może być związana z konfliktem o sukcesję na tronie, a sam Suibne ginie w walce z Máelem Coluimem. Jeśli Suibne z drugiej strony jest synem Cináed mac Duib, Máel Coluim mógł manewrować, aby wyeliminować tę rywalizującą linię królewską podczas swojej sukcesji po wcześniejszym porozumieniu między Máelem Coluimem i Suibne. W każdym razie, jeśli Suibne nie ma relacji rodzinnych z późniejszymi władcami Galloway, jest prawdopodobne, że jego królestwo wasali zniknie wraz z nim.

Uwagi

  1. Czasami uważany jest za syna hipotetycznego Kennetha Godfredsona . Jednak identyfikacja staronordyckiego Sveina z gaelickim Suibne jest teraz odrzucona.
  2. Od lat 80. XX wieku badacze nadawali Suibne różne nazwiska w źródłach wtórnych w języku angielskim: Suibhne mac Cináeda , Suibhne Mac Cinaedha , Suibhne mac Kenneth , Suibne mac Cinaeda , Suibne mac Cináeda , Suibne mac Cinaedh i Kenne Sweeney .
  3. Tekst wyraźnie rozróżnia Rhinns i Galloway, postrzegając je jako odrębne terytoria. Drugim tekstem łączącym Amlaíb z Rhinnami i Galloway jest Vita Griffini filii Conani .
  4. Imię Suibne / Suibhne pochodzi od tytułowego przodka średniowiecznego szkockiego (wówczas irlandzkiego) klanu Clann Suibhne , ale ten człowiek; Suibhne mac Duinnshléibhe; wydaje się, że była później niezwiązaną postacią. Chociaż genealogia Clanna Domhnailla wskazuje na przodka z XI wieku noszącego to imię, imię nadane ojcu tej postaci nie jest imieniem Cináed . Ponadto żaden inny członek szkockiej rodziny królewskiej z rodu Alpinów ; nie wiadomo , aby nosił imię Suibne .
  5. Na przykład Boite może być synem Cinaeda mac Duiba, pierwszego kuzyna Máela Coluima.

Bibliografia

  1. Roczniki Ulsteru (2012) § 1034.10; Roczniki Ulsteru (2008) § 1034.10; Anderson (1922) s. 578 przyp. 1; Biblioteka Bodlejańska MS. Rawl. B. 489”(b) .
  2. (w) Mike Ashley British Kings & Queens Robinson Londyn 1998 s.  424.
  3. Clarkson (2014) ; Hudson (2005) ; Hudsona (1994) .
  4. Ó Murchu (1992) .
  5. Duncan (1996) .
  6. Downham (2007) ; Broun (2004d) ; Woolf (2004) ; MacQueena (2003) .
  7. McGuigan (2015) ; Bolton (2009) ; Nastrojowy; Jaskółka oknówka; Byrne'a (2005) ; Jennings, A (1994) .
  8. Silny; Oram; Pedersena (2005) ; Oram, RD (2000) ; Oram, RD (1988) .
  9. Bolton (2009) .
  10. McDonald (2015) s. 73; McGuigan (2015) s. 163; Etchingham (2014) s. 27; Charles-Edwards (2013) s. 573; Walker (2013) rozdz. 5; Roczniki Ulsteru (2012) § 1034.10; Roczniki Tigernach (2010) § 1034.3; Bolton (2009) s. 142; Jenningsa; Kruse (2009) s. 125; Roczniki Loch Cé (2008) § 1034.8; Roczniki Ulsteru (2008) § 1034.10; Downham (2007) s. 171; Woolf (2007) s. 253; Roczniki Loch Cé (2005) § 1034.8; Roczniki Tigernach (2005) § 1034,3; Hudson (2005) s. 133; Broun (2004d) s. 136; MacQueen (2003), s. 69 rz. 8; Oram, RD (2000) s. 7; Hudson (1994) s. 117; Jennings, A (1994) s. 143; Ó Murchú (1992) s. 36; Oram, RD (1988) s. 7; Kapelle (1979) s. 247–248 n. 39; Anderson (1922) s. 578, 578 przyb. 1.
  11. Etchingham (2014) s. 27; Clarkson (2010) rozdz. 9; Silny; Oram; Pedersen (2005) s. 96; Oram, RD (2000) s. 7; Jennings, A (1994) s. 146; Smyth (1989) s. 213.
  12. Silny; Orama; Pedersen (2005) s. 96; Oram, RD (2000) s. 7; Oram, RD (1988) s. 7-8.
  13. Jennings, AP (2001) ; Jennings, A (1996) s. 68; Jennings, A (1994) s. 86-87.
  14. Jennings, A (2015) ; Jenningsa; Kruse (2009) s. 123–124, 144; Jennings, AP (2001) ; Jennings, A (1998) s. 46; Jennings, A (1996) s. 66; Jennings, A (1994) s. 78-79.
  15. Jenningsa; Kruse (2009) s. 144; Woolf (2007) s. 100 n. 24.
  16. Jennings, A (2015) ; Jenningsa; Kruse (2009) ; Jennings, A (1996) ; Jennings, A (1994) s. 78.
  17. Jenningsa; Kruse (2009) s. 126, 132–133; Jennings, AP (2001) ; Jennings, A (1996) s. 67; Jennings, A (1994) s. 83, 180.
  18. Jenningsa; Kruse (2009) s. 126–128, 131–133; Jennings, AP (2001) ; Jennings, A (1996) s. 67; Jennings, A (1994) s. 83–85, 114, 141, 180.
  19. Jennings, A (2015) ; Jenningsa; Kruse (2009) .
  20. Silny; Orama; Pedersen (2005) s. 96; Oram, RD (2000) s. 7.
  21. Grant (2011) .
  22. Jennings, AP (2001) ; Jennings, A (1994) s. 138.
  23. Baranauskienė (2012) s. 36; Silny; Orama; Pedersen (2005) s. 96; Oram, RD (2000) s. 8; Oram, RD (1988) s. 333; Vigfusson (1887) s. 41 § 28, 41–42 nn. 5-6; Andersona; Hjaltalin; Goudie (1873) s. 28, 28 przyp. 1; Flateyjarbok (1862) s. 411.
  24. Charles-Edwards (2013) s. 573; Silny; Orama; Pedersen (2005) s. 96; Oram, RD (2000) s. 7.
  25. Roczniki Ulsteru (2012) § 1200,6; Roczniki Ulsteru (2008) § 1200.6; Annala Uladh (2005) § 1234.1; Silny; Oram; Pedersen (2005) s. 96–97; Annala Uladh (2003) § 1234.1; Jennings, AP (2001) ; Oram, RD (2000) s. 7; Jennings, A (1994) s. 144; Oram, RD (1988) s. 7-8, 333.
  26. Oram, RD (1988) s. 7.
  27. Charles-Edwards (2013) s. 574.
  28. Charles-Edwards (2013) s. 574-575; Jenningsa; Kruse (2009) s. 133; Jennings, AP (2001) ; Jennings, A (1996) s. 68; Jennings, A (1994) s. 85–86; Stokes (1905) s. 175, 184–185.
  29. Jennings, AP (2001) ; Jennings, A (1994) s. 143.
  30. Clarkson (2010) rozdz. 9.
  31. Charles-Edwards (2013) s. 573; Flanagan (2010) s. 231 przyp. 196; Downham (2007) s. 171; Duffy (2006) s. 56–57; Silny; Orama; Pedersen (2005) s. 229; Hudson (2005) s. 129, 138; Duffy (2002) s. 53–54; Etchingham (2001), s. 160; Oram, RD (2000) s. 17; Duffy (1992) s. 98–99; Anderson (1922) s. 590–592 przyp. 2; Waitz (1844) s. 559.
  32. McGuigan (2015) s. 107; Charles-Edwards (2013) s. 573–575, 573 przyb. 108; Flanagan (2010) s. 231 przyp. 196; Downham (2007) s. 171; Duffy (2006) s. 56–57; Silny; Oram; Pedersen (2005) s. 229; Hudson (2005) s. 129, 138; Duffy (2002) s. 53–54; Etchingham (2001), s. 160; Oram, RD (2000) s. 17; Duffy (1992) s. 98–99.
  33. Flanagan (2010) s. 231 przyp. 196; Duffy (2006) s. 56-57.
  34. Clarkson (2014) rozdz. 8; Charles-Edwards (2013) s. 574; Walker (2013) rozdz. 5; Oram, RD (2011) rozdz. 5; Bolton (2009) s. 142; Downham (2007) s. 171; Woolf (2007) s. 244-248; Hudson (2005) s. 75, 132–133; Broun (2004d) s. 137 przyp. 112; Hudson (1996) s. 222-223.
  35. Bolton (2009) s. 307.
  36. Downham (2007) s. 171.
  37. Charles-Edwards (2013) s. 573-575.
  38. Downham (2007) s. 198 przyp. 125; Woolf (2007) s. 254.
  39. Williams (2012) s. 22, 62-63; Downham (2007) s. 198 przyp. 125; Silny; Orama; Pedersen (2005) s. 229; Etchingham (2001), s. 158–159; Oram, RD (2000) s. 16; Duffy (1992) s. 99; Evans (1990) s. 23-24, 53-55; Jones (1910) s. 102–105.
  40. Etchingham (2001) s. 160.
  41. McGuigan (2015) s. 107–108.
  42. Silny; Orama; Pedersen (2005) s. 229; Hudson (2005) s. 83 ryc. 3; Etchingham (2001), s. 158 przyp. 35; Thornton (1996) s. 88; Oram, RD (2000) s. 16; Duffy (1993) s. 232-233.
  43. Thornton (1996) s. 88, 88 przyb. 37.
  44. Silny; Oram; Pedersen (2005) s. 229; Hudson (2005) s. 83 ryc. 3; Etchingham (2001), s. 158 przyp. 35; Oram, RD (2000) s. 16; Thornton (1996) s. 88; Duffy (1993) s. 232-233.
  45. Silny; Orama; Pedersen (2005) s. 229; Hudson (2005) s. 83 ryc. 3; Etchingham (2001), s. 158 przyp. 35,159,187; Oram, RD (2000) s. 16; Thornton (1996) s. 88; Duffy (1993) s. 233.
  46. Hudson (2005) s. 83 ryc. 3, 120–121; Etchingham (2001), s. 158 przyp. 35; Oram, RD (2000) s. 16; Thornton (1996) s. 88, 88 przyb. 36; Bartrum (1993) s. 171; Duffy (1993) s. 232-233; Bartrum (1966) s. 136.
  47. Downham (2007) s. 198 przyp. 125; Etchingham (2001), s. 159-161.
  48. McGuigan (2015) s. 163,171; Clarkson (2014) rozdz. 9; Walker (2013) rozdz. 5; Bolton (2009) s. 142; Hudson (2005) s. 133; Nastrojowy; Jaskółka oknówka; Byrne (2005) s. 466 przyp. 1; Woolf (2004) s. 100; Hudson (1994) s. 117–118, 158; Kapelle (1979) s. 38–39, 40 tab. 3, 41, 247–248 n. 39.
  49. Hudson (2005) s. 133; Woolf (2004) s. 100.
  50. Woolf (2007) s. 253-254; Jennings, A (1994) s. 143–144; Sellar (1971) s. 27.
  51. McGuigan (2015) s. 171; Woolf (2007) s. 253-254; Woolf (2005) s. 3 rys. 1.
  52. Woolf (2004) s. 100.
  53. McGuigan (2015) s. 171; Hudson (2005) s. 133; Woolf (2007) s. 225-226, 253; Woolf (2004) s. 100; Hudson (1996) s. 52 § 183, 90 § 183, 221; Anderson (1930) s. 51 § 181; Skene (1867) s. 99.
  54. Hudson (2005) s. 133; Hudson (1994) s. 158; Raine (1864) s. 178.
  55. Broun (2015a) ; Charles-Edwards (2013) s. 571; Oram, RD (2011) rozdz. 5; Bolton (2009) s. 142; Hudson (2005) s. 133; Oram, R (2001) ; Hudson (1994) s. 115-117.
  56. Oram, RD (2011) rozdz. 5; Bolton (2009) s. 142; Hudson (2005) s. 75, 133; Broun (2004c) ; Hudson (1994) s. 117.
  57. Bolton (2009) s. 142; Hudson (2005) s. 75; Hudson (1994) s. 117–118.
  58. Hudson (1994) s. 117.
  59. McGuigan (2015) s. 171; Walker (2013) rozdz. 5; Nastrojowy; Jaskółka oknówka; Byrne (2005) s. 466 przyp. 1.
  60. Walker (2013) rozdz. 5.
  61. Charles-Edwards (2013) s. 574; Walker (2013) rozdz. 5; Oram, RD (2011) rozdz. 5; Bolton (2009) s. 142; Downham (2007) s. 171; Woolf (2007) s. 244-248; Hudson (2005) s. 75, 132–133; Hudson (1996) s. 222-223.
  62. Bolton (2009) s. 142; Hudson (2005) s. 133.
  63. Bolton (2009) s. 142.
  64. Hudson (1996) s. 222-223.
  65. Kapelle (1979) s. 41.
  66. Broun (2015a) ; Woolf (2009) s. 262; Broun (2004c) .
  67. Broun (2004c) .
  68. Walker (2013) rozdz. 5; Roczniki Ulsteru (2012) § 1033.7; Woolf (2009) s. 262; Roczniki Ulsteru (2008) § 1033.7; Woolf (2007) s. 247 przyp. 34; Broun (2004a) ; Broun (2004b) ; Broun (2004c) ; Duncan (1996) s. 113, 113 przyb. 25; Hudson (1996) s. 221; Smyth (1989) s. 226.
  69. Walker (2013) rozdz. 5; Broun (2015a) ; Woolf (2009) s. 262; Woolf (2007) s. 247, 247 przyb. 34; Broun (2004b) ; Broun (2004c) ; Ross (2003), s. 145; Woolf (2001) ; Duncan (1996) s. 113, 113 przyb. 25; Hudson (1996) s. 221; Kapelle (1979) s. 41.
  70. Walker (2013) rozdz. 5; Broun (2004b) ; Ross (2003), s. 145; Woolf (2001) ; Hudson (1996) s. 221; Smyth (1989) s. 226.
  71. Broun (2015a) ; Kapelle (1979) s. 41.
  72. Woolf (2007) s. 253.

Zobacz również

Drugorzędne źródła