Sorani

Sorani
Kraj Irak , Iran
Liczba głośników 6 750 000
Klasyfikacja według rodziny
Kody języków
ISO 639-3 ckb
IETF ckb

Sorani (lub sorani ) jest jednym z trzech dialektów Kurdyjsko . Mówi nim duża część Kurdów w Iranie i Iraku , czyli około 30% osób mówiących po kurdyjsku. Jest to język indoeuropejski irańskiej grupy językowej .

Rozkład geograficzny

Sorani jest używany w północnym irańskim Kurdystanie i irackim Kurdystanie, gdzie Grand Zab oddziela go od dialektów Kurmandji .

Ten dialekt zawdzięcza swoją nazwę starożytnemu księstwu Soran , które obejmowało część siedliska jego mówców.

Literatura Sorani

Podczas XVIII -tego  wieku, kurdyjski księstwo Baban , znacznie wzrasta jego terytorium, a jego władza nad znaczną część południowego Kurdystanu . W 1784 roku zbudował swoją nową stolicę, miasto Silêmanî . Książęta zdecydowali się promować swój własny dialekt, język regionu Şahrezor , z którego się wywodzili, który później zostanie nazwany soranî. Zapraszają na swój dwór artystów, pisarzy i poetów. Zachęcają ich do porzucenia dialektu Goranî , do tej pory preferowanego przez uczonych z południowego i wschodniego Kurdystanu, i do przyjęcia w zamian dialektu, który później będzie nazywany Soranî. Poeci z dworu Baban zaczęli wtedy tłumaczyć na Soranî pomniki literatury ustnej powstałe w dialekcie kurmańskim . Jednym z pierwszych kurdyjskich poetów wyrażenia Sorani jest Elî Berdeşanî (? -1812). Początek XIX th  century ten właz do sądu Silêmanî „szkoła poetycka Nali” lub „Szkoła Babani”. Szkoła ta poświęci kurdyjski z Silêmanî jako język literacki i wkrótce najważniejszy kurdyjski język literacki pod względem liczby autorów publikowanych w tym języku. Założycielką tej szkoły jest Mela Xidrî Ehmedî Şaweysî Mîkaîlî lub Mela Xidrî Şahrezorî (1800–1856), znana pod nazwą Nalî. Innym członkiem tej „szkoły” jest Ebdul-Rehman Beg Sahibqiran (1805-?), Który pisze pod nazwiskiem Selîm. Ale rozwój tej szkoły zostanie spowolniony przez nową politykę Osmanów, którzy dążą do likwidacji księstw kurdyjskich, prowadząc do serii buntów , represji i masakr. Poeci opuszczają Silêmanî. Możemy również wspomnieć o Mistefa Sahibqiran (1800-1859). Dlatego poezja kurdyjska Sorani rozwinęła się poza granicami starożytnego księstwa Baban: w Germanii (Kirkûk), w Mukriyanie.

W drugiej połowie XIX wieku narodziło się drugie pokolenie poetów Soraniego. Silêmanî staje się pierwszym miastem kurdyjskim, które posiada niereligijną szkołę mektebî Ruşdiye, utworzoną w 1868 r. Dominują dwaj poeci drugiego pokolenia: Hacî Qadir Koyî (1817–1897) i szejk Riza Talebanî (1835–1910). Hacî Qadir Koyî połączy Kurdów z północy i południa, stając się wychowawcą dzieci rodziny Bedirxan, przebywających na wygnaniu, a jego wiersze będą głównie wyrażać narodowe uczucia kurdyjskie. Riza Talebanî wprowadza satyrę do poezji kurdyjskiej. Jego wiersze zostaną opublikowane dopiero w 1921 roku. Możemy również wspomnieć o Mehwî (pseudonim Mela Mehmûd, 1830-1906), Herîq (Mela Salih, 1851-1907), Ebdullah Beg Ehmed Îbrahîm (znany jako Edeb, 1859-1916). Pierwszą znaną poetką kurdyjską jest Mah Şeref Xanim Kordestanî (1805–1847), znany również jako Mestûray Kordestanî, który pisze głównie po persku, ale także po kurdyjsku goran ".

Uwagi i odniesienia

  1. Według bazy danych Ethnologue
  2. Blau 1980 , s.  14.
  3. Sabri Cigerli, Kurdowie i ich historia , Paryż, L'Harmattan ,1999, 192  pkt. ( ISBN  2-7384-7662-7 ) , str.  28
  4. Joyce Blau "  kurdyjskiej literatury  ", kurdyjskà Studies , n O  11marzec 2012, s.  5-38 ( ISSN  1626-7745 , czytaj online ).

Zobacz też

Bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne