Pieczęć Prezydenta Stanów Zjednoczonych

Pieczęć Prezydenta Stanów Zjednoczonych jest oficjalny herb na prezydenta Stanów Zjednoczonych . Opiera się na Wielkiej Pieczęci Stanów Zjednoczonych Ameryki .

Pierwszym amerykańskim prezydentem, który użył charakterystycznej pieczęci prezydenta był Rutherford Birchard Hayes, który zezwolił na jej utworzenie w 1880 roku . Hayes używał go do zaproszeń do Białego Domu i na fladze Prezydenta, gdzie następnie pojawia się na niebieskim polu z czterema złotymi gwiazdami w każdym rogu. Woodrow Wilson był pierwszym prezydentem, który zastosował Pieczęć Prezydenta na chińskim serwisie porcelanowym w Białym Domu zamiast używać Wielkiej Pieczęci Stanów Zjednoczonych. Harry S. Truman nakazał przerysowanie pieczęci, dodając krąg gwiazd i zmieniając orientację głowy orła (właściwie bielika wziętego za orła w fizycznym podobieństwie) na prawo, dostosowując pieczęć prezydencką do tradycyjnych zasad heraldyki . Chodzi o to, że teraz zwrócono się również ku gałązce oliwnej , co symbolizuje, że Stany Zjednoczone opowiadają się za pokojem, jako wyjaśnienie tej zmiany. Ta pieczęć została przedstawiona26 października 1945 r.

Symbolizm

Symbolika Pieczęci Prezydenta Stanów Zjednoczonych jest podobna do Wielkiej Pieczęci Stanów Zjednoczonych, z dwiema podobnymi do siebie pieczęciami:

• ptak, orzeł bielik , trzyma w dziobie koniec sztandaru, który unosi się nad jego głową z łacińskim cytatem E pluribus unum, co tłumaczy się jako „Z wielu, jeden”. Znaczenie tego motta jest dwojakie: sugeruje, że z kilku kolonii lub państw wyłonił się jeden naród lub że z kilku narodów, grup etnicznych i narodowości wyłonił się jeden naród i jeden naród;
• nad sztandarem łuk trzynastu gwiazd reprezentuje 13 stanów pierwotnych, a nad gwiazdami trzynaście chmur;
• w prawej szklarni orzeł trzyma gałązkę oliwną z trzynastoma liśćmi, symbol pokoju;
• w lewej łapie orzeł trzyma lot składający się z trzynastu strzał, symbolu potęgi militarnej;
• Pięćdziesiąt gwiazd w zewnętrznym okręgu reprezentuje aktualną liczbę stanów USA .

Oficjalne użycie

Pieczęć jest głównie widoczna:

• na mównicy podczas konferencji prasowych lub publicznych przemówień prezydenckich ( czasami pieczęć otacza słowa „Pieczęć Prezydenta Stanów Zjednoczonych” )
• na dokumentach Białego Domu ( w tym przypadku nie używa się słów Pieczęć Prezydenta Stanów Zjednoczonych );
• na fladze prezydenta;
• po bokach kadłuba lub korpusu różnych prezydenckich środków transportu: Air Force One , Marine One i prezydenckie limuzyny oraz wewnątrz tych samolotów;
• na rewersie półdolarowej monety Kennedy'ego (dla amerykańskiej dwustulecia w 1976 r. została ona zastąpiona wzorem z Hali Niepodległości, ale pieczęć prezydenta została ponownie wygrawerowana na tych monetach już w 1977 r.);
• w kilku miejscach w Białym Domu, w tym:
  • w owalnym gabinecie ,
    • pośrodku eliptycznego dywanu (tradycja od lat 70. XX wieku głosi, że każdy nowy prezydent ma nowy dywan, tam jest reprezentowana pieczęć prezydenta od tej wykonanej dla Trumana ),
    • na środku sufitu (w stylizowanej formie z nutą Modern Art ),
    • na przednim panelu biurka Resolute biurko używane przez większość prezydentów (z głową orła zwróconą w prawo i strzałkami),
    • na fladze prezydenta, zawsze za biurkiem,
• dołączony do balkonu Trumana w południowym portyku Białego Domu podczas wizyt państwowych;
• w holu krzyżowym , naprzeciw holu wejściowego  ;
• wyryte złotem na zastawach prezydenckich, takich jak naczynia Wilsona lub Reagana, które są często używane podczas oficjalnych obiadów.

Podobnie jak w przypadku flagi amerykańskiej, gwiazdy zostały dodane wraz z wejściem nowych stanów do Unii, ostatnią i pięćdziesiątą wraz z wejściem Hawajów w 1959 roku.

• Barack Obama w Gabinecie Owalnym wstyczeń 2009, kilka dni po jego inauguracji. Pieczęć jest widoczna na dywanie (stworzonym przez administrację Busha), wytrawionym w drewnie środkowego panelu biurka Resolute , biurka używanego przez większość prezydentów USA, oraz na fladze prezydenta, po lewej stronie za biurkiem.

• George W. Bush podpisuje ustawę na biurku Resolute . Pieczęć jest wygrawerowana na środkowym panelu biurka. Franklin Delano Roosevelt , niepełnosprawny, poprosił o dodanie tego panelu, aby ukryć swoje sparowane nogi. Jest to jeden z trzech przedstawień Pieczęci Prezydenckiej widocznych w Białym Domu z głową orła zwróconą w stronę strzałek.

• Medalion wyryty w tynku sufitu Gabinetu Owalnego. Przedstawia bardziej stylizowaną formę.

• Na balkonie Białego Domu podczas wizyty papieża Benedykta XVI z prezydentem George'em W. Bushem i jego żoną Laurą.

• Rewers monety pół dolara Kennedy'ego z lat 1964-1975 i od 1977 roku.

• Nancy Reagan wraca do Kalifornii na Air Force One po oficjalnym pogrzebie swojego męża, byłego prezydenta Ronalda Reagana. Pieczęć pojawia się po obu stronach kadłuba i na różnych osłonach w całym samolocie.

• Barack Obama i jego najstarsza córka Malia machają do tłumu na pokładzie „ Cadillaca One ” podczas parady na Pennsylvania Avenue w dniu inauguracji prezydenta20 stycznia 2009.

• Dwóch członków Agencji Komunikacji Białego Domu umieszcza pieczęć na mównicy.

Nieoficjalne zastosowania

Nieoficjalne użycie pieczęci jest regulowane przez Biuro Grafiki i Kaligrafii Białego Domu i kontrolowane przez Doradcę Białego Domu ( Radca Białego Domu ). Więc wWrzesień 2005Grant M. Dixton, współpracownik rada do George'a W. Busha , poprosił satyrycznej gazety The Onion , aby usunąć uszczelkę na jej stronie internetowej. Biuro Grafiki i Kaligrafii zaakceptuje jego użycie do oficjalnych upominków, takich jak srebrna papierośnica prezentowana jako prezent dla Franklina Delano Roosevelta .

Pieczęć jest czasami używana w zmodyfikowanej formie jako narzędzie biznesowe lub polityczne. Zespół punkowy The Ramones użył osobistej odmiany pieczęci jako swojego logo, zastępując strzałki kijem baseballowym i napisem „Pieczęć prezydenta Stanów Zjednoczonych” z nazwiskami członków zespołu. Blink-182 i inne grupy również używały logo na koszulkach. Kilka marek modowych (głównie młodzieżowych) wykorzystało również logo do akcesoriów, takich jak torby. DVD z całym menu z serii The West Wing zawiera zmienioną wersję pieczęci.

Pieczęć prezydenta, w zmodyfikowanej formie, niekiedy wykorzystywana była także do celów komercyjnych. Ogólnie rzecz biorąc, komercyjne wykorzystanie pieczęci jest zabronione na mocy sekcji 18 USC 713 Kodeksu Stanów Zjednoczonych , jednak Secret Service (odpowiedzialna za ochronę Prezydenta) jest upoważniona do wykorzystywania tej pieczęci do zbierania funduszy na jego działalność humanitarną. Obecnie linia do pielęgnacji skóry dla mężczyzn 1600 for Men posiada nieco zmodyfikowaną wersję pieczęci.

Legenda miejska

Miejska legenda sugeruje, że uszczelka jest modyfikowana w czasie wojny z głową orła zwrócona w kierunku strzałki. Być może przekonanie to wynika z faktu, że ważne zmiany pieczęci nastąpiły przypadkowo przed wojną lub po niej. To nieuzasadnione przekonanie może również pochodzić z komentarzy Winstona Churchilla, który żartobliwie wyszydził przeprojektowanie pieczęci przez Harry'ego Trumana, stwierdzając: „  Panie Prezydencie, z największym szacunkiem wolałbym, aby szyja amerykańskiego orła była osadzona na trzpień, tak aby mógł obrócić się w stronę gałązki oliwnej lub strzałek, w zależności od sytuacji.  "

Orzeł ma głowę zwróconą w stronę strzałek tylko w trzech przedstawieniach pieczęci w Białym Domu: na panelu biurka Resolute , nad drzwiami recepcji dyplomatów i wygrawerowanym na jednej z zewnętrznych ścian Wschodu Skrzydło Białego Domu

Uwagi i odniesienia

• (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „  Pieczęć Prezydenta Stanów Zjednoczonych  ” ( patrz lista autorów ) .

1. (w) Nieplanowane życie George'a Elseya - NPR, 28 grudnia 2005.
2. (w) Ochrona Pieczęci Prezydenta. No Joke - Katharine Q. Seelye, The New York Times , 24 października 2005 (wymagana bezpłatna subskrypcja TimesSelection)
3. (w) White House to Onion: Stop using seal - CNN , 26 października 2005 (zarchiwizowane przez Archive.org)
4. (w) Izba Reprezentantów Stanów Zjednoczonych, 18 USC Sec. 713 - Biuro radcy prawnego, Izba Reprezentantów Stanów Zjednoczonych
5. (w) Zwrot głowy - Snopes.com, 20 czerwca 2006
6. Brian Mosteller, Operacje Oval Office, West Wing Week: „Mailbag Day” , czerwiec 2010, wideo na stronie Białego Domu.