Roberto Saviano

Roberto Saviano Obraz w Infobox. Saviano w 2007 roku. Biografia
Narodziny 22 września 1979
Neapol Włochy
Narodowość Włoski
Trening Uniwersytet Neapolitański - Frederick II
Czynność Pisarz , dziennikarz
Okres aktywności Od 2000
Inne informacje
Stronie internetowej (it)  www.robertosaviano.com
Nagrody
Podstawowe prace
Gomorra

Roberto Saviano , urodzony dnia22 września 1979w Neapolu jest włoskim pisarzem i dziennikarzem . Znany jest z opisywania i potępiania środowisk mafijnych w swoich pismach i artykułach, w szczególności w książce Gomorra (2006), która obnaża środowisko kamorry .

Dzięki drobiazgowemu i krytycznemu opisowi „systemu” klanów mafii, jego książka odniosła ogromny sukces w jego kraju i za granicą. Musi jednak żyć pod stałą ochroną policji.

Biografia

Młodzież i szkolenie

Urodzony w Neapolu dnia22 września 1979, ojca lekarza Luigiego Saviano i matki nauczycielki Miriam Haftar, Żydówki z północy kraju, Roberto Saviano studiował filozofię w swoim rodzinnym mieście na Uniwersytecie "Fryderyka II" , gdzie był uczniem Francesco Barbagallo. Na Saviano szczególnie wywarła myśl Giustino Fortunato , Gaetano Salvemini , Errico Malatesta , Mikhaïl Bakounine i Rocco Scotellaro . Następnie pracował w szczególności z L'Espresso i La Repubblica .

Zjawisko Gomory

Na Gomorze , opublikowano wMarzec 2006(przetłumaczone na język francuski wpaździernik 2007) Roberto Saviano bada Neapol i Kampanię zdominowaną przez zorganizowaną przestępczość, na tle wojen między rywalizującymi klanami i wszelkiego rodzaju handlu: podrabiania, broni, narkotyków i toksycznych odpadów. Książka jest także głębokim socjologicznym przeglądem populacji neapolitańskiej żyjącej w sercu mafijnych kręgów.

Saviano ujawnia również zakres działań Camorry w Hiszpanii . W wywiadzie hiszpańskim dzienniku El País Roberto Saviano wyjaśnia, że Nuvoletta , Michele Zaza i inni członkowie Camorry masowo przetwarzają swoje nielegalne zarobki w andaluzyjskiej branży turystycznej, nabywając w ten sposób hotele, restauracje i kluby nocne.

Saviano twierdzi również, że Camorra przejęłaby kontrolę nad importem kolumbijskiej kokainy do Europy kanałami utworzonymi w Madrycie i Barcelonie . Co więcej, według niego, Hiszpania została „zaatakowana przez pieniądze Camorry” , ale „lokalna klasa polityczna nie zdawałaby sobie z tego sprawy” .

W 2006 roku , po sukcesie jego reportażu Gomorra , bardzo oskarżycielskiego wobec działalności Camorry , padł ofiarą gróźb śmierci, potwierdzonych wypowiedziami kamorrystów współpracujących z wymiarem sprawiedliwości oraz informacjami ujawniającymi projekt Casalesi. klan, aby go zabić. Od tamtej pory Roberto Saviano mieszka pod ochroną policji13 października 2006.

W 2009 roku Gomorra , przetłumaczona w 42 krajach, sprzedała się w ponad czterech milionach egzemplarzy na całym świecie.

Dzieło teatralne zostało zaczerpnięte z pracy Gomorra . Ta adaptacja została napisana przez Saviano z Mario Gelardi . Książka została również przystosowana do kin w 2008 roku, a następnie do telewizji w 2014.

Vieni via con me

W 2011 roku książka podejmuje cykl dawnych wystaw, wlistopad 2010, na Rai 3. W ośmiu programach, mówiąc o mafii jako trzęsieniu ziemi w L'Aquili , opisuje swoją wizję włoskiej polityki.

Dokumenty przedstawiające stanowisko

Zjawisko migracji we Włoszech iw Europie

W felietonie opublikowanym we francuskiej gazecie Le Monde Roberto Saviano protestuje przeciwko polityce migracyjnej włoskiego ministra spraw wewnętrznych Matteo Salviniego . Proponuje „uregulowanie sytuacji wszystkich nielegalnych imigrantów, którzy dziś przebywają we Włoszech” , a także „pracę nad przepisami wizowymi i zaprzestanie dawania pieniędzy libijskim mafiom, bo są strażnikami, za które płacimy” . Opowiada się także za zawarciem „umów z krajami europejskimi, aby zezwolenia wydawane we Włoszech umożliwiały przemieszczanie się i pracę w całej Unii Europejskiej” .

Kontrowersje

Plik 16 kwietnia 2010, Przewodniczący Rady Silvio Berlusconi oskarża Saviano o promowanie gangów mafijnych i nadawanie Włochom złego wizerunku.

W 2013 roku Saviano i jego wydawnictwo Arnoldo Mondadori Editore zostali skazani za ponowne wykorzystanie całych fragmentów artykułów prasowych z dzienników Cronache di Napoli i Corriere di Caserta w Gomorze , bez ich cytowania. Wyrok został potwierdzony przez Sąd Apelacyjny w Neapolu w 2016 roku, ale kara została obniżona z 60 000 do 6 000 euro.

W czerwiec 2018The Minister Spraw Wewnętrznych Matteo Salvini grozi podnieść ochronę policyjną, do której został poddany po jego krytyki wobec rządu. Plik19 lipcaOn złoży zażalenie Saviano o zniesławienie, ten ostatni oskarżając go w tweet bycia „ministrem Mala Vita  ” .

Nagrody i uznanie

Plik 2 stycznia 2008Pod koniec czasopiśmie 20 godzin od Rai Uno , prezenter ogłosił, że historia Gomorra Roberto Saviano otrzymała nagrodę dla najlepszej książki wiadomościach widzów roku, pokonując inne bestsellery, zwłaszcza słynne i sporną La Casta przez Sergio Rizzo . W Hiszpanii otrzymał Międzynarodową Nagrodę Dziennikarską im . Manuela-Vázqueza-Montalbána .

Plik 9 października 2012w Strasburgu Roberto Saviano otrzymał „Giovanni-Falcone Prize for Justice”, przyznawaną po raz pierwszy przez stowarzyszenia działające na marginesie Światowego Forum na rzecz Demokracji, organizowanego corocznie przez Radę Europy .

Uzyskał laurea honoris causa z orzecznictwa na Uniwersytecie w Genui .

Otrzymał w 2011 roku nagrodę PEN / Pinter International Writer of Courage Award  (w) .

Grafika

Powieści

  • Gomorra. W imperium camorra [„  Gomorra. Viaggio nell'impero economico e nel sogno di dominio della camorra  ”] ( przetłumaczone  z włoskiego), Paryż, Gallimard ,2007, 480  pkt. ( ISBN  978-2-07-037986-6 , 978-2-07-078289-5 i 2-07-037986-8 )
  • Piękno i piekło: pisma 2004-2009 [„  La bellezza e inferno. Scritti 2004-2009  ”] ( przetłumaczone  z włoskiego), Paryż, Robert Laffont ,2010, 321  str. ( ISBN  978-2-221-11532-9 i 2-221-11532-5 )- Europejska Nagroda Książki 2010
  • Extra pure: Journey into the cocaine economy [„  Zero Zero Zero: Viaggio nell'inferno della coca  ”] ( przetłumaczone  z włoskiego), Paryż, Gallimard ,2014, 454  str. ( ISBN  978-2-07-014049-7 )
  • Piranhas , Gallimard, 2018 ( ISBN  978-2-07-275404-3 ) [ La paranza dei bambini , Feltrinelli, 2016, 347 s.]
  • Baiser Féroce, Gallimard, 2019 [Bacio feroce , Feltrinelli, 2017]

Nowy

  • The Opposite of Death: Scenes from Neapolitan Life ["  Il contrario della morte  "] ( przetłumaczone  z włoskiego), Paryż, Robert Laffont ,2009, 108  str. ( ISBN  978-2-221-11319-6 i 2-221-11319-5 )
  • Walka trwa: Resisting the Mafia and Corruption [„Vieni via con me”], Paryż, Robert Laffont ,2012, 192  pkt. ( ISBN  978-2-221-12793-3 i 2-221-12793-5 )

Inny

  • Przedmowa do wznowienia La revolte des anges , Anatole France , Rivages Poche editions, 2010 ( ISBN  978-2743620806 )
  • 000 , Editions Feltrinelli, 2017.
Esej nie przetłumaczony na język francuski
  • La Parola contro la Camorra , Einaudi ,2010, 94  str.

Uwagi i odniesienia

  1. „  Biography of Roberto Saviano  ” (dostęp 14 lutego 2009 )
  2. (w) „  Biography of Roberto Saviano  ” (dostęp 14 lutego 2009 )
  3. Jego wywiad w filmie dokumentalnym The Parliamentary Channel
  4. (It) "  Roberto Saviano sotto scorta  " (dostęp 18 kwietnia 2013 )
  5. Eric Jozsef , „  Włochy: pisarz przeciwko mafii pod ochroną  ”, Wyzwolenie ,3 listopada 2006( czytaj online )
  6. "  Klan mafijny chciałby zabić autora" Gomory "  " Le Monde ,14 października 2008( czytaj online )
  7. „  Oskarżony o plagiat, zagrozony, autor„ Gomory ”przygotowuje się do wygnania  ”, Le Monde ,3 kwietnia 2009( czytaj online )
  8. Roberto Saviano: „Wszystko, co pokazuje„ Gomorra ”, jest prawdą” , wywiad, lemonde.fr, 24 września 2016 r.
  9. „  Obejrzyj program  ” ( ArchiwumWikiwixArchive.isGoogle • Co robić? )
  10. Roberto Saviano, zbawienna zniewaga , Kultura Francji, 25 czerwca 2018
  11. Roberto Saviano: „Nowy włoski rząd już wyrządził zbyt wiele szkód” , Le Monde , 21 czerwca 2018 r
  12. [1] , Médiapart, 19.04.10
  13. (it) Redazione online , "  " Copiate alcune pagine di Gomorra "Saviano e Mondadori condannati in appello  " , Corriere del Mezzogiorno ,21 września 2013( czytaj online , sprawdzono 22 czerwca 2018 r. )
  14. "  Salvini grozi zniesieniem ochrony autora" Gomory "po jego krytyce rządu  ", The Huffington Post ,21 czerwca 2018 r( czytaj online , sprawdzono 21 czerwca 2018 r. )
  15. „  Włochy: Minister Matteo Salvini składa skargę na pisarza Roberto Saviano  ”, Le Monde.fr ,20 lipca 2018 r( czytaj online , sprawdzono 31 lipca 2018 r. ).
  16. "  Włoch Roberto Saviano otrzymuje pod jego nieobecność nagrodę" Giovanni Falcone "w Strasburgu  " , na dna.fr ,9 października 2012(dostęp 9 października 2012 )
  17. https://unige.it/comunicazione/honoris_causa/
  18. „  Roberto Saviano uhonorowany nagrodą Pen / Pinter  ” , Le Devoir ,11 października 2011(dostęp 12 października 2011 )
  19. „  Roberto Saviano i Sofi Oksanen nagrodzeni Europejską Nagrodą Książki  ” , na http://www.lesoir.be (dostęp: 9 grudnia 2010 )
  20. Roberto Saviano analizuje imponujący biznes kokainowy ” artykuł z 24.11.14 na Médias24

Bibliografia

Załączniki

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne