Riikka Ala-Harja
Riikka Maria Ala-Harja
Riikka Maria Ala-Harja , urodzona w Kangasala dnia21 kwietnia 1967, jest fińskim literatem i pisarzem .
Biografia
Odnosząca sukcesy powieściopisarka, współpracuje również przy pisaniu scenariuszy do komiksów Mattiego Hagelberga, dostępnych w wydaniach L'Association , a także zdobywa sławę w sztuce współczesnej i teatrze.
Riikka Ala-Harja długo mieszkała we Francji i w 2011 roku wróciła do Helsinek wraz z córką
Bibliografia
Powieści przetłumaczone na język francuski
- Tom Tom Tom: powieść ( przetłumaczona z fińskiego przez Jean-Michela Kalmbacha), wydania Larbey, Gaïa ,2003, 227 s. ( ISBN 2-84720-032-0 )
- Odpoczynek pod morzem: powieść [„ Maata meren alla ”] ( przetłumaczona z fińskiego przez Paulę i Christiana Nabais ), wydania Larbey , Gaïa,2004, 244 str. ( ISBN 2-84720-053-3 )
- Le Géant: powieść [„ Jättiläinen ”] ( tłum. Z fińskiego Paula i Christian Nabais ), wydania Larbey , Gaïa,2009, 299 str. ( ISBN 978-2-84720-134-5 )
- Zima na Wyspach Kanaryjskich: powieść [„ Kanaria ”] ( przetłumaczona z fińskiego przez Paulę i Christiana Nabais ), Montfort-en-Chalosse, wydania Gaïa,2012, 174 str. ( ISBN 978-2-84720-270-0 )
- Lądowanie: powieść [„ Maihinnousu ”] ( przetłumaczona z fińskiego przez Paulę i Christiana Nabais ), Montfort-en-Chalosse, wydania Gaïa,2015, 205 str. ( ISBN 978-2-84720-591-6 )
Powieści
- (fi) Tom Tom Tom , Jyväskylä Helsinki, Gummerus,1998( ISBN 951-20-5374-8 )
- (fi) Strip , Jyväskylä Helsinki, Gummerus,2000( ISBN 951-20-5779-4 )
- (fi) Maata meren alla , Helsinki, Gummerus,2003( ISBN 951-20-6462-6 )
- (fi) Jättiläinen , Helsinki, WSOY ,2007( ISBN 978-951-0-32968-9 )
- (fi) Kanaria , Helsinki, WSOY ,2010( ISBN 978-951-0-35594-7 )
- (fi) Maihinnousu , Helsinki, Like,2012( ISBN 978-952-01-0805-2 )
- (fi) Kevyt liha , Helsinki, Like,2015( ISBN 978-952-01-1293-6 )
Nowy
- (fi) Reikä , Helsinki, Like,2013( ISBN 978-952-01-0956-1 )
Książki dla dzieci
- (fi) Aavikko ja makrillimeri ( il . Ilmari Hakala), Helsinki, Gummerus,2005( ISBN 951-20-6947-4 )
- (fi) Ter-Mari ja koralli ( il . Ilmari Hakala), Helsinki, Gummerus,2006( ISBN 951-20-7242-4 )
Inne zajęcia
- (fi + fr) Poza sezonem ( tłum. z fińskiego, il. Anne Hämäläinen), Cabourg, Cahiers du Temps,2009, 75 pkt. ( ISBN 978-2-35507-017-4 )
- (fi + fr + en) 12 ans après / 12 vuotta myöhemmin ( tłum . Anne Colin du Terrail, Hildi Hawkins, chory. Elina Brotherus), Sémiosquare,2015( ISBN 978-951-97491-4-3 )
- (fi + en) Laura Kuurne (red.), Riikka Ala-Harja (monologi), Laura Kuurne (inne teksty) ( tłum . Kaija Anttonen, Steven Crockatt, Kristian London, chory Teija Lammi), Malli ja hullu kuvailija, 12 monologia Suomen taiteesta ["Modelka i szalony malarz, 12 monologów o sztuce fińskiej"], Muzea Sztuki Serlachius Gustaf i Gösta ,2015, 180 pkt. ( ISBN 978-952-7017-09-8 )
Cena £
Uwagi i odniesienia
-
(fi) Sanna Sommers, " Riikka Ala-Harja:" Ero oli isku, joka vei ilmat palleasta " " , MeNaiset.fi,28 lipca 2012(dostęp 18 sierpnia 2015 )
Link wewnętrzny