Powrót do przyszłości (serial animowany)

Powrót do przyszłości

Kluczowe dane
Typ serii Animacja
Tytuł oryginalny Powrót do przyszłości
Powrót do przyszłości: serial animowany
Uprzejmy Science fiction , komedia , przygoda , rodzina
Produkcja Universal Cartoon Studios
Amblin Entertainment
IDDH
Główni aktorzy Christopher Lloyd
Muzyka Michael tavera
Ojczyźnie Francja Stany Zjednoczone
Oryginalny łańcuszek CBS , Francja 2
Nb. sezonów 2
Nb. odcinki 26
Trwanie 25 minut
Zróżn. oryginał 14 września 1991 - 26 grudnia 1992

Powrót do przyszłości ( Back to the Future lub Back to the Future: The Animated Series ) to serial telewizyjny z animowanego Franco - amerykański na 26 odcinków po 25 minut, produkowanych przez Powszechną Cartoon Studios , Amblin Entertainment i IDDH ; stworzony na podstawie tytułowej trylogii i transmitowany między14 września 1991 i 26 grudnia 1992w sieci CBS .

We Francji serial został wyemitowany w 1993 roku na stacji France 2 w programie Télévisator 2 . W Quebecu jest nadawany w formaciegrudzień 2004w Super Ecran .

Streszczenie

Marty McFly , jego dziewczyna Jennifer Parker, doktor Emmett Brown , jego żona Clara , ich synowie Jules i Verne oraz pies Einstein wciąż przeżywają tyle samo kosmicznych przygód. Każdy odcinek jest prezentowany i kończony przez samego Christophera Lloyda .

Dystrybucja

Głosy amerykańskie

Głosy francuskie

 Źródło i podpis  : Wersja francuska ( VF ) na RS Doublage

Odcinki

Pierwszy sezon (1991)

  1. Bracia ( Bracia )
    • Kiedy wizerunek Verne'a pojawia się na starym zdjęciu z wojny secesyjnej, Doc zdaje sobie sprawę, że jest uwięziony w czasie. Następnie postanawia udać się na ratunek w towarzystwie swojego drugiego syna, Julesa.
  2. Urlop rodzinny ( Urlop rodzinny )
    • Doc Brown i jego rodzina cofają się w czasie do średniowiecza w Anglii.
  3. Naprzód w przeszłość ( Naprzód w przeszłość )
    • Doc i chłopcy cofają się w czasie do czasów prehistorycznych, aby przetestować nowy wynalazek.
  4. Witchcraft ( Witchcraft )
    • Na pokładzie DeLoreana Marty udaje się w awaryjną podróż do Salem podczas polowań na czarownice.
  5. Święto Rzymu ( Święto Rzymu )
    • Doc, Marty i chłopcy podróżują do Włoch w czasach starożytnego Rzymu. Jules i Verne spotykają Ben Hura.
  6. The Kite ( Go Fly a Kite )
    • Po kłótni z Julesem Verne zaczyna wierzyć, że Benjamin Franklin jest jego prawdziwym ojcem.
  7. Time Frogs ( Time Waits for No Frog )
    • W poszukiwaniu wymarłego gatunku żab Doc i Marty podróżują w czasie do Amazonki.
  8. Następny perkusista ( Batter Up )
    • Marty zajmuje miejsce swojego przodka, Pee Wee McFly, aby umożliwić swojej drużynie wygranie meczu baseballowego.
  9. Solar Marine ( Solar Sailors )
    • Jules i Verne oferują swoim rodzicom rejs, który odbędzie się w przyszłości, w 2091 roku.
  10. A Christmas Dickens ( Dickens of a Christmas )
    • Marty i Brownowie chcą dickensowskich świąt.
  11. Poszedłem na ryby ( Gone Fishin ' )
    • Doc od dzieciństwa boi się wody. Kiedy chłopcy się dowiadują, próbują to naprawić, zmieniając przeszłość.
  12. Na emeryturze (na emeryturze )
    • Jules i Verne robią psikus swojemu ojcu. Doktor, który nie łapie pułapki, myśli, że nie ma już przyszłości w nauce. Następnie decyduje się przejść na emeryturę.
  13. Rodzice Clary ( Clara's Folks )
    • Marty chce pozwolić Verne'owi poznać swojego pioniera. Ale ten wypad w przeszłość może mieć poważne konsekwencje na przyszłość.

Drugi sezon (1992)

  1. Mac the Pirate ( Mac the Black )
    • Marty i Verne piraci spotkanie z XVII -tego  wieku na Morzu Karaibskim.
  2. Załóż czapki ( Załóż czapki myślące, dzieci! Czas na pana  mądrości! )
    • Marty i Verne poznają byłego kolegę z klasy Doc. Następnie Brown przypomina sobie, że jego rzekomy przyjaciel ukradł jeden z jego wynalazków.
  3. Przyjaciel Freehold ( A Friend in Deed )
    • Biff Tannen chwali się posiadaniem starego aktu własności rancza Jennifer Parker. Zdeterminowany, by pomóc swojemu przyjacielowi, Marty wraca do przeszłości.
  4. Marty Under the Flag ( Marty McFly PFC )
    • W podróży w czasie w latach czterdziestych Verne bierze udział w konkursie tanecznym ze swoją przyszłą nauczycielką Dorothy.
  5. Nowy przyjaciel Verne ( Verne'a New Friend )
    • Verne i jego nowy przyjaciel Chris biorą udział w przedstawieniu cyrkowym w latach 30. Właściciele są o krok od utraty biznesu na rzecz właściciela ziemskiego Tannena.
  6. Potworny demon ( Bravelord and the Demon Monstrux )
    • Po dziwnym wypadku bohaterowie nowej gry wideo Verne'a ożywają. Doc nie może zmienić sytuacji, ponieważ został wysłany do wirtualnego świata gry.
  7. Drzewo notatek ( drzewo pieniędzy )
    • Jules nie może już dłużej nie być popularnym chłopcem w szkole. Kiedy staje się bogaty, ma wielu nowych „przyjaciół”.
  8. Nul autre Verne ( A Verne pod inną nazwą )
    • Verne nie może już znieść swojego imienia, dzieci nie przestają się z niego śmiać. Wszystkie środki są dobre, aby zaradzić tej sytuacji, nawet najbardziej ekstremalnej.
  9. Brown wypędzony z Hill Valley ( Hill Valley Brown-Out )
    • Po ostatnich eksperymentach Doca Hill Valley traci moc. Naukowiec obiecuje naprawić wszystko, ale sprawy nie idą zgodnie z planem.
  10. Mój tata jest kosmitą ( My Pop's an Alien )
    • Po odkryciu dziwnego statku w krzakach Doca, Biff mówi, że to obcy. Wszyscy w to wierzą.
  11. Super Doc ( Super Doc )
    • Marty i chłopcy dowiadują się, że Doc mocował się w latach 50. Podczas podróży w czasie przekonują go do powrotu na ring.
  12. Blues of Saint-Louis ( St. Louis Blues )
    • Podczas gdy rodzice Browns iść do parku rozrywki na początku XX -go  wieku, Marty wykorzystuje nową maszynę Doc do grzebienia dobrze. Ale nie wszystko działa tak, jak powinno.
  13. Verne znosi jajko ( Verne wykluwa jajko )
    • Podróżując w czasie, Verne znajduje jajo dinozaura. Niestety, obecnie jajo się wykluwa.

płyta DVD

Cała seria została wydana na DVD we Francji przez LCJ Éditions Production w czterech tomach.

Uwagi i odniesienia

Bibliografia

  1. „Episode # 1” (wersja z 7 grudnia 2004 w Internet Archive ) , w Super Ecran
  2. „  Dubbing record  ” , na RS Doublage (dostęp 20 stycznia 2021 )

Powiązany artykuł

Linki zewnętrzne