Szacunek (piosenka Otisa Reddinga)

Szacunek

Jedynka  z Otis Redding
z albumu
Otis Blue: Otis Redding Sings Duszę
Wyjście 15 sierpnia 1965
Zakwaterowany Stax Studios w Memphis
Trwanie 2:08
Uprzejmy Muzyka soul
Format 45 obr / min
Tekściarz Otis redding
Producent Steve Cropper
Etykieta Volt / Atlantic

Otis Redding Singles

Otis Blue Tracks
: Otis Redding Sings Soul

Szacunek

Pojedyncze  przez Aretha Franklin
z albumu I Never Loved Człowiek Droga Kocham cię
Wyjście 29 kwietnia 1967
Zakwaterowany 14 lutego 1967
Atlantic Studios w Nowym Jorku
Trwanie 2:29
Uprzejmy Muzyka soul
Format 45 obr / min
Tekściarz Otis redding
Producent Jerry Wexler
Etykieta atlantycki

Single autorstwa Arethy Franklin

Ślady tego, że nigdy nie kochałem mężczyzny tak, jak cię kocham

Respect to piosenkaOtisa Reddingawydana w1965 rokunaalbumie Otis Blue . Aretha Franklinzrobiła słynnąokładkęw1967 roku.

Oryginalne nagranie Otisa Reddinga zostało wydane jako singiel 15 sierpnia 1965na wytwórni Volt Records , spółki zależnej Stax . Piosenka zajmuje 4 th  pozycję w rankingu Hot Rhythm & Blues singli magazynu Billboard , a n o  35 na liście Billboard Hot 100 . Następnie zostaje włączony do albumu Otis Blue: Otis Redding Sings Soul opublikowanego wWrzesień 1965.

Wersja Arethy Franklin, wydana na albumie I Never Loved a Man the Way I Love You , została wydana jako singiel przez Atlantic na16 kwietnia 1967i zajmuje pierwsze miejsce na listach przebojów rytmu i bluesa oraz listach przebojów pop w czerwcu. Zajmuje piąte miejsce na liście 500 najlepszych piosenek wszechczasów magazynu Rolling Stone .

W wersji Otisa Reddinga tekst piosenki opowiada o mężczyźnie, który domaga się od żony większego szacunku. Ale interpretacja Arethy Franklin nadaje mu nowe, niemal rażące znaczenie. Nagrany w Walentynki 1967 w Nowym Jorku staje się w ustach piosenkarki prawdziwym feministycznym hymnem.

Powtarza się

Wśród wielu artystów, którzy nagrywali tę piosenkę, wciąż możemy przytoczyć:

W 1966 roku Georges Aber napisał francuską adaptację dla Johnny Hallyday pod tytułem Du Respect (piosenka została wykorzystana na super singlu Long Hair and Short Ideas ).

Uwagi i odniesienia

  1. Hot 100 hitów numer jeden 1967 (Stany Zjednoczone)
  2. „  Jak Aretha Franklin przekształciła„ Respect ”Otisa Reddinga w feministyczny i polityczny manifest  ” , w Le Monde ,16 sierpnia 2018 r(dostęp 16 marca 2021 )
  3. Utwory z drugiej ręki

Linki zewnętrzne