René Esturmy

René Esturmy Biografia

Narodziny	Laval
Czynność	Teolog
Okres aktywności	XVII th wieku

René Esturmy , pan de Villecour rodem z Laval , to teolog dominikanin francuski z XVII -tego  wieku .

Biografia

Dominicain de Laval , jest autorem tomu w-8 °, zatytułowanego Balance of Time and Eternity ; w Le Mans, Louis Peguineau, 1676, za-8 °. To jest tłumaczenie dzieła hiszpańskiego jezuity Juana Eusebio Nieremberga .

Tłumaczenie nie jest wykonane w języku hiszpańskim, ale w wersji włoskiej, a tłumacz ostrzega nas, że nie jest dokładne; że pozwolił sobie na uzupełnienie tekstu oryginalnego.

Mówi nam, że biskup Mans, Louis de Lavergne-Montenard de Tressan , powierzył mu znaczną pracę w jego diecezji.

Bibliografia

• Równowaga czasu i wieczności, czyli różnica między czasem a wiecznością, dzieło o. Jeana Eusèbe Nieremberta z Towarzystwa Jezusowego, sporządzone z hiszpańskiego na włoski przez zakonnika z tej samej Kompanii, a następnie przetłumaczone z włoskiego na francuski ks. René Esturmy de Villecour, ... i wzmocniony przez niego kilkoma myślami, autorytetami Pisma Świętego i wieloma zdaniami Ojców Kościoła ... , L. Péguineau. 1676.

Uwagi i odniesienia

1. Mówiąc o Laval, mówi: „Nasze miasto! . "

Źródło

• Jean-Barthélemy Hauréau , Historia literatury stanu Maine