Stosunki między Chorwacją a Serbią

Stosunki między Chorwacją a Serbią
Chorwacja i Serbia
Chorwacja Serbia

Ten artykuł opisuje stosunki między Chorwacją a Serbią , dwa kraje Słowian na Bałkanach , w I st  wieku do dzisiaj.

Kontekstualizacja historyczna

Serbowie i Chorwaci mają prawie podobieństwo wśród Słowian, różnica polegała na porządku geograficznym i suwerenności. Słowianie byli społeczeństwem plemiennym. Ślady Serbów i Chorwatów na Kaukazie znajdujemy już w 50 roku naszej ery. AD 500 lat później, Biała Chorwacja i Biała Serbia byli sąsiadami. Serbowie i Chorwaci osiedlili się na Bałkanach w tym samym czasie około roku 600 . Przed schizmą w 1054 r. Serbscy i chorwaccy władcy byli zagorzałymi sojusznikami przeciwko Węgrom , Frankom , Bułgarom, a nawet Bizantyjczykom . Czasami król Chorwacji był także królem Serbii lub odwrotnie, jak za dynastii Vlastimirovićów .

Schizmy z 1054 religijnie podzielone Chorwatów i Serbów, zarówno pozostał chrześcijan , ale Chorwaci przyjął katolicką religię , podczas gdy Serbowie przyjęła prawosławie . Od tej religijnej separacji sojusz został zerwany, Serbowie i Chorwaci musieli walczyć samotnie ze swoimi wrogami. Wykorzystali to Węgrzy. W 1096 roku Chorwaci zostali pokonani przez Węgrów. Po klęsce wojsk chorwackich Chorwacja zniknęła z mapy Europy i została włączona do Węgier ( Pacta conventa (Chorwacja) ) w 1102 r. (Niepodległe państwo chorwackie pojawiło się ponownie dopiero 816 lat później, w 1918 r .). Serbia, ze swej strony, opór znacznie lepiej, a nawet stał pod cesarza Dusan ( 1331 do 1355 ) najpotężniejszego państwa w regionie. Ale w 1459 roku został pokonany przez Turków, którzy zwyciężyli już w Bizancjum w 1453 roku . Osmanie na tym nie poprzestali, zajęli też Węgry, a więc i Chorwację. W ten sposób Serbowie i Chorwaci ponownie połączyli się pod rządami osmańskimi.

Po odpływie Osmanów, w dużej mierze za sprawą Habsburgów , Serbowie, którzy byli na czele walki z Turkami, otrzymali w Cesarstwie Austriackim ważne przywileje społeczne, których Chorwaci nie mieli, specjalny statut zwalniający ich z podatki od feudalnych i duchownych Chorwatów, dające im wolność zachowania ich kultury i religii w zamian za obowiązek chwycenia za broń w przypadku inwazji osmańskiej. (patrz migracje serbskie i granice wojskowe ). Ta różnica w traktowaniu spowodowała po raz pierwszy pogorszenie uczucia, jakie te dwa narody darzyły do ​​siebie nawzajem, ludność chorwacka miała trudności z utrzymaniem przywilejów przybyszów w Cesarstwie Austro-Węgierskim . Chorwaci pańszczyźniani, porzucając chorwacką szlachtę, wyjechali na wolność, aby przyłączyć się do serbskiego Kościoła prawosławnego i cieszyć się w ten sposób korzyściami płynącymi z ich statusu w Cesarstwie, wywołując gniew chorwackiej szlachty wobec Serbów.

W pierwszej Jugosławii

W 1918 roku , w momencie powstania Jugosławii , „Jugosławii” ( jug (jug) = Południe), kraju Słowian Południa , król Jugosławii dał Chorwatom mniejszą autonomię niż w okresie dominacji węgierskiej. Pierwsza Jugosławia była silnie scentralizowanym państwem zbudowanym na wzór republikańskiej Francji , podczas gdy Cesarstwo Austro-Węgier było znacznie mniej scentralizowane. Doprowadziło to w Chorwacji do powstania formy ruchu autonomistyczno-niepodległościowego skierowanego przeciwko monarchii belgradzkiej, najbardziej znanej była Chorwacka Partia Ludowa . Napięcia między Serbami i Chorwatami wzrosły w latach dwudziestych i trzydziestych XX w. Chorwaci, którzy byli jednymi z największych obrońców Jugosławii przed 1918 r., W każdym razie znacznie bardziej niż Serbowie, teraz zaliczali się do nich grupy nazistowskie, jak Chorwacka Partia Prawa . Podczas okupacji Jugosławii przez nazistów Jugosławia została podzielona. W chorwackich nazistów silny poparciem dużej części ludności chorwackiej następnie utworzonej po raz pierwszy od 1102 , Niepodległe Państwo Chorwackie , polityka ich lidera Ante Pavelić był bardzo twardy wobec Serbów, którzy byli obecni w swoich granicach, dla niego jedna trzecia Serbów powinna zostać eksterminowana, kolejna trzecia nawrócona na katolicyzm, a wreszcie ostatnia trzecia powinna zostać wydalona z Chorwacji, aby zastosować tę politykę, Chorwacja zbudowała obóz koncentracyjny Jasenovac , był to jedyny obóz zagłady z czasów II wojny światowej niezarządzany przez nazistów od budowy aż do zniszczenia. Jasenovac był największym obozem w Chorwacji i trzecim najbardziej „produktywnym” obozem zagłady po Auschwitz i Treblince . Jego polityka eksterminacji wobec Serbów Chorwacji i Bośni (włączonych do Wielkiej Chorwacji ) wepchnęła ich w ramiona komunistycznego Tito, który jednak był również Chorwatem przez swojego ojca.

To właśnie od drugiej wojny światowej ocalali Serbowie rozwinęli ducha zemsty na Chorwatach. Tysiącletni sojusz Serbów i Chorwatów dobiegł końca.

Według raportu rządu Roosevelta na konferencję w Jałcie (1943) szacuje się, że 744 000 Serbów zostało eksterminowanych, w tym 600 000 przez rząd Ustaszy . W sprawozdaniu nie uwzględniono ofiar wojskowych, bojowników ruchu oporu ani ludności będącej ofiarą nalotów. Ale tylko ofiary, mężczyźni, kobiety, dzieci eliminowane w sposób zorganizowany przez chorwackich nazistów.

Od okresu Titoite do 1995 roku

Jugosławia Tito od 1945 do 1980 roku służyła w rzeczywistości jedynie jako lodowiec dla sytuacji, która była wynikiem drugiej wojny światowej. Podział na Serbów i Chorwatów został już zakończony. Kiedy Chorwacja ogłosiła niepodległość25 czerwca 1991Serbowie chorwaccy natychmiast odrzucili ten stan rzeczy i zwrócili się o ochronę do federalnego kraju związkowego Belgrad. Serbowie z Krajiny i całej Chorwacji, łącznie 600 000 osób, czyli 12% ludności, bali się niepodległego państwa chorwackiego, ponieważ utożsamiali je z niepodległym państwem chorwackim, które eksterminowało część z nich w obozie koncentracyjnym Jasenovac . Niektóre chorwackie „gafy”, takie jak wybór flagi nowego państwa, niemal identycznej z flagami ustaszów, doprowadziły większość Serbów do separatyzmu. Następnie chwycili za broń i walczyli o niepodległość Serbskiej Republiki Krajiny . Serbowie chorwaccy przegrali wojnę z Chorwacją, która dzięki wsparciu Stanów Zjednoczonych zorganizowała swoją armię. Podczas operacji Burza wSierpień 1995armia chorwacka wypędziła z Chorwacji około 150 000 Serbów. Burza otrzymał przydomek Serbów w Chorwacji „zdrada”, ponieważ podejrzewał, Slobodan Miloszević , że „dane” z RSK do Franjo Tudjmana w zamian za poparcie w dzieląc Bośnię między Chorwacją i Serbią. Oprócz podziału Bośni, dwaj mężczyźni rzekomo sprzedali również część zaludnionego przez Serbów zaplecza Dubrownika za zrzeczenie się przez Chorwację roszczeń do półwyspu Prevlaka, który kontroluje dostęp do ujść z Kotoru .

Od pokoju z Dayton do ogłoszenia niepodległości Kosowa

W Listopad 1995Porozumienia z Dayton zakończyły wojnę między Chorwatami a Serbami.

W sierpniu 1996 r. Dzięki umowie serbsko-chorwackiej ustalono pewną standaryzację między oboma krajami, wzajemne uznanie w ramach uznanych na szczeblu międzynarodowym granic, Serbia zrzeka się wszelkich roszczeń wobec wschodniej i zachodniej Slawonii , Krajiny i Baranji .

W 1999 r. Serbska armia ewakuowała wschodnią Slawonię zgodnie z porozumieniem podpisanym w 1996 r. Jednak stosunki między dwoma państwami i narodami mogły się ustabilizować dopiero po śmierci Franjo Tuđmana. Grudzień 1999) oraz rewolucja 5 października 2000 r. w Serbii, która odsunęła od władzy Slobodana Miloševicia .

Wznowienie stosunków serbsko-chorwackich przyniosło korzyści Chorwacji głównie w związku z pojawieniem się masowej turystyki i znacznej inflacji. Ceny podstawowych artykułów żywnościowych w Chorwacji gwałtownie wzrosły, a płace nie wzrosły. Chorwaci często przekraczają granicę z Serbią lub Serbską Republiką Bośni, aby udać się na „zakupy” do swoich serbskich sąsiadów. Zagrzeb stara się również uczynić swoją stolicę centrum „serbsko-chorwackiego” świata, przyciągając siedziby głównych międzynarodowych firm działających w regionie Zagrzebia. W dobrym kierunku szły wymiany między Zagrzebiem i Belgradem, a także stosunki między oboma narodami. Belgrad zaakceptował nawet, że pojęcie ciągłości państwowej Jugosławii dotyczy również Zagrzebia, czego zawsze odrzucał wobec wszystkich byłych republik jugosłowiańskich. W 2002 roku Zagrzeb i Belgrad podpisały porozumienie w sprawie Prevlaka, usuwając w ten sposób ostatni punkt, który mógł zaszkodzić ich dobrym przyszłym stosunkom. Oba państwa uważały, że konflikty zostały zakończone.

Aż do jednostronnej deklaracji niepodległości Kosowa wLuty 2008. Chorwacja jest w rzeczywistości jednym z około 40 krajów, które uznały deklarację niepodległości Kosowa. To uznanie ze strony Chorwacji silnie utwardza ​​politykę młodego serbskiego ministra spraw zagranicznych Vuka Jeremicia wobec Chorwacji. W Belgradzie w radykalnych kręgach mówi się o zawieszeniu wszelkich stosunków z Chorwacją.

Serbsko-chorwacka polityka pojednania czy zbliżenie UE

Podążając za chęcią przystąpienia zarówno do UE, jak i do zniesienia granic między tymi dwoma państwami, która powstała po wojnach lat 90., obaj prezydenci położyli podwaliny pod politykę pojednania w Vukovarze . Co niestety jest porażką, ze względu na znaczenie chorwackiego nacjonalisty w mieście, widzieliśmy to z niemożnością egzekwowania przez państwo chorwackie dyrektywy w sprawie mniejszości przez umieszczenie przed wszystkimi tablicami z bi-alfabetu (cyrylica i łacina). budynki publiczne.

Znaczące wzmocnienie współpracy gospodarczej między wielką trójką byłej Jugosławii

W kwiecień 2011w Smederevo w Serbii trzej głowy państw, prezydent Serbii Boris Tadić oraz premierzy Chorwacji i Słowenii Jadranka Kosor i Borut Pahor podpisali umowę o utworzeniu konsorcjum Serbia - Chorwacja - Słowenia . W ramach porozumienia wspólne sprawy będą uzgadniane za pośrednictwem Komisji Trójpaństwowej Współpracy Gospodarczej oraz powołana zostanie grupa robocza ds. Współpracy na rynkach trzecich. Biznes będzie prowadzony wspólnie przez konsorcja serbskie, chorwackie i słoweńskie, a priorytetowymi celami były początkowo rynki Azji, Afryki, Rosji i Turcji. Pierwszym wspólnym dziełem Serbów, Chorwatów i Słoweńców powinna być, według niektórych zapowiedzi, budowa 149 czołgów, które była Jugosławia sprzedała Kuwejtowi, czego Serbia nie jest w stanie zrobić samodzielnie z powodu niewystarczających mocy. Poza przemysłem wojskowym jest też najwięcej miejsca na wspólne projekty w budownictwie, przemyśle spożywczym, transporcie, handlu i usługach.

Współpraca sądowa między Chorwacją a Serbią w zakresie zbrodni wojennych

Na spotkaniu w Sarajewie w r styczeń 2012rządy Chorwacji i Serbii przyjęły szereg środków mających na celu osądzenie zbrodniarzy wojennych. Aby uniknąć upolitycznienia procesów, przestępcy ci, czy to aresztowani w Serbii, czy w Chorwacji, będą sądzeni w swoim kraju pochodzenia.

Bibliografia

  1. Thierry Mudry, War of religions in the Balkans , wydania Ellipses,2005( ISBN  2-7298-1404-3 ) , str.  111.
  2. Lutard 1998 , str.  39.
  3. „  The day to day war, all the Articles  ” , na la-guerre-au-jour-le-jour.over-blog.com (dostęp: 5 maja 2010 )
  4. „  Dusan T. Batakovic: Ludocide In The Independent Croatian State 1941-1945  ” , na www.jerusalim.org (dostęp: 5 maja 2010 )
  5. Lutard 1998 , s.  42-43.
  6. Lutard 1998 , s.  111.
  7. Lutard 1998 , s.  114.
  8. Lutard 1998 , s.  10.
  9. Lutard 1998 , s.  110.
  10. Chorwacja-Czarnogóra: umowa w sprawie Prevlaka
  11. Romandie News: Starcie między serbskimi i chorwackimi ministrami EA w sprawie Kosowa
  12. http://www.euractiv.com/fr/elargissement/rconciliation-croatie-serbie/article-188786
  13. http://www.euractiv.com/fr/elargissement/lue-apprecie-le-mouvement-de-reconciliation-entre-la-serbie-et-la-croatie-news-499485
  14. http://www.euractiv.fr/typo3-section-not-found/2010/02/08/vers-reconciliation-entre-croatie-serbie_51155
  15. "  latribune.fr/depeches/reuters/…  " ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) .
  16. Le Point.fr, „  Chorwacja: napięcia między Chorwatami i Serbami wokół cyrylicy  ” , na lepoint.fr ,6 września 2013(dostęp 28 sierpnia 2020 ) .
  17. http://www.romandie.com/infos/news2/110401143504.rmj9tx0f.asp
  18. http://www.businessweek.com/ap/financialnews/D9MARFF82.htm
  19. http://glassrbije.org/F/index.php?option=com_content&task=view&id=15334&Itemid=27
  20. http://www.romandie.com/news/n/_Les_presidents_de_Bosnie_de_Croatie_et_de_Serbie_discutent_de_la_cooperation030220122102.asp

Zobacz też

Bibliografia

  • Catherine Lutard, Geopolitics of Serbia-Montenegro , Paryż, Wydania Complexe, zb.  „Geopolityka państw świata”,1998, 143  pkt. [ szczegóły wydania ] ( ISBN  2-87027-647-8 ) (uwaga BnF n o  FRBNF36997797 )