| Dyrektor ( po ) francuskiej szkoły biblijnej i archeologicznej w Jerozolimie | |
|---|---|
| 1972-Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden | |
| Pierre Benoit François Refoulé ( d ) |
| Narodziny |
28 marca 1912 Paryż |
|---|---|
| Śmierć |
25 listopada 1999(na 87) Jerozolima |
| Narodowość | Francuski |
| Zajęcia | Filolog , językoznawca , asyriolog |
| Religia | Kościół katolicki |
|---|---|
| Zakon religijny | Zakon Kaznodziejów |
Raymond-Jacques Tournay (1912-1999) to francuski dominikanin, członek Francuskiej Szkoły Biblijno-Archeologicznej w Jerozolimie , egzegeta biblijna i asyriolog .
Urodził się Jacques Tournay28 marca 1912w 16 th arrondissement of Paris , Maxime Tournay i Marie Périnelle. Jest najstarszym z czworga dzieci (Jacques, Marie-Thérèse, Michel i Georges). Uczęszczał do szkoły podstawowej Braci Szkół Chrześcijańskich przy rue de Grenelle , następnie do College Stanislas w Paryżu i College Albert de Mun w Nogent-sur-Marne .
Plik 14 września 1930wstąpił do dominikańskiego nowicjatu w Amiens , gdzie otrzymał imię Raymond . Odbył kursy filozofii i teologii w Saulchoir de Cain w Belgii , gdzie studiował u wielkich teologów , takich jak o. Yves Congar , Marie-Dominique Chenu czy Antonin-Gilbert Sertillanges .
On jest kapłanem na14 lipca 1936. Został wybrany na uczęszczanie do szkoły biblijnej w Jerozolimie. rozpoczyna w Lowanium studia asyryjsko - babilońskie pod kierunkiem kanonika Georgesa Ryckmansa. Wkrótce potem wyruszył na akadyjski z ojcem Jean-Vincentem Scheilem op., Pierwszym tłumaczem słynnego Kodeksu Hammurabiego , który wprowadził go do kręgu paryskich orientalistów,
W Wrzesień 1938przybywa do Palestyny . Wrócił do Francji w 1940 roku i przez całą wojnę uczęszczał na kursy René Labata i Jeana Nougayrola w Ecole Pratique des Hautes Etudes . Zaczyna studiować legendy o Gilgameszu . Dołączył do sieci mającej na celu pomoc żydowskim kolegom i poszerzył swoją akcję o udział w ruchu oporu, w szczególności poprzez rozpowszechnianie tajnych pism, kilkakrotnie ledwo unikając aresztowania przez Niemców.
Wyjechał do Palestyny w 1946 roku i poświęcił się rozszyfrowywaniu starożytnych inskrypcji. Kilkakrotnie angażuje się na rzecz arabskich ofiar izraelskiej polityki terytorialnej.
Od 1964 r. Został nauczycielem 17- letniego księcia Hassana , brata króla Husajna z Jordanii . Przez kilka lat co tydzień odbierał go samochód, aby zawieźć go do Ammanu , gdzie nauczył go francuskiego, hebrajskiego, a nawet aramejskiego. Po wojnie sześciodniowej odegrał rolę dyplomatyczną jako nieoficjalny pośrednik między jordańską rodziną królewską, Francją i Watykanem, a nawet z niektórymi jego izraelskimi przyjaciółmi.
Od 1972 do 1981 był dyrektorem Jerozolimskiej Szkoły Biblijnej (EBAF), gdzie jest nauczycielem od 1946 roku.
On umarł na 25 listopada 1999w Jerozolimie .
Otrzymał dwa odznaczenia francuskie, Narodowy Order Zasługi (1972), a następnie Legię Honorową (1981).
Plik 15 listopada 1994z University of Fribourg przyznaje dlań honorowy doktorat od pół wieku zarówno działalności naukowej, wysiłków na rzecz pokoju między Żydami i Arabami, a troska o biednych i politycznych więźniów .