Kiedy Chuck spotyka Larry'ego
Kiedy Chuck spotyka Larry'ego
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Kiedy Chuck spotyka Larry'ego (( teraz Pronounce You Chuck and Larry lub I referre you Chuck and Larry in Quebec ) to amerykański film , wydany w 2007 roku .
Streszczenie
Larry kiedyś uratował Chucka, a teraz w zamian prosi go o wielką przysługę: zachowywać się tak, jakby był jego partnerem domowym , aby jego dzieci mogły korzystać z jego emerytury. Ale kiedy podejrzliwy biurokrata postanawia zweryfikować swój status, dwaj heteroseksualiści muszą improwizować jako nowożeńcy.
Karta techniczna
- Oryginalny tytuł: I Now Pronounce You Chuck and Larry
- Angielski tytuł: When Chuck Met Larry
- Tytuł Quebecu: Deklaruję wam Chucka i Larry'ego
- Reżyser: Dennis Dugan
- Scenariusz: Barry Fanaro , Alexander Payne i Jim Taylor
- Kierownictwo artystyczne: Alan Au
- Dekoratorzy zestawu: Gary Fettis
- Tworzenie zestawów: Perry Andelin Blake
- Projekt kostiumów: Ellen Lutter
- Zdjęcia: Dean Semler
- Montaż: Jeff Gourson
- Obsada ról: Roger Mussenden
- Makijaż: Corrina Duran
- Muzyka: Rupert Gregson-Williams
- Nadzór muzyczny: Michael Dilbeck , Brooks Arthur
- Choreografia: Hi-Hat
- Produkcja: Adam Sandler , Jack Giarraputo , Tom Shadyac , Michael Bostick
- Producent wykonawczy: Barry Bernardi , Lew Gallo , Ryan Kavanaugh
- Koproducent: Allen Covert , Kevin Grady , Nick Swardson
- Producent stowarzyszony: Amanda Morgan Palmer
- Firma produkcyjna: Universal Pictures , Shady Acres Entertainment , Happy Madison Productions . Relativity Media
- Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone
- Format: Kolory - 1,85: 1 - DTS / Dolby Digital / SDDS
- Gatunek: komedia romantyczna
- Czas trwania: 115 minut
- Data wydania : 12 lipca 2007(premiera w Universal City w Kalifornii)
Dystrybucja
Legenda : VF = wersja francuska i VQ = wersja Quebec
Wokół filmu
- Producent Tom Shadyac planował nakręcić ten film od początku 1999 roku. Projekt filmowy nosił wówczas nazwę I Now Pronounce You Joe and Benny i miał być wyreżyserowany przez Shadyaca i grany przez Nicolasa Cage'a i Willa Smitha .
- Zwykle Richard Chamberlain jest dubbingowany po francusku przez Richarda Darboisa , który jednocześnie dubbinguje Dan Aykroyd . Darbois nie jest w stanie dubbingować dwóch aktorów w tym samym filmie, jest odpowiedzialny za użyczenie swojego głosu Aykroydowi, a Chamberlain został wyjątkowo nazwany przez Pierre'a Dourlensa .
Załączniki
Uwagi i odniesienia
-
„Quebec dubbing of the movie” w serwisie Doublage Quebec , przeglądano 19 grudnia 2014 r
-
(w) „ Ja, Nicolas Cage, wezmę cię, Will Smith ” , The Advocate ,25 maja 1999, s. 22 ( ISSN 0001-8996 , czytaj online ).
Linki zewnętrzne