Qian Xiuling

Qian Xiuling Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Qian Xiuling w 1933 r. Kluczowe dane
Narodziny 1912
Yixing , Jiangsu , Chiny
Śmierć 2008
Kraj zamieszkania Belgia
Małżonka Grzegorz z Perlinghi

Qian Xiuling (1912-2008), czyli Siou-Ling Tsien de Perlinghi , jest chińsko-belgijskim naukowcem, który otrzymał medal za uratowanie prawie stu istnień ludzkich podczas II wojny światowej w Belgii . W Chinach poświęcono mu 16-odcinkowy biograficzny serial telewizyjny .

Życie

Qian urodził się w Yixing , prowincja Jiangsu w 1912 roku, aby rozszerzony i społecznie ugruntowane rodzinę.

W 1929 wyjechała z Chin do Europy, chcąc studiować chemię na Katolickim Uniwersytecie w Louvain .

W 1933 wyszła za Grégoire de Perlinghi, belgijskiego lekarza, po zerwaniu zaręczyn z chińskim narzeczonym. Zamieszkają w Herbeumont .

W 1939 roku źródło zasugerowało, że wyjechała do Paryża w nadziei na bezskuteczne studiowanie w laboratorium Marii Curie, ponieważ laboratorium przeniosło się do Stanów Zjednoczonych z powodu wojny.

W czerwiec 1940, Herbeumont jest okupowane przez wojska niemieckie, kiedy młody Belg zdetonuje konwój wojskowy, zakopując minę pod torami kolejowymi. Młodzieniec zostaje skazany na śmierć, ale Qian zdaje sobie sprawę, że niemiecki generał odpowiedzialny za Belgię był znajomy przez swojego kuzyna, generała porucznika Qian Zhuolun z armii Czang Kaj-szeka. Ten ostatni spotkał generała Alexandra von Falkenhausena, gdy pracował w Chinach, kiedy był częścią wymiany współpracy chińsko-niemieckiej . Falkenhausen był wówczas doradcą Czang Kaj-szeka i blisko współpracował z kuzynem Qiana. Napisała list i pojechała zobaczyć się z Falkenhausenem, który postanowił wykorzystać swój autorytet, by ocalić młodego Belga przed ludzkością.

7 czerwca 1944, Qian wciąż się kontaktuje, gdy Niemcy biorą 97 belgijskich jeńców i skazują ich na śmierć w odwecie za zamordowanie trzech funkcjonariuszy Gestapo, zabitych w mieście Ecaussinnes . Chociaż jest wtedy w ciąży z pierwszym dzieckiem, Qian ponownie udaje się do Falkenhausena i prosi go o interwencję. Zawahał się, ale ostatecznie zgodził się uwolnić więźniów, chociaż wiedział, że nie wykonał rozkazu. Generał został wezwany do Berlina, aby wyjaśnić swoją niesubordynację. Koniec wojny oszczędził mu procesu i skazania przez niemiecki sąd. Został jednak aresztowany pod zarzutem udziału w ataku na Hitlera w latach20 lipca 1944 ri więziony w Buchenwaldzie, a następnie w Dachau. Uwolniony, został wzięty do niewoli przez Amerykanów i wydany do Belgii, gdzie został osądzony i skazany w 1951 roku za zbrodnie wojenne.

Qian udał się na proces i kłócił się w jego imieniu jako świadek charakteru. Został skazany na 12 lat więzienia za rozstrzeliwanie zakładników i deportację Żydów, ale został zwolniony po trzech tygodniach i przeszedł na emeryturę do Niemiec, gdzie zmarł w 1966 roku.

Hołd

Qian zostaje odznaczony przez belgijski rząd belgijskim Medalem Uznania za lata 1940-1945.

Jej historia zostaje przeniesiona na ekran w Chinach, w udramatyzowanej adaptacji 16 odcinków, Chinka konfrontuje się z pistoletem Gestapo , gdzie jej rolę gra Xu Qing .

W 2003 roku jego wnuczka Tatiana de Perlinghi nakręciła film dokumentalny Moja babcia bohaterka?

W 2005 roku Qian podziękował Zhang Qiyue, ambasador Chin w Belgii, który odwiedził dom spokojnej starości, w którym mieszkała. Jej mąż zmarł w 1966 roku. W mieście Écaussinnes znajduje się ulica o nazwie Rue Perlinghi na jego cześć . W 2003 roku ukazała się powieść napisana przez Zhang Yawen (pod angielskim tytułem Chinese Woman at Gestapo Gunpoint ).

Bibliografia

  1. Historia II wojny światowej Heroizm powraca do Chin . Chiny.org.cn. Dostęp 23 kwietnia 2015.
  2. Qian Xiuling: Bohater II wojny światowej , Frank Zhao, 15 września 2014, Kobiety Chin, pobrane 1 kwietnia 2015.
  3. „  Śmierć Siou-Ling Tsien, który uratował Ecaussinnes przed nazistami  ” , 7sur7,1 st sierpień 2008
  4. (w) Bo Qin , "  Historia i wykorzystanie chińsko-zachodniego małżeństwa międzykulturowego we współczesnych i współczesnych Chinach (od 1840 do XXI wieku)  " , kwartalnik Rozenburg - Asia Studies , tom.  3, n o  Chińsko-Zachodnia Intymność i Małżeństwo - Niewidzialna Hierarchia Roku Międzynarodowego,2013( Czytaj online , obejrzano 1 st kwiecień 2015 ).
  5. „  Historia o bohaterstwie II wojny światowej wraca do Chin  ” , China.org.cn ,kwiecień 2002(dostęp na 1 st kwietnia 2015 )
  6. Alexander von Falkenhausen , spartacus-education.com, dostęp 1 kwietnia 2015
  7. "  Moja babcia, bohaterka?"  » , RTBF (dostęp 2 kwietnia 2015 )
  8. „Chińskie Schindlery” , 25 lipca 2005 r., pobrane 1 kwietnia 2015 r.
  9. Znaczki z mapami zgłaszają się nad wyspami , China Daily, Liao Liqiang,. 27 października 2012, pobrane 1 kwietnia 2015
  10. (w) Napisane przez Zhang Yawen Tłumaczone przez Chen Haiyan i Li Ziliang , Chinka z Gunpoint Gestapo , Pekin, Foreign Language Press,2003, 434  s. ( ISBN  7-119-03159-7 , czytaj online )

Linki zewnętrzne