Pseudo-Kalistenes

Pseudo-Kalistenes Biografia

Narodziny	Aleksandria
Czynność	Pisarz
Okres działalności	II th century i III th wieku

Podstawowe prace

Powieść Aleksandra

Pseudo-Kallistenes jest egipski autor nieznany lub grecki z Egiptu , którzy musieli żyć w Aleksandrii w II th  wieku lub III th  century . Historiografowie nazywali go Pseudo-Kalistenesem, ponieważ chciał uchodzić za Kalistenesa , współczesnego i biografa Aleksandra Wielkiego, którego kroniki zaginęły. Ten nieznany autor żył pięć wieków po bohaterze, którego wyczyny, jak twierdzi, opowiada.

Grafika

Dzieło Pseudo-Kallisthenesa, zatytułowane Roman d'Alexandre , dość bajeczne, śledzi tylko bardzo daleko historię macedońskiego zdobywcy, ale zawiera prawie wszystkie epizody, jakie można znaleźć u większości historyków greckich i rzymskich, którzy podjęli tę historię od -200 do 300. ta wersja pseudo-Kallistenes czerpać najwięcej Legends , Lives , Powieści , historie i Exploits o Aleksandra Wielkiego , który pomnoży, od V th  century .

Jest tylko jeden Pseudo-Kalistenes, raczej przeciętny historyk, który swoją relację skomponował z sfałszowanej i apokryficznej korespondencji, wstawiając kilka elementów z antycznej tragedii i będąc znacznie bliższym autorom Wulgaty .

Nazwa Roman d'Alexandre pochodzi ze średniowiecza. Pod tym tytułem grupujemy wszystkie wersje oryginalnego tekstu greckiego. Wśród nich są dwie tradycje:

• Oddział wschodni reprezentowany przez
  • wersja ormiański ( V th  century )
  • Wersja syryjska, około roku 500, Jacques de Saroug
  • Etiopski wersja ( IX th  century )
  • Bizantyjski wersji ( XIII p  wieku )
  • Potem wersja turecka i wersja perska
• Oddział zachodni, którego rozwój nie jest mniejszy
  • Łacińska wersja Julius Valerius Aleksandra Polemius , Res gestae alexandri Macedonis (począwszy od IV th  wieku )
  • Łacińska wersja Leo Archipresbyter, Historia Alexandri preliis Macedonis ( X th  century )
  • Wersje w języku wulgarnym, we Francji, Niemczech, Hiszpanii, Włoszech...

Jest to XII th  century , który nadawany jest we Francji w adaptacji Romans Język Łacińskiej wersji tej historii. To właśnie od jednej z tych wersji, przypisywanej Aleksandrowi de Bernay i pisanej wersem dwunastosylabowym, pochodzi nazwa Aleksandryjska .

Uwagi

1. Jacques Lacarrière , Legenda Aleksandra , Folio nr 3654, 2000, ( ISBN  978-2070-417216 ) , s. 31.
2. Feuillatre E, „  O życiu Aleksandra Pseudo-Kalistenesa  ”, Revue des Études Grecques , t.  69,styczeń-czerwiec 1956, s.  199-203 ( czytaj online )
3. por. Artykuł Szacha Nameha .
4. Aline Tallet-Bonvalot, Roman d'Alexandre , GF-Flammarion nr 788, 1994, ( ISBN  978-2080-707888 ) , s.19

Zobacz również

Bibliografia

• R. Merkelbach, Die Quellen des griechischen Alexanderromans , Monachium,1954
• Janick Auberger, Historiens d'Alexandre , Literatura piękna , 2001, ( ISBN  978-2251-742007 )
• Plutarch , Vies Parallèles , Książki, 2001, ( ISBN  978-2221-093931 ) , s. 94-149;
• Jacques Lacarrière , Legenda Aleksandra , Folio nr 3654, 2000, ( ISBN  978-2070-417216 )
• Aline Tallet-Bonvalot, Roman d'Alexandre , GF-Flammarion nr 788, 1994 ( ISBN  978-2080-707888 )
• Daniel de Smet, artykuł „  Dhu l-Quarnayn  ” w M. Ali Amir-Moezzi (red.) Słownik Koranu , wyd. Robert Laffont, 2007, s.  218-221 .
• Tabari , Kronika, Historia proroków i królów , Tom II , Od Salomona do upadku Sasanidów , Actes Sud/Sindbad, 2001, ( ISBN  978-2742-733170 ) , Historia Dsoul-Qarnaïn i budowa Yâdjoud mur i Mâddjoudj , s. 78-81.
• Philippe Di Folco , Wielkie literackie oszustwa , 2006: art. "Aleksander Wielki"
• (en) EAW Budge, The History of Alexander the Great, będący syryjską wersją Pseudo-Kalistenesa , Cambridge, The University Press, 1889.

Link zewnętrzny

• Koran , Sura 18 Jaskinia , wersety 83 do 98 .